Mše č. 3 (Bruckner) - Mass No. 3 (Bruckner)
Mše č. 3 | |
---|---|
podle Anton Bruckner | |
![]() Skladatel, C. 1860 | |
Klíč | F moll |
Katalog | WAB 28 |
Formulář | Hmotnost |
Složen | 1867 Linec – 1868 : |
Obětavost | Anton Ritter von Imhof-Geißlinghof |
Provedeno | 16. června 1872 Augustinerkirche, Vídeň : |
Pohyby | 6 |
Hlasitý | SATB sbor a sólisté |
Instrumentální | orchestr a varhany ad lib. |
The Mše č. 3 v F moll, WAB 28, podle Anton Bruckner je nastavení hmotnosti obyčejný pro vokální sólisty, refrén a orchestr, a orgán podle libosti.[1]
Dějiny
Po úspěchu roku 1867 Mše č. 1 d moll, Bruckner byl pověřen „napsat novou mši pro Burgkapelle“.[2] Bruckner napsal první verzi mezi září 1867–1868[3] v Linec (těsně před jeho přesunem do Vídeň ).[4]
První zkoušky pod vedením Johann Herbeck u dvorního kostela, Augustinerkirche, se konalo v roce 1868 nebo 1869, ale „byly špatně navštěvovány orchestrálními hráči“ a byly „obecně neúspěšné“.[5] Herbeck nakonec shledal masu „příliš dlouhou a nepoužitelnou“.[6] Po různých zpožděních měla mše konečnou premiéru 16. června 1872 v Augustinerkirche,[5] s dirigováním samotným Brucknerem.[7] Herbeck změnil svůj názor na dílo a tvrdil, že zná jen dvě mše: tuto a Beethovenovu Missa solemnis.[8][9] Franz Liszt a dokonce Eduard Hanslick chválil kus.[9] K druhému představení došlo v Hofmusikkapelle dne 8. prosince 1873.[10] Rukopis je archivován na Österreichische Nationalbibliothek.[11]
Po třetím představení (30. Července 1876) provedl Bruckner drobné úpravy Kyrie a Gloria, a v roce 1877 na Krédo.[10] Provedl další revizi Krédo v roce 1881, v rámci přípravy na vystoupení v Hofkapelle,[10][12] hlavně k řešení „obtíží při provádění“,[13] ale také vzít v úvahu to, co se naučil studiem Mozarta Zádušní mše,[14] oprava některých případů paralelní oktávy pokud to není odůvodněno příkladem Mozarta.[15] V některých pozdějších představeních byl Bruckner spíše na půdě varhan než na pódiu.[7]
V dopise Siegfried Ochs ze dne 14. dubna 1895 napsal skladatel:
Der Bruckner wird alt und möchte doch so gern noch die F-Moll '[Messe]' hören! Bitte, bitte! Das wäre der Höhepunkt meines Lebens. Aber dann ovládá anders als die Partitur! Bei Des-Dur im Credo: „Deum vero de Deo“ bitte „Organo pleno“! Nicht Zaregistrujte se sparen!
Překlad: Bruckner stárne a velmi rád by se dožil slyšení f moll [mše]! Prosím prosím! To by bylo vyvrcholení mého života. Ale pak se hodně musí lišit od skóre! V D♭ major kréda: Deum verum de Deo, prosím, Organo Pleno! Náhradní není v registrech !.[16]
V 90. letech 19. století Bruckner dílo stále revidoval,[17] ale po roce 1868 bylo ve vokálních částech provedeno jen velmi málo změn.[18] Při představení této mše v listopadu 1893 Johannes Brahms „tleskal ... tak nadšeně ... že mu Bruckner osobně poděkoval.“[19]
Skladatel věnoval skladbu Hofrat Anton Ritter von Imhof-Geißlinghof v „poslední chvíli“.[5] Leopold Nowak, nicméně věřil, že dílo bylo skutečně věnováno dirigentovi Johannovi Herbeckovi.[6]
Verze a vydání
