Cees Nooteboom - Cees Nooteboom
Cees Nooteboom | |
---|---|
![]() Cees Nooteboom v roce 2011 | |
narozený | Cornelis Johannes Jacobus Maria Nooteboom 31. července 1933 Haag, Holandsko |
obsazení | Romanopisec, básník, novinář |
Jazyk | holandský |
Národnost | holandský |
Doba | 1954 - dosud |
Manželka | Fanny Lichtveld (1957–1964) |
Partner | Liesbeth List (1965–1979) |
webová stránka | |
www | |
![]() |
Cees Nooteboom (Holandská výslovnost: [neːːəəː]]; narozen 31. července 1933) je Holanďan romanopisec, básník a novinář. Po pozornosti, kterou získal jeho román Rituelen (Rituály, 1980), který obdržel Cena Pegasus, byl to první z jeho románů, který byl přeložen do anglického vydání, publikovaného v roce 1983 autorem Louisiana State University Press Spojených států. LSU Press publikoval své první dva romány v angličtině v následujících letech, stejně jako další díla do roku 1990. Harcourt (nyní Houghton Mifflin Harcourt) a Grove Press od té doby publikoval některé ze svých děl v angličtině.
Nooteboom získal řadu literárních cen a byl zmíněn jako kandidát na Nobelova cena v literatuře.[1]
Život
Cornelis Johannes Jacobus Maria "Cees" Nooteboom se narodil 31. Července 1933 v Haag, Holandsko.[2] Jeho otec tam byl zabit v roce 1945 britským náletem během druhé světové války.
Poté, co se jeho matka znovu vdala v roce 1948, jeho katolický nevlastní otec zapsal Nooteboom na několik náboženských středních škol, včetně františkánské školy v Venray a škola vedená augustiniány v Eindhoven. Střední školu ukončil v noční škole v Utrecht.[3]
Po svém prvním zaměstnání v bance v Hilversum „Nooteboom cestoval po celé Evropě. Kromě samostatného psaní pracoval pro týdeník, Elsevier, od roku 1957 do roku 1960 a v novinách de Volkskrant od roku 1961 do roku 1968. V roce 1967 se stal cestovatelským redaktorem časopisu Avenue.
V roce 1957 byl Nooteboom najat jako námořník na nákladní lodi do Surinam aby mohl vydělat peníze a požádat o ruku svou první manželku Fanny Lichtveld. Vzali se, ale později se rozvedli v roce 1964. Některé z jeho cestovatelských zážitků jsou popsány v knize De verliefde gevangene (1958).
Byl také ve vztahu se zpěvačkou, Liesbeth List. Nooteboom je ženatý se Simone Sassen a dělí svůj čas mezi Amsterdam, Německo a ostrov Menorca.
Dne 2. září 2019 mu byl udělen čestný doktorát UCL, Londýn.[4]
Literární práce

Nooteboom první román, Philip en de Anderen (Filip a ostatní, 1988 anglický překlad), byla vydána v roce 1954 a získala titul Cena Anny Frankové. Jeho druhý román, De ridder je gestorven (1963) (Rytíř zemřel, Anglické vydání, 1990) byl jeho poslední 17 let. Během tohoto období pracoval pro publikace a psal poezii a cestovní knihy.
V roce 1980, jeho třetí román Rituelen (Rituály, 1983) mu přinesl velké uznání v Nizozemsku a vyhrál Cena Pegasus. Jednalo se o jeho první román, který byl přeložen do angličtiny, a byl publikován společností Louisiana State University Press, která do roku 1990 vydala dva ze svých dřívějších románů v angličtině a další.
Mezi další romány patří Een lhal van schijn en wezen (Píseň pravdy a zdání, 1984); Allerzielen (1998)(Dušičky, 2001) a Paradijs verloren (Ztracený ráj, 2007). Jeho nejznámější práce pro anglicky mluvící publikum je možná Následující příběh (Het volgende verhaal, 1991), který byl napsán pro Holanďany Boekenweek v roce 1991. To vyhrál Cena Aristeion v roce 1993.[5]
Nooteboom je také známý autor cestopisů. Některé z jeho cestopisů zahrnují Een middag v Bruay, Een nacht v Tunesië, a De omweg naar Santiago (Silnice do Santiaga, 1997), antologie jeho spisů o Španělsku. Tato poslední kniha inspirovala hudební dílo Šest lesků (2010) španělského skladatele Benet Casablancas. Zkušenosti Nooteboom žijící v Berlíně jsou podrobně popsány v knize Berlijn 1989-2009, který sbírá jeho dřívější knihy, Berlijnseovy osobnosti a Terugkeer naar Berlijn, a nový materiál.[6]
Kniha De omweg naar Santiago inspirovalo několik španělských a nizozemských skladatelů. To bylo předmětem turné koncertů oslavovaných v roce 2010 v Nizozemsku Soubor 88 z Maastrichtu.[7]
Bibliografie
Romány a sbírky příběhů
- 1954 Philip en de anderen; Filip a ostatní, Anglicky: LSU Press, 1988.
- 1958 De verliefde gevangene
- 1963 De ridder je gestorven; Rytíř zemřel, (Anglicky: LSU Press, 1990.
- 1980 Rituelen; Rituály, Anglicky: LSU Press, 1983.
- 1981 Een lhal van schijn en wezen; Píseň pravdy a zdání, LSU Press, 1984.
- 1982 Mokusei!
- 1984 V Nederlandu; V holandských horách, Anglicky: LSU Press, 1987.
- 1986 Het Spaans van Spanje
- 1988 Krátký
- 1991 Het volgende verhaal; (Následující příběh ), Anglicky: Harcourt Brace, 1994.
