Thajský kalendář - Thai calendar

v Thajsko, dvě hlavní kalendář systémy se používají vedle sebe: Thajský solární kalendář, založeno na Gregoriánský kalendář a používá se pro úřední a každodenní účely a Thajský lunární kalendář (verze Buddhistický kalendář, technicky a lunisolar kalendář ), který se používá pro tradiční akce a buddhistické náboženské praktiky.
Použití solárního kalendáře zavedl v roce 1889 King Chulalongkorn (Rama V), nahrazující lunární kalendář v oficiálních kontextech. Začátek roku byl původně označen jako 1. dubna, ale ten byl změněn na 1. ledna 1941. Dny a měsíce nyní přesně odpovídají gregoriánskému kalendáři. Roky následují Buddhistická éra, který byl zaveden v roce 1913 jako náhrada éry Rattanakosin Era, která následně nahradila Chula Sakarat v roce 1889. Počítání buddhistické éry v Thajsku je 543 let před Společná doba (Našeho letopočtu ), takže rok 2020 n. l. odpovídá B.E. 2563.
Lunární kalendář obsahuje 12 nebo 13 měsíců v roce, s 15 přibývajícími měsíci a 14 nebo 15 ubývajícími měsíčními dny v měsíci, což představuje roky 354, 355 nebo 384 dnů. Roky jsou obvykle zaznamenány zvířetem čínský zvěrokruh, ačkoli k počítání Nového roku se používá několik dat.
Stejně jako se zbytkem světa, sedmidenní týden se používá společně s oběma kalendáři. Sluneční kalendář nyní řídí většinu aspektů života v Thajsku, a zatímco oficiální státní dokumenty vždy následují buddhistickou éru, běžnou éru používá také soukromý sektor. Měsíční kalendář určuje data buddhistických svátků, tradičních svátků a astrologických postupů a měsíční datum je stále zaznamenáno v rodných listech a vytištěno ve většině deníků.
Kalendáře

- Značka červených číslic Neděle a státní svátky v Thajsku.
- Buddha obrázky označit Buddhistické soboty, Wan Phra (วัน พระ).
- Červené tablety s bílou čínské postavy označit Nový a Úplněk z Čínský kalendář, které se obvykle liší o jeden den od thajských.
- Thajský lunární kalendář data se objeví pod datem solárního kalendáře.
Narozeniny
Pozemské astrologie figuruje prominentně v Thajská kultura, takže moderní thajské rodné listy zahrnují data lunárního kalendáře a příslušná data Čínský kalendář zodiacal animal year-name for both Thai Hora (โหราศาสตร์, ho-ra-sat) a Čínská astrologie. Thajské rodné listy zaznamenávají datum, měsíc a čas narození, za kterým následuje den v týdnu, lunární datum a příslušné zvířecí jméno zvěrokruhu. Thajština tradičně počítá s věkem 12leté názvy zvířecích cyklů, s dvanáctým a šedesátým výročí mít zvláštní význam; ale oficiální kalendář určuje zákonný věk.
Například 12. srpen 2004 byl pozorován bez ohledu na měsíční datum královny Sirikit narozeniny, státní svátek označovaný také jako thajský Den matek. Její zodiakální zvíře je Opice a její tradičně významná šedesáté výročí roku byl 1992. Narodila se v pátek a její slibná narozeninová barva je modrá. Thajské příznivé barvy dne jsou uvedeny v tabulka pracovních dnů, následovaný odkazem na obrazy Buddhy pro každý den v týdnu.
Týdny
Týden (สัปดาห์, sapda nebo सप्ताह, สัปดาหะ, sapdaha z Sanskrt „seven“) je sedmidenní období začínající v neděli a končící v sobotu.[1]
Dny v týdnu jsou pojmenovány po prvních sedmi z devíti indických astrologických Navagraha; tj. slunce, měsíc a pět klasické planety.
anglické jméno | Thajské jméno | Thajská výslovnost | Barva | Sanskrt slovo | Planeta |
---|---|---|---|---|---|
Neděle | วัน อาทิตย์ | wan aathít | Červené | Aditya | slunce |
pondělí | วัน จันทร์ | wan chan | žlutá | Chandra | Měsíc |
úterý | วัน อังคาร | wan angkhaan | růžový | Angaraka | Mars |
středa | วัน พุธ | wan phút | zelená | Budha | Rtuť |
Čtvrtek | วัน พฤหัสบดี | wan phrɯhàtsàbɔɔdii | oranžový | Brihaspati | Jupiter |
pátek | วัน ศุกร์ | wan sùk | modrý | Shukra | Venuše |
sobota | วัน เสาร์ | wan sǎo | nachový | Shani | Saturn |
Poznámka: Barvy jsou považovány příznivý pro dané dny v týdnu, kdy ve středu den je zelený a ve středu v noci světle zelený. Z Buddhovy obrazy představující epizody (ปาง) z jeho života existuje jedna, která představuje týden a další pro každý den v týdnu: Pondělí má tři možnosti, které jsou podobné, a Středa, zcela odlišné pro den a noc.[2]
Thajské reprezentace planet ve formě božstva jsou níže:
Phra Athit
Phra Chan
Phra Angkhan
Phra Phut
Phra Rahu
Phra Phruehat
Phra Suk
Phra Sao
Víkendy a svátky
Soboty a neděle (Thai: เสาร์ - อาทิตย์ sao athit) jsou považovány za legální pracovní dny (วัน หยุด ราชการ, wan yut ratchakan) a v kalendářích se obecně zobrazují červeně, stejně jako svátky. Od roku 1996 a podléhá prohlášení Kabinet Thajska, po svátcích, které připadají na víkendy, následují Dny nahrazení (วัน ชดเชย, wan chot choei) obecně zobrazené ve světlejším odstínu červené barvy, jak je uvedeno výše pro pondělí 2. srpna 2004. Buddhista svátky které jsou svátky se počítají podle Thajský lunární kalendář, takže se jejich data každý rok s ohledem na sluneční kalendář mění. Lunární Nový rok a další svátky pozorované Thajská čínština se liší vzhledem k oběma, protože se počítají podle Čínský kalendář.
Viz také
Reference
- ^ Slovník královského institutu 1999 Archivováno 03.03.2009 na Wayback Machine
- ^ „Thajské narozeniny a obraz Buddhy“. United States Muay Thai Association Inc. 16. října 2004. Citováno 14. listopadu 2009.
Inovace období Ayutthaya.