Bruckner provedl čtyři po sobě jdoucí revize díla, a to v letech 1876, 1877, 1881 a od roku 1890 do roku 1893.[12]
- První vydání (Doblinger, 1894), revidováno Josef Schalk; reedice od Wöss (1924)
- Haas vydání (1944, 1952)
- Nowak vydání (1960)
- Hans Ferdinand Redlich (Eulenburg, 1967)
- Nové vydání Hawkshaw (2005)
První vydání z roku 1894 obsahovalo „četné falešné výkonnostní směry a artikulace a také masivní reorchestraci, zejména větrů.“[20] Bruckner se rozzlobil, když to viděl v tisku, a komentoval případy paralelních oktáv, které ve svých vlastních revizích eliminoval.[13]
V roce 1944 vydal Robert Haas vydání jako součást Gesamtausgabe, který byl nahrazen vydáním Leopolda Nowaka z roku 1960 a znovu nedávno vydáním Paula Hawkshawa z roku 2005. Tito tři redaktoři měli přístup k různým rukopisům a současným výtiskům. Hans Ferdinand Redlich naproti tomu pro své vydání v Eulenburgu ne, a stěžoval si, že mu byl Nowak odepřen přístup.[21]
V proudu Gesamtausgabe Paul Hawkshaw uvádí dvě verze, které Bruckner považoval za definitivní, verze z roku 1883 a 1893, takže umělci mají možnost si mezi těmito dvěma verzemi vybrat.[1]
Nastavení
Práce je nastavena na SATB sbor a sólisté a orchestr (2 flétny, 2 hobojové, 2 klarinety v B-bytě, 2 fagoty, 2 rohy ve F, 2 rohy v B-bytě, 2 trubky v C, alt, tenor a bas pozouny, tympány a struny) a varhany podle libosti.[1]
Varhany, přítomné v edici Wöss,[22] ve vydání Haas chybí a do aktuálního slova vložte slovo „ad libitum“ Gesamtausgabe. „Varhany slouží především ke zdůraznění významných pasáží, aby se zvýšil jejich zvukový jas.“[22]
Práce je rozdělena do šesti částí:
- Kyrie - Moderato, F moll
- Gloria - Allegro, C dur
- Krédo - Allegro, C dur
- Sanctus - Moderato, F dur
- Benedictus - Allegro moderato, Hlavní byt
- beránek Boží - Andante, F moll se otočil F dur
Celková doba trvání: přibližně 62 minut[1]
The Gloria začíná slovy „Gloria in excelsis Deo"a Krédo se slovy „Credo in unum Deum"zpívaný celým sborem, nikoli intonovaný Gregoriánský režim sólista, jako v předchozích Brucknerových masách. Nastavení je více symfonické než nastavení Mše č. 1, s větším příspěvkem sólistů. Naznačil Bruckner pruhy 170–179 z Gloria - část poslední "Miserere nobis"- jako volitelné. Dosud bylo těchto deset taktů zaznamenáno pouze několika vodiči. Zatímco Gloria končí a fuga ve všech Brucknerových masách, v mši č. 3, jako v jeho předchozím Missa solemnis, Krédo také končí fugou, „klasickým rysem“.[23] V této fugě předchází dalšímu hlasovému zadání aklamace "Krédo, krédo"podporovaný varhanami. Téma beránek Boží má nějakou reminiscenci na Missa solemnis. The Dona nobis obnovuje téma Kyrie v hlavní režim a připomíná fugovaný předmět Gloria a poslední věta Krédo.
Složení mše f moll mohlo být ovlivněno Schubert 'břidlice Mše č. 5 dur a Mše č. 6 Es dur.[24]
Poznámky
- Brucknerova Symfonie č. 2 cituje obě Kyrie v jeho Finále,[25] a Benedictus v jeho Adagio.[26][27]
- Adagio z Symfonie č. 9, sloupec 139, cituje také Kyrie zavolat hoboj.
Vybraná diskografie
Bylo vydáno asi 70 nahrávek Brucknerovy mše č. 3.
