James Fenimore Cooper - James Fenimore Cooper

Pro ostatní lidi jménem James Cooper viz James Cooper (disambiguation).

James Fenimore Cooper
Fotografie Mathew Brady, 1850
Fotograf Mathew Brady, 1850
narozený(1789-09-15)15. září 1789
Burlington, New Jersey
Zemřel14. září 1851(1851-09-14) (ve věku 61)
Cooperstown, New York
obsazeníAutor
ŽánrHistorická fikce
Literární hnutíRomantismus
Pozoruhodné prácePoslední Mohykán

James Fenimore Cooper (15. září 1789 - 14. září 1851) byl americký spisovatel první poloviny 19. století. Jeho historické románky zachycující hranice a indiánský život od 17. do 19. století vytvořily jedinečnou formu Americká literatura. Většinu svého dětství a posledních patnáct let života prožil v Cooperstown, New York, kterou založil jeho otec William Cooper na majetku, který vlastnil. Cooper se stal členem Biskupská církev krátce před jeho smrtí a velkoryse k tomu přispěl.[1] Zúčastnil se univerzita Yale po dobu tří let, kdy byl členem Linonian Society.[2]

Po ukončení obchodní cesty Cooper sloužil v americké námořnictvo jako praporčík, kde se naučil technologii řízení plachetnic, která velmi ovlivnila mnoho jeho románů a dalších spisů. Román, který zahájil jeho kariéru, byl Špion, příběh o špionáži odehrávající se během Americká revoluční válka a publikováno v roce 1821.[3] Také vytvořil Američana námořní příběhy. Jeho nejznámějších děl je pět historické romány hraničního období, psané mezi lety 1823 a 1841, známé jako Leatherstocking Tales, který představil ikonického amerického hraničního průzkumníka Natty Bumppo. Cooperovy práce na americkém námořnictvu byly mezi námořními historiky dobře přijaty, ale jeho současníci je někdy kritizovali. Mezi jeho nejslavnější díla patří romantický román Poslední Mohykán, často považován za jeho veledílo.[4] Během své kariéry publikoval řadu společenských, politických a historických děl beletrie a literatury faktu s cílem čelit evropským předsudkům a podporovat originální americké umění a kulturu.

Časný život a rodina

James Fenimore Cooper se narodil v roce Burlington, New Jersey, v roce 1789 až William Cooper a Elizabeth (Fenimore) Cooper, jedenáctá z 12 dětí, z nichž polovina zemřela v dětství nebo v dětství.

Krátce po Jamesových prvních narozeninách se jeho rodina přestěhovala do Cooperstown, New York, komunita založená jeho otcem na velkém pozemku, který koupil pro rozvoj. Později byl jeho otec zvolen do Kongres Spojených států jako zástupce z Otsego County. Jejich město bylo v centrální oblasti New Yorku podél horních toků řeky Řeka Susquehanna který byl předtím patentován na plukovníka George Croghan provincií New York v roce 1769. Croghan zastavil pozemky před revolucí a po válce byla část traktu prodána na veřejné dražbě Williamovi Cooperovi a jeho obchodnímu partnerovi Andrewovi Craigovi.[5] Do roku 1788 si William Cooper vybral a prozkoumal místo, kde bude založen Cooperstown. Postavil dům na břehu jezera Otsego a přestěhoval tam svou rodinu na podzim roku 1790. O několik let později zahájil stavbu zámku, známého jako Otsego Hall, dokončeného v roce 1799, kdy měl James deset let.[6]

Otsego Hall Cooper je doma

Cooper byl zapsán na univerzita Yale ve věku 13 let, ale podněcoval nebezpečný žert, který zahrnoval vyhodit do vzduchu dveře jiného studenta - poté, co už zamknul osla v recitační místnosti.[7] Ve třetím ročníku byl vyloučen bez dokončení studia, a tak v roce 1806 získal práci námořníka a připojil se k posádce obchodní loď ve věku 17.[2][8] V roce 1811 získal hodnost praporčík v rodícím se Námořnictvo Spojených států, která mu byla udělena důstojnický rozkaz podepsán Thomas Jefferson.[4][9]

William Cooper zemřel, když bylo Jamesovi 20; všech pět jeho synů zdědilo údajné velké jmění v penězích, cenných papírech a pozemkových titulech, které se brzy ukázalo jako bohatství nekonečných soudních sporů. Oženil se Susan Augusta de Lancey v Mamaroneck, Westchester County, New York 1. ledna 1811, ve věku 21 let.[10] Pocházela z bohaté rodiny, která zůstala loajální do Velké Británie během revoluce. Bednáři měli sedm dětí, z nichž pět se dožilo dospělosti. Jejich dcera Susan Fenimore Cooper byl spisovatel o přírodě, volebním právu žen a dalších tématech. Její otec upravoval její díla a zajišťoval pro ně vydavatele.[11] Jeden syn, Paul Fenimore Cooper, se stal právníkem a udržoval autorovu linii do současnosti.

Služba u námořnictva

Mladý Cooper, v Praporčík námořní uniformu

V roce 1806 ve věku 17 let se Cooper připojil k posádce obchodní lodi Sterling jako obyčejný námořník. V té době Sterling velel mu mladý John Johnston z Maine. Cooper sloužil jako obyčejný námořník před stožárem. Jeho první cesta trvala na moři asi 40 bouřlivých dní a přivedla ho na anglický trh v Cowes kde hledali informace, kde nejlépe vyložit svůj náklad mouky. Tam Cooper viděl své první záblesky Anglie. Británie byla uprostřed válka s Napoleonovou Francií v té době, takže k jejich lodi se okamžitě přiblížil Brit muž války a nalodili se na něj někteří členové posádky. Zajali jeden z Sterling nejlepší členové posádky a dojem ho do Britské královské námořnictvo.[12][13][poznámka 1] Cooper se tak poprvé setkal s mocí bývalého koloniálního mistra své země, což vedlo k celoživotnímu závazku pomáhat vytvářet americké umění nezávislé kulturně i politicky z bývalé mateřské země.

Jejich další cesta je zavedla do Středomoří podél pobřeží Španělska, včetně Águilas a Cabo de Gata, kde vyzvedli náklad, který měl být odvezen do Londýna a vyložen. Jejich pobyt ve Španělsku trval několik týdnů a zapůsobil na mladého námořníka, o kterém Cooper později hovořil ve svém Mercedes Kastilie, román o Columbus.[15]

Poté, co sloužil na palubě Sterling po dobu 11 měsíců se Cooper připojil k Námořnictvo Spojených států 1. ledna 1808, kdy obdržel provizi jako a praporčík. Cooper se choval dobře jako námořník a jeho otec, bývalý americký kongresman, pro něj snadno zajistil provizi prostřednictvím svých dlouholetých kontaktů s politiky a námořními úředníky.[16][17] Rozkaz na Cooperovu provizi jako praporčíka podepsal prezident Jefferson a poslal jej námořnímu tajemníkovi Robert Smith, k Cooperovi dorazil 19. února. Dne 24. února obdržel rozkaz hlásit se veliteli námořnictva v New Yorku.[poznámka 2] Vstup do námořnictva Spojených států splnil touhu, kterou Cooper měl od svého mládí.[18]

