Jazyk Denaʼina - Denaʼina language

Denaʼina
Denaʼina Qenaga, Denaʼinaqʼ
Rodilý k	Spojené státy
Kraj	Aljaška (Cook Inlet kraj, Lake Clark, Jezero Iliamna )
Etnický původ	900 Denaʼina lidé (2007)[1]
Rodilí mluvčí	75 (2007)[1]
Jazyková rodina	Dené – Yeniseian ? Na-Dené Athabaskan Severní Athabaskan Denaʼina
Psací systém	Latinka (abeceda Denaʼina)
Oficiální status
Úřední jazyk v	Aljaška[2]
Kódy jazyků
ISO 639-3	tfn
Glottolog	tana1289[3]
Tento článek obsahuje IPA fonetické symboly. Bez řádného podpora vykreslování, možná uvidíte otazníky, rámečky nebo jiné symboly namísto Unicode postavy. Úvodní průvodce symboly IPA najdete v části Nápověda: IPA.

Denaʼina /dɪˈnaɪnə/, taky Tanaina, je Athabaskanský jazyk okolního regionu Cook Inlet. Je geograficky jedinečný na Aljašce jako jediný aljašský jazyk Athabaskan, který zahrnuje území, které hraničí se slanou vodou. Čtyři dialekty se obvykle rozlišují:

1. Horní vstup, mluvený Eklutna, Knik, Susitna, Tyonek
2. Vnější vstup, mluvený dovnitř Kenai Kustatan, Seldovia
3. Iliamna, mluvený Zátoka Pedro, Stará Iliamna, Jezero Iliamna plocha
4. Vnitrozemí, mluví se Nondalton, Lime Village

Z celkového počtu asi 900 lidí v Denaʼině stále mluví Denaʼinou pouze 75–95 členů. James Kari od roku 1972 provedl rozsáhlou práci na tomto jazyce, včetně svého vydání s Alan Boraas ze sebraných spisů Peter Kalifornský v roce 1991. Joan M. Tenenbaum také provedl rozsáhlý terénní výzkum jazyka v 70. letech.

Ethnonym

Slovo Denaʼina se skládá z dena, což znamená „osoba“ a přípona množného čísla člověka v. Zatímco apostrof, který spojuje dvě části tohoto slova, obvykle označuje ráz, většina řečníků to vyslovuje dvojhláskou, takže druhá slabika slova se rýmuje anglickým „devět“ (jako ve starším hláskování) Tanaina).

	Denaʼina Gladys Evanoff vyslovující Denaʼinu
Máte potíže s přehráváním tohoto souboru? Vidět mediální pomoc.

Fonologie

Denaʼina je jednou ze sedmi Aljašky Athabaskanské jazyky který nerozlišuje phonemic tón.

Souhlásky

Souhlásky Denaʼina v praktickém pravopisu, s ekvivalenty IPA jsou uvedeny v hranatých závorkách.

[ɹ] se nachází pouze v anglických výpůjčkách.

Samohlásky

4 samohlásky Denaʼiny. Všimněte si, že blízké samohlásky jsou otevřenější v prostředí uvulární souhlásky.

Obecně platí, že samohlásky i, a, a u jsou považovány za „dlouhé“ samohlásky a jsou plně vyslovovány slovy, avšak e je považováno za redukovanou samohlásku podobnou angličtině schwa.

Struktura slabiky

Ve vnitrozemském dialektu jsou slabiky na konci sémantické jednotky často delší, mají nižší výšku a mají delší rýmy. Nástup slabiky má shluky souhlásek až tři, například CCCVC, i když jsou vzácné a častěji je slabika jedna nebo dvě souhlásky.

Morfologie

Denaʼina je polysyntetický jazyk, kde jediné slovo může znamenat celou anglickou větu.

Příklad:
Anglická věta „Uvidíme se znovu.“
Denaʼina slovo: nuntnghel'ił
Denaʼinské slovní části: nu-n-t-n-gh-sh-l-'ił
Významy slovních částí: znovu-vy-BUDOUCNOST-viz-BUDOUCNOST-I-KLASIFIKÁTOR-viz / BUDOUCNOST

Slovesa jsou nejpropracovanější částí řeči v jazyce Denaʼina, která se liší paradigmatem slovesa, která se liší podle subjektu, předmětu nebo aspektu. Následující příklad je -lan slovesa „být“ v nedokonalém aspektu a v nondaltonském dialektu .