První kompletní záznam mše byl od Maurice Kesslera s Oberlin Musical Union a Conservatory Orchestra of Cleveland v roce 1949. Z dalších nahrávek z doby LP, Eugen Jochum nahrává s Symfonický orchestr Bavorského rozhlasu a sbor dál Deutsche Grammophon,[28] a Karl Forster s Berliner Symphoniker a Chorus of the St. Hedwigs-Kathedrale byly předělané na CD. Podle Hanse Roelofse patří Jochum a Forster k lepším nahrávkám hmoty.[29]
Nedávná nahrávka Matthewa Besta s Corydon Singers byla kriticky oslavována, zejména kvůli tomu, že Best neladil „wagnerovský prvek v nádherném Benediktovi“.[30] Nahrávka Franze Antona Kragera z roku 2013[31][32] s Houston Symphony Chorus je dobrým příkladem toho, že se k posílení sborových a orchestrálních tutti částí mše používají výrazné varhany.[29]
Další vynikající nahrávky, podle Hanse Roelofse, jsou IA. Karl Richter (první vydání Schalk), Colin Davis, Heinz Rögner a Franz Welser-Möst a novější nahrávky Ricarda Luny, Robina Ticciatiho a Gerda Schallera.[29]
- Eugen Jochum, Symfonický orchestr a sbor Bavorského rozhlasu, Anton Nowakowski (Organ) - LP: DG 18829 - CD: DG 423 127-2 (Box set of 4 CDs), 1962 (vydání Haas)
- Karl Forster, Berliner Symphoniker und Chor der St. Hedwigs-Kathedrale - LP: Electrola E / STE 80715 - CD: EMI 697-252 180-2 (Box of 3 CDs), 1962 (vydání Haas)
- Karl Richter, Singverein der Gesellschaft der Musikfreunde a Tonkünstlerorchester, Vídeň - CD: Kapellmeister KMS-064, 1974 (první vydání Schalk, s volitelnými pruhy 170–179 Gloria)
- Colin Davis, Symfonický orchestr a sbor Bavorského rozhlasu, Elmar Schloter (Organ) - CD: Philips 422 358-2, 1988 (s volitelnými pruhy 170–179 Gloria)
- Heinz Rögner, Rundfunkchor Berlin a RSO Berlin - CD: Ars Vivendi 2100 173, 1988.
- Matthew Best, Corydon Singers and Orchestra - CD: Hyperion CDA 66599, 1992 (with Žalm 150 ).
- Franz Welser-Möst, London Philharmonic Orchestra a Linzer Mozart-Chor - CD: EMI CDC5 56168 2, 1995 (vydání Nowak, s volitelnými pruhy 170–179 Gloria)
- Ricardo Luna, Wiener Madrigalchor, Chorvereinigung Schola Cantorum a Symfonický orchestr Wiener Volksoper, István Mátiás (varhany) - CD vydané Wiener Madrigalchor: WMCH 024, 2008 živě (verze 1883, Hawkshaw) (s Te Deum ).
- Robin Ticciati, Chor des Bayerischen Rundfunks a Bamberger Symphoniker - CD: Tudor 7193, 2013 (live)
- Franz Anton Krager a Michelle Perrin Blair, Houston Symphony Chorus, Moores School Orchestra & Sigurd Øgaard (varhany), Anton Bruckner: Symphonisches Praeludium, mše č. 3 f moll, postludiová improvizace orgánů - CD / BD: abruckner.com BSVD 0116, 2013 (s volitelnými pruhy 170–179 Gloria) - s Ave Maria, WAB 7 tak jako offertorium
- Gerd Schaller, Bruckner - mše 3, Žalm 146, Varhanní díla, Philharmonischer Chor München a Philharmonie Festiva, CD: Profil Hänssler PH16034, 2016.
- Karsten Storck, Anton Bruckner - Messe f-Moll, Chöre am Hohen Dom zu Mainz, Mainzer Domorchester, Daniel Beckmann (varhany) - CD: Rondeau ROP6161, 2018 (verze 1893)
Reference
- ^ A b C d Anton Bruckner - Critical Complete Edition: Requiem, Masses & Te Deum
- ^ L. Nowak
- ^ R. Simpson, str. 19
- ^ H.-H. Schönzeler, str. 48
- ^ A b C H.F. Redlich, str. 35
- ^ A b P. Hawkshaw (2005), s. xi
- ^ A b P. Hawkshaw (1997), str. 3
- ^ D. Watson, str. 26
- ^ A b H.-H. Schönzeler, str. 60
- ^ A b C C. van Zwol, str. 690-694
- ^ U. Harten, str. 285
- ^ A b P. Hawkshaw (1997), str. 18
- ^ A b P. Hawkshaw (1997), str. 31
- ^ P. Hawkshaw (1997), str. 19
- ^ T. Jackson, 9. 395
- ^ Meister der deutschen Musik v ihren Briefen, H. Brandt (redaktor), s. 442, 1928
- ^ P. Hawkshaw (2005), s. xii
- ^ P. Hawkshaw (1997), str. 8
- ^ K.W. Kinder, str. 126–127
- ^ P. Hawkshaw (1997), str. 30
- ^ H.F. Redlich, str. 40
- ^ A b Grosse Messe Nr. 3 F moll von Anton Bruckner - Eulenburgs kleine Orchester-Partitur-Ausgabe, předmluva Josef V. von Wöss, Universal Edition, 1924
- ^ P. Hawkshaw (2004), s. 50
- ^ P. Hawkshaw (2013)
- ^ R. Simpson, str. 62. Průchod, 6 barů nebo tak společný čas, ze strany 33 Universal Edition (editoval Josef V. von Wöss) je citováno celé skóre mše (dostupné z IMSLP).