Cooperův první námořní úkol přišel 21. března 1808 na palubu USSVesuv, 82 stop bombový keč který nesl dvanáct zbraně a třináct palců minomet.[19] Pro jeho další úkol sloužil Cooper pod poručíkem Melancthon Taylor Woolsey u Oswego na Jezero Ontario, dohlížející na budovu brig USSOneida pro službu na jezeře. Plavidlo bylo určeno pro použití v a válka s Velkou Británií který měl teprve začít.[20] Plavidlo bylo dokončeno, vyzbrojeno šestnácti děly a vypuštěno do jezera Ontario na jaře roku 1809. Právě v této službě se Cooper naučil stavět lodě, povinnosti loděnic a pohraniční život. Během svého volného času se Cooper vydal do lesů státu New York a prozkoumal břehy Ontarijského jezera. Občas se pustil do Tisíc ostrovů. Jeho zkušenosti v oblasti Oswego později inspirovaly některé jeho práce, včetně jeho románu Pathfinder.[21][Poznámka 3]

Po dokončení Oneida v roce 1809 doprovázel Cooper Woolseyho Niagarské vodopády, kterému pak bylo nařízeno Champlainské jezero sloužit na palubě dělový člun až do zimních měsíců, kdy jezero zamrzlo. Cooper sám se vrátil z Oswega do Cooperstownu a poté do New Yorku. 13. listopadu téhož roku byl přidělen k USSVosa pod velením kapitána James Lawrence, který byl z Burlingtonu a stal se jeho osobním přítelem. Na palubě této lodi se Cooper setkal se svým celoživotním přítelem William Branford Shubrick, který byl v té době také prostředníkem. Cooper později zasvětil Pilot, The Red Rover a další spisy Shubrickovi.[23][24] Cooper, který byl přidělen spíše k náborovým úkolům než k napínavým plavbám, na jaře 1810 rezignoval na námořnictvo; ve stejném časovém období se setkal, usiloval a zasnoubil se se Susan Augustou de Lanceyovou, za kterou se oženil 1. ledna 1811.

Spisy

První snahy

Poslední Mohykán
Ilustrace z vydání z roku 1896,
J. T. Merrill

V roce 1820 se při čtení současného románu své ženě Susan rozhodl vyzkoušet si beletrii, což vyústilo v nový román z Anglie, který nazýval Opatření (1820). Jeho zaměření na morálku a mravy bylo ovlivněno Jane Austen přístup k beletrii. Anonymně publikoval Opatření který obdržel ve Spojených státech a Anglii skromně příznivé oznámení.[25] Naproti tomu jeho druhý román Špion (1821) byl inspirován americkým příběhem, který s ním spojil soused a rodinný přítel John Jay. Stal se prvním románem Američana, který se stal bestsellerem doma i v zahraničí a pro uspokojení poptávky vyžadoval několik opakovaných výtisků. Akce se odehrává na „Neutrální půdě“ mezi britskými a americkými silami a jejich partyzánskými spojenci v okrese Westchester v New Yorku. Akce se soustředí na špionáž a šarvátky, které se odehrávají v okolí a kolem toho, o čem se obecně věří, že je rodinným domem Johna Jaye Rye, New York z nichž část dodnes existuje jako historická Jay Estate.[26]

V návaznosti na velkou popularitu publikoval Cooper Průkopníci, první z Kožené punčochy série v roce 1823. V seriálu je uvedeno mezirasové přátelství Natty Bumppo, vynalézavý americký dřevař, který je doma s Delawarští indiáni a jejich šéf Chingachgook. Bumppo byl také hlavní postavou Cooperova nejslavnějšího románu Poslední Mohykán (1826), napsaný v New Yorku, kde Cooper a jeho rodina žili v letech 1822 až 1826. Kniha se stala jedním z nejčtenějších amerických románů 19. století.[27] V této době žil Cooper v New Yorku na Beach Street v dnešní Tribece v centru města. Zatímco tam, on se stal členem Americká filozofická společnost ve Filadelfii. V srpnu téhož roku zemřel jeho první syn.[28] V roce 1823 zorganizoval vlivný Chléb a sýrový klub který spojil americké spisovatele, redaktory, umělce, vědce, pedagogy, mecenáše umění, obchodníky, právníky, politiky a další.[29]

V roce 1824 dorazil generál Lafayette z Francie na palubu Cadmus na Zámecká zahrada v New Yorku jako host národa. Cooper byl svědkem jeho příchodu a byl jedním z aktivních výborů pro uvítání a zábavu.[30][31]

Evropa

V roce 1826 přestěhoval Cooper svou rodinu do Evropy,[32] kde se snažil získat více příjmů ze svých knih, poskytovat lepší vzdělání svým dětem, zlepšit jeho zdraví a sledovat evropské způsoby a politiku na vlastní kůži. V zámoří pokračoval v psaní. Mezi jeho knihy vydané v Paříži patří Prairie, třetí příběh o kožené punčochě, ve kterém zemře Natty Bumppo v západní zemi, nově získaného Jeffersonem jako Louisiana Purchase. Tam také publikoval The Red Rover a Vodní čarodějnice, dva z jeho mnoha mořských příběhů. Během svého pobytu v Paříži se rodina Cooper aktivizovala v malé americké krajanské komunitě. Spřátelil se s malířem (a později vynálezcem) Samuel Morse as francouzským generálem a hrdinou americké revoluční války Gilbert du Motier, markýz de Lafayette.[33][34] Cooper obdivoval patricijský liberalismus Lafayette, který se ho snažil přivést k jeho příčinám, a velebil ho jako muže, který „věnoval mládí, osobě a majetku zásady svobody“.[35]

Cooperova nechuť ke korupci evropské aristokracie, zejména v Anglii a Francii, rostla, když je pozoroval, jak manipulují zákonodárnou moc a soudnictví s vyloučením jiných tříd.[36] V roce 1832 Cooper vstoupil do seznamů jako politický spisovatel v sérii dopisů Le National, pařížský deník. Bránil Spojené státy proti řadě obvinění vznesených Revue Britannique. Po zbytek svého života pokračoval v potyčkách v tisku, někdy pro národní zájem, někdy pro zájem jednotlivce a často pro oba najednou.[Citace je zapotřebí ]

Tato příležitost učinit politické vyznání víry odrážela politický obrat, který již provedl ve své fikci, když zaútočil na evropský antipublikanismus v Bravo (1831). Cooper pokračoval v tomto politickém kurzu v roce Heidenmauer (1832) a Vedoucí: nebo Abbaye z Vigneronu (1833). Bravo zobrazeno Benátky jako místo, kde nemilosrdný oligarchie skrývá se za maskou „klidné republiky“. Všichni byli široce čteni na obou stranách Atlantiku, ačkoli někteří Američané namítali, že Cooper zjevně opustil americký život pro Evropany - aniž by si uvědomil, že politické úskoky v evropských románech jsou varováním zaměřeným na jeho americké publikum. Tím pádem Bravo byl zhruba kritizován některými kritiky ve Spojených státech.[37]

Cooperův městský dům v 6 Místo svatého Marka v East Village, Manhattan[38]

