Laurence Sterne - Laurence Sterne
Laurence Sterne | |
---|---|
![]() Portrét, 1760 | |
narozený | Clonmel, Hrabství Tipperary, Irsko | 24. listopadu 1713
Zemřel | 18. března 1768 Londýn, Anglie | (ve věku 54)
obsazení | Romanopisec, kněz |
Národnost | Anglo-irský |
Alma mater | Jesus College, Cambridge |
Pozoruhodné práce | Život a názory Tristrama Shandyho, Gentleman Sentimentální cesta po Francii a Itálii Politický románek |
Manželka | Elizabeth Lumley |
Laurence Sterne (24 listopadu 1713-18 března 1768) byl anglo-irský romanopisec a anglikánský duchovní. Psal romány Život a názory Tristrama Shandyho, Gentleman a Sentimentální cesta po Francii a Itálii, a také zveřejněny mnoho kázání, napsal paměti a angažoval se v místní politice. Sterne zemřel v Londýně po letech bojů tuberkulóza.
Sterne vyrůstal ve vojenské rodině a své rané mládí trávil cestováním z místa na místo, hlavně v Irsku, ale také (při krátkých příležitostech) v Anglii. Sterneův bohatý strýc poskytl prostředky, aby se Sterne mohl zúčastnit Hipperholme gymnázium v West Riding of Yorkshire protože Sterneův otec dostal rozkaz na Jamajku, kde o několik let později zemře na malárii. Sterne se zúčastnil Jesus College, Cambridge na sizarship kde získal bakalářský a magisterský titul. Zatímco sloužil vikářství na Sutton-on-the-Forest v Yorkshire, on si vzal Elizabeth Lumley v roce 1741.
Sterne Politický románek, církevní satira, přijal ostrou kritiku církve a byl spálen. Poté, co objevil talent na psaní, vydal Sterne několik prvních dílů svého nejznámějšího románu, Život a názory Tristrama Shandyho, Gentleman. Sterne bojoval s tuberkulózou a cestoval do Francie, aby našel úlevu od své nemoci. Jeho cesty po Francii byly dokumentovány v roce Sentimentální cesta po Francii a Itálii, který byl zveřejněn několik týdnů před jeho smrtí. Publikováno posmrtně bylo Deník pro Elizu, sbírka jeho dopisů Eliza Draperová, žena, ke které měla Sterne romantické city.
Sterne zemřel v roce 1768 a byl pohřben na hřbitově v St George's, Hanover Square. Bylo tvrzeno, že Sterneovo tělo bylo po pohřbu ukradeno a prodáno anatomové na Cambridge University. Poté, co byl uznán, byl reinterred. Jeho údajná lebka byla nalezena poté, co byl hřbitov přestavěn a byl přenesen do Coxwold hřbitov v roce 1969 Laurence Sterne Trust.
Životopis
raný život a vzdělávání
Sterne se narodil v Clonmel, Hrabství Tipperary dne 24. listopadu 1713.[1] Jeho otec, Roger Sterne, byl prapor v britském pluku se nedávno vrátil z Dunkirku.[2] Jeho pradědeček Richard Sterne byl pánem Jesus College, Cambridge stejně jako Arcibiskup z Yorku.[3] Roger Sterne byl nejmladším synem nejmladšího syna Richarda Sterna, a proto Roger Sterne zdědil jen málo z bohatství Richarda Sterna.[3] Roger Sterne opustil svou rodinu a ve věku 25 let se zapsal do armády; narukoval na zakázku, což bylo neobvyklé pro někoho z rodiny s vysokým sociálním postavením. Přestože byl povýšen na důstojníka, měl nejnižší provizi a chyběly mu finanční prostředky.[4] Roger Sterne se oženil s Agnes Hobertovou, vdovou po vojenském kapitánovi.[5] Agnes se „narodila ve Flandrech, ale ... byla ve skutečnosti anglo-irská a většinu svého života žila v Irsku.“[6]