- 1998 Allerzielen; (Dušičky, Anglicky: Harcourt, 2001.
- 2004 Paradijs verloren, Ztracený ráj, Anglicky: Grove Press, 2007.
- 2007 Rode Regen
- 2009 Lišky přicházejí v noci (Nachts komen de vossen). Anglicky: Maclehose Press Quercus, 2011.
Poezie
- 1956 De doden zoeken een huis
- 1959 Koude gedichten
- 1960 Het zwarte gedicht
- 1964 Gesloten gedichten
- 1970 Gemaakte gedichten
- 1978 Otevřít als een schelp - dicht als een steen
- 1982 Aas. Gedichten
- 1982 Het landschap verteld. Paesaggi narrati
- 1984 Vuurtijd, ijstijd. Gedichten 1955–1983
- 1989 Het gezicht van het oog
- 1991 Voda, aarde, vuur, lucht (Voda, země, oheň, vzduch)
- 1999 Zo kon het zijn
- 2000 Bitterzoet, honderd gedichten van vroeger en zeventien nieuwe
- 2005 De slapende goden / Sueños y otras mentiras s litografiemi od Jürgen Partenheimer
Eseje a zprávy
- 1968 De Parijse beroerte
- 1980 Nooit gebouwd Nederland (Nezastavěné Nizozemsko. Rizzoli, 1985)
- 1993 Odvolání van Europa
- 1993 Zelfportret van een ander. Dromen van het eiland en de stad van vroeger
Cestovní psaní
- 1963 Een middag v Bruay. Reisverslagen (Odpoledne v Bruayi. Cestopisy)
- 1965 Een nacht v Tunesië (Noc v Tunisku)
- 1968 Een ochtend v Bahii (One Morning in Bahia)
- 1971 Hořká Bolívie. Maanland Mali
- 1978 Een avond v Isfahánu
- 1981 Voorbije pasáže
- 1983 Waar je gevallen ohnutý, blijf je
- 1985 Pokud se vám líbí Westen
- 1986 De Boeddha achter de schutting. Aan de oever van de Chaophraya
- 1989 De wereld een reiziger
- 1990 Berlijnseovy osobnosti
- 1991 Vreemdská voda
- 1992 Silnice do Santiaga (De omweg naar Santiago). V angličtině: Harcourt Brace, 1997
- 1992 Zurbarán
- 1993 De konig van Surinam
- 1995 Van de lente de dauw. Oosterse reizen
- 1997 De filosoof zonder ogen: evropský reizen
- 1997 Terugkeer naar Berlijn
- 2002 Nootebooms Hotel (Nomad's Hotel. Houghton Mifflin Harcourt, 2009; německé vydání se stejným názvem se objevilo poprvé v roce 2000)
- 2005 Het geluid van Zijn naam. Reizen door de Islamitische wereld
- 2007 Tumbas: graven van dichters en denkers
- 2009 Berlijn 1989/2009
- 2010 Scheepsjournaal
Ocenění
- 1957 - Cena Anny Frankové (pro Filip a ostatní )
- 1960 - Cena poezie od města Amsterdam (pro Ibicenzer gedicht)
- 1960 - Cena ANV-Visser Neerlandia (pro De zwanen van de Theems)
- 1963 - Lucy B. en C.W. van der Hoogtprijs (pro De ridder je gestorven)
- 1965 - Cena poezie od města Amsterdam (pro Gesloten gedichten)
- 1978 - Cena Jana Camperta (pro Otevřít als een schelp - dicht als een steen)
- 1981 - Ferdinand Bordewijk Prijs (pro Rituály )
- 1982 - Cena Cestody
- 1982 - Cena Pegasus (pro Rituály )
- 1985 - Multatuliprijs (pro román V Nederlandu)
- 1992 - Cena Constantijna Huygense
- 1993 - Cena Aristeion
- 2002 - Goetheho cena
- 2002 - Rakouská státní cena za evropskou literaturu
- 2004 - P.C. Hooft Award
- 2009 - Prijs der Nederlandse Letteren[8]
- 2010 - Gouden Uil pro Nachts komen de vossen
- 2020 - Prix Formentor[9]
Kromě mnoha literárních cen získal Nooteboom čestné doktoráty z Radboud University v Nijmegen v roce 2006 a Svobodná univerzita v Berlíně v roce 2008.[10]
Reference
- ^ "'Nomad's Hotel 'by Cees Nooteboom ". Los Angeles Times. 8. dubna 2009.
- ^ (v holandštině) Dick Welsink, “Cees Nooteboom: een leven v datech ", Cees Nooteboom. Ik had wel duizend levens en ik nam er maar één! (1997). Citováno 2012-10-10.
- ^ "Biografie: Cees Nooteboom". Archivovány od originál dne 18. 11. 2018. Citováno 2010-07-17.
- ^ „UCL Awards Honorary Doctorate to Cees Nooteboom“.
- ^ Nizozemská nadace pro literaturu (17. listopadu 2009). „Cees Nooteboom“. Citováno 22. července 2010.
- ^ Nooteboom, Cees. Berlijn 1989/2009 (De Bezige Bij, 2009), str. 413.
- ^ „Ensemble88“. www.ensemble88.nl.
- ^ Nooteboom krijgt zijn dierbaarste prijs, de Volkskrant, 19. listopadu 2009
- ^ [1], infobae.com, 29. dubna 2020
- ^ Pozvánka na tiskovou konferenci: Cees Nooteboom bude udělen čestný doktorát Freie Universität Archivováno 12. 06. 2011 na Wayback Machine
externí odkazy
Média související s Cees Nooteboom na Wikimedia Commons