- ^ R. Simpson, str. 54.
- ^ A. Brown, str. 193
- ^ L.T. Lovallo, str. 28
- ^ A b C Roelofsova komentovaná diskografie
- ^ S. Johnson, str. 361
- ^ Redakční recenze Amazonu na Kragerovu nahrávku
- ^ Kritická recenze Kragerovy nahrávky na MusicWeb international
Zdroje
- Anton Bruckner, Sämtliche Werke, Kritische Gesamtausgabe - Band 14: Messe f-Moll (Originalfassung)„Bruckner-Verlag GmbH, Robert Haas (redaktor), Lipsko, 1944
- Anton Bruckner: Sämtliche Werke: Band XVIII: Messe f-Moll (1867/68, 1883/93), Musikwissenschaftlicher Verlag der Internationalen Bruckner-Gesellschaft, Leopold Nowak (editor), Vídeň, 1960 / nové vydání Paul Hawkshaw, Vídeň, 2005
- Max Auer, Anton Bruckner jako Kirchenmusiker, Gustav Bosse Verlag , Regensburg, 1927, s. 137–166
- A. Peter Brown, Druhý zlatý věk vídeňské symfonie: Brahms, Bruckner, Dvořák, Mahler a vybraní současníci, Indiana University Press, Indianapolis, 2002
- Uwe Harten, Anton Bruckner. Ein Handbuch. Residenz Verlag , Salzburg, 1996. ISBN 3-7017-1030-9.
- Paul Hawkshaw, „Anatomie změny: Revize mše f moll Antona Brucknera“ Bruckner Studies editoval Timothy L. Jackson a Paul Hawkshaw, Cambridge University Press, Cambridge, 1997
- Paul Hawkshaw, „Brucknerovy velké posvátné skladby“ Cambridge společník Bruckner editoval John Williamson, Cambridge University Press, Cambridge, 2004
- Paul Hawkshaw, Anton Bruckner a rakouská sborová tradice v: Donna M Di Grazia, Sborová hudba devatenáctého století, Routledge, 2013. ISBN 978-1-136-29409-9
- Keith William Kinder, Dechová a sborová hudba Antona Brucknera„Greenwood Press, Westport, Connecticut, 2000
- Timothy Jackson, „Brucknerova„ Oktaven ““, Hudba a dopisy Sv. 78, č. 3, 1997
- Stephen Johnson, „Anton Bruckner, mše č. 1–3“ 1001 klasických nahrávek, které musíte slyšet, než zemřete, Rye Matthew (editor), Universe, New York, 2008
- Lee T. Lovallo, „mše č. 3 f moll“ Anton Bruckner: Diskografie, Rowman & Littlefield, New York, 1991
- Hans Ferdinand Redlich, předmluva k mši f moll (revize z roku 1881), Ernst Eulenburg, Ltd, Londýn, 1967
- Hans-Hubert Schönzeler, Bruckner, Marion Boyars, Londýn, 1978
- Robert Simpson, Esence Brucknera: Esej zaměřená na pochopení jeho hudby, Victor Gollancz Ltd, Londýn, 1967
- Cornelis van Zwol, Anton Bruckner - Leven en Werken, Thot, Bussum (Nizozemsko), 2012. ISBN 90-686-8590-2
- Derek Watson, Bruckner, J. M. Dent & Sons Ltd, Londýn, 1975
externí odkazy
- Messe Nr. 3 f-Moll (WAB 28) Kritická diskografie od Hanse Roelofse (v němčině)
- Mše č. 3 (Bruckner): Skóre na Projekt mezinárodní hudební skóre
- Živá vystoupení můžete slyšet na YouTube:
- Igor Andrievskiy s národní hudební soubor Ukrajiny (2008): Mše č. 3 (vydání Schalk-Wöß)
- Christfried Göckeritz s Hochschulchor, Kammerchor "Vocalisti Rostochiensis", Chor des Musikgymnasiums Schwerin a Hochschulorchester HMT-Rostock (2015): Anton Bruckner - Messe č. 3 f-Moll