Zpět do Ameriky

V roce 1833 se Cooper vrátil do Spojených států a publikoval Dopis mým krajanům ve kterém kritizoval různé společenské a politické zvyky. Propagační materiál moderního vydavatele shrnuje jeho cíle takto:

Dopis mým krajanům zůstává Cooperovým nejobtížnějším dílem sociální kritiky. Definuje v něm roli „muže dopisů“ v republice, skutečného konzervativce, otroctví stranických vztahů a povahu zákonodárné moci. Nabízí také její nejpřesvědčivější argument o tom, proč by Amerika měla rozvíjet své vlastní umění a literární kulturu, přičemž ignoruje aristokraticky zkažené umění Evropy.[39]

Ovlivněn ideály klasický republikanismus, Cooper se obával, že orgie spekulací, kterých byl svědkem, ničí občanskou ctnost a varoval Američany, že je „chybou předpokládat obchod příznivý pro svobodu“; by to vedlo k nové „finanční aristokracii“.[40] Čerpání z filozofů jako např Jean-Jacques Rousseau, Burlamaqui, a Montesquieu „Cooperovy politické myšlenky byly jak demokratické, vycházející ze souhlasu vládnutých, tak liberální, zabývající se právy jednotlivce.[40]

V pozdějších třicátých letech 19. století - navzdory jeho odmítnutí autorství v Dopis mým krajanům—Zveřejnil Sbírání v Evropě, pět svazků sociální a politické analýzy jeho pozorování a zkušeností v Evropě. Jeho dva romány Homeward Bound a Home as Found kritizovat také okázalé finanční spekulace a toadyismus, které našel při svém návratu; někteří čtenáři a kritici zaútočili na díla představující vysoce idealizovaný autoportrét, který rázně popřel.

V červnu 1834 se Cooper rozhodl znovu otevřít své rodové sídlo Otsego Hall v Cooperstownu. Dlouho byla uzavřena a chátrala; byl v panství nepřítomný téměř 16 let. Byly zahájeny opravy a dům byl uveden do pořádku. Zpočátku zimoval v New Yorku a létal v Cooperstownu, ale nakonec si z Otsego Hall udělal svůj trvalý domov.[41]

10. května 1839 publikoval Cooper Historie námořnictva Spojených států amerických, dílo, které už dlouho plánoval psát. Veřejně oznámil svůj záměr napsat takové historické dílo v zahraničí před odjezdem do Evropy v květnu 1826, během rozloučení při večeři na jeho počest:

Povzbuzen vaší laskavostí, ... využiji této příležitosti k zaznamenání činů a utrpení třídy mužů, kterým tento národ vděčí za vděčnost - třídu mužů, mezi nimiž jsem vždy připraven prohlásit, nejen nejdříve, ale uplynulo mnoho nejšťastnějších dnů mého mládí.[42]

Historická a námořní práce

Jeho historická zpráva o americkém námořnictvu byla dobře přijata, ačkoli jeho popis rolí, které v bitvě u jezera Erie hráli američtí vůdci, vedl k rokům sporů s jejich potomky, jak je uvedeno níže. Cooper začal o tomto masivním projektu přemýšlet v roce 1824 a soustředil se na svůj výzkum koncem 30. let 20. století. Jeho úzká spolupráce s americkým námořnictvem a různými důstojníky a jeho znalost námořního života na moři mu poskytly zázemí a souvislosti k výzkumu a psaní této práce. Cooperova práce údajně obstála ve zkoušce času a je během této doby považována za směrodatnou zprávu amerického námořnictva.[43]

Portrét od John Wesley Jarvis Coopera v námořní uniformě

V roce 1844 Cooper Řízení o válečném námořním soudu v případě Alexander Slidell Mackenzie, velitel námořnictva Spojených států atd.:, byl poprvé publikován v Grahamův časopis z let 1843–1844. Byla to recenze vojenského soudu z Alexander Slidell Mackenzie který pověsil tři členy posádky brig USS Somers za vzpouru na moři. Jeden z oběsenců, 19letý Philip Spencer, byl synem Americký ministr války John C. Spencer. Byl popraven bez vojenského soudu spolu s dalšími dvěma námořníky na palubě Somers za údajný pokus o vzpouru. Před touto aférou se Cooper a Mackenzie navzájem sporili o verzi Bitva u jezera Erie. Nicméně, když si uvědomil potřebu absolutní disciplíny ve válečné lodi na moři, cítil se s Mackenziem soucitem s jeho nevyřízeným vojenským soudem.[44][45]

V roce 1843 vstoupil do Cooperova života starý lodník Ned Myers. Aby mu pomohl - a doufejme, že vydělá na popularitě námořních biografií - napsal Cooper Myersův příběh, který publikoval v roce 1843 jako Ned Myers nebo Život před stožárem, popis obyčejného námořníka, který je stále zajímavý pro námořní historiky.

V roce 1846 publikoval Cooper Životy významných amerických námořních důstojníků pokrývající biografie William Bainbridge, Richard Somers, John Shaw, John T. Shubrick, a Edward Preble.[46][47] Cooper zemřel v roce 1851.[48] V květnu 1853, Cooper Starý Ironsides objevil se v Putnam's Monthly. Byla to historie námořní lodi USSÚstava a poté Porovnáno evropské a americké scenérii, 1852, byl jedním z několika posmrtných publikací jeho spisů.[49] V roce 1856, pět let po Cooperově smrti, jeho Historie námořnictva Spojených států amerických byl znovu publikován v rozšířeném vydání. Práce byla popisem amerického námořnictva na počátku 19. století, během války v Mexiku.[43][50] Mezi námořními historiky dneška je práce považována za obecný a autoritativní popis. Někteří současníci jej však v některých bodech kritizovali za přesnost, zejména u těch, kteří se účastnili sporů o roli jejich příbuzných v Cooperově samostatné historii Bitva u jezera Erie. Whigští redaktoři tohoto období pravidelně útočili na cokoli, co Cooper napsal, a vedli ho k mnoha oblekům za pomluvu, například proti Park Benjamin, Sr., básník a redaktor časopisu Večerní signál z New Yorku.[51]

Kritická reakce

Cooperovy spisy z 30. let 20. století týkající se proudu politika a sociální problémy spolu s jeho vnímanou sebepropagací zvýšily špatné pocity mezi autorem a některou veřejností. Kritika v tisku jeho námořních dějin a těchto dvou Domov romány pocházely převážně z novin podporujících The Whig strana, odrážející nepřátelství mezi Whigy a jejich opozicí, demokraty, jejichž politiku Cooper často upřednostňoval. Cooperův otec William byl oddaným federalistou, stranou, která dnes již zanikla, ale některé z jejích politik podporujících rozsáhlý kapitalismus Whigové podpořili. Cooper sám přišel obdivovat Thomase Jeffersona, bete noire federalistů, a podporoval opozici Andrewa Jacksona vůči národní bance. Cooper nikdy nepodstoupil obranu své osobní cti a smyslu pro to, kde se národ mýlí, a proto podal žalobu urážka na cti proti několika editorům Whig; jeho úspěch u většiny jeho sporů ironicky vedl k negativnější publicitě ze strany whigského establishmentu.