První desetiletí života Laurence Sterna bylo stráveno přesunem z místa na místo, protože otec byl pravidelně převelen k nové (obvykle irské) posádce. „Kromě tříletého působení v dublinském městském domě Sternes nikdy nežil nikde déle než rok od Laurenceova narození a jeho odchodu na internátní školu v Anglii několik měsíců před jeho jedenáctými narozeninami. Kromě Clonmela a Dublinu se Sternes také žil v Wicklow Město; Annamoe Wicklow; Drogheda Louth; Castlepollard Westmeath; Carrickfergus Antrim; a Derry Město."[7] V roce 1724 „krátce před příjezdem rodiny do Derry“[8] Roger vzal Sterne ke svému bohatému bratrovi Richardovi, aby se ho mohl zúčastnit Laurence Hipperholme gymnázium u Halifax.[9] Laurence už nikdy svého otce neviděl, jak měl Roger nařízeno Jamaica kde v roce 1731 zemřel na malárii.[10] Laurence byl přijat do a sizarship na Jesus College v červenci 1733 ve věku 20 let.[11] Promoval s diplomem v lednu 1737 a v létě 1740 se vrátil, aby mu byl udělen titul Master of Arts stupeň.[12]
Ranná kariéra
Sterne byl vysvěcen na a jáhen dne 6. března 1737[13] a jako kněz 20. srpna 1738.[14] Jeho náboženství je údajně „centristickým anglikanismem své doby“, známým jako „latitudinarianismus ".[15] Několik dní po vysvěcení na kněze byl Sterne oceněn životem vikářství Sutton-on-the-Forest v Yorkshire.[16] Sterne si vzal Elizabeth Lumley dne 30. března 1741, přestože oba byli nemocní spotřeba.[17] V roce 1743 byl představen sousedům živobytí z Stillington Richardem Levett Prebendary of Stillington, který byl patronem živých. Následně Sterne vykonával službu jak tam, tak v Suttonu.[18] Byl také a prebendary z York Minster.[19] Sterneův život byl v této době úzce spjat s jeho strýcem Jaquesem Sternem Arcijáhen z Cleveland a Precentor z York Minster. Sternův strýc byl vášnivý Whig,[20] a vyzval Sterne, aby zahájil kariéru politická žurnalistika což mělo za následek nějaký skandál pro Sterna a nakonec i konečný výpadek mezi těmito dvěma muži.[21]
Jaques Sterne byl mocný kněz, ale průměrný muž a vzteklý politik.[22] V letech 1741–42 Laurence Sterne napsal politické články podporující správu Sir Robert Walpole pro noviny založené jeho strýcem, ale brzy se znechuceně stáhli z politiky. Jeho strýc se stal jeho úhlavním nepřítelem a zmařil jeho postup, kdykoli to bylo možné. Navzdory třením se svým strýcem s ním Laurenceovy Whigovy sympatie zůstaly po celý život.[23] Laurence žil v Suttonu dvacet let, během nichž udržoval intimitu, která začala v Cambridge John Hall-Stevenson, vtipný a dokonalý bon vivant, majitel Skelton Hall ve čtvrti Cleveland v Yorkshiru.[24]
Psaní

V roce 1759 napsal Sterne, aby podpořil svého děkana v kostele Politický románek (později volal Historie dobrého teplého hodinového kabátu), Swiftian satira hodnostářů duchovních dvorů. Na žádost rozpačitých duchovních byla kniha spálena.[25] Sterne tedy ztratil šance na administrativní postup, ale objevil své skutečné talenty; až do dokončení tohoto prvního díla „stěží věděl, že dokáže vůbec psát, natož s humorem, aby rozesmál svého čtenáře“.[26]
