Hans Christian Andersen - Hans Christian Andersen - Wikipedia

Pro další použití viz Hans Christian Andersen (disambiguation).

Hans Christian Andersen
Andersen v roce 1869
Andersen v roce 1869
narozený(1805-04-02)2. dubna 1805
Odense, Funen, Dánské království – Norsko
Zemřel4. srpna 1875(1875-08-04) (ve věku 70)
Østerbro, Kodaň, Dánské království
OdpočívadloHřbitov Assistens, Kodaň
obsazeníSpisovatel
Jazykdánština
NárodnostDánsko
DobaDánský zlatý věk
ŽánryDětská literatura, cestopis
Pozoruhodné práce"Malá mořská víla "
"Ošklivé kačátko "
"Císařovy nové šaty "
"The Little Match Girl "
Podpis
webová stránka
Centrum Hanse Christiana Andersena

Hans Christian Andersen (/ˈ…nd.rs.n/, Dánština:[ˈHænˀs ˈkʰʁestjæn ˈɑnɐsn̩] (O tomto zvukuposlouchat); 2. dubna 1805 - 4. srpna 1875), v Dánsku obvykle tzv H.C. Andersene, byl dánský autor. Ačkoli je plodným spisovatelem divadelních her, cestopisy, romány a básně, on je nejlépe připomínán pro jeho pohádky.

Andersenovy pohádky, skládající se ze 156 příběhů v devíti svazcích[1] a přeloženo do více než 125 jazyků,[2] se staly kulturně zakořeněnými na Západě kolektivní vědomí, snadno přístupný dětem, ale přináší lekce ctnosti a odolnosti tváří v tvář nepřízni osudu i pro dospělé čtenáře.[3] Mezi jeho nejznámější pohádky patří „Císařovy nové šaty," "Malá mořská víla," "Slavík," "Vytrvalý cínový voják ", "Červené boty ", "Princezna na hrášku," "Sněhová královna," "Ošklivé kačátko," "The Little Match Girl," a "Thumbelina „Jeho příběhy inspirovaly balety, hry a animované a hrané filmy.[4] Jeden z Kodaň Nejširší a nejrušnější bulváry, které obcházejí kodaňské radniční náměstí, na jehož rohu stojí Andersenova bronzová socha, která je větší než život, se jmenuje "H. C. Andersens Boulevard."[5]

Časný život

„Nezáleží na tom, že se narodíš na kachně, pokud jsi vylíhnut z labutího vejce“

"Ošklivé kačátko "

Hans Christian Andersen se narodil v roce Odense, Dánsko dne 2. dubna 1805. Byl jedináčkem. Jeho otec, také jménem Hans, se považoval za příbuzného šlechty (jeho babička z otcovy strany řekla otci, že jejich rodina patřila do vyšší společenské třídy,[6] ale vyšetřování vyvrátilo tyto příběhy).[6][7] Přetrvávající spekulace naznačují, že Andersen byl nemanželský syn krále Christian VIII, ale tato představa byla zpochybněna.[6]

Hans Christian Andersen byl pokřtěn 15. dubna 1805 v Kostel svatého Hanse (St John's Church) v Odense, Dánsko. Jeho rodný list byl vypracován až v listopadu 1823, podle něhož bylo na křtu přítomno šest kmotrů: paní Sille Marie Breinebergová, panna Friederiche Pommerová, shuemaker Peder Waltersdorff, truhlář tesař Anders Jørgensen, nemocniční portrét Nicolas Gomard a královský kloboučník Jens Henrichsen Dorch.

Andersenův otec, který získal základní vzdělání, seznámil svého syna s literaturou a četl mu arabské noci.[8] Andersenova matka, Anne Marie Andersdatter, byla negramotná pračka. Po smrti jejího manžela v roce 1816 se znovu vdala v roce 1818.[8] Andersen byl poslán do místní školy pro chudé děti, kde získal základní vzdělání a musel se živit jako učeň tkalci a později krejčímu. Ve čtrnácti se přestěhoval do Kodaň hledat zaměstnání jako herec. S vynikajícím sopránovým hlasem byl přijat do Královské dánské divadlo, ale jeho hlas se brzy změnil. Kolega v divadle mu řekl, že považuje Andersena za básníka. Brát tento návrh vážně, Andersen se začal soustředit na psaní.

Andersenův dětský domov v Odense

Jonas Collin, ředitel Královského dánského divadla, měl velkou náklonnost k Andersenovi a poslal jej do a základní škola v Slagelse, přesvědčování Král Frederick VI platit část vzdělání mládeže.[9] Andersen do té doby publikoval svůj první příběh „Duch v hrobě Palnatoke“ (1822). Ačkoli nebyl hvězdným žákem, chodil také do školy v Elsinore až do roku 1827.[10]

Později řekl, že jeho roky na této škole byly nejtemnějšími a nejtrpčími roky jeho života. V jedné konkrétní škole žil u svého učitele doma. Tam byl zneužíván a bylo mu řečeno, že to bylo provedeno za účelem „zlepšení jeho postavy“. Později řekl, že fakulta ho odrazovala od psaní, což mělo za následek depresi.[11]