Cooper, povzbuzený svými častými vítězstvími u soudu, se vrátil k psaní s větší energií a úspěchem, než měl několik let. Jak bylo uvedeno výše, 10. května 1839 vydal své Historie amerického námořnictva;[43] jeho návrat do Leatherstocking Tales série s Pathfinder neboli Vnitrozemské moře (1840) a The Deerslayer (1841) mu přinesl obnovené příznivé recenze. Ale příležitostně se vrátil k řešení veřejných záležitostí, zejména k trilogii románů nazvanou Littlepage rukopisy řešení otázek války proti nájmu. Veřejný sentiment do značné míry upřednostňoval anti-nájemce a Cooperovy recenze byly opět velmi negativní.

Pozdější život

Tváří v tvář konkurenci mladších autorů a serializaci časopisů a nižším cenám knih, které jsou výsledkem nových technologií, Cooper v posledním desetiletí jednoduše napsal více než v předchozích dvou. Polovina z jeho třiceti dvou románů byla napsána ve 40. letech 20. století. Lze je rozdělit do tří kategorií: indické romániky, námořní beletrie a politické a sociální diskuse - i když se tyto kategorie často překrývají.

40. léta 20. století začala posledními dvěma romány představujícími Natty Bumppo, kritickými i čtenářskými úspěchy: Pathfinder (1840) a The Deerslayer (1841). Wyandotte, jeho poslední román z revoluční války, následovaný v roce 1843 a Dubové otvory v roce 1848. Námořní práce byly Mercedes Kastilie (ve kterém se objevil Columbus, 1840),Dva admirálové (Britská a francouzská flotila v bitvě, 1842), Křídlo a křídlo (francouzský lupič bojující s Brity v letech 1799, 1842), Nad vodou a na břeh (dva svazky zkoumající mladého muže, který vyrůstal, 1844), Jack Tier (brutální pašerák v mexicko-americké válce, 1848) a Lachtani (soupeřící pečetidla v Antarktidě, 1849).

Také se odvrátil od čistoty beletrie ke kombinaci umění a kontroverze, v níž dosáhl proslulosti v románech předchozího desetiletí. Jeho Littlepage rukopisy trilogie--Satanstoe (1845), Řetězový nositel (1845) a Redskins (1846) - dramatizované problémy s vlastnictvím půdy v reakci na nájemce ve 40. letech 20. století, kteří se postavili proti dlouhým nájmům běžným ve starých holandských osadách v údolí Hudson Valley. Pokusil se o ruku se serializací Autobiografie kapesního kapesníku, poprvé publikováno v Grahamův časopis v roce 1843 satira o současném secesním bohatství. v Kráter nebo Vulkánův vrchol (1847) uvedl nadpřirozený mechanismy ukazující úpadek ideální společnosti v jižních mořích, když převládají demagogové. Způsoby hodiny, jeho poslední dokončený román, vylíčil tajemnou a nezávislou mladou ženu, která se bránila před obviněním.[52]

Cooper strávil poslední roky svého života zpět v Cooperstownu. Zemřel 14. září 1851, den před jeho 62. narozeninami. Byl pohřben na Kristově biskupském hřbitově, kde jeho otec, William Cooper, Byl pohřben. Cooperova manželka Susan přežila svého manžela jen o několik měsíců a byla pohřbena po jeho boku v Cooperstownu.

Několik známých spisovatelů, politiků a dalších osobností veřejného života si památku Coopera uctilo pamětí v New Yorku, šest měsíců po jeho smrti, v únoru 1852. Daniel Webster přednesl projev na shromáždění Washington Irving sloužil jako spolupředseda spolu s William Cullen Bryant, který také uvedl adresu, která hodně přispěla k obnovení poškozené reputace Coopera mezi americkými spisovateli té doby.[53][54]

Náboženské aktivity

Cooperův otec byl propadlý Quaker; pravděpodobně ovlivněn rodinou jeho manželky, DeLanceys, Cooper ve své beletrii často příznivě zobrazoval duchovenstvo Biskupská církev, ačkoli kalvinističtí ministři přišli pro jejich podíl na obdivném i kritickém zacházení. Ve 40. letech 19. století, kdy Cooper stále více zoufal nad tím, aby si Spojené státy udržovaly vizi a příslib ústavy, se jeho fikce stále více obracela k náboženským tématům. v Křídlo a křídlo, 1842, hrdina, francouzský revoluční free-myslitel, ztratí italskou dívku, kterou miluje, protože nemůže přijmout její prosté křesťanství. Naproti tomu v roce 1849 Lachtani hrdina získává svého milovaného až po duchovní transformaci, když je opuštěný v Antarktidě. A rok 1848 Dubové otvory představuje zbožného Parson Amen, který získává obdiv indiánů, kteří ho zabijí a modlí se za ně během mučení.

Po založení trvalého pobytu v Cooperstownu se Cooper stal aktivním v Kristově biskupské církvi a převzal roli dozorce a vestryman. Jako vestryman věnoval velkoryse tomuto kostelu a později na své náklady dohlížel a přepracoval jeho interiér dubovým nábytkem. Byl také energický jako zástupce z Cooperstownu do různých regionálních sjezdů biskupské církve. Ale jen několik měsíců před jeho smrtí, v červenci 1851, to byl on potvrzeno v tomto kostele jeho švagr, reverend William H. DeLancey.[55][56][57]

Dědictví

Socha v Cooperstown, New York

Cooper byl jedním z nejpopulárnějších amerických autorů 19. století a jeho práce byla velmi obdivována po celém světě.[58] Na smrtelné posteli rakouský skladatel Franz Schubert chtěl nejvíce přečíst více Cooperových románů.[59] Honoré de Balzac, francouzský romanopisec a dramatik, ho velmi obdivoval.[60] Henry David Thoreau, zatímco navštěvoval Harvard, začlenil část Cooperova stylu do své vlastní práce.[61] D. H. Lawrence věřil, že Turgeněv, Tolstoj, Dostojevskij, Maupassant a Flaubert jsou všichni „tak zjevní a hrubí, kromě krásného, ​​zralého a citlivého umění Fennimora Coopera“. Zavolal Lawrence The Deerslayer „jedna z nejkrásnějších a nejdokonalejších knih na světě: bezchybná jako klenot a soustředěná jako drahokam.“[62]

Cooperova práce, zvláště Průkopníci a Pilot, demonstrovat americkou posedlost počátkem 19. století střídavou obezřetností a nedbalostí v zemi, kde byla často stále sporná vlastnická práva.[63]

Cooper byl jedním z prvních velkých amerických romanopisců, který do svých děl zahrnul africké, afroamerické a indiánské postavy. Hlavně v něm hrají domorodí Američané Příběhy o kožené punčochě. Jeho zacházení s touto skupinou je však složité a zdůrazňuje jemný vztah mezi příhraničními osadníky a americkými indiány, jak dokládá Plakal Wish-ton-Wish, zobrazující zachycenou bílou dívku, která se provdá za indiánského náčelníka a má s sebou dítě, ale po několika letech je nakonec vrácena svým rodičům.[64] Často poskytuje kontrastní pohledy na domorodé postavy, aby zdůraznil jejich potenciál pro dobro nebo naopak jejich sklon k chaosu. Poslední z Mohykánů zahrnuje jak postavu Maguy, která se bojí vyhynutí své rasy v rukou bělochů, tak je divoce zradí, stejně jako Chingachgook, posledního šéfa Mohykánů, který je zobrazen jako ušlechtilý, odvážný a hrdinský protějšek Natty Bumppo.[65]

V roce 1831 byl Cooper zvolen do Národní akademie designu jako čestný akademik.