Poté, co ve 46 letech objevil svůj talent, předal farnosti faráři a po zbytek svého života se věnoval psaní. Bylo to v době, kdy žil na venkově, protože selhal ve svých pokusech o doplnění svých příjmů jako farmář a potýkal se s tuberkulózou, Sterne začal pracovat na svém nejznámějším románu Život a názory Tristrama Shandyho, Gentleman, jehož první svazky byly publikovány v roce 1759. Sterne pracoval na svém slavném komiksu během roku, kdy zemřela jeho matka, jeho žena byla vážně nemocná a jeho dcera byla také nemocná horečkou.[27] Psal tak rychle, jak jen mohl, a skládal prvních 18 kapitol mezi lednem a březnem 1759.[28] Vzhledem ke své špatné finanční situaci byl Sterne donucen půjčit si peníze na tisk svého románu, což naznačuje, že Sterne věřil v budoucí komerční úspěch své práce a že místní kritický příjem románu byl natolik příznivý, že půjčku odůvodnil.[29]
Zveřejnění Tristram Shandy proslavil Sterne v Londýně a na kontinentu. Pozornost ho potěšila a skvěle řekl: „Psal jsem nebýt krmení ale být slavný."[30] Část každého roku strávil v Londýně, kde byl oslavován, když se objevily nové svazky. Dokonce i po vydání svazků tři a čtyři Tristram Shandyjeho láska k pozornosti (zejména v souvislosti s finančním úspěchem) zůstala nezmenšená. V jednom dopise napsal: „Jedna polovina města zneužívá moji knihu tak hořce, jak ji druhá polovina pláče do nebe - nejlepší je, zneužívají ji a kupují ji, a to takovou rychlostí, že jdeme s druhým vydáním, co nejrychleji. “[31] Vskutku, Baron Fauconberg odměnil Sterna tím, že ho ustanovil jako věčného kaplan z Coxwold, North Yorkshire v březnu 1760.[32]
V roce 1766, na vrcholu debaty o otroctví, skladatel a bývalý otrok Ignác Sancho napsal Sterne[33] povzbuzovat jej, aby pomocí svého pera loboval za zrušení obchodu s otroky.[34] V červenci 1766 Sterne obdržel Sanchův dopis krátce poté, co dokončil konverzaci mezi svými fiktivními postavami desátníkem Trim a jeho bratrem Tomem Tristram Shandy, kde Tom popsal útlak černého služebníka v obchodě s klobásami v Lisabonu, který navštívil.[35] Sterneova široce medializovaná odpověď na Sanchoův dopis se stala nedílnou součástí abolicionistické literatury z 18. století.[35]
Zahraniční cestování

Sterne nadále bojoval s nemocí a v roce 1762 odešel z Anglie do Francie ve snaze najít klima, které by zmírnilo jeho utrpení. Sterne měl to štěstí, že se připojil k diplomatické straně směřující k Turín, protože Anglie a Francie byly stále protivníky v Sedmiletá válka. Sterne byl potěšen svým přijetím ve Francii, kde zprávy o genialitě Tristram Shandy udělali z něj celebritu. Aspekty této cesty do Francie byly začleněny do Sterneova druhého románu, Sentimentální cesta po Francii a Itálii.[36]
Eliza
Na začátku roku 1767 se Sterne setkal Eliza Draperová, manželka úředníka Východoindická společnost poté zůstala sama v Londýně.[37] Rychle ho uchvátilo Elizino kouzlo, živost a inteligence, a ona udělala málo, aby odradila od pozornosti tak slavného muže.[38][39] Setkávali se často, vyměňovali si miniaturní portréty a zdálo se, že Sternův obdiv se změnil v posedlost, kterou se nijak netajil. K jeho velkému utrpení se Eliza musela vrátit do Indie tři měsíce po jejich prvním setkání a o rok později zemřel na konzumaci, aniž by ji znovu viděl.