Kariéra

Papírový kominík střih Andersen

Brzká práce

Velmi raná pohádka od Andersena, “Sloní svíčka " (dánština: Tællelyset), byl objeven v dánském archivu v říjnu 2012. Příběh, napsaný ve 20. letech 20. století, je o svíčce, která se necítila oceněna. Bylo napsáno, když byl Andersen ještě ve škole, a bylo věnováno jednomu z jeho dobrodinců. Příběh zůstal ve vlastnictví této rodiny, dokud se neobjevil mezi ostatními rodinnými novinami v místním archivu.[12]

V roce 1829 zaznamenal Andersen značný úspěch povídkou „Cesta pěšky z Holmenova kanálu do východního bodu Amager.“ Jeho protagonista se setkává s postavami od Svatý Petr mluvící kočce. Andersen následoval tento úspěch divadelním dílem, Láska na věži kostela svatého Mikulášea krátký svazek básní. Ihned po vydání těchto básní dosáhl malého pokroku v psaní a vydávání, ale v roce 1833 obdržel od krále malý cestovní grant. To mu umožnilo vydat se na první z mnoha cest po celé Evropě. Na Jura, blízko Le Locle, Švýcarsko, Andersen napsal příběh „Agnete a Merman“. Ve stejném roce strávil večer v italské přímořské vesnici Sestri Levante, místo, které inspirovalo název „The Bay of Fables“.[13] Dorazil dovnitř Řím v říjnu 1834. Andersenovy cesty po Itálii se odrazily v jeho prvním románu, beletrizované autobiografii s názvem Improvisatore (Improvizátor), publikovaný v roce 1835 k okamžitému uznání.[14][15]

Pohádky

Pohádky pro děti. První kolekce. (dánština: Eventyr, Fortalt pro Børna. Første Samling.) je sbírka devíti pohádky Hans Christian Andersen. Příběhy byly publikovány v sérii tří splátek C. A. Reitzelem v Kodaň, Dánsko mezi květnem 1835 a dubnem 1837 a představují Andersenův první podnik do žánru pohádek.

První splátka šedesáti jedna nevázaných stránek byla zveřejněna 8. května 1835 a obsahovala „Tinderbox ", "Malý Claus a Velký Claus ", "Princezna na hrášku „a„ Květy malé Idy “. První tři příběhy byly založeny na lidových příbězích, které Andersen slyšel v dětství, zatímco poslední příběh byl zcela Andersenovým výtvorem a vytvořen pro Idu Thiele, dceru raného dobrodince Andersena, folkloristu Jen Mathias Thiele. Reitzel zaplatil Andersenovi za rukopis třicet rixdolárů a cena brožury byla dvacet čtyři šilinků.[16][17]

Druhá brožura byla vydána 16. prosince 1835 a obsahovala „Thumbelina „,„ Naughty Boy “a„ The Traveling Companion “.„ Thumbelina “bylo zcela Andersenovým výtvorem, i když se inspirovalo„Tom Thumb „a další příběhy miniaturních lidí.“ Zlobivý chlapec “bylo založeno na básni od Anacreon o Amor „The Traveling Companion“ byl strašidelný příběh, s nímž Andersen experimentoval v roce 1830.[16]

Třetí brožura obsahovala „Malá mořská víla " a "Císařovy nové šaty „, a byla zveřejněna 7. dubna 1837.„ Malá mořská víla “byla zcela Andersenovým výtvorem, i když byla ovlivněna De la Motte Fouqué "Undine" (1811) a tradice o mořských pannách. Tento příběh vytvořil Andersenovu mezinárodní pověst.[18] Jediným dalším příběhem ve třetí brožuře byl „Císařovy nové šaty“, který vycházel ze středověkého španělského příběhu s arabskými a židovskými prameny. V předvečer publikace třetího dílu Andersen zrevidoval závěr svého příběhu (Císař prostě kráčí v průvodu) do dnes již známého finále dítěte, které volá: „Císař nemá na sobě žádné oblečení!“[19]

Dánské recenze prvních dvou brožur se objevily v roce 1836 a nebyly nadšené. Kritikům se nelíbilo upovídaný, neformální styl a nemorálnost, které byly v rozporu s jejich očekáváními. Dětská literatura měla spíše vzdělávat, než pobavit. Kritici odradili Andersena od tohoto stylu. Andersen věřil, že pracuje proti předpojatým představám kritiků o pohádkách a dočasně se vrátil k psaní románů. Reakce kritika byla tak tvrdá, že Andersen čekal celý rok, než vydal své třetí pokračování.[20]

Devět příběhů ze tří brožur bylo spojeno, poté vydáno v jednom svazku a prodáno za sedmdesát dva šilinků. V tomto svazku byla vydána titulní stránka, obsah a předmluva Andersena.[21]

Cestopisy

V roce 1851 vydal Ve Švédsku, objem cestovních skic. Publikace získala široké uznání. Andersen, vášnivý cestovatel, vydal několik dalších dlouhých cestopisy: Stínové obrázky cesty do Harzu, švýcarského Saska atd. V létě 1831, Bazar básníka, Ve Španělsku a Návštěva Portugalska v roce 1866. (Poslední popisuje jeho návštěvu u jeho portugalština přátelé Jorge a Jose O'Neill, kteří byli jeho přáteli v polovině 20. let 20. století, když žil v Kodani.) Ve svých cestopisech Andersen vzal na vědomí některé ze současných konvencí týkajících se psaní na cestách, ale vždy vytvořil styl, který vyhovuje jeho vlastní účel. Každý z jeho cestopisů kombinuje dokumentární a popisné popisy svých zážitků a přidává další filozofické pasáže na témata, jako je autor, obecná nesmrtelnost a povaha fikce v literárních cestopisných zprávách. Některé z cestopisů, jako např Ve Švédsku, dokonce obsahují pohádky.

