Vaterlandslied, WAB 92 - Vaterlandslied, WAB 92

Vaterlandslied
Světská sborová práce podle Anton Bruckner
Erb Rakouska-Uherska 1846.png
KlíčHlavní byt
KatalogWAB 92
FormulářVlastenecká píseň
TextAugust Silberstein
JazykNěmec
SloženListopadu 1866 (1866-11): Linec
ObětavostNiederösterreichischer Sängerbund
Publikováno1902 (1902): Vídeň
HlasitýTTBB sólisté sboru, tenora a barytonu

Vaterlandslied (Vlastenecká píseň), WAB 92, je vlastenecká píseň složená z Anton Bruckner během svého pobytu v Linec.

Dějiny

Bruckner složil tuto píseň na text August Silberstein v listopadu 1866, během pobytu v Linec. Složil to společně s Vaterländisch Weinlied na žádost Anton M. Storch.[1]

Bruckner věnoval práci Niederösterreichischer Sängerbund (Sdružení zpěváků Dolní Rakousko ). Práce byla provedena Liedertafelem Frohsinn dne 4. dubna 1868 v Redoutensaal v Linci.[2][3]

Dílo, jehož původní rukopis je ztracen, poprvé vydal Doblinger, Vídeň v roce 1902 společně s Der Abendhimmel, WAB 56. Vydává se v pásmu XXIII / 2, č. 20 Gesamtausgabe.[4]

Docela rozsáhlé dílo (13 stránek v Gesamtausgabe) je považován za jedno z nejlepších děl pro mužský sbor lineckého období. Píseň, která zůstala v repertoáru Frohsinn, byl také proveden na Bruckner-Feier z roku 1924.[3]

Text

Píseň používá texty z Trutz-Nachtigall August Silberstein:

Ó könnt 'ich dich beglücken,
Wie wollt 'ich selig sein,
O du mein höchst Entzücken,
Du lieb Vaterland mein!

Willst du mein Leben,
Willst du mein Blut,
Ich will's dir geben,
Gar treu und gut!

Wie sollt 'ich dich nicht lieben,
Da du so herrlich bist,
Es lacht ja hier wie drüben
Die Flur zu jeder Frist.

Locktův mich zu Auen,
Streb 'ich zur Höh',
O Reiz zu schauen,
Wohin ich geh!

Du Heimat, Land, voll Klarheit,
Voll edlem Geisteslicht,
Du Land voll edler Wahrheit,
O dich verlass ich nicht.

Ob manche Blüte
Fern gedeiht,
In deinem Gemüte
Die Herrlichkeit!

Wie süß, mit dir zu leben,
Für dich dem Tod sich weih'n,
Mein Geist wird dich umschweben,
Geh 'ich zu Ew'gem ein.

Ó, Gotte, beschirme
Dies deutsche Blut,
Lenk 'es durch Stürme
Zu höchstem Gut.

O, kdybych ti mohl udělat radost,
Jak bych byl požehnaný
Ty, má největší potěšení,
Ty, drahá otče!

Jestli chceš můj život,
Jestli chceš moji krev,
Dám ti to,
Věrně a dobře!

Jak bych tě nemiloval,
I když jsi tak slavný,
Tu a tam,
Vaše pole se na mě vždycky usmívá.

Když jsem odkouzlen na louky,
Usilujte o výšky,
Oh, kouzlo vidět
Kamkoliv jdu!

Ty, vlast, plný jasnosti,
Plný ušlechtilé inspirace,
Ty, země plná vznešené pravdy,
Nenechávám tě.

I když nějaký květ
Vzkvétá daleko,
Ve tvé mysli
Jaká velkolepost!

Jak milé s tebou žít,
Věnovat se smrti pro tebe
Můj duch se bude vznášet nad tebou,
Kdy půjdu na věčnost.

Bože, ochraňuj
Tato německá krev,
Proveďte to bouřemi
K nejvyššímu dobru.

Hudba

87-bar dlouhá práce Hlavní byt je hodnoceno pro TTBB sbor, sólisté tenoristy a barytonisty.[3]

Reference

  1. ^ C. Howie, kapitola III, s. 19
  2. ^ U. Harten, str. 463
  3. ^ A b C C. van Zwol, str. 725
  4. ^ Gesamtausgabe - Weltliche Chöre

Zdroje

  • Anton Bruckner - Sämtliche Werke, skupina XXIII / 2: Weltliche Chorwerke (1843–1893), Musikwissenschaftlicher Verlag der Internationalen Bruckner-Gesellschaft, Angela Pachovsky a Anton Reinthaler (editor), Vídeň, 1989
  • Cornelis van Zwol, Anton Bruckner 1824–1896 - Leven en werken, uitg. Thoth, Bussum, Nizozemsko, 2012. ISBN  978-90-6868-590-9
  • Uwe Harten, Anton Bruckner. Ein Handbuch. Residenz Verlag [de ], Salzburg, 1996. ISBN  3-7017-1030-9.
  • Crawford Howie, Anton Bruckner - dokumentární biografie, online přepracované vydání

externí odkazy