Na začátku roku 1768 vynesl Sterne svůj Sentimentální cesta který obsahuje některé extravagantní odkazy na ni, a vztah, i když platonický, vzbudil značný zájem. Také napsal své Deník pro Elizu část, kterou jí poslal, a zbytek vyšel najevo, když byl předložen britské muzeum v roce 1894. Po Sterneově smrti povolila Eliza zveřejnění deseti jeho dopisů pod názvem Dopisy od Yoricka k Elizě a podařilo se mu potlačit její dopisy, i když byly vyrobeny některé do očí bijící padělky, pravděpodobně William Combe, ve svazku s názvem Dopisy Elizy Yorickovi.[40]
Smrt
Méně než měsíc poté Sentimentální cesta byl publikován počátkem roku 1768, Sterne zemřel ve svých ubytovacích zařízeních v 41 letech Old Bond Street dne 18. března, ve věku 54 let.[41] Byl pohřben na hřbitově v St George's, Hanover Square dne 22. března.[42] Široce se říkalo, že Sterneovo tělo bylo ukradeno krátce poté, co bylo pohřbeno a prodáno anatomové na univerzitě v Cambridge. Nepřímo se říkalo, že jeho tělo poznal Charles Collignon, kdo ho znal[43][44] a diskrétně se vrátil zpět do St George's, v neznámém spiknutí. O rok později skupina Zednáři postavil pamětní kámen s rýmujícím se epitafem poblíž svého původního pohřebiště. Druhý kámen byl postaven v roce 1893 a opravoval některé věcné chyby na pamětním kameni. Když hřbitov St. George's byl přestavěn v roce 1969, mezi 11 500 lebkami, které byly odstraněny, bylo několik identifikováno s drastickými řezy z anatomizace nebo posmrtného vyšetření. Bylo zjištěno, že jeden má velikost, která odpovídá poprsí Sterne od Nollekens.[45][46]
Lebka byla zvednuta, aby byla jeho, i když s „určitou pochybností“.[47] Spolu s blízkými kosterními kostmi byly tyto ostatky přeneseny Coxwold hřbitov v roce 1969 Laurence Sterne Trust.[48][49][50] Příběh reintermentu Sternovy lebky v Coxwoldu je zmiňován v Malcolm Bradbury román Do Ermitáže.[51]
Funguje

Díla Laurence Sterna je ve srovnání s jinými autory z osmnáctého století srovnatelného postavení málo.[52] Sterneova raná díla byla písmena; nechal zveřejnit dvě kázání (v letech 1747 a 1750) a vyzkoušel si satiru.[53] Podílel se na místní politice a psal o ní v roce 1742.[53] Jeho hlavní publikace před Tristram Shandy byla satira Politický románek (1759), zaměřené na střety zájmů uvnitř York Minster.[53] Posmrtně publikované dílo o umění kázání, Fragment způsobem Rabelais Zdá se, že byl napsán v roce 1759.[54] Rabelais byl zdaleka Sterneovým oblíbeným autorem a ve své korespondenci dal jasně najevo, že se považuje za Rabelaisova nástupce v psaní humoru, čímž se distancuje od Jonathan Swift.[55][56]
Sterneův román Život a názory Tristrama Shandyho, Gentleman prodávané v Anglii a v celé Evropě.[57] Překlady díla se začaly objevovat ve všech hlavních evropských jazycích téměř po jeho vydání a Sterne ovlivňoval evropské autory tak různorodé jako Denis Diderot[58] a Němečtí romantici.[59] Jeho práce měla také znatelný vliv brazilský autor Machado de Assis, kteří v románu využili odbočující techniku Posmrtné paměti Bras Cubas.[60]
Anglický spisovatel a literární kritik Samuel Johnson Verdikt z roku 1776 zněl, že „Nic zvláštního nebude trvat dlouho. Tristram Shandy nevydržel. “[61] To se nápadně liší od názorů evropských kritiků dneška, kteří ocenili Sterna a Tristram Shandy jako inovativní a lepší. Voltaire nazval to „jednoznačně lepší než Rabelais ", a později Goethe ocenil Sterne jako „nejkrásnějšího ducha, jaký kdy žil“.[53] Švédský překladatel Johan Rundahl popsal Sterne jako obloukový sentimentál.[62] Titulní stránka prvního dílu obsahuje krátký řecký epigraf, který v angličtině zní: „Ne věci, ale názory na věci, problémoví muži.“[63] Předtím, než román správně začne, nabízí Sterne také věnování lordu Williamovi Pittovi.[64] Naléhá na Pitta, aby s knihou ustoupil ze státních starostí.[65]