Gramatické kategorie

Denaʼina označuje klasifikaci s povinnými předponami sloves, což znamená, že kořenové sloveso se objevuje na konci slova. Sloveso bude vždy určovat klasifikaci a často předpony osob, pohlaví nebo objektů, které označují aspekty podstatného jména nebo předmětu pro přechodná slovesa a aspekty mluvčího pro nepřechodná slovesa. Osoba může být také označena příponami na podstatném jménu; přípona jednotného čísla u podstatného jména je obecně -en, zatímco množné číslo přípona je obecně -na nebo -v. Plurály pro neosobní osoby, které jsou živé, jsou označeny příponami podstatných jmen -qa, -ha, a -yi. Neživé plurály nelze označit příponou podstatného jména a místo toho se připojit k slovesu.

Příklady indikace osoby na slovesu najdete v tabulce v části morfologie výše týkající se kořene slovesa -lan. Denaʼina určuje mezi 1. osobou jednotného / množného čísla, 2. osobou jednotného čísla / množného čísla, 3. osobou jednotného čísla / množného čísla a areálem.

Slovesa spadají do mnoha kategorií, které jsou široce soustředěny na „aktivní“ a „kastrovat“, kde aktivní sloveso označuje pohyb, stav neúplnosti, něco, co se vyrábí, nebo produkuje zvuk, a kastrovat sloveso označuje obecný stav že je to úplné. Kategorie klasifikace, které jsou připojeny k slovesu, mohou také odkazovat na určité vlastnosti předmětu daného slovesa. V závislosti na genderové afixe, která následuje po klasifikační afixi, se může změnit povaha objektu, jak ukazuje následující tabulka:

Existují však i jiné kategorie klasifikace nebo vybavení, které označují, jak byla akce provedena, nebo aspekty týkající se výsledku akce. Mnoho instrumentálních přípon se postupem času stalo příčinným. Kauzalita je vyjádřena změnou klasifikátoru ve slovesu na „ł“. Instrumentální přípony, které označují způsob nebo pohyb akce, zahrnují následující: „-aqʼa“, což znamená udeření předmětu nebo zanechání prohlubně ve sněhu; „-dni“, který označuje způsobení opuštění, zmizení nebo smrti předmětu; „-du“, který se týká ovlivnění předmětu ústy; „-eł, -eła a -ł“, což vše naznačuje, že předmět, na který se odkazuje, byl použit v instrumentálním smyslu; „-iqu (uqu)“, který se týká ukazovacího pohybu; "-kʼ", který odkazuje na stírací pohyb; a „-lu“, které označuje použití ruky.

Prostorové vztahy

Postpozice

Denaʼina ukazuje vesmírné vztahy přidáním morfémů, které jsou buď nezávislé, nebo vázané, známé jako postpozice.

• Nezávislé postpozice následují podstatné jméno. Například „miłni det“ (bez vody) je složeno z podstatného jména „miłni“ (voda) a pozice pošty „det“ (bez).
• Vázané postpozice následují za zájmenem nebo podstatným jménem, ​​ale jsou vyslovovány a psány jako jedno slovo a často souvisejí se směry.
  • Sheł („se mnou“) se skládá ze zájmena sh („mě“) a z postpozice eł („se“).
  • Objekt + -ch '(směrem k objektu, ve směru objektu)
    • Nach 'gheyut = "Kráčí k nám"
  • Objekt + -a (objekt tráví čas)
    • Ba shan hghizet = "Strávil celý letní den"
    • Buďte = "on / ona" (buďte + a = ba)

Postpozice lze také začlenit do slovesa jako předponu.

Demonstrace

Prostorové vztahy lze označit také ukázkovými zájmeny, která označují proximální / distální rozlišení.

• ghen - že
• ghini - to / tyto věci, jiné než lidské a vzdálené
• gini - toto / tyto věci, jiné než lidské a blízké
• ghu - tam v dálce
• ghunen - tato osoba, lidská a vzdálená
• gu - tady, poblíž
• Gunen - tato osoba, lidská a blízká
• ghuna - tyto osoby, lidské a vzdálené
• guuna - tyto osoby, lidské a blízké

Například:

• ghini dghili = "ty hory"
• ghunen uniłni = "tato osoba volá"
• Gunen Qisen = "tato žena"

Příslovce

Příslovce umístění a směru mohou také vyjadřovat vesmírné vztahy.