Podle Tad Szulc, Cooper byl oddaným příčin Polska (povstání k získání polské suverenity). Uspořádal v Paříži klub na podporu rebelů a přinesl z Varšavy vlajky poraženého polského povstaleckého pluku, aby je představil exilovým vůdcům v Paříži. Se svým přítelem markýzem de La Fayette podporoval liberály během změn režimu ve Francii a jinde ve 30. letech 20. století. .[66]

Ačkoli někteří vědci váhali s klasifikací Coopera jako přísného romantika, Victor Hugo vyslovil ho největší romanopisec století mimo Francii.[60] Honoré de Balzac, zatímco se vysmívá několika Cooperovým románům („rapsodie“) a vyjadřuje výhrady k jeho ztvárnění postav, nadšeně nazývaných Pathfinder mistrovské dílo a vyznával velký obdiv k Cooperovu zobrazení přírody, vyrovnal se podle něj pouze Walterem Scottem.[67] Mark Twain, nejvyšší realista, kritizoval romantické spiknutí a přehnanou řeč The Deerslayer a Pathfinder ve své satirické, ale chytře všímavé eseji, “Literární přestupky Fenimora Coopera " (1895),.[68]

Cooper byl také ve své době těžce kritizován za zobrazení ženských postav v jeho díle. James Russell Lowell, Cooperův současník a kritik, na to poeticky odkazoval Bajka pro kritiky, psaní, "... ženy, které čerpá z jednoho modelu, se neliší / Všechny šťavnaté jako javory a ploché jako prérie."[69]

Cooperova trvalá pověst dnes spočívá převážně na pěti příbězích Leatherstocking. Ve své studii z roku 1960 se zaměřením na romantické vztahy, hetero- i homo-sexuální, literární vědec Leslie Fiedler se domnívá, že s výjimkou pěti románů Natty Bumppo-Chingachgook jsou Cooperova „shromážděná díla monumentální ve své kumulativní otupělosti“.[70] Novější kritika pohlíží na všech třicet dva románů v kontextu Cooperovy reakce na měnící se politické, sociální a ekonomické reality v jeho časovém období.

Cooper byl oceněn na americkém pamětním razítku Slavný Američan série, vydaná v roce 1940

Cooper byl oceněn na americkém pamětním razítku Slavný Američan série, vydaná v roce 1940.

Tři jídelny v hotelu Státní univerzita v New Yorku v Oswegu jsou jmenováni v Cooperově vzpomínce (Cooper Hall, The Pathfinder a Littlepage) kvůli jeho dočasnému pobytu v Oswegu a kvůli tomu, že tam umístil některá svá díla.[71]

Cooper Park v Michigan je Comstock Township je pojmenován po něm.[72]

Na dálnici v New Jersey je oblast služeb Jamese Fenimora Coopera, která uznává jeho narození ve státě.

Pozlacené a červené tole lustr visící v knihovně Bílý dům ve Washingtonu DC pochází z rodiny Jamese Fenimora Coopera.[73] Bylo to tam přineseno díky úsilí první dámy Jacqueline Kennedyová ve své skvělé obnově Bílého domu. Pamětní cena Jamese Fenimora Coopera na adrese Newyorská univerzita se každoročně uděluje vynikajícímu vysokoškolskému studentovi žurnalistiky.[74]

V roce 2013 byl Cooper uveden do Síň slávy spisovatelů v New Yorku.

Cooperovy romány byly velmi populární ve zbytku světa, například v Rusku. Zejména velký zájem ruské veřejnosti o Cooperovu práci byl primárně podněcován románem Pathfinder, kterou proslulý ruský literární kritik Vissarion Belinsky prohlášen za „shakespearovské drama ve formě románu“.[75] Autor byl lépe rozpoznatelný podle svého prostředního jména, Fenimore, exotického pro mnoho lidí v Rusku. Toto jméno se stalo symbolem vzrušujících dobrodružství mezi ruskými čtenáři. Například v sovětském filmu z roku 1977 Tajemství Fenimore (ruština: Тайна Фенимора), protože je třetím dílem dětské televizní minisérie Tři veselé směny (ruština: Три весёлые сменыviz Tri vesyolye smeny (1977) na IMDb ), vypráví o tajemném cizinci známém jako Fenimore, navštěvovat každou noc chlapcovu kolej v letním táboře a vyprávět o ní fascinující příběhy Indiáni a mimozemšťané.