Samotný román začíná vyprávěním jeho vlastní koncepce Tristramem. Vychází převážně z toho, co Sterne nazývá „progresivní odbočky“, takže nedosáhneme Tristramova narození před třetím dílem.[66][67] Román je bohatý na postavy, humor a vlivy Rabelais a Miguel de Cervantes jsou přítomni po celou dobu. Román končí po 9 svazcích, které vyšly více než deset let, ale bez čehokoli, co by bylo možné považovat za tradiční závěr. Sterne vkládá kázání, eseje a právní dokumenty na stránky svého románu; a zkoumá hranice typografie a tiskového designu tím, že do příběhu zahrnul mramorované stránky a zcela černou stránku.[53] Mnoho z inovací, které Sterne představil, úpravy ve formě, které byly zkoumáním toho, co tvoří román, měly velký vliv na Modernista spisovatelé jako James Joyce a Virginia Woolfová a další současní spisovatelé, jako je Thomas Pynchon a David Foster Wallace.[68] Italo Calvino odkazováno Tristram Shandy jako „nepochybný předek všech avantgardních románů našeho století“.[68] The Ruský formalista spisovatel Viktor Shklovsky považováno Tristram Shandy jako archetypální, zásadní román, „nejtypičtější román světové literatury“.[69]
Nicméně, hlavní kritické názory Tristram Shandy mají tendenci být výrazně polarizovaní při hodnocení jeho významnosti. Od padesátých let minulého století po vedení D. W. Jeffersona existují lidé, kteří tvrdí, že ať už je jeho odkaz vlivu jakýkoli, Tristram Shandy ve svém původním kontextu vlastně představuje oživení mnohem staršího, renesance tradice „naučeného Wit“ - dluh vůči vlivům, jako je Scriblerian přístup.[70] Sentimentální cesta po Francii a Itálii má mnoho stylistických paralel s Tristram ShandyVypravěč je skutečně jednou z vedlejších postav z předchozího románu.[71] Ačkoli je příběh přímější, Sentimentální cesta je kritiky interpretován jako součást stejného uměleckého projektu, ke kterému Tristram Shandy patří.[72] Dva svazky Sterne Kázání byly zveřejněny během jeho života; další jeho kopie Kázání byly prodány za jeho života než kopie Tristram Shandy.[73] Kázání jsou však ve své podstatě konvenční.[74] Několik svazků dopisů bylo publikováno stejně jako po jeho smrti Deník pro Elizu.[75] Tyto sbírky dopisů, sentimentálnější než humorné, vyprávějí o vztahu Sterne s Elizou Draperovou.[76]
Publikace
- 1743 - „The Unknown World: Verses Occasiated by Hearing a Pass-Bell“ (sporné, možná napsané Hubert Stogdon[77])
- 1747 - „Případ Eliáše a vdova Zerefatha“
- 1750 - „Zneužití svědomí“
- 1759 – Politický románek
- 1759 – Tristram Shandy sv. 1 a 2
- 1760 – Kázání pana Yoricka sv. 1 a 2
- 1761 – Tristram Shandy sv. 3–6
- 1765 – Tristram Shandy sv. 7 a 8
- 1766 – Kázání pana Yoricka sv. 3 a 4
- 1767 – Tristram Shandy sv. 9
- 1768 – Sentimentální cesta po Francii a Itálii
Zdroj[78]
Viz také
Citace
- ^ Keymer 2009, str. xii.
- ^ Ross 2001, s. 20–21.
- ^ A b Ross 2001, s. 22–23.
- ^ Ross 2001, s. 23–24.
- ^ Ross 2001, str. 24.
- ^ Klára 2016, s. 16.
- ^ Klára 2016, s. 16–17.
- ^ Klára 2016, s. 17.
- ^ Ross 2001, str. 33.
- ^ Ross 2001, str. 29–30.
- ^ Ross 2001, s. 36–37.
- ^ Ross 2001, str. 43–44.
- ^ „Svaté rozkazy Laurence Sterna“. Britská knihovna. Britská knihovna. Citováno 7. února 2020.
- ^ Sichel 1971, str. 27.
- ^ „Laurence Sterne“. www.oxforddnb.com. Citováno 28. března 2017.
- ^ Ross 2001, str. 48–49.
- ^ Ross 2001, str. 58–60.
- ^ Kříž 1909, str. 54.
- ^ Kříž 1909, str. 37.
- ^ Ross 2001, str. 45–47.
- ^ Ross 2001, s. 64–70, 168–174.
- ^ Venn & Venn 1927, str. 159.
- ^ Keymer 2009, str. 16.
- ^ Ross 2001, s. 41–42; Vapereau 1876, str. 1915
- ^ Ross 2001, s. 190–196.