Ve 40. letech 19. století se Andersenova pozornost znovu vrátila na divadelní scénu, ale s malým úspěchem. Měl větší štěstí se zveřejněním Obrázková kniha bez obrázků (1840). Druhá série pohádek byla zahájena v roce 1838 a třetí série v roce 1845. Andersen byl nyní oslavován v celé Evropě, i když jeho rodný Dánsko stále projevoval určitý odpor vůči jeho nárokům.

V letech 1845 až 1864 žil H. C. Andersen v Nyhavn 67, Kodaň, kde je na budově umístěna pamětní deska.[22]

Osobní život

Kierkegaard

V „Andersen jako romanopisec“ Kierkegaard poznamenává, že Andersen je charakterizován jako: „... možnost osobnosti, zabalená v takové síti libovolných nálad a pohybující se v elegickém duo-desetinném měřítku [tj. chromatická stupnice. Postupujeme podle půltónů, a tedy včetně ostrých i plochých ploch, je taková stupnice spojena spíše s nářkem nebo elegií, než je běžná diatonická stupnice ] téměř echolických, umírajících tónů, které se stejně snadno probudily jako tlumené, kdo, aby se stal osobností, potřebuje silný rozvoj života. “

Setkání s Dickensem

V červnu 1847 navštívil Andersen svou první návštěvu Anglie a během léta se těšil z triumfálního společenského úspěchu. The Hraběnka z Blessingtonu pozvala ho na své večírky, kde se setkávali intelektuální lidé, a bylo to na jednom z takových večírků, kde se setkal Charles Dickens poprvé. Potřásli si rukama a šli na verandu, o které si Andersen napsal ve svém deníku: „Byli jsme na verandě a byl jsem tak šťastný, že jsem viděl a mluvil s nyní žijícím anglickým spisovatelem, kterého mám nejraději.“[23]

Oba autoři si navzájem respektovali práci a jako spisovatelé sdíleli něco důležitého společného: vyobrazení chudých a podtřídy, kteří často měli těžký život ovlivněný jak Průmyslová revoluce a naprostou chudobou. V Viktoriánská éra rostly sympatie k dětem a idealizace nevinnosti dětství.

O deset let později Andersen znovu navštívil Anglii, především kvůli setkání s Dickensem. Rozšířil plánovanou krátkou návštěvu Dickensova domu v Gads Hill Place na pětitýdenní pobyt, k velkému utrpení Dickensovy rodiny. Poté, co bylo Andersenovi řečeno, aby odešel, Dickens postupně zastavil veškerou korespondenci mezi nimi, a to k velkému zklamání a zmatku Andersena, který si návštěvu docela užil a nikdy nepochopil, proč jeho dopisy zůstaly nezodpovězeny.[23]

Milostný život

Hanfstaengl portrét Andersena z července 1860

V Andersenově raném životě jeho soukromý deník zaznamenává jeho odmítnutí sexuálních vztahů.[24][25]

Andersen se často zamiloval do nedosažitelných žen a mnoho z jeho příběhů je interpretováno jako reference.[26] V jednu chvíli si do deníku napsal: „Všemohoucí Bože, ty mám jen já; ty řídíš můj osud, musím se tobě vzdát! Dej mi obživu! Dej mi nevěstu! Moje krev chce lásku, jako moje srdce dělá! “[27] Dívka jménem Riborg Voigt byla neopětovaná láska Andersenova mládí. Malý vak obsahující dlouhý dopis od Voigta byl nalezen na Andersenově hrudi, když zemřel několik desetiletí poté, co se do ní poprvé zamiloval, a poté se pravděpodobně zamiloval do ostatních. Mezi další zklamání v lásce patřila Sophie Ørstedová, dcera fyzika Hans Christian Ørsted a Louise Collin, nejmladší dcera svého dobrodince Jonase Collina. Jeden z jeho příběhů, “Slavík „, byl napsán jako výraz jeho vášně pro Jenny Lind a stala se inspirací pro její přezdívku „švédský slavík“.[28] Andersen se často styděl kolem žen a měl extrémní potíže navrhnout Lindovi. Když Lind nastupovala do vlaku, aby šla na operní koncert, Andersen dal Lindovi návrhový dopis. Její city k němu nebyly stejné; viděla ho jako bratra a v roce 1844 mu napsala: „sbohem ... Bůh žehnej a ochraňuj mého bratra, to je upřímné přání jeho láskyplné sestry Jenny“.[29]

Andersen určitě zažil také přitažlivost osob stejného pohlaví: napsal Edvardovi Collinovi:[30] „Trápím se pro tebe jako pro hezkou Kalábrie děvko ... moje city k tobě jsou pocity ženy. Ženskost mé povahy a našeho přátelství musí zůstat záhadou. “[31] Collin, který upřednostňoval ženy, napsal ve své vlastní monografii: „Zjistil jsem, že nejsem schopen na tuto lásku reagovat, a to autorovi způsobovalo mnoho utrpení.“ Stejně tak pobláznění autora pro dánskou tanečnici Harald Scharff[32] a Carl Alexander, mladý dědičný vévoda z Saxe-Weimar-Eisenach,[33] nevedlo k žádným vztahům.