• nes - ven z centra
  • nes yanił chet = "odstrčil loď"
• en - vypnuto nebo pryč od
  • ye'un = "daleko od toho"
  • ye'un ti'ilgguk = "vyšel ze dveří"

Směry

Směrový systém v Denaʼině je založen na říčních tocích a používá se se směrovými předponami, kořeny a příponami.

• Předpony:
  • ey - neoznačené
  • yu - vzdálený
  • du - blízko
• Kořeny:
  • n'e nebo ni - proti proudu
  • du nebo t'e - po proudu
• Přípony:
  • ∅ - směrem
  • -ch '- směrem k formě
  • -t - v, místo

Například yunit znamená „na místě daleko proti proudu“ a skládá se z předpony „yu“, kořene „ni“ a přípony „t“.

Čas a čas

Časová příslovce

Časová příslovce vyjadřují informace o tom, kdy došlo k akci nebo záměru slovesa.

• ch'queyan - vždycky
• da'a - nikdy
• janiq ' - celý den
• janq'u - ještě pořád

Například:

• janiq'e ghestnu = "Pracoval jsem celý den"
• nunigi ch'qeyan = "vždy mlha"

Režim

Režim označuje, kdy k akci dojde. Normální režim se také označuje jako napjatý a je dán pozicemi předpon režimu / aspektu ve slovesech. Časové režimy jsou nedokonalé (přítomné), dokonalé (minulé) a budoucnost představované 4 typy nedokonalostí - ∅, z, n, gh - a 4 typy dokonalostí - gh, z, n, ∅. Existují také 4 modální variace: kastrovat, vnímavý, optativně-záměrný a negativní.

Čas

• Imperfective mode - akce byla zahájena a v současné době pokračuje
  • ∅ imperfective and gh imperfective - obecně znamená akci směřující k dokončení
  • n imperfective - sdružené s pohybovými slovesy
  • z imperfective - obecně znamená, že akce je statická
• Perfektní režim - akce byla spuštěna a dokončena v minulosti
  • gh perfective - nejběžnější dokonalá struktura ve většině aspektů
  • n dokonalý - často se používá u pohybových sloves, když akce dosáhla terminálního stavu
  • z dokonalý - obecně znamená, že akce dosáhly stabilního stavu
  • ∅ dokonalý - používá se v přechodných tématech
• Režim budoucnosti - akce se ještě musí stát. Používá se s budoucím kmenem, „ghe“ v pozici režimu a „t (e)“ v počáteční pozici

Modální variace

• Optativně-záměrný režim - vyjadřuje záměr jednat
• Inceptive mode - „začíná“ v nedokonalých a dokonalých režimech
• Nedokonalá vnímavá
• Perfektní vnímaví
• Kastrovat - vztahuje se na kastrovat slovesa a „být“ kastrovat

Aspekt

Aspect sděluje informace o tom, jak k akci došlo, a pracuje ve spojení s časem. Nejběžnější aspekty jsou průkazné, okamžité, kastrované, onomatopoetické a semelfaktivní. Morfém připojený ke kořenovému slovesu se může také měnit v závislosti na aspektu.

Modalita

Modalita je nejčastěji a snadno viditelná v důkazech, které se obvykle objevují na konci věty.

• Evidences - slova, která zdůrazňují jistotu
  • shughu - tak to je
  • ł - říká se, zdá se, zjevně
  • Například:
    • shi shughu = "Já jsem ten"
    • Denaʼina łu k'elen hqghe'n ninya egh = "Denaʼina, jak říkají, měla o zvířatech určité přesvědčení"
• Emphatics - slova, která zdůrazňují
  • shida - Jsem
  • Například:
    • Albert shi shida = "Jsem Albert, to jsem já"

Predikáty, argumenty a velká a malá písmena

Predikát odkazuje na hlavní sloveso a pomocná slovesa, zatímco argumenty obvykle odkazují na tato slova mimo predikát.

Slovosled v základní denaʼinské větě je předmět-předmět-sloveso (SOV). Z tohoto důvodu existuje malé nebezpečí referenční nejednoznačnosti. Je vzácné mít předmět i předměty jako podstatná jména; místo toho se jedno nebo obě obvykle vyskytují jako zájmena. Některé věty se liší od struktury SOV. V předmětovém slovesu (SV) je objekt vložen do slovesa jako zájmeno nebo věta objekt nevyžaduje. Ve slovesu objektu (OV) je předmětem zájmeno obsažené ve slovesu a předmětem je podstatné jméno.

