Světová knihovna Bokklubben - Bokklubben World Library

Světová knihovna Bokklubben (Norština: Verdensbiblioteket) je řada klasických knih, většinou románů, vydaných nakladatelstvím Norský knižní klub Od roku 2002. Je založen na seznamu stovek nejlepších knih, jak jej navrhlo sto autorů z padesáti čtyř zemí, sestavený a organizovaný v roce 2002 Knižním klubem. Tento seznam se snaží odrážet světovou literaturu s knihami ze všech zemí, kultur a časových období.

Každý spisovatel musel vybrat svůj vlastní seznam deseti knih. Knihy vybrané tímto procesem a zde uvedené nejsou nijak řazeny ani kategorizovány; organizátoři uvedli, že „jsou všichni na stejné úrovni,“ s výjimkou Don Quijote který dostal vyznamenání „nejlepší literární dílo, jaké kdy bylo napsáno“.^[1]

Fjodor Dostojevskij je autorem s největším počtem knih na seznamu, se čtyřmi. William Shakespeare, Franz Kafka, a Lev Tolstoj každý má tři.

Rozpis voličů a seznam

Dotazovaní autoři zahrnovali 69 mužů a 31 žen. 85 knih zahrnutých do seznamu je napsáno muži, 11 je napsáno ženami a čtyři mají neznámé autory. 26 ze 100 hlasujících autorů mělo jako svůj první jazyk angličtinu,^[2] což může být faktorem v seznamu, který obsahuje tolik (29) knih napsaných v angličtině.