- ^ Howes 1971, str. 60.
- ^ „Kříž (1908), kap. 8, Publikace Tristrama Shandyho: Svazky I a II, s. 197
- ^ Kříž (1908), kap. 8, Publikace Tristram Shandy: Svazky I a II, str. 178
- ^ Ross 2001, str. 213.
- ^ Fanning, Christopheri. "Sterne a tisková kultura". Cambridge společník Laurence Sterne: 125–141.
- ^ The Letters of Laurence Sterne: Part One, 1739–1764. University Press na Floridě. 2009. s. 129–130. ISBN 978-0813032368.
- ^ Howes 1971, str. 55.
- ^ Carey, Brycchan (březen 2003). „Mimořádný černoch“: Ignác Sancho, Joseph Jekyll a problém biografie “ (PDF). Časopis pro studia osmnáctého století. 26 (1): 1–13. doi:10.1111 / j.1754-0208.2003.tb00257.x. Citováno 8. ledna 2013.
- ^ Phillips, Caryl (prosinec 1996). „Director's Forward“. Ignác Sancho: africký dopisovatel. London: National Portrait Gallery. p. 12.
- ^ A b „Ignác Sancho a Laurence Sterne“ (PDF). Norton.
- ^ Nová encyklopedie Britannica. Chicago: Encyclopaedia Britannica. 1985. str. 256–257. ISBN 0852294239.
- ^ Ross 2001, str. 360.
- ^ Ross 2001, str. 361
- ^ Sterne, Laurence. „The Project Gutenberg EBook of the Journal to Eliza and Various letters“. Projekt Gutenberg. Citováno 10. února 2020.
- ^ Sclater, William Lutley (1922). Sterneova Eliza; některé zprávy o jejím životě v Indii: s jejími dopisy napsanými v letech 1757 až 1774. Londýn: W. Heinemann. str. 45–58.
- ^ Ross 2001, str. 415.
- ^ Ross 2001, str. 419.
- ^ Arnold, Catherine (2008). Nekropolis: Londýn a jeho mrtví. p. obsah. ISBN 978-1847394934. Citováno 11. listopadu 2014 - prostřednictvím Knih Google.
- ^ Ross 2001, str. 419-420
- ^ „Je to Sterneova lebka?“. Časy. 5. června 1969.
- ^ Loftis, Kellar a Ulevich 2018 220, 227
- ^ Loftis, Kellar a Ulevich 2018, str. 220.
- ^ Green, Carole (13. března 2009). „Laurence Sterne“. BBC. Citováno 4. března 2020.
- ^ „Laurence Sterne and the Laurence Sterne Trust“. Trust Laurence Sterne. Laurence Sterne Trust. Citováno 4. března 2020.
- ^ Bohužel, chudák Yorick, Letters, The Times, 16. června 1969, Kenneth Monkman, Laurence Sterne Trust. „Kdybychom znovu pochovali ten špatný, nikdo, myslím si, že je nade vší pochybnost, by si tu situaci užil víc než Sterne.“
- ^ Suciu, Andreia Irina (2009). „Smysl historie v díle Malcolma Bradburyho“. Ekonomika Transdisciplinarita Poznání (2): 152–160. ProQuest 757935757.
- ^ Nový 1972, str. 1083.
- ^ A b C d E Washington 2017, str. 333.
- ^ Nový 1972, str. 1083–1091.
- ^ Brown, Huntington (1967) Rabelais v anglické literatuře str. 190–1
- ^ Kříž (1908), kap. 8, Publikace Tristram Shandy: Svazky I a II, str. 179
- ^ Hotovost 1975, str. 296.
- ^ Hotovost 1975, str. 139.
- ^ Velký 2017, str. 294.
- ^ Barbosa 1992, str. 28.
- ^ James Boswell, Život Samuela Johnsona…, vyd. Malone, sv. II (Londýn: 1824) s. 422.
- ^ de Voogd & Neubauer 2004, str. 118.
- ^ Pierce & de Voogd 1996, str. 15.
- ^ Král 1995, str. 293.
- ^ Havard 2014, str. 586.