Funguje

datumNázev: PodtitulŽánrTéma, místo, období
1820Opatření[76]románAnglie, 1813–1814 Romány vyšší třídy
1821The Spy: A Tale of the Neutral Ground[77]románWestchester County, New York, 1780 Konflikty a špionáž mezi vojenskými a partyzánskými silami v revoluční válce
1823Průkopníci: nebo Zdroje Susquehanny[78]románKožené punčochy, Otsego County, New York, 1793–1794, „Popisný příběh“ raného Cooperstownu
1823Příběhy pro patnáct: nebo představivost a srdce[79]povídkymoralistické příběhy psané pod pseudonymem: Jane Morgan
1824Pilot: Příběh moře[80]románJohn Paul Jones, Anglie, 1780. Americká revoluce na moři
1825Lionel Lincoln: nebo The Leaguer of Bostonromán[], Boston, 1775–1781 Konflikty mezi Patrioty a Loyalisty vedoucí k Bunker Hill
1826Poslední Mohykán: Příběh z roku 1757 [81]románKožené punčochy, Francouzská a indická válka, Lake George & Adirondacks, 1757
1827Prairie[82]románKožené punčochy, Americký středozápad, 1805 - Louisianská koupě
1828The Red Rover: Příběh[83]románNewport, Rhode Island & Atlantský oceán, piráti, 1759
1828Pojmy Američanů: Zachytil cestovní bakalářliteratura faktuCooperova reakce na žádost Lafayette předložit Ameriku příznivě Evropanům
1829Plakal Wish-ton-Wish: Příběh[84]románZápadní Connecticut, puritáni a indiáni, 1660–1676, válka krále Filipa
1830Vodní čarodějnice: nebo Skimmer of the Seas [85]románNew York, pašeráci, 1713
1830Dopis generálovi LafayetteovipolitikaFrancie vs. USA, náklady na vládu
1831Bravo: Příběh[86]románBenátky, 18. století. Korupce Benátské republiky oligarchy
1832Heidenmauer: nebo Benediktíni, Legenda o RýněrománNěmecké Porýní, 16. století, protestantská reformace a chamtivost
1832Žádné parníkykrátký příběhalegorie satirizující evropské mylné představy o Americe, které Cooper poprvé napsal ve francouzštině
1833Ředitel: Abbaye des Vignerons[87]románŽeneva, Švýcarsko a Alpy, 18. století
1834Dopis jeho krajanůmpolitikaProč Cooper dočasně přestal psát
1835Monikins[88]románAntarktida, šlechtické opice, 30. léta 19. století; satira na britskou a americkou politiku.
1836Zatmění[89]monografieZatmění Slunce v Cooperstown, New York Cooperova reakce na zločince, jehož poprava byla zastavena, 1806
1836Poprava na moři[90]krátký příběhpoprava vraha na lodi. Cooperovo autorství je sporné.
1836Sbírání v Evropě: Švýcarsko (Náčrtky Švýcarska)cestovatPěší turistika ve Švýcarsku, 1828. Všech pět Sběratelství knihy plné společenských a politických komentářů.
1836Sbírání v Evropě: Rýn (Náčrtky Švýcarska, část druhá)cestovatCestuje po Francii, Porýní a Švýcarsku, 1832
1836Rezidence ve Francii: S exkurzí po Rýně a druhou návštěvou Švýcarska[91]cestovat
1837Sbírání v Evropě: FranciecestovatŽivot, cestování ve Francii, 1826–1828; autorova angažovanost v politických otřesech období
1837Sbírání v Evropě: AngliecestovatTravels in England, 1826, 1828, 1833; nechuť k anglické aristokracii
1838Sbírání v Evropě: ItáliecestovatŽivot, cestování v Itálii, 1828–1830
1838Americký demokrat: nebo Tipy na sociální a občanské vztahy Spojených států americkýchliteratura faktuAmerická společnost a vláda
1838Letopisy CooperstownDějinyMístní historie Cooperstown, New York
1838Homeward Bound: nebo The Chase: Příběh moře[92]románAtlantský oceán a pobřeží severní Afriky, 1835. Rodina Effinghamů, potomci Olivera Effinghama z Průkopníci, vrátit se domů z Evropy
1838Home as Found: Sequel to Homeward Bound[93]románEve Effingham a její rodina se setkávají s novým sociálním světem v New Yorku a Templeton / Cooperstown, New York, 1835
1839Historie námořnictva Spojených států americkýchDějinyAmerická námořní historie k dnešnímu dni
1839Starý Ironsides[94]DějinyHistorie fregaty USS Ústava, 1. hospoda 1853
1840Pathfinder neboli Vnitrozemské moře [95]románKožené punčochy, Západní New York, 1759. Natty Bumppo středního věku se zamiluje
1840Mercedes Kastilie: nebo Cesta na CathayrománKryštof Kolumbus v Západní Indie, 90. léta 14. století
1841The Deerslayer: nebo The First WarpathrománKožené punčochy, Jezero Otsego 1740–1745. Natty Bumppo jako mládí
1842Dva admirálovérománAnglie a anglický kanál, Skotské povstání, 1745
1842Křídlo a křídlo: le Le Feu-Follet [96] (Haloweenská dýně)románItalské pobřeží, napoleonské války, 1799
1843Autobiografie kapesního kapesníku,[97] také publikováno jako
  • Le Mouchoir: Autobiografický románek
  • Francouzská guvernantka nebo Vyšívaný kapesník
  • Die franzosischer Erzieheren: oder das gestickte Taschentuch
novelaSociální satira na nové bohatství, Francie a New York, 30. léta 19. století
1843Richard Daleživotopis
1843Wyandotté: nebo The Hutted Knoll. Příběh[98]románButternut Valley z Otsego County, New York, Indický románek, 1763–1776
1843Ned Myers: nebo Život před stožárem[99]životopisCoopera, který přežil potopení americké šalupy v bouři v roce 1813
1844Nad vodou a na břeh: nebo Dobrodružství Milese Wallingforda. Mořský příběh[100]románUlster County & celosvětově, 1795–1805
1844Miles Wallingford: Pokračování Afloat a Ashore[101]
Britský titul: Lucy Hardinge: Druhá série na vodě a na pevnině (1844)[102]		románUlster County & celosvětově, 1795–1805
1844Řízení námořního vojenského soudu v případě Alexandra Slidella Mackenzie atd.Literatura faktuPodrobné právní posouzení popravy Mackenzie údajných vzbouřenců
1845Satanstoe: nebo Littlepage rukopisy, Příběh kolonie[103]románNew York City, Westchester County, Albany, Adirondacks, 1758. Prequel "anti-rent wars"
1845Řetězový nositel; nebo, Littlepage rukopisyrománWestchester County, Adirondacks, 1780s. Další generace Littlepage se pokouší usadit v jejich zemích po revoluční válce
1846Redskins; nebo Indian a Injin: Závěr littlepageských rukopisůrománVálky proti pronajmutí, Adirondacks, 1845. Válka proti pronajmutí plně rozvinutá
1846Životy významných amerických námořních důstojníkůživotopis
1847Kráter; nebo Vulcan's Peak: Příběh Pacifiku[104] (Markův útes)románFiladelfie, Bristol (PA) a opuštěný tichomořský ostrov, utopie z počátku 19. století zničená politickými nepokoji
1848Jack Tier: nebo Florida Reefs[105]
aka Kapitán Spike: nebo Ostrůvky v zálivu		románFlorida Keys, mexická válka, 1846
1848Dubové otvory: nebo lovec včel[106]románŘeka Kalamazoo, Michigan, válka 1812
1849Lachtani: The Lost Sealers[107]románLong Island a Antarktida, 1819–1820. Velký důraz na náboženství.
1850Způsoby hodinyromán"Dukes County, New York ", vražedný / soudní tajemný román, legální korupce, práva žen, 1846
1850Vzhůru nohama: nebo Filozofie v spodničkáchhrát sisatirizace socialismus
1851Lake Gun [108]krátký příběhSenecké jezero v New Yorku politická satira založená na folklóru
1851New York: nebo Města na Manhattanu [109]DějinyNedokončené, historie New Yorku, 1. hospoda. 1864

Poznámky

  1. ^ V této době byla britská námořní praxe běžná v získávání amerických námořníků, obviňování z dezerce a zapůsobení na britské námořnictvo. Do značné míry to vedlo k Válka roku 1812.[14]
  2. ^ Účty se liší: Phillips, 1913, s. 53 uvádí datum 12. ledna.[16]
  3. ^ Records of the government or Department of Navy provide little information regarding Cooper's movements and activities in the Navy. Knowledge of Cooper's life comes primarily from what he divulged in his published works, notes, and letters of that period.[22]

