Pohádky pro děti. První kolekce. - Fairy Tales Told for Children. First Collection.

Pohádky pro děti. Nová kolekce.
Hans Christian Andersen (1834 malba) .jpg
AutorHans Christian Andersen
Originální názevEventyr, zástupce Børna. Ny Samling.
ZeměDánsko
Jazykdánština
ŽánrLiterární pohádka
VydavatelC. A. Reitzel
Datum publikace
8. května 1835 - 7. dubna 1837
Typ médiaSbírka pohádek

Pohádky pro děti. První kolekce. (dánština: Eventyr, zástupce Børna. Første Samling.) je sbírka devíti pohádky podle Hans Christian Andersen. Příběhy byly publikovány v sérii tří splátek C. A. Reitzelem v Kodaň, Dánsko mezi květnem 1835 a dubnem 1837 a představují Andersenův první podnik do žánru pohádek.

První splátka šedesáti jedna nevázaných stránek byla zveřejněna 8. května 1835 a obsahovala „Tinderbox ", "Malý Claus a Velký Claus ", "Princezna na hrášku „a„ Květy malé Idy “. První tři příběhy byly založeny na lidových příbězích, které Andersen slyšel v dětství, zatímco poslední příběh byl zcela Andersenův vynález a byl vytvořen pro Idu Thiele, dceru raného dobrodince Andersena, folkloristu Jen Mathias Thiele. Reitzel zaplatil Andersenovi za rukopis třicet rixdolárů a cena brožury byla dvacet čtyři šilinků.[1][2]

Druhá brožura byla vydána 16. prosince 1835 a obsahovala „Thumbelina „,„ Naughty Boy “a„ The Traveling Companion “.„ Thumbelina “byl zcela Andersenův vynález, i když byl inspirován„Tom Thumb „a další příběhy miniaturních lidí.“ Zlobivý chlapec “bylo založeno na básni od Anacreon o Amor „The Traveling Companion“ byl strašidelný příběh, s nímž Andersen experimentoval v roce 1830.[1]

Třetí brožura obsahovala „Malá mořská víla " a "Císařovy nové šaty „, a byla zveřejněna 7. dubna 1837.„ Malá mořská víla “byla zcela Andersenovým výtvorem, i když byla ovlivněna De la Motte Fouqué "Undine" (1811) a tradice o mořských pannách. Příběh založil jeho mezinárodní pověst.[3] Jediným dalším příběhem ve třetí brožuře byl „Císařovy nové šaty“, který vycházel ze středověkého španělského příběhu s arabskými a židovskými prameny. V předvečer publikace třetího dílu změnil Andersen konec své povídky (Císař prostě kráčí v průvodu) na nyní známé finále dítěte, které volá: „Císař nemá na sobě žádné oblečení!“[4]

Dánské recenze na první dvě brožury se objevily v roce 1836 a nebyly nadšené. Kritikům se nelíbilo upovídaný, neformální styl a nemorálnost, která vycházela tváří v tvář jejich očekáváním, že dětská literatura měla spíše vzdělávat než bavit. Kritici odrazovali Andersena od sledování žánru. Andersen věřil, že pracuje proti předpojatým představám kritiků o pohádkách, a dočasně se vrátil k psaní románů. Kritická reakce byla tak tvrdá, že čekal celý rok, než vydal třetí díl.[5]

Devět příběhů ze tří brožur bylo shromážděno společně, publikováno v jednom svazku a prodáno za sedmdesát dva šilinků. Titulní stránka, obsah a předmluva Andersena byly publikovány ve svazku.[6]

Poznámky pod čarou

  1. ^ A b Wullschlager 2002, str. 150
  2. ^ Frank 2005, str. 13
  3. ^ Wullschlager 2002, str. 174
  4. ^ Wullschlager 2002, str. 176
  5. ^ Wullschlager 2002 150, 165
  6. ^ Wullschlager 2002, str. 178

Viz také

Reference

  • Frank, Diane Crone; Jeffrey Frank (2005) [2003], Příběhy Hanse Christiana Andersena, Durham a Londýn: Duke University Press, ISBN  0-8223-3693-6
  • Wullschlager, Jackie (2002) [2000], Hans Christian Andersen: Život vypravěče, Chicago: University of Chicago Press, ISBN  0-226-91747-9

externí odkazy