Příklad struktury věty: zájmeno objektu (argument) + vnější zájmeno subjektu (argument) + (další předpony) + vnitřní zájmeno subjektu (argument) + ... kmen slovesa (predikát). Tento příklad ukazuje více argumentů připojených k jednomu predikátu.

Plnou klauzi lze vyjádřit ve slovesu. Ve slovesu je kmen slovesa poslední ai když je sloveso vloženo, objekt a předmět musí být nutně na prvním místě. V Denaʼině všechna slovesa vyžadují nominativ (předmět) a akuzativ (objekt), což naznačuje jmenovaný-akuzativ. To znamená, že označené morfémy, nebo ty, které se mění, aby vyjádřily konkrétnější významy, jsou ty, které označují předmět. Rozdíl nastává mezi jmenovaným a akuzativem a každý by měl svůj vlastní základní argument.

Obliques

Obliques naznačit instrumentálky, místní a další argumenty mimo základní argumenty. Základní i šikmé argumenty se k slovesu připojují pomocí předpon, které se musí vyskytovat v určitém pořadí. V Denaʼina, obliques jsou předpony ke slovesu, které se vyskytují mezi předponou objektu a vnitřní předmět zájmeno prefix a / nebo vnější předmět zájmeno.

Majetek

Vlastní vlastnictví

Denaʼina ze své podstaty posedlý podstatná jména a non-slovesa. Vrozeně vlastněná slova se skládají z předpony a kmene, které jsou v hojném počtu morfémů. Například „shunkda“ znamená „moje matka“, kde „sh-“ je přivlastňovací zájmeno s významem „moje“ a „-unkda“ je posedlý kořen s významem „matka“.

Zájmena použitá s inherentně posedlými vázanými morfémy:

• sh- = můj
• qu- = jejich
• n- = vaše (singulární)
• k'e- = něčí
• be- = jeho / její
• de- = jeho / její vlastní
• na = naše
• deh- = jejich vlastní
• h- = váš (množné číslo)
• nił- = navzájem

Neodmyslitelné vlastnictví

K nedefinovanému držení dochází u vlastních podstatných jmen jako vlastníka, což je znázorněno znakem -a nebo -'a připojeným jako přípona k posedlému podstatnému jménu. Posesivní zájmena jsou připojena jako předpona k posedlému podstatnému jménu a -'a je přidáno na konec slova.

Doplňkové doložky

Doplňkové doložky jsou klauze, které fungují jako přímý předmět slovesa, zavedené a doplňkovač (např .: v angličtině „that“ nebo „which“). Doplňkové věty existují jako vedlejší věty a holé věty, stejně jako u jiných jazyků v jazykové rodině Athabaskan. Některé doložky doplňku jsou označeny enclitics, a jsou vždy vloženy jako součást věty.

Relativní přípony jsou připojeny k podstatným jménům nebo slovesům a jsou jednou z mála přípon na slovesech. Mezi běžné relativní přípony patří:

• -en = "osoba, která"
• -t = "místo, které"
• -na = "lidé, kteří"
• -h = "v, do obecné oblasti"
• -i = "ta věc, která"
• -hdi = "potom, další"

Ohrožení

Populace Denaʼiny je 900. Od roku 2007 je zde 75–90 mluvčích a v roce 1970 pouze 10 mluvčích kenaiského dialektu.

Lingvista Michael E. Krauss poskytuje tři úrovně ohrožení: bezpečný; ohrožený, kde se jazyk učí děti, ale vyžaduje udržení komunity; a umírající, kde se tento jazyk děti neučí. Podle této klasifikace je Denaʼina umírající jazyk.

Revitalizační úsilí

Existují různé snahy o revitalizaci jazyka.

• Grant Denaʼina pro archivaci, školení a přístup (DATA) si klade za cíl archivovat a poskytnout přístup k denaʼinským materiálům. Pokouší se také trénovat členy komunity v technologii.
• Národní park Lake Clark vede katalog zvukových záznamů jazyka.
• Některé knihy vycházejí o denaʼinském jazyce a kultuře a každoročně se koná denaʼinský festival, po kterém následuje třítýdenní intenzivní kurz vedený staršími.
• Na Vysoká škola poloostrova Kenai, v dialektu Cook Inlet existuje jazyková třída. V říjnu 2014 je ve třídě pouze 15 studentů, všichni mladí dospělí, což však naznačuje dynamiku.^[4] Učební osnovy jsou tvořeny shromážděnými gramatikami vydanými lingvisty.

