Träumen und Wachen, WAB 87 - Träumen und Wachen, WAB 87

Träumen und Wachen
Světská sborová práce podle Anton Bruckner
Grillparzerstraße 01.JPG
Ulice pamětní desky Grillparzerstraße, Vídeň
KlíčHlavní byt,
KatalogWAB 87
TextFranz Grillparzer
JazykNěmec
Složen15. prosince 1890 (1890-12-15): Vídeň
ObětavostWilhelm Ritter von Hartel
Publikováno1891 (1891): Vídeň
HlasitýTTBB sborový a tenorový sólista

Träumen und Wachen (Snění a bdění), WAB 87, je píseň, který Anton Bruckner složená v roce 1890 k oslavě 100. výročí Franz Grillparzer narození.

Dějiny

Bruckner složil píseň 15. prosince 1890. Text je z konce prvního zákona Franze Grillparzera drama Der Traum ein Leben.[1][2][3]

Skladba byla provedena pod Brucknerovou taktovkou u Grillparzer-Feierk oslavě 100. výročí narození Grillpatzera (15. ledna 1891) Wiener Akademisches Gesangverein (Sdružení akademických zpěváků ve Vídni) s Franzem Schaumannem (tenorem) v tanečním sále vídeňské univerzity. Bruckner věnoval skladbu svému spolubydlícímu Wilhelmu Ritterovi von Hartelovi, rektorovi vídeňské univerzity.[1][2]

Kus, jehož původní rukopis je uložen v archivu výkonného sboru (aktuální název: Universitätssängerschaft 'Barden zu Wien'), byl publikován v roce 1891 Theodorem Rättigem, Vídeň bez Brucknerova úkolu.[2]

Z důvodu potíží s výkonem (bzučení hlasů ), [4] Bruckner mírně upravil složení dne 4. února 1892.[1][2] Píseň vyšla v pásmu XXIII / 2, č. 34 Gesamtausgabe.[5]

Text

Práce využívá text z konce 1. dějství dramatu Franze Grillparzera Der Traum ein Leben (Sen je život):

Schatten sind des Lebens Güter,
Schatten seiner Freuden Schar,
Schatten Worte, Wünsche, Taten;
Die Gedanken nur sind wahr.

Und die Liebe, die du fühlest,
Und das Gute, das du tust,
Und kein Wachen als im Schlafe,
Wenn du einst im Grabe ruhst.

Stíny jsou zboží života,
Stíny jeho radosti,
Stíny slova, přání, činy;
Samotné myšlenky jsou pravdivé.

A láska, kterou cítíš
A to dobré, co děláte,
A probuzení pouze ve spánku
Když jednou odpočíváš v hrobě.

Hudba

75-bar je hodnocena dlouhá práce ve formě A-B-A ' Hlavní byt pro TTBB sborový a tenorový sólista.[2][1]

Prvních 24 taktů zpívá sbor. Na liště 25 („Und die Liebe, die du fühlest"), text je převzat v D-dur tenorovým sólistou za doprovodu hučivých hlasů. Z pruhu 44 („wenn du einst im Grabe ruhst."), píseň převezme sbor. Z pruhu 52 sbor opakuje první sloku.[2][1]

Diskografie

Existují dvě nahrávky Träumen und Wachen:

Reference

  1. ^ A b C d E U. Harten, str. 449
  2. ^ A b C d E F C. van Zwol, str. 729
  3. ^ Franz Grillparzer: Der Traum ein Leben, Erster Aufzug
  4. ^ C. Van Zwol, str. 500
  5. ^ Gesamtausgabe - Weltliche Chöre

Zdroje

  • Anton Bruckner - Sämtliche Werke, skupina XXIII / 2: Weltliche Chorwerke (1843–1893), Musikwissenschaftlicher Verlag der Internationalen Bruckner-Gesellschaft, Angela Pachovsky a Anton Reinthaler (editor), Vídeň, 1989
  • Cornelis van Zwol, Anton Bruckner 1824–1896 - Leven en werken, uitg. Thoth, Bussum, Nizozemsko, 2012. ISBN  978-90-6868-590-9
  • Uwe Harten, Anton Bruckner. Ein Handbuch. Residenz Verlag [de ], Salzburg, 1996. ISBN  3-7017-1030-9.

externí odkazy