- ^ Descargues-Grant 2006
- ^ Graham, Thomas (17. června 2019). „Nejlepší komiksový román, jaký kdy byl napsán?“. BBC. BBC. Citováno 26. února 2020.
- ^ A b Washington 2017, str. 334.
- ^ Gratchev & Mancing 2019, str. 139.
- ^ Jefferson 1951; Keymer 2002, s. 4–11
- ^ Viviès 1994, str. 246–247.
- ^ Line, Anne. „Dva Angličané ve Francii: Srovnání knihy 7 Laurence Sternea„ Tristram Shandy “a„ Sentimentální cesta “"". Výzkumný archiv University of Oslo. University of Oslo. Citováno 28. února 2020.
- ^ Ross 2001, str. 245.
- ^ Pfister 2001, str. 26.
- ^ Keymer 2009, str. xv.
- ^ Pfister 2001, str. 15.
- ^ Nové, Melvyn (2011). "'Neznámý svět ': Báseň Laurence Sterneová nenapsala “. Huntingtonská knihovna čtvrtletně. 74: 85–98. doi:10.1525 / hlq.2011.74.1.85. JSTOR 10.1525 / hlq.2011.74.1.85.
- ^ Sterne, Laurence (1851). Díla Laurence Sterna. Bohn.
Reference
- Barbosa, Maria José Somerlate (květen 1992). „Sterne a Machado: Parodická a intertextuální hra ve filmech„ Tristram Shandy “a„ Memorias “"". Srovnávací. 16: 24–48. doi:10.1353 / com.1992.0014. JSTOR 44366842.
- Cash, Arthur H. (1975). Laurence Sterne: Raná a střední léta. Londýn: Methuen & Co. ISBN 041682210X.
- Clare, David (2016). „Under-považovaný Roots: The Irish References in Sterne's Tristram Shandy“. The Irish Review. 52 (1): 15–26. ISBN 9781782050629.
- Kříž, Wilbur L. (1909). Život a doba Laurence Sterna. New York: Společnost Macmillan. p.53. Citováno 10. února 2020.
Laurence Sterne Stillington reverend Richard Levett.
- Descargues-Grant, Madeleine (2006). „Porodnictví Tristrama Shandyho“. Études trápí. 59 (4): 401–413. doi:10,3917 / etan 594,0401.
- de Voogd, Peter; Neubauer, John, eds. (2004). Recepce Laurence Sterna v Evropě. London: Thoemmes Continuum. ISBN 0826461344. Citováno 26. února 2020.
- Gratchev, Slovan N .; Mancing, Howard, eds. (2019). Dědictví Viktora Sklovského v literatuře, umění a filozofii. Lanham: Lexington Books. ISBN 9781498597937. Citováno 26. února 2020.
- Havard, John Owen (léto 2014). „Svévolná vláda:„ Tristram Shandy “a Krize historie whigů“. ELH. 81 (2): 585–613. doi:10.1353 / elh.2014.0015. JSTOR 24475634. S2CID 154424358.
- Howes, Alan B., vyd. (1971). Laurence Sterne: Kritické dědictví. London: Routledge. ISBN 0415134250. Citováno 10. února 2020.
- Jefferson, D.W. (Červenec 1951). „Tristram Shandy a tradice naučeného Wit“. Pokusy o kritiku. Já (3): 225–248. doi:10.1093 / eic / I.3.225. Citováno 26. února 2020.
- Keymer, Thomas (2009). Cambridge společník Laurence Sterne. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 9780521849722.
- Keymer, Thomas (2002). Sterne, Moderns a Román. New York: Oxford University Press. ISBN 0199245924.
- King, Ross (léto 1995). ""Tristram Shandy „and the Wound of Language“. Filosofická studia. 92 (3): 291–310. JSTOR 4174520.
- Velký, Duncan (2017). "'Lorenz Sterne mezi německými filozofy: recepce a vliv “ (PDF). Textová praxe. 31 (2): 283–297. doi:10.1080 / 0950236X.2016.1228847. S2CID 171978531.
- Loftis, Sonya Freeman; Kellar, Allison; Ulevich, Lisa, eds. (2018). Shakespearův Hamlet v éře vyčerpání textu. New York: Routledge. ISBN 9781315265537. Citováno 4. března 2020.