Podle Anne Kláry Bomové a Anyy Aarenstrupové z Centra H. C. Andersena v University of Southern Denmark „Závěrem lze říci, že je správné poukázat na velmi ambivalentní (a také velmi traumatické) prvky v Andersenově emocionálním životě týkající se sexuální sféry, ale je stejně tak špatné ho označovat za homosexuála a tvrdit, že měl fyzické vztahy s muži. Neudělal. Ve skutečnosti by to bylo zcela v rozporu s jeho morálními a náboženskými představami, aspekty, které jsou zcela mimo zorné pole Wullschlagerové a podobných. “[34]

Smrt

Andersen v Rolighed: Israel Melchior (c. 1867)
Andersenův nový náhrobek v Hřbitov Assistens v Nørrebro okres Kodaň.

Na začátku roku 1872, ve věku 67 let, Andersen spadl z postele a byl těžce zraněn; z následných zranění se nikdy úplně nezotavil. Brzy nato začal vykazovat známky rakoviny jater.[35]

Zemřel 4. srpna 1875 v domě zvaném Rolighed (doslovně: klid), nedaleko Kodaně, domu jeho blízkých přátel, bankéře Moritze Melchiora a jeho manželky.[35] Krátce před svou smrtí se Andersen poradil se skladatelem ohledně hudby k jeho pohřbu a řekl: „Většina lidí, kteří po mně budou chodit, budou děti, takže si rytmus udržujte čas malými kroky.“[35]

Jeho tělo bylo pohřbeno v Pomáhá Kirkegård v Nørrebro oblast Kodaň, v rodinném spiknutí Collinsů. V roce 1914 byl však kámen přemístěn na jiný hřbitov (dnes známý jako „Frederiksbergs ældre kirkegaard“), kde byli pohřbeni mladší členové rodiny Collinů. Po určitou dobu byly jeho hroby Edvarda Collina a Henriety Collinové neoznačené. Byl postaven druhý kámen označující H.C. Andersenův hrob, nyní bez jakékoli zmínky o páru Collinových, ale všichni tři stále sdílejí stejnou zápletku.[36]

V době jeho smrti byl Andersen mezinárodně uctíván a dánská vláda mu platila roční stipendium jako „národní poklad“.[37]

Dědictví a kulturní vliv

Poštovní známka, Dánsko, 1935
Poštovní známka, Kazachstán, 2005

Archivy, sbírky a muzea

  • The Muzeum Hanse Christiana Andersena nebo H.C. Andersens Odense, je soubor muzeí / budov věnovaných slavnému autorovi Hansi Christianovi Andersenovi v dánském Odense, z nichž některá v různých dobách historie fungovala jako hlavní muzeum autora založené na Odense.
  • The Muzeum Hanse Christiana Andersena v Solvang, Kalifornie, město založené Danes, se věnuje prezentaci autorova života a díla. Displeje zahrnují modely Andersenových dětský domov a „Princezna na hrášku ". Muzeum také obsahuje stovky svazků Andersenových děl, včetně mnoha ilustrovaných prvních vydání a korespondence s dánským skladatelem." Asger Hamerik.[38]
  • The Knihovna Kongresu Divize vzácných knih a speciálních sbírek odkázal dánsko-americký herec rozsáhlou sbírku Andersenových materiálů Jean Hersholt.[39] Za zmínku stojí originální scrapbook, který Andersen připravil pro mladého Jonase Drewsena.[40]

Umění, zábava a média

Zvukové záznamy

Pozoruhodné nahrávky v angličtině zahrnují:

Příběhy pro děti vydala sedm LP dramatizací Andersenových příběhů:

  • „Ošklivé káčátko“ (UAC 11008)
  • „The Tinder Box“ (který byl součástí „The Pied Piper“) (UAC 11017)
  • „Císařovy nové šaty“ (které bylo součástí „Hop O 'My Thumb“) (UAC 11021)
  • „Thumbelina“ (UAC 11038)
  • „Malá mořská víla“ (UAC 11042)
  • „Sněhová královna“ (UAC 11061)
  • „Červené boty“ (UAC 11063)

Filmy

Literatura

Viz také Seznam adaptací Malá mořská víla

Andersenovy příběhy položily základy pro další dětské klasiky, jako např Vítr ve vrbách (1908) od Kenneth Grahame a Medvídek Pú (1926) od A. A. Milne. Technika výroby neživých předmětů, jako jsou hračky, ožívá („Květy malé Idy“) by později použila také Lewis Carroll a Beatrix Potterová.[48][49]