Seznam knih

Titul	Autor	Rok	Země	Jazyk
Věci se rozpadají	Chinua Achebe	1958	Nigérie	Angličtina
Pohádky	Hans Christian Andersen	1835–37	Dánsko	dánština
Božská komedie	Dante Alighieri	1308–21	Itálie	italština
Epos o Gilgamešovi	Neznámý	18. - 17. století př. N. L	Sumer a Akkadská říše	Akkadština
Kniha práce	Neznámý	7. - 4. století př. N. L	Achaemenidská říše	hebrejština
Tisíc a jedna noc	Neznámý	700–1500	Írán /Indie /Irák /Egypt /Tádžikistán	arabština
Njálova sága	Neznámý	13. století	Island	Stará norština
Pýcha a předsudek	Jane Austen	1813	Spojené království	Angličtina
Le Père Goriot	Honoré de Balzac	1835	Francie	francouzština
Molloy, Malone umírá, The Unnamable, trilogie	Samuel Beckett	1951–53	Irská republika	Francouzsky, anglicky
Dekameron	Giovanni Boccaccio	1349–53	Itálie	italština
Ficciones	Jorge Luis Borges	1944–86	Argentina	španělština
Větrná hůrka	Emily Brontëová	1847	Spojené království	Angličtina
Cizinec	Albert Camus	1942	Alžírsko, Francouzské impérium	francouzština
Básně	Paul Celan	1952	Rumunsko, SSSR, Francie	Němec
Cesta na konec noci	Louis-Ferdinand Céline	1932	Francie	francouzština
Don Quijote	Miguel de Cervantes	1605 (část 1), 1615 (část 2)	Španělsko	španělština
Canterburské povídky	Geoffrey Chaucer	1380–1400	Anglie	Angličtina
Příběhy	Anton Čechov	1886	Rusko	ruština
Nostromo	Joseph Conrad	1904	Spojené království	Angličtina
Velká očekávání	Charles Dickens	1861	Spojené království	Angličtina
Jacques Fatalista	Denis Diderot	1796	Francie	francouzština
Berlin Alexanderplatz	Alfred Döblin	1929	Německo	Němec
Zločin a trest	Fjodor Dostojevskij	1866	Rusko	ruština
Idiot	Fjodor Dostojevskij	1869	Rusko	ruština
Démoni	Fjodor Dostojevskij	1872	Rusko	ruština
Bratři Karamazovi	Fjodor Dostojevskij	1880	Rusko	ruština
Prostředník	George Eliot	1871	Spojené království	Angličtina
Neviditelný muž	Ralph Ellison	1952	Spojené státy	Angličtina
Medea	Euripides	431 př. N. L	Řecko	řecký
Absalom, Absalom!	William Faulkner	1936	Spojené státy	Angličtina
The Sound and the Fury	William Faulkner	1929	Spojené státy	Angličtina
Madame Bovaryová	Gustave Flaubert	1857	Francie	francouzština
Sentimentální vzdělávání	Gustave Flaubert	1869	Francie	francouzština
Cikánské balady	Federico García Lorca	1928	Španělsko	španělština
Sto let samoty	Gabriel García Márquez	1967	Kolumbie	španělština
Láska v době cholery	Gabriel García Márquez	1985	Kolumbie	španělština
Faust	Johann Wolfgang von Goethe	1832	Saxe-Weimar	Němec
Mrtvé duše	Nikolai Gogol	1842	Rusko	ruština
Plechový buben	Günter Grass	1959	Německo	Němec
Ďábel platit v Backlands	João Guimarães Rosa	1956	Brazílie	portugalština
Hlad	Knut Hamsun	1890	Norsko	Norština
Stařec a moře	Ernest Hemingway	1952	Spojené státy	Angličtina
Ilias	Homere	760–710 př. N. L	Řecko	řecký
Odyssey	Homere	8. století př. N. L	Řecko	řecký
Dům panenek	Henrik Ibsen	1879	Norsko	Norština
Ulysses	James Joyce	1922	Irský svobodný stát	Angličtina
Příběhy	Franz Kafka	1924	Československo	Němec
Zkouška	Franz Kafka	1925	Československo	Němec
Hrad	Franz Kafka	1926	Československo	Němec
Shakuntala	Kalidasa	1. století př. N. L. - 4. století n. L	Indie	Sanskrt
Zvuk hory	Yasunari Kawabata	1954	Japonsko	japonský
Řek Zorba	Nikos Kazantzakis	1946	Řecko	řecký
Synové a milenci	D. H. Lawrence	1913	Spojené království	Angličtina
Nezávislí lidé	Halldór Laxness	1934–35	Island	islandský
Canti	Giacomo Leopardi	1835	Itálie	italština
Zlatý zápisník	Doris Lessing	1962	Spojené království	Angličtina
Pipi dlouhá punčocha	Astrid Lindgren	1945	Švédsko	švédský
Šílený deník	Lu Xun	1918	Čína	čínština
Děti Gebelawi	Naguib Mahfouz	1959	Egypt	arabština
Buddenbrooks	Thomas Mann	1901	Německo	Němec
Magická hora	Thomas Mann	1924	Německo	Němec
Moby-Dick	Herman Melville	1851	Spojené státy	Angličtina
Eseje	Michel de Montaigne	1595	Francie	francouzština
Dějiny	Elsa Morante	1974	Itálie	italština
Milovaný	Toni Morrison	1987	Spojené státy	Angličtina
Příběh Genji	Murasaki Shikibu	1000–12	Japonsko	japonský
Muž bez vlastností	Robert Musil	1930–32	Rakousko	Němec
Lolita	Vladimir Nabokov	1955	Rusko / USA	Angličtina
Devatenáct osmdesát čtyři	George Orwell	1949	Spojené království	Angličtina
Proměny	Ovid	1. století n. L	římská říše	Klasická latina
Kniha neklidu	Fernando Pessoa	1928	Portugalsko	portugalština
Příběhy	Edgar Allan Poe	1832–49	Spojené státy	Angličtina
Hledání ztraceného času	Marcel Proust	1913–27	Francie	francouzština
Gargantua a Pantagruel	François Rabelais	1532–34	Francie	francouzština
Pedro Páramo	Juan Rulfo	1955	Mexiko	španělština
Masnavi	Rumi	1258–73	Sultanát Rum (Persie )	Peršan
Půlnoční děti	Salman Rushdie	1981	Velká Británie, Indie	Angličtina
Bostan	Saadi	1257	Persie	Peršan
Sezóna migrace na sever	Tayeb Salih	1966	Súdán	arabština
Slepota	José Saramago	1995	Portugalsko	portugalština
Osada	William Shakespeare	1603	Anglie	Angličtina
král Lear	William Shakespeare	1608	Anglie	Angličtina
Othello	William Shakespeare	1609	Anglie	Angličtina
Oidipus král	Sofokles	430 př. N. L	Řecko	řecký
Červený a černý	Stendhal	1830	Francie	francouzština
Tristram Shandy	Laurence Sterne	1760	Irsko	Angličtina
Vyznání Zena	Italo Svevo	1923	Itálie	italština
Gulliverovy cesty	Jonathan Swift	1726	Irsko	Angličtina
Válka a mír	Lev Tolstoj	1865–69	Rusko	ruština
Anna Karenina	Lev Tolstoj	1877	Rusko	ruština
Smrt Ivana Iljiče	Lev Tolstoj	1886	Rusko	ruština
Dobrodružství Huckleberryho Finna	Mark Twain	1884	Spojené státy	Angličtina
Ramayana	Valmiki	5. - 4. století př. N. L	Indie	Sanskrt
Aeneid	Virgil	29–19 př. N. L	římská říše	Klasická latina
Mahábhárata	Vyasa	9. - 5. století př. N. L	Indie	Sanskrt
Listy trávy	Walt Whitman	1855	Spojené státy	Angličtina
Paní Dalloway	Virginia Woolfová	1925	Spojené království	Angličtina
K majáku	Virginia Woolfová	1927	Spojené království	Angličtina
Monografie Hadriána	Marguerite Yourcenar	1951	Francie /Belgie	francouzština

