Gruzínci - Georgians

Tento článek je o kavkazské etnické skupině. Obyvatelé Gruzie viz Demografie Gruzie (země). Obyvatelé amerického státu viz Demografie Gruzie (stát USA). Pro další použití viz Gruzínština (disambiguation).

Gruzínci
ქართველები
Kartvelebi
Freska želatinová (oříznutá) .jpg
Celková populace
4 miliony[b]
Regiony s významnou populací
 Gruzie 3,224,600[6][C]
Pro podrobnější seznam populačních a statistických údajů viz Gruzínská diaspora
Jazyky
Gruzínský a další Kartvelianské jazyky
Náboženství
Převážně Východní ortodoxní křesťan (Gruzínská pravoslavná církev )[7]
katolík a muslimský menšiny[8]

The Gruzíncinebo Kartvelians (/kʌrtˈprotiɛliənz/