  • "Match Girl", povídka Anne Bishopové (publikováno v Rubínové pantofle, zlaté slzy)[50]
  • "Chrysanthemum Robe", povídka od Kara Dalkey (na základě „The Emperor's New Clothes“ a publikováno v Armless Maiden)[51]
  • Slavík podle Kara Dalkey, lyrický dospělý fantasy román odehrávající se u dvorů starého Japonska[52]
  • Dívka, která šla na bochník Kathryn Davis, současný román o pohádkách a opeře[53]
  • "Sparks", povídka od Gregoryho Frosta (na základě "The Tinder Box", publikovaná v Černá labuť, bílý havran)[54]
  • „The Pangs of Love“, povídka Jane Gardamové (založená na „Malé mořské víle“, publikovaná v Blízká společnost: Příběhy matek a dcer)[55]
  • "Poslední básně o sněhové královně", cyklus básní Sandry Gilbertové (publikovaný v roce 2006) Krevní tlak).[56]
  • Sněhová královna od Eileen Kernaghanové, jemného fantasy románu pro mladé dospělé, který přináší jemné pohanské a šamanské prvky příběhu[57][58]
  • Divoké labutě autor Peg Kerr, román, který přináší Andersenovu pohádku do koloniální a moderní Ameriky[59]
  • „Steadfast“, povídka Nancy Kressové (na základě „The Steadfast Tin Soldier“, publikované v Černá labuť, bílý havran)[60]
  • „V zahradě čarodějnic“ (říjen 2002), povídka Naomi Kritzer (založená na „Sněhové královně“, publikovaná v Realms of Fantasy časopis)[61]
  • Dcera lesa Juliet Marillier, romantický fantasy román, zasazený do raného středověkého Irska (tematicky spojený s filmem „Šest labutí“)[62]
  • "Sněhová královna", povídka Patricie A. McKillipa (publikováno v roce 2006) Sněhurka, krvavě červená)[63]
  • "Ty, malá holka", povídka od Joyce Carol Oates (publikoval v Černé srdce, kosti ze slonoviny)[64]
  • "Skutečná princezna", povídka Susan Palwickové (založená na "Princezně a hrášku", publikovaná v Rubínové pantofle, zlaté slzy)[65]
  • „The Naked King“ („Голый Король (Goliy Korol)“ 1937), „The Shadow“ („Тень (Ten)“ 1940) a „The Snow Queen“ („Снежная Королева (Sniezhenaya Koroleva)“ 1948) od Eugene Schwartz, přepracován a přizpůsoben herám současné reality od jednoho z ruských dramatiků. Schwartzovy verze Stín a Sněhová královna byly později natočeny do filmů (1971, respektive 1967).[66][67]
  • „The Sea Hag“, povídka Melissy Lee Shawové (založená na „Malé mořské víle“, publikovaná v Stříbrná bříza, Krvavý měsíc)[68]
  • Sněhová královna podle Joan D. Vinge, oceněný román, který přepracovává témata „Sněhové královny“ do epické sci-fi[69]
  • "Stálý cínový voják", povídka od Joan D. Vinge (publikováno v roce 2006) Ženy zázraků)[70]
  • „Swim Thru Fire“, komiks od Sophia Foster-Dimino a Annie Mok, částečně založený na „Malé mořské víle“.

Mobilní aplikace

Pomníky a sochy

Hudba

  • Hans Christian Andersen (album), 1994 album Franciscus Henri
  • Píseň je pohádka (Sangen er et Eventyr), cyklus písní založený na pohádkách od Hanse Christiana Andersena, autor Frederik Magle
  • Atonální pohádka, Z alba To je také to, co není!, (2020) do Chytrý táta, hudba, kterou složil Gregory Reid Davis Jr. a pohádka, Elfin Moundod Hanse Christiana Andersena čte Smart Dad Living

Rádio

  • Divoké labutě (BBC Radio 4, 1980), adaptace Andersenova příběhu Johna Peacocka v režii Jane Morgan, s Angela Pleasence.[73]
  • Sněhová královna (BBC Radio 4, 1994), adaptace Andersenova příběhu Bertie Doherty, režie Janet Whitaker a představovat Diana Rigg (v titulní roli) a Dirk Bogarde jako vypravěč.[74]
  • Hans Christian Andersen (BBC Radio 4, 2005), dvoudílná rozhlasová hra Hattie Naylorové dramatizující Andersenův život.[75]
  • Krásná ošklivá (BBC Radio 4, 2012), rozhlasová hra Lavinie Murrayové v režii Pauline Harris, představující si den v životě Andersena jako dítě, kombinující skutečnost s fantazií.[76]
  • Červené boty (BBC Radio 4, 2017), adaptace Andersenova příběhu Frances Byrnes a režie Eoin O'Callaghan.[77]
  • Dance 'Til You Bleed: Svět podle Hanse Christiana Andersena (BBC Radio 3, 2019): a dramatization by Lucy Catherine of five Andersen stories režie Gemma Jenkins.[78] Každý příběh představil autor Joanne Harris a hrál Toby Jones jako Andersen, který také působil jako vypravěč.

Jevištní produkce

K opeře a baletu viz také Seznam adaptací Malá mořská víla

Televize

  • Sněhová královna (1955), britská televizní minisérie v hlavní roli Dubna Olrich
  • Císařovy nové šaty (1967) v hlavní roli s hráči The Prince Street
  • Andersen Monogatari (1971), animovaná antologie Andersenových děl
  • The Little Match Girl (1974) v hlavní roli Lynsey Baxter
  • Divadlo Faerie Tale od Shelley Duvall (1982–87), živě hraný antologický seriál, který původně vysílal dál Zobrazit čas; příběhy Andersena, které byly zdramatizovány, zahrnovaly „Slavík“, „Malá mořská víla“, „Princezna a hrášek“, „Thumbelina“, „Císařovy nové šaty“ a „Sněhová královna“.
  • Hans Christian Andersen: Můj život jako pohádka (2003), semi-biografická televizní minisérie, která beletrizuje mladý život dánského autora Hanse Christiana Andersena a zahrnuje pohádky jako krátké mezihry, propletené do událostí života mladého autora.
  • The Little Match Girl (1986) v hlavní roli Michael Hordern, Twiggy, Roger Daltrey a Natalie Morse jako The Match Girl
  • The Little Match Girl (1990), animovaný film v hlavní roli F. Murray Abraham
  • V epizodě "Metal Fish" filmu Disney televizní seriál Malá mořská víla Andersen je životně důležitá postava, jejíž inspirace pro napsání jeho příběhu byla prokázána díky setkání s protagonisty přehlídky.
  • Sněhová královna (2002) v hlavní roli Bridget Fonda
  • Fairytaler (2004), dánský animovaný televizní seriál založený na pohádkách Hanse Christiana Andersena.
  • Mladý Andersen (2005), životopisná televizní minisérie, která vypráví o formativních internátních letech spisovatele pohádek.

