Kombinace postavy - Combining character

Nesmí být zaměňována s Mezerník Modifikační písmena.
Azbuka Y zkombinováno s breve dává ў.

v digitální typografie, kombinování znaků jsou postavy které jsou určeny k úpravě dalších znaků. Nejběžnější kombinující znaky v latinském písmu jsou kombinování diakritická znaménka (počítaje v to kombinující akcenty).

Unicode také obsahuje mnoho předkomponované znaky, takže v mnoha případech je možné použít jak kombinaci diakritiky, tak předkomponovaných znaků, podle volby uživatele nebo aplikace. To vede k požadavku na provedení Normalizace Unicode před porovnáním dvou řetězců Unicode a pečlivě navrhnout převaděče kódování, aby správně mapovaly všechny platné způsoby, jak reprezentovat znak v Unicode, na starší kódování, aby nedošlo ke ztrátě dat.[1]

V Unicode je hlavní blok kombinování diakritiky pro evropské jazyky a Mezinárodní fonetická abeceda je U + 0300 – U + 036F. Kombinace diakritických znamének se vyskytuje také v mnoha dalších blocích znaků Unicode. V Unicode se diakritika vždy přidává za hlavní postavu (na rozdíl od některých starších kombinujících znakových sad, jako je ANSEL ) a ke stejnému znaku je možné přidat několik diakritiky, včetně skládaných diakritiky nahoře a dole, i když některé systémy je nemusí dobře vykreslit.

Rozsahy Unicode

Hlavní články: Kombinace diakritických značek (blok Unicode), Kombinace rozšířených diakritických značek (blok Unicode), Kombinace dodatku o diakritické značky (blok Unicode), Kombinace diakritických značek pro symboly (blok Unicode), a Kombinace polovičních značek (blok Unicode)

Následující bloky jsou věnovány speciálně kombinování znaků:

  • Kombinace Diacritical Marks (0300–036F), od verze 1.0, s úpravami v následujících verzích až po 4.1
  • Kombinace rozšířených diakritických značek (1AB0–1AFF), verze 7.0
  • Kombinace doplňku o diakritické značky (1DC0–1DFF), verze 4.1 až 5.2
  • Kombinace diakritických značek pro symboly (20D0–20FF) od verze 1.0, s úpravami v následujících verzích až na 5,1
  • Kombinace polovičních značek (FE20 – FE2F), verze 1.0, s úpravami v následujících verzích až na 8,0

Kombinování znaků se neomezuje pouze na tyto bloky; například kombinování dakuten (U + 3099) a kombinování handakuten (U + 309A) jsou v Hiragana blok, Devanagari blok obsahuje kombinování znaků samohlásky a dalších značek pro použití s ​​tímto skriptem atd. Kombinujícím znakům je přiřazeno Hlavní kategorie Unicode „M“ („značka“).

Kombinace diakritických značek[1]
Oficiální tabulka kódů konsorcia Unicode (PDF)
 0123456789ABCDEF
U + 030x◌̀◌́◌̂◌̃◌̄◌̅◌̆◌̇◌̈◌̉◌̊◌̋◌̌◌̍◌̎◌̏
U + 031x◌̐◌̑◌̒◌̓◌̔◌̕◌̖◌̗◌̘◌̙◌̚◌̛◌̜◌̝◌̞◌̟
U + 032x◌̠◌̡◌̢◌̣◌̤◌̥◌̦◌̧◌̨◌̩◌̪◌̫◌̬◌̭◌̮◌̯
U + 033x◌̰◌̱◌̲◌̳◌̴◌̵◌̶◌̷◌̸◌̹◌̺◌̻◌̼◌̽◌̾◌̿
U + 034x◌̀◌́◌͂◌̓◌̈́◌ͅ◌͆◌͇◌͈◌͉◌͊◌͋◌͌◌͍◌͎ CGJ
U + 035x◌͐◌͑◌͒◌͓◌͔◌͕◌͖◌͗◌͘◌͙◌͚◌͛◌͜◌͝◌͞◌͟
U + 036x◌͠◌͡◌͢◌ͣ◌ͤ◌ͥ◌ͦ◌ͧ◌ͨ◌ͩ◌ͪ◌ͫ◌ͬ◌ͭ◌ͮ◌ͯ
Poznámky
1.^ Od verze Unicode 13.0

Kódové body U + 032A a U + 0346–034A jsou IPA symboly:

Codepoints U + 034B – 034E jsou IPA diakritika pro neuspořádaná řeč:

  • U + 034B◌͋: nosní únik
  • U + 034C◌͌: velofaryngeální tření
  • U + 034D◌͍: labiální šíření
  • U + 034E◌͎: pískaná artikulace

U + 034F je „kombinace grafémového truhláře "(CGJ) a nemá žádný viditelný glyf.