- Nové, Melvyn (říjen 1972). „Sterne's Rabelaisian Fragment: A Text from the Holograph Manuscript“. PMLA. 87 (5): 1083–1092. doi:10.2307/461185. JSTOR 461185.
- Pfister, Manfred (2001). Laurence Sterne. Devon: Northcote House Publishers. ISBN 074630837X.
- Pierce, David; de Voogd, Peter, eds. (1996). Laurence Sterne v modernismu a postmodernismu. Amsterdam: Rodopi. ISBN 9042000023. Citováno 26. února 2020.
- Ross, Ian Campbell (2001). Laurence Sterne: Život. New York: Oxford University Press. ISBN 0192122355.
- Sichel, Walter (1971). Sterne: Studie. New York: Haskell House Publishers. Citováno 7. února 2020.
- Vapereau, Gustave (1876). Dictionnaire universal des littératures. Paříž: Librairie Hachette. p. 1915. Citováno 10. února 2020.
- Venn, John; Venn, J.A., eds. (1927). Absolventi Cantabrigienses. London: Cambridge University Press. Citováno 10. února 2020.
- Viviès, Jean (1994). „Sentimentální cesta nebo odměna za čtení“ (PDF). Bulletin de la société d'études anglo-américaines des XVIIe et XVIIIe siècles. 38. Citováno 12. února 2020.
- Washington, Ellis (2017). Progresivní revoluce: Historie liberálního fašismu v průběhu věků. Lanham: Hamilton Books. ISBN 9780761868507. Citováno 26. února 2020.
Další čtení
- René Bosch, Labyrint odbočení: Tristram Shandy, jak jej vnímali a ovlivňovali Sterneovi raní napodobitelé (Amsterdam, 2007)
- W. M. Thackeray, v Angličtí humoristé osmnáctého století (Londýn, 1853; nové vydání, New York, 1911)
- Percy Fitzgerald, Život Laurence Sterna (London, 1864; druhé vydání, London, 1896)
- Paul Stapfer, Laurence Sterne, osoba a řada lidí (druhé vydání, Paříž, 1882)
- H. D. Traill, Laurence Sterne, "Anglické dopisy ", (Londýn, 1882)
- H. D. Traill. "Sterne". Vydavatelé Harper & Brothers. Citováno 22. března 2018 - prostřednictvím internetového archivu.
- Texte, Rousseau et le cosmopolitisme littôraire au XVIIIème siècle (Paříž, 1895)
- H. W. Thayer, Laurence Sterne v Německu (New York, 1905)
- P. E. Více, Shelburne eseje (třetí série, New York, 1905)
- L. S. Benjamin, Život a dopisy (dva svazky, 1912)
- Rousseau, George S. (2004). Nervové akty: Eseje o literatuře, kultuře a citlivosti. Basingstoke: Palgrave Macmillan. ISBN 1-4039-3454-1
externí odkazy
- Díla Laurence Sterne na Projekt Gutenberg
- Díla nebo asi Laurence Sterne na Internetový archiv
- Díla Laurence Sterne na LibriVox (public domain audioknihy)
- Tristram Shandy (beta ) V naší době – BBC Radio 4
- Laurence Sterne ve Vyhledávání knih Google
- Laurence Sterne na Curlie
- „Tristram Shandy“. Anotováno, s bibliografií, kritikou.
- Ron Schuler's Parlor Tricks: The Scrapbook Mind of Laurence Sterne
- Život a názory Tristrama Shandyho & Sentimentální cesta. Mnichov: Editoval Günter Jürgensmeier, 2005
- The Shandean: A Journal Devicated to the Works of Laurence Sterne (obsah je k dispozici online)
- Laurence Sterne na National Portrait Gallery, Londýn
- Trust Laurence Sterne
- Laurence Sterne na Knihovna Kongresu Úřady, se 182 katalogovými záznamy
- Anonymní parodie druhů dopisů napsaných Elizabeth Draper Laurence Sterne (jako Yorick), MSS SC 4, Speciální kolekce L. Toma Perryho, Knihovna Harolda B. Leeho, Univerzita Brighama Younga