Webové servery

Videohry

  • Andersen se objeví v mobilní hře Osud / Velký řád jako služebník třídy Caster. V londýnské kapitole z roku 1888 je povolán démonickou mlhou obklopující Londýn. Spojil se s hráčem, aby získal více informací o Svatý grál Válka.
  • Andersen se objeví v Osud / Extra CCC jako Caster, služebník Kiary.

Ocenění

Akce a svátky

  • Andersenovy narozeniny, 2. dubna, se slaví jako Mezinárodní den dětské knihy.[84]
  • Rok 2005, v Dánsku označený jako „Andersenův rok“,[85] byl dvousté výročí Andersenova narození a jeho život a dílo bylo oslavováno po celém světě.
  • V Dánsku se v Kodani konala dobře navštěvovaná show „jednou za život“ Parken Stadium během „Andersenova roku“ na oslavu spisovatele a jeho příběhů.[85]
  • Roční H.C. Andersen Marathon, založená v roce 2000, se koná v Odense, Dánsko

Místa pojmenovaná po Andersenovi

Poštovní známky

  • Andersenovo dědictví zahrnuje poštovní známky Dánska a Kazachstánu nahoře, znázorňující Andersenův profil.

Tématické parky

  • V Japonsku je to město Funabashi má dětský zábavní park pojmenovaný po Andersenovi.[86] Funabashi je sesterské město do Odense, města narození Andersena.
  • V Číně, a AMERICKÉ DOLARY$V Šanghaji se očekávalo otevření 32 milionů tematických parků založených na Andersenových příbězích a životě Okres Yangpu v roce 2017.[87] Stavba projektu začala v roce 2005.[88]

Kulturní odkazy

v Gilbert a Sullivan je Savoy Opera Iolanthe, lord kancléř zesměšňuje Fairy Queen s odkazem na Andersena, což znamená, že její tvrzení jsou smyšlená:[89]

Zdá se, že je víla
Z Andersenovy knihovny
A vzal jsem ji pro
Majitel
Dámského semináře!

v Stephen Sondheim je Malá noční hudba, Frederik ve středním věku uvažuje o čtení erotické literatury pro svou mladou, panenskou nevěstu, aby ji svést, ale uzavírá: „Její vkus je mnohem nevýraznější / omlouvám se, že říkám / Ale je Hans Christian Ander- / Sen někdy nemístný? "

Jazyk

Názvy jako „Ošklivé káčátko“ a „Císařovy nové šaty“ se staly idiomatickými v několika jazycích.

Vybraná díla

Další informace: Hans Christian Andersen bibliografie

Andersenovy pohádky zahrnují:

Viz také

  • Kjøbenhavnsposten, dánské noviny, ve kterých Andersen vydal jednu ze svých prvních básní
  • Skládané vánoční srdce, vynalezený Andersenem
  • Vilhelm Pedersen, první ilustrátor Andersenových pohádek
  • Collastoma anderseni sp. listopad. (Rhabdocoela: Umagillidae: Collastominae), endosymbiont ze střeva sipunculan Themiste lageniformis, pro druh pojmenovaný po Andersenovi.