Codepoints U + 035C – 0362 jsou dvojitá diakritiky, diakritická znaménka umístěná přes dvě písmena.

Codepoints U + 0363–036F jsou středověká horní písmena abecedy, písmena psaná přímo nad ostatní písmena, která se objevují ve středověkých germánských rukopisech, ale v některých případech se používají až do 19. století. Například U + 0364 je E napsané nad předchozím písmenem, které se použije pro (Brzy ) Nová vysoká němčina přehláska notace, jako např uͤ pro moderní němčinu ü.

Kombinace rozšířených diakritických značek[1][2]
Oficiální tabulka kódů konsorcia Unicode (PDF)
 0123456789ABCDEF
U + 1ABx◌᪰◌᪱◌᪲◌᪳◌᪴◌᪵◌᪶◌᪷◌᪸◌᪹◌᪺◌᪻◌᪼◌᪽◌᪾◌ᪿ
U + 1ACx◌ᫀ
U + 1ADx
U + 1AEx
U + 1AFx
Poznámky
1.^ Od verze Unicode 13.0
2.^ Šedé oblasti označují nepřiřazené body kódu
Kombinace doplňku diakritických značek[1][2]
Oficiální tabulka kódů konsorcia Unicode (PDF)
 0123456789ABCDEF
U + 1DCx◌᷀◌᷁◌᷂◌᷃◌᷄◌᷅◌᷆◌᷇◌᷈◌᷉◌᷊◌᷋◌᷌◌᷍◌᷎◌᷏
U + 1DDx◌᷐◌᷑◌᷒◌ᷓ◌ᷔ◌ᷕ◌ᷖ◌ᷗ◌ᷘ◌ᷙ◌ᷚ◌ᷛ◌ᷜ◌ᷝ◌ᷞ◌ᷟ
U + 1DEx◌ᷠ◌ᷡ◌ᷢ◌ᷣ◌ᷤ◌ᷥ◌ᷦ◌ᷧ◌ᷨ◌ᷩ◌ᷪ◌ᷫ◌ᷬ◌ᷭ◌ᷮ◌ᷯ
U + 1DFx◌ᷰ◌ᷱ◌ᷲ◌ᷳ◌ᷴ◌᷵◌᷶◌᷷◌᷸◌᷹◌᷻◌᷼◌᷽◌᷾◌᷿
Poznámky
1.^ Od verze Unicode 13.0
2.^ Šedá oblast označuje nepřiřazený kódový bod
Kombinace diakritických značek pro symboly[1][2]
Oficiální tabulka kódů konsorcia Unicode (PDF)
 0123456789ABCDEF
U + 20Dx◌⃐◌⃑◌⃒◌⃓◌⃔◌⃕◌⃖◌⃗◌⃘◌⃙◌⃚◌⃛◌⃜◌⃝◌⃞◌⃟
U + 20Ex◌⃠◌⃡◌⃢◌⃣◌⃤◌⃥◌⃦◌⃧◌⃨◌⃩◌⃪◌⃫◌⃬◌⃭◌⃮◌⃯
U + 20Fx◌⃰
Poznámky
1.^ Od verze Unicode 13.0
2.^ Šedé oblasti označují nepřiřazené body kódu
Kombinace polovičních známek[1]
Oficiální tabulka kódů konsorcia Unicode (PDF)
 0123456789ABCDEF
U + FE2x◌︠◌︡◌︢◌︣◌︤◌︥◌︦◌︧◌︨◌︩◌︪◌︫◌︬◌︭◌︮◌︯
Poznámky
1.^ Od verze Unicode 13.0

OpenType

OpenType má ccmp "tag funkce" k definování glyfů, které jsou kompozicemi nebo rozklady zahrnujícími kombinování znaků, označit tag pro definování umístění kombinujících znaků na základní glyf a mkmk pro umístění kombinace znaků na sebe.

Zalgo text

Zalgo text.

Kombinované znaky byly použity k vytvoření tzv.Zalgo text", což je text, který se jeví jako" poškozený "nebo" strašidelný "kvůli nadměrnému použití diakritiky. To způsobí, že se text rozšíří svisle a překryje tak další text.[2]

Viz také

Poznámky

  1. ^ Například při převodu mezi windows-1258 a VISCII, první používá kombinování diakritiky, zatímco druhý má velký výběr předkomponovaných znaků, takže převaděč pomocí jednoduchého mapování mezi hodnotami kódu a body kódu Unicode při převodu mezi nimi poškodí text.
  2. ^ Korpela, Jukka K. „Jak funguje text Zalgo?“. Přetečení zásobníku. Citováno 11. dubna 2019.

externí odkazy