Mezi faktory, které přispívají k ohrožení, patří politika předčasných teritoriálních škol, která neumožňuje domorodým studentům mluvit vlastním jazykem, zejména pokud jde o kenaiský dialekt. Tato politika byla často vymáhána tělesnými tresty; trauma způsobila, že se starší, všichni během jedné generace, vyhýbali tomu, aby mluvili jazykem.

Reference

Bibliografie

• Balluta, Alex & Gladys Evanoff. 2004. Denaʼina Qenaga Duʼidnaghelnik (Denaʼina Words Sound Pretty). Denaʼina Phrases 1: Nondalton Dialect, vyd. Olga Müllerová. Fairbanks: Aljašské rodné jazykové centrum; Anchorage: Alaska Native Heritage Center. [1]
• Boraas, Alan. 2009. Úvod do gramatiky Denaʼina: dialekt Kenai (vnější vstup). Vysoká škola poloostrova Kenai. [2]
• Chickalusion, Maxim a kol. 1980. Qʼudi Heyi Niłchʼdiluyi Sukduʼa: „This Years Collected Stories. (Denaʼina Stories from Tyonek and Illiamna Lake). Anchorage: Národní centrum pro vývoj dvojjazyčných materiálů.
• Ellanna, Linda a Andrew Balluta. 1992. Nuvendaltin Quhtʼana: The People of Nondalton. Washington, D.C .: Smithsonian Institution Press.
• Johnson, Walter. 2004. Sukdu Neł Nuhtghelnek: Vyprávím vám příběh: Příběhy, které si pamatuji z vyrůstání na jezeře Iliamna. Fairbanks: Aljašské rodné jazykové centrum.
• Kalifornsky, Peter. 1991 „Kʼtlʼeghʼi Sukdu, Denaʼina Legacy: Sebrané spisy Petera Kalifornského“, editovali James Kari a Alan Boraas. Fairbanks: Aljašské rodné jazykové centrum.
• Kari, James. 1975. Klasifikace tanainských dialektů. Anthropological Papers of the University of Alaska 17: 49-55.
• Kari, James. 2007. Denaʼina Aktuální slovník. Fairbanks: Aljašské rodné jazykové centrum. ISBN  978-1-55500-091-2.
• Kari, James, Priscilla Russell Kari a Jane McGary. 1983. Denaʼina Ełnena: Země Tanaina. Fairbanks: Aljašské rodné jazykové centrum. Zahrnuje dobrou bibliografii a mnoho fotografií
• Kari, Priscilla Russell. 1987. Tanaina Plantlore: Denaʼina Kʼetʼuna. 2. vyd. Anchorage: Alaska Park Service. Etnobotanika a mnoho dalších kulturních informací.
• Mithun, Marianne. 1999. Jazyky původní Severní Ameriky. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN  0-521-23228-7 (hbk); ISBN  0-521-29875-X.
• Osgood, Cornelius. 1937. Příspěvky k etnografii Tanaina. Publikace Yale University v antropologii, 16.
• Stephan, Sava. 2005. Jazykové lekce horního vstupu do Denaʼiny, vyd. James Kari. Anchorage: Aljaška Native Heritage Center. [3]
• Tenenbaum, Joan. 1978. Morfologie a sémantika slovesa Tanaina. (Doktorská disertační práce, Columbia University).
• Tenenbaum, Joan. 2006. Denaʼina Sukduʼa 3. vyd. Fairbanks: Aljašské rodné jazykové centrum. ISBN  1-55500-090-8.
• Townsend, Joan B. 1981. „Tanaina.“ V červnu Helm, ed., Subarctic: Handbook of North American Indians, sv. 6. Washington, DC: Smithsonian Institution.
• Wassillie, Albert. 1980. Nuvendaltun Htʼana Sukduʼa: Nondaltonské lidové příběhy. Anchorage: Národní centrum pro vývoj dvojjazyčných materiálů.

externí odkazy

• Aljašské rodné jazykové centrum - Denaʼina
• Průvodce jazykem Denaʼina
• Denaʼina Qenaga Du'idnaghelnik (Denaʼina Phrasebook)
• Webové stránky Denaʼina Qenaga
• Domovská stránka jazyka Dena'ina (dialekt Kenai / Outer Inlet)
• Úvod do Denaʼiny^{[trvalý mrtvý odkaz ]}
• Úvod do gramatiky Dena'ina
• Základní lexikon Denaʼina v globální lexikostatistické databázi
• Wrangell 1839 Srovnávací seznam slov aljašských jazyků (zahrnuje Denaʼinu)