Seznam dotazovaných autorů

název	Země
Chinghiz Aitmatov	Kyrgyzstán
Ahmet Altan	krocan
Aharon Appelfeld	Izrael
Paul Auster	Spojené státy
Félix de Azúa	Španělsko
Julian Barnes	Spojené království
Simin Behbahani	Írán
Robert Bly	Spojené státy
André Brink	Jižní Afrika
Suzanne Brøgger	Dánsko
A. S. Byatt	Spojené království
Peter Carey	Austrálie
Martha Cerda	Mexiko
Jung Chang	Čína / Velká Británie
Maryse Condé	Francie
Mia Couto	Mosambik
Jim Crace	Spojené království
Edwidge Danticat	Haiti
Bei Dao	Čína
Assia Djebar	Alžírsko
Mahmoud Dowlatabadi	Írán
Jean Echenoz	Francie
Kerstin Ekman	Švédsko
Nathan Englander	Spojené státy
Hans Magnus Enzensberger	Německo
Emilio Estévez	Kuba
Nuruddin Farah	Somálsko
Kjartan Fløgstad	Norsko
Jon Fosse	Norsko
Janet Frame	Nový Zéland
Marilyn French	Spojené státy
Carlos Fuentes	Mexiko
Izzat Ghazzawi	Palestina
Amitav Ghosh	Indie
Pere Gimferrer	Španělsko
Nadine Gordimer	Jižní Afrika
David Grossman	Izrael
Einar Már Guðmundsson	Island
Seamus Heaney	Irsko
Christoph Hein	Německo
Aleksandar Hemon	Bosna a Hercegovina
Alice Hoffman	Spojené státy
Chenjerai Hove	Zimbabwe
Sonallah Ibrahim	Egypt
John Irving	Spojené státy
P. C. Jersild	Švédsko
Yasar Kemal	krocan
Jan Kjærstad	Norsko
Milan Kundera	Česká republika / Francie
Leena Lander	Finsko
John le Carré	Spojené království
Siegfried Lenz	Německo
Doris Lessing	Spojené království
Astrid Lindgren	Švédsko
Viivi Luik	Estonsko
Amin Maalouf	Libanon /Francie
Claudio Magris	Itálie
Norman Mailer	Spojené státy
Tomás Eloy Martínez	Argentina
Frank McCourt	Irsko / USA
Gita Mehta	Indie
Ana Miranda	Brazílie
Rohinton Mistry	Indie / Kanada
Abdel Rahman Munif	Saudská arábie
Herta Müller	Rumunsko
V. S. Naipaul	Trinidad /Spojené království
Cees Nooteboom	Holandsko
Ben Okri	Nigérie /Spojené království
Orhan Pamuk	krocan
Sara Paretsky	Spojené státy
Jayne Anne Phillips	Spojené státy
Valentin Rasputin	Rusko
João Ubaldo Ribeiro	Brazílie
Alain Robbe-Grillet	Francie
Salman Rushdie	Indie / Velká Británie
Nawal El Saadawi	Egypt
Hanan al-Shaykh	Libanon
Nihad Sirees	Sýrie
Göran Sonnevi	Švédsko
Susan Sontag	Spojené státy
Wole Soyinka	Nigérie
Gerold Späth	Švýcarsko
Graham Swift	Spojené království
Antonio Tabucchi	Itálie
Fouad al-Tikerly	Irák
D. M. Thomas	Spojené království
Adam Thorpe	Spojené království
Kirsten Thorup	Dánsko
Aleksandr Tkachenko	Rusko
Pramoedya Ananta Toer	Indonésie
Olga Tokarczuk	Polsko
Michel Tournier	Francie
Jean-Philippe Toussaint	Belgie
Mehmed Uzun	krocan
Nils-Aslak Valkeapää	Sápmi
Vassilis Vassilikos	Řecko
Yvonne Vera	Zimbabwe
Fay Weldon	Spojené království
Christa Wolfová	Německo
A. B. Yehoshua	Izrael
Spôjmaï Zariâb	Afghánistán

Viz také

Klasická kniha
Larry McCaffery seznam Největší hity 20. století: 100 anglicky psaných knih beletrie
Le Monde 's 100 knih století
Seznam 100 nejlepších knih
Seznam knih zakázaných vládami
Marcel Reich-Ranicki antologie příkladné německé literatury Der Kanon
Moderní knihovna 100 nejlepších románů
Modern Library 100 Nejlepší literatura faktu
Världsbiblioteket, švédský seznam „100 nejlepších knih“ z roku 1991
Západní kánon
Světová literatura

Reference

^ „Les 100 meilleurs livres de tous les temps“. Citováno 4. listopadu 2010.
^ Viz tabulka v článku. 22 pochází z Irska, Velké Británie, USA a Trinidadu a Tobaga; čtyři pocházejí z Indie, ale všichni pocházejí z menšiny Indů, jejichž primárním jazykem je angličtina.

externí odkazy

Světová knihovna Norského knižního klubu, Oficiální stránka (v norštině)
Opatrovník 100 nejlepších knih všech dob
Le Figaro Les 100 meilleurs livres de tous les temps (francouzsky)
Stránka seznamu na Větší knihy, s bibliografickými informacemi ke každému dílu

[1] „Les 100 meilleurs livres de tous les temps“. Citováno 4. listopadu 2010.

[2] Viz tabulka v článku. 22 pochází z Irska, Velké Británie, USA a Trinidadu a Tobaga; čtyři pocházejí z Indie, ale všichni pocházejí z menšiny Indů, jejichž primárním jazykem je angličtina.

[1]

[2]