Reference

  1. ^ Phillips, 1913, s. 6–7
  2. ^ A b Lounsbury, 1883, s. 7–8
  3. ^ Clary, Suzanne, "James Fenimore Cooper and Spies in Rye", My Rye, 2010
  4. ^ A b Hale, 1896, str. 657
  5. ^ Alan Taylor, "From Fathers to Friends of the People: Political Personas in the Early Republic," Journal of the Early Republic, Sv. 11, No. 4 (Winter, 1991), pp. 465–491 [475]
  6. ^ Lounsbury, 1883, str. 2
  7. ^ McCullough p. 70
  8. ^ J.F. Cooper Biography
  9. ^ Franklin, 2007, str. 101
  10. ^ Clymer, 1900, str. xii
  11. ^ "Susan Fenimore Cooper". Citováno 21. listopadu 2011.
  12. ^ Clymer, 1900, str. xi
  13. ^ Phillips, 1913, pp. 43–44
  14. ^ Roosevelt, 1883 s. 1–3
  15. ^ Franklin, 2007, str. 89
  16. ^ A b Phillips, 1913, str. 53
  17. ^ Lounsbury, 1883, str. 216
  18. ^ Franklin, 2007, str. 101–102
  19. ^ Franklin, 2007, str. 110–111
  20. ^ Clymer, 1900, str. 12
  21. ^ Phillips, 1913, str. 54–55
  22. ^ Lounsbury, 1883, str. 11
  23. ^ Phillips, 1913, str. 216
  24. ^ Lounsbury, 1883, str. 12
  25. ^ Harpers New Monthly Magazine – The Haunted Lake (1. vyd.). Harper and Brothers. 1872. pp. 20–30.
  26. ^ Hicks, Paul,"The Spymaster and the Author," The Rye Record, 7. prosince 2014. „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál 2. dubna 2015. Citováno 22. března 2015.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  27. ^ Poslední z Mohykánů. In: Martin J. Manning (ed.), Clarence R. Wyatt (ed.): Encyclopedia of Media and Propaganda in Wartime America. Volume I.. ABC-CLIO, 2011, ISBN  978-1598842289, str. 75–76
  28. ^ Phillips, 1913, str. 99
  29. ^ https://www.britannica.com/topic/Bread-and-Cheese-Club
  30. ^ Phillips, 1913, str. 114
  31. ^ Franklin, 2007, str. 314
  32. ^ Excursion in Italy. 1838.
  33. ^ Phillips, 1913, str. 239
  34. ^ McCullough, 2011
  35. ^ McWilliams, John P. (1972). Politická spravedlnost v republice: Amerika Jamese Fenimora Coopera. University of California Press. str.41 & 147.
  36. ^ McWilliams, John P. (1972). Politická spravedlnost v republice: Amerika Jamese Fenimora Coopera. University of California Press. str.148.
  37. ^ James Fenimore Cooper, Bravo, State University at Oneonta.
  38. ^ Phillips, 1913, str. 272
  39. ^ JF Cooper. The American Democrat and Other Political Writings, Edited by John Willson, Regnery Publishing.
  40. ^ A b Diggins, John Patrick (1984). Ztracená duše americké politiky: ctnost, vlastní zájem a základy liberalismu. University of Chicago Press. pp. 180−190.
  41. ^ Clymer, 1900, pp. xi–xv
  42. ^ Lounsbury, 1883, str. 200
  43. ^ A b C Phillips, 1913, str. 277
  44. ^ Phillips, 1913, str. 305–306
  45. ^ Clymer, 1900, str. 110–111
  46. ^ Cooper, 1846, 436 pages
  47. ^ Phillips, 1913, str. 308
  48. ^ „TimesMachine: 18. září 1851“. The New York Times. 18. září 1851. Citováno 7. července 2016.
  49. ^ Cooper, James Fenimore. „Old Ironsides“. James Fenimore Cooper Society. Citováno 22. července 2012.
  50. ^ Cooper, 1856 508 pages
  51. ^ Clymer, 1900, str. 94, 107
  52. ^ Book of James Fenimore Cooper. Citováno 17. října 2012.
  53. ^ Jones, Brian Jay. Washington Irving: Americký originál. New York: Arcade Publishing, 2008: 391. ISBN  978-1-55970-836-4.
  54. ^ Hale, 1896, str. 658
  55. ^ Lounsbury, 1883, str. 23
  56. ^ Phillips, 1913, s. 340–341
  57. ^ See Fowler, 'Modern English Usage,' Mencken 'The American Language.' 'Crockford's Clerical Directory,' or 1969 ed. 'American Heritage Dictionary' for the correct use of the adjective "reverend." It is to be used exactly as the adjective "honorable" is used. One would not call Judge John Smith "the Honorable Smith."
  58. ^ Ross, Ernest C. Knihy v zahraničí, sv. 1, č. 3, 1927, pp. 78–79.(JSTOR )
  59. ^ Letter from Schubert to Franz von Schober, November 12, 1828
  60. ^ A b Phillips, 1913, str. 350
  61. ^ Franklin, 2007, str. xxix
  62. ^ Ellis, Dave (1998). D.H. Lawrence: Dying Game 1922–1930. Cambridge University Press. str.66. ISBN  978-0521254212.
  63. ^ Nan Goodman, Shifting the Blame: Literature, Law, and the Theory of Accidents in Nineteenth-Century America. Princeton UP 1998
  64. ^ Phillips, 1913, s. 189–190
  65. ^ Clymer, 1900, pp. 43–44
  66. ^ Szulc, 1998, str. 86
  67. ^ Gozlan, Léon (1856). Balzac en pantoufles (francouzsky). Paris: M. Lévy frères. str. 73.
  68. ^ "Fenimore Cooper's Literary Offences". Etext.virginia.edu. Citováno 24. prosince 2012.
  69. ^ Porte, Joel. The Romance in America: Studies in Cooper, Poe, Hawthorne, Melville, and James. Middletown, CN: Wesleyan University Press, 1969: 20.
  70. ^ Fiedler, Leslie. Láska a smrt v americkém románu. Dalkey Archive Press, 2008 (reprint): 180. ISBN  978-1-56478-163-5
  71. ^ "SUNY Oswego – Penfield Library: Who Were Our Buildings?". Oswego.edu. 1. října 1966. Citováno 24. prosince 2012.
  72. ^ "Comstock Township Parks". comstockmi.gov. Citováno 17. června 2020.
  73. ^ "Knihovna". whitehousemuseum.
  74. ^ [1] Archivováno 10. června 2010, v Wayback Machine
  75. ^ Vissarion Belinsky (1841). Разделение поэзии на роды и виды [The Division of Poetry into Genera and Species] (text). Citováno 28. února 2014. (In English: Cooper is here deep interpreter of the human heart, a great painter of the world of the soul, like Shakespeare. Definitely and clearly he uttered the unspeakable, reconciled and merged together internal and external—and his "The Pathfinder" is a Shakespearean drama in the form of the novel, the only creature in this way, having nothing equal with him, the triumph of modern art in the epic poetry.)
  76. ^ James Fenimore Cooper (December 1, 2003). "Precaution". Gutenberg.org. Citováno 24. prosince 2012.
  77. ^ James Fenimore Cooper (February 1, 2006). "Špion". Gutenberg.org. Citováno 24. prosince 2012.
  78. ^ James Fenimore Cooper (August 1, 2000). „Průkopníci“. Gutenberg.org. Citováno 24. prosince 2012.
  79. ^ James Fenimore Cooper (August 1, 2000). "Tales for Fifteen, or, Imagination and Heart". Gutenberg.org. Citováno 24. prosince 2012.
  80. ^ James Fenimore Cooper (April 1, 2005). "The Pilot: A Tale of the Sea". Gutenberg.org. Citováno 24. prosince 2012.
  81. ^ James Fenimore Cooper (February 5, 2006). "The Last of the Mohicans; A narrative of 1757". Gutenberg.org. Citováno 24. prosince 2012.
  82. ^ James Fenimore Cooper (September 1, 2004). "The Prairie". Gutenberg.org. Citováno 24. prosince 2012.
  83. ^ James Fenimore Cooper (March 1, 2004). "The Red Rover". Gutenberg.org. Citováno 24. prosince 2012.
  84. ^ James Fenimore Cooper (September 1, 2005). "The Wept of Wish-Ton-Wish". Gutenberg.org. Citováno 24. prosince 2012.
  85. ^ James Fenimore Cooper (May 1, 2004). "The Water-Witch or, the Skimmer of the Seas". Gutenberg.org. Citováno 24. prosince 2012.
  86. ^ James Fenimore Cooper (December 1, 2003). "The Bravo". Gutenberg.org. Citováno 24. prosince 2012.
  87. ^ James Fenimore Cooper (February 1, 2004). "The Headsman". Gutenberg.org. Citováno 24. prosince 2012.
  88. ^ James Fenimore Cooper (May 1, 2003). "The Monikins". Gutenberg.org. Citováno 24. prosince 2012.
  89. ^ „Zatmění“. Etext.lib.virginia.edu. Citováno 24. prosince 2012.
  90. ^ Thomas Philbrick (1961). James Fenimore Cooper and the Development of American Sea Fiction. Harvard University Press.
  91. ^ James Fenimore Cooper (July 22, 2004). "A Residence in France". Gutenberg.org. Citováno 24. prosince 2012.
  92. ^ James Fenimore Cooper (February 1, 2006). "Homeward Bound; Or, the Chase". Gutenberg.org. Citováno 24. prosince 2012.
  93. ^ James Fenimore Cooper (November 1, 2003). "Home as Found". Gutenberg.org. Citováno 24. prosince 2012.
  94. ^ „Old Ironsides“. External.oneonta.edu. Citováno 24. prosince 2012.
  95. ^ James Fenimore Cooper (September 1, 1999). "Pathfinder; or, the inland sea". Gutenberg.org. Citováno 24. prosince 2012.
  96. ^ James Fenimore Cooper (April 1, 2004). "The Wing-and-Wing". Gutenberg.org. Citováno 24. prosince 2012.
  97. ^ James Fenimore Cooper (September 1, 2000). "Autobiography of a Pocket-Handkerchief". Gutenberg.org. Citováno 24. prosince 2012.
  98. ^ James Fenimore Cooper (December 1, 2003). "Wyandotté, or, The Hutted Knoll". Gutenberg.org. Citováno 24. prosince 2012.
  99. ^ James Fenimore Cooper (January 1, 2006). "Ned Myers, or, a Life Before the Mast". Gutenberg.org. Citováno 24. prosince 2012.
  100. ^ James Fenimore Cooper (August 1, 2005). "Afloat and Ashore: A Sea Tale". Gutenberg.org. Citováno 24. prosince 2012.
  101. ^ James Fenimore Cooper (February 1, 2004). "Miles Wallingford". Gutenberg.org. Citováno 24. prosince 2012.
  102. ^ James Fenimore Cooper (1844). Lucy Hardinge: a second ser. of Afloat and ashore, by the author of 'The pilot'. R. Bentley.
  103. ^ "Satanstoe; Or, the Littlepage Manuscripts. A Tale of the Colony by Cooper – Project Gutenberg". Gutenberg.org. 1. září 2005. Citováno 24. prosince 2012.
  104. ^ "The Crater by James Fenimore Cooper – Project Gutenberg". Gutenberg.org. 1. března 2004. Citováno 24. prosince 2012.
  105. ^ "Jack Tier by James Fenimore Cooper – Project Gutenberg". Gutenberg.org. 1. prosince 2003. Citováno 24. prosince 2012.
  106. ^ "Oak Openings by James Fenimore Cooper – Project Gutenberg". Gutenberg.org. July 1, 2003. Citováno 24. prosince 2012.
  107. ^ "The Sea Lions by James Fenimore Cooper – Project Gutenberg". Gutenberg.org. 1. prosince 2003. Citováno 24. prosince 2012.
  108. ^ "The Lake Gun by James Fenimore Cooper – Project Gutenberg". Gutenberg.org. September 1, 2000. Citováno 24. prosince 2012.
  109. ^ "New York by James Fenimore Cooper – Project Gutenberg". Gutenberg.org. 1. ledna 2001. Citováno 24. prosince 2012.

