Příběh matky - The Story of a Mother
"Příběh matky" | |
---|---|
Vilhelm Pedersen ilustrace. | |
Autor | Hans Christian Andersen |
Originální název | „Historien om en moder“ |
Země | Dánsko |
Jazyk | dánština |
Žánr | Pohádka |
Datum publikace | Prosince 1847 |
"Příběh matky" (dánština: Historien om en moder) je příběh Dánů básník, spisovatel cestování, spisovatel povídek a romanopisec Hans Christian Andersen (1805-1875). Příběh byl poprvé publikován v prosinci 1847. Příběh byl několikrát natočen do filmů a také upraven do animovaný film pomocí loutkové techniky stop-motion.
Synopse
A matka nespala tři dny a noci a dohlížela na své nemocné dítě. Když na chvíli zavře oči, Smrt přijde a vezme své dítě. Matka spěchá na ulici a ptá se ženy, která je Noc kterým směrem se smrt vydala.
Noc jí říká, aby šla do les, ale nejprve musí matka zpívat každý ukolébavka že kdy zpívala pro své dítě. V lese jí trnový keř říká, kterým směrem má pokračovat, ale teprve poté, co si keř zahřál tím, že si ho přitiskl na hruď a způsobil tak krvácení. Matka pak dosáhne a jezero která ji přenáší výměnou za její oči, které vykřikuje.
Nyní slepá matka dosáhne skleník kde se smrt stará o květiny a stromy, každý z nich o lidský život. Zde matka najde malou nemocnou rostlinu, která je jejím dítětem, a pozná ji podle zvuku svého srdce. Stará žena, která se stará o skleník, jí výměnou za vlasy říká, že až přijde smrt, musí hrozit, že roztrhne ostatní květiny. Smrt se pak bude bát, protože musí odpovědět Bůh; pouze Bůh rozhodne, kdy jsou rostliny vytaženy a zasazeny do rajská zahrada, kde nevíme, co se stane.
Smrt jí vrací oči a žádá ji, aby se podívala na studna. Tady vidí futures dvou dětí, jedno plné štěstí a lásky, druhé plné bídy a zoufalství. Říká, že jednou z těchto budoucností by byla budoucnost jejího dítěte, kdyby žila.
Potom matka ze strachu křičí: „Což je moje dítě! Boží království než dovolit, aby takový život snášel. “
Smrt říká: „Nerozumím. Chceš své dítě zpět, nebo ho mám odnést do neznáma?“
A matka svírá ruce, padá na kolena a modlí se k Bohu:
„Neposlouchej mě, když tě žádám proti tvé vůli! Neposlouchej mě, neposlouchej mě, neposlouchej mě!“
A smrt odchází a odnáší své dítě do neznámé země.
V populární kultuře
Filmy
- Historien om en moder (1949), dánský film režiséra Maxe Louwa.
- Historien om en moder (1963), dánský film režiséra Erika Kirchnera, Erika Mortensena a Jørgena Thomse.
- „Ganbare mama (nevzdávej se, matko)“ (1971), epizoda japonské anime série Andersen Monogatari, režie Masami Hata.
- Historien om en moder (1977), dánský stop-motion animovaný film režiséra Jørgena Vestergaarda.
- Příběh matky (1979), dánský film režírovaný Clausem Weekem.
- Smrt a matka (1988), anglický film režírovaný Ruth Lingfordovou.
- Historia de una madre (2003), mexický film režiséra Erik Mariñelarena.
- Historien om en mor (2005), dánský televizní film režírovaný Svendem Plougem Johansenem.
- Příběh matky (2010). italský krátký film produkovaný a režírovaný Alessandrem De Vivem a Ivanem di Natale.
Komiks
- Příběh matky (2004), dánský grafická novela podle Peter Madsen.
Hudba
- „Die Geschichte einer Mutter“ (1992), píseň norské kapely Bel Canto z jejich alba z roku 1992 Třpytivý, teplý a jasný.
- Americká metalová kapela Odvolání vytvořili píseň „Cradle Robber“ ze svého alba z roku 2011 Chaos forem, který je inspirován příběhem.[1]
- „Mater Dolorosa“ (1934), opera ve čtyřech stolech od Daniela Sternefelda.
Umění
Poznámky
externí odkazy
- Historien om en moder (1949) na IMDb
- Historien om en moder (1979) na IMDb
- Historia de una madre (2003) na IMDb
- Historien om en mor (2005) na IMDb
- Příběh matky komiks Peter Madsen
- Anglický překlad (plný text) z „Andersenových pohádek“
- Matka a mrtvé dítě public domain audiokniha na LibriVox