Reference

  1. ^ https://andersen.sdu.dk/vaerk/register/eventyr_e.html. Chybějící nebo prázdný | název = (Pomoc)
  2. ^ Wenande, Christian (13. prosince 2012). „Objevena neznámá pohádka Hanse Christiana Andersena“. Kodaňská pošta. Archivovány od originál dne 14. prosince 2012. Citováno 15. prosince 2012.
  3. ^ Wullschläger 2002
  4. ^ A b Bredsdorff 1975
  5. ^ Mapy Google u náměstí Radnice (Rådhuspladsen) pokračují na východ jako most „Langebro“
  6. ^ A b C Rossel 1996, str. 6
  7. ^ Askgaard, Ejnar Stig. „Linie Hanse Christiana Andersena“. Městská muzea v Odense. Archivovány od originál dne 4. května 2012.
  8. ^ A b Rossel 1996, str. 7
  9. ^ Hans Christian Andersen - dětství a vzdělávání. Danishnet.
  10. ^ „H.C. Andersens skolegang i Helsingør Latinskole“. Hcandersen-homepage.dk. Citováno 2. dubna 2010.
  11. ^ Wullschläger 2002, str. 56.
  12. ^ „Místní historik najde první pohádku Hanse Christiana Andersena“. Politiken.dk. Citováno 2. června 2013.
  13. ^ „Andersen Festival, Sestri Levante“. Andersen Festival. Citováno 2. června 2013.
  14. ^ Christopher John Murray (13. května 2013). Encyclopedia of the Romantic Era, 1760-1850. Routledge. p. 20. ISBN  978-1-135-45579-8.
  15. ^ Jan Sjåvik (19. dubna 2006). Historický slovník skandinávské literatury a divadla. Strašák Press. p. 20. ISBN  978-0-8108-6501-3.
  16. ^ A b Wullschläger 2002, str. 150
  17. ^ Frank 2005, str. 13
  18. ^ Wullschläger 2002, str. 174
  19. ^ Wullschläger 2002, str. 176
  20. ^ Wullschläger 2002 150, 165
  21. ^ Wullschläger 2002, str. 178
  22. ^ „Oficiální stránka cestovního ruchu v Kodani“. Visitcopenhagen.com. Archivovány od originál dne 25. července 2008. Citováno 2. dubna 2010.
  23. ^ A b „H.C. Andersen og Charles Dickens 1857“. Hcandersen-homepage.dk. Citováno 16. ledna 2015.
  24. ^ Lepage, Robert (18. ledna 2006). "Pohádky na dobrou noc". Opatrovník. Citováno 19. července 2006.
  25. ^ Zaznamenáno pomocí „speciálních řeckých symbolů“.Garfield, Patricia (21. června 2004). „The Dreams of Hans Christian Andersen“ (PDF). p. 29. Archivovány od originál (PDF) dne 22. března 2012. Citováno 19. srpna 2020.
  26. ^ Hastings, Waller (4. dubna 2003). „Hans Christian Andersen“. Severní státní univerzita. Archivovány od originál dne 23. listopadu 2007. Citováno 15. prosince 2012.
  27. ^ „Příběhy Hanse Christiana Andersena“. Scandinavian.wisc.edu. Citováno 2. dubna 2010.
  28. ^ „H.C. Andersen og Jenny Lind“. 2. července 2014.
  29. ^ „Domovská stránka H.C. Andersena (dánsky)“. Hcandersen-homepage.dk. Citováno 2. dubna 2010.
  30. ^ Korespondence Hanse Christiana Andersena, ed Frederick Crawford6, Londýn. 1891.
  31. ^ Serialita a texty pro mladé lidi: nutkání opakovat M. Reimer, N. Ali, D. Anglie, M. Dennis Unrau, Melanie Dennis Unrau
  32. ^ de Mylius, Johan. „Život Hanse Christiana Andersena. Den za dnem“. Centrum Hanse Christiana Andersena. Citováno 22. července 2006.
  33. ^ Pritchard, Claudia (27. března 2005). „Jeho temné materiály“. Nezávislý. Archivovány od originál dne 14. března 2007. Citováno 23. července 2006.
  34. ^ Centrum Hanse Christiana Andersena, Hans Christian Andersen - FAQ
  35. ^ A b C Bryant, Mark: Soukromé životy, 2001, s. 12.
  36. ^ v dánštině, http://www.hcandersen-homepage.dk/?page_id=6226
  37. ^ „Hans Christian Andersen“.
  38. ^ „Muzeum Hanse Christiana Andersena“. SolvangCA.com. Archivovány od originál dne 29. listopadu 2010. Citováno 16. září 2010.
  39. ^ "Jean Hersholt sbírky". Loc.gov. 15. dubna 2009. Citováno 2. dubna 2010.
  40. ^ „Billedbog til Jonas Drewsen“. (15. dubna 2009) Citováno 2. listopadu 2009.
  41. ^ La petite marchande d'allumettes (1928) na IMDb
  42. ^ Crowther, Bosley (14 dubna 1960). „Screen: Disney ala Soviet: The Snow Queen 'at Neighborhood Houses (Zveřejněno 1960)“. The New York Times. ISSN  0362-4331. Citováno 22. listopadu 2020.
  43. ^ Weiler, A. H. (7. června 1959). „ZPŮSOB ZPRÁVY; Sovětská„ Sněhová královna “, další splatné animované prvky - příběh„ Sněhuláka “(publikováno 1959)“. The New York Times. ISSN  0362-4331. Citováno 22. listopadu 2020.
  44. ^ „Nové šaty krále“ - přes www.imdb.com.
  45. ^ „Hans Christian Andersen: Můj život jako pohádka“ - přes www.imdb.com.
  46. ^ Milligan, Mercedes (2. června 2012). "Ruská animace na ledě". Animační časopis. Citováno 22. listopadu 2020.
  47. ^ „Annecy 2020, Ginger's Tale, recensione, un principe da salvare - Cineblog“. Cineblog (v italštině). 22. června 2020. Citováno 22. listopadu 2020.
  48. ^ Sherry, Clifford J. (2009). Práva zvířat: Referenční příručka. ABC-CLIO. ISBN  978-1-59884-191-6.
  49. ^ „Ledger Legends: J.M Barrie, Beatrix Potter a Lewis Carroll | Barclays“. home.barclays. Citováno 30. května 2020.
  50. ^ Ellen Datlow; Terri Windling (30. září 2014). Rubínové pantofle, zlaté slzy. Otevřete silniční mediální sci-fi a fantasy. p. 165. ISBN  978-1-4976-6858-4.
  51. ^ Dozois, Gardner (1996). Nejlepší sci-fi roku: Třináctá výroční sbírka. New York, NY: St. Martin's Press. str.699. ISBN  9780312144524. Chryzantéma Robe Dalkey.
  52. ^ „Recenze beletrie: Nightengale“. www.publishersweekly.com. Citováno 4. března 2019.
  53. ^ „Dívka, která šla na bochník“. www.goodreads.com. Citováno 24. října 2019.
  54. ^ Altmann, Anna E .; De Vos, Gail (2001). Tales, Then and Now: More Folktales as Literary Fiction for Young Adults. Knihovny neomezeně. p. 261. ISBN  9781563088315.
  55. ^ Maunder, Andrew (2007). Fakta o společníkovi britské povídky. New York: Fakta o spisech. p.163. ISBN  978-0816059904. ... bolest lásky ... je vědomě feministická přepracování [sic] příběhu Hanse Christiana Andersona „Malá mořská víla“ ...
  56. ^ Clark, Kevin (1992). „Naučit se číst mateřský jazyk: Na krevním tlaku Sandry Gilbertové"". University of Iowa.
  57. ^ „Přistání kotev. Obytná komunita v Granite Falls v Severní Karolíně“. www.anchorslandinghoa.org.
  58. ^ Kernaghan, Eileen. (2000). Sněhová královna. Saskatoon: Thistledown Press. ISBN  1-894345-14-2. OCLC  43710621.
  59. ^ Bear, Bethany Joy (2009). Reimagined Fairy Tales: Eseje o nových převyprávěních. McFarland. str. 44–57. ISBN  978-0-7864-4115-0.
  60. ^ "Bibliografie Nancy Kressové". Nancy Kress. Citováno 15. ledna 2017.
  61. ^ „Krátká beletrie Naomi Kritzerové“. Bude vyprávět příběhy o jídle. 13. října 2013. Citováno 30. května 2020.
  62. ^ „Dcera lesa“. Juliet Marillier | Oficiální stránka | Autor Historické fantazie. Citováno 20. listopadu 2018.
  63. ^ „Vyprávění příběhů pro dospělé: Sněhurka, krvavě červená“. Tor.com. 8. února 2018. Citováno 22. listopadu 2018.
  64. ^ „Publikace: Černé srdce, kosti ze slonoviny“. www.isfdb.org. Citováno 22. listopadu 2018.
  65. ^ Suma života. "Příběhy a pohyb". Bernie Gourley. Citováno 14. února 2017.
  66. ^ „Snezhnaya koroleva (Sněhová královna)“. imdb.com. Citováno 21. ledna 2017.
  67. ^ „Ten (stín)“. imdb.com. Citováno 21. ledna 2017.
  68. ^ Turner, Rodgeri. „Stránka SF Doporučená recenze: Stříbrná bříza, Krvavý měsíc“. www.sfsite.com. Citováno 18. ledna 2018.
  69. ^ „Sněhová královna | Joan D. Vinge | Macmillan“. USA Macmillan. Citováno 18. ledna 2018.
  70. ^ „Stálý cínový voják“. Storynory. 22. května 2006. Citováno 30. května 2020.
  71. ^ „GivingTales“. 18. června 2015 - prostřednictvím IMDb.
  72. ^ „Socha Hanse Christiana Andersena“. Skandinaven. 17. září 1896.
  73. ^ „Odpolední divadlo“. 26. prosince 1980. str. 59 - prostřednictvím BBC Genome.
  74. ^ „BBC Radio 4 Extra - Hans Christian Andersen - Sněhová královna“. BBC.
  75. ^ „Odpolední hra: Hans Christian Andersen“. 25. května 2005. s. 131 - prostřednictvím BBC Genome.
  76. ^ „BBC Radio 4 Extra - Drama, Lavinia Murray - The Beautiful Ugly“. BBC.
  77. ^ „BBC Radio 4 - Sobotní drama, Červené boty“. BBC.
  78. ^ „BBC Radio 3 - Drama on 3, Dance Til You Bleed: The World according to Hans Christian Andersen“. BBC.
  79. ^ „Jon Ludwig Sam the Lovesick Snowman". Puppet.org. Citováno 2. dubna 2010.
  80. ^ Blankenship, Mark; Blankenship, Mark (13 November 2006). "Striking 12".
  81. ^ Ross Griffel, Margaret (2013). Opery v angličtině: Slovník. Strašák Press. p. 393. ISBN  9780810883253.
  82. ^ „Ceny Hanse Christiana Andersena“. Mezinárodní rada pro knihy pro mladé lidi.
  83. ^ http://www.lfs.org/awards.shtml
  84. ^ "International Children's Book Day". Mezinárodní rada pro knihy pro mladé lidi. Citováno 17. prosince 2012. Since 1967, on or around Hans Christian Andersen's birthday, 2 April, International Children's Book Day (ICBD) is celebrated to inspire a love of reading and to call attention to children's books.
  85. ^ A b Brabant, Malcolm (1 April 2005). "Enduring legacy of author Andersen". BBC novinky. BBC. Citováno 17. prosince 2012.
  86. ^ "H.C. Andersen Park - Funabashi". City of Funabashi Tourism. Citováno 12. dubna 2017.
  87. ^ Fan, Yanping (11 November 2016). "安徒生童话乐园明年开园设七大主题区" [Andersen fairy tales opening next year to set up seven theme areas]. Sina Corp. Citováno 12. dubna 2017.
  88. ^ Zhu, Shenshen (16 July 2013). "Fairy-tale park takes shape in city". Šanghaj denně. Citováno 12. dubna 2017.
  89. ^ "W.S.Gilbert - Iolanthe, ACT I".

Bibliografie

externí odkazy