Bibliografie

Excursion in Italy, 1838

Primární zdroje

Další čtení

  • Clavel, Marcel (1938). Fenimore Cooper and his critics: American, British and French criticisms of the novelist's early work, Imprimerie universitaire de Provence, E. Fourcine, 418 pages; Rezervovat
  • Darnell, Donald. (1993). James Fenimore Cooper: Novelist of Manners, Newark, Univ. z Delaware
  • Doolen, Andy (2005). Fugitive Empire: Locating Early American Imperialism, Minneapolis: Univ. z Minnesoty P.
  • Franklin, Wayne (1982). The New World of James Fenimore Cooper, Chicago: Univ. of Chicago P, Rezervovat
  • –—— (2007). James Fenimore Cooper: The Early Years, New Haven: Yale UP, Rezervovat
  • Krauthammer, Anna. The Representation of the Savage in James Fenimore Cooper and Herman Melville. NY: Peter Lang, 2008.
  • Long, Robert Emmet (1990). James Fenimore Cooper, NY: Continuum. OCLC  20296972, ISBN  978-0826404312
  • MacDougall, Hugh C. (1993). Where Was James? A James Fenimore Cooper Chronology from 1789–1851. Cooperstown: James Fenimore Cooper Soc.
  • Rans, Geoffrey (1991). Cooper's Leather-Stocking Novels: A Secular Reading. Chapel Hill: Univ. Severní Karolíny
  • Redekop, Ernest H., ed. (1989). James Fenimore Cooper, 1789–1989: Bicentennial Essays, Kanadský přehled amerických studií, entire special issue, vol. 20, č. 3 (Winter 1989), pp. 1–164. ISSN  0007-7720
  • Reid, Margaret (2004). Cultural Secrets as Narrative Form: Storytelling in Nineteenth-Century America. Columbus: Ohio State UP
  • Ringe, Donald A. (1988). James Fenimore Cooper. Boston: Twayne.
  • Romero, Lora (1997). Home Fronts: Domesticity and Its Critics in the Antebellum United States. Durham: Duke UP
  • Smith, Lindsey C. (2008). Indians, Environment, and Identity on the Borders of American Literature: From Faulkner and Morrison to Walker and Silko. NY: Palgrave Macmillan.
  • Valtiala, Nalle (1998). James Fenimore Cooper's Landscapes in the Leather-Stocking Series and Other Forest Tales (Disertační práce). Suomalaisen tiedeakatemian toimituksia: Humaniora, 300. Helsinki: Finnish Academy of Science and Letters. ISBN  951-41-0860-4. ISSN  1239-6982.
  • Verhoeven, W.M. (1993). James Fenimore Cooper: Nové historické a literární kontexty. Rodopi publishers. ISBN  978-9051833607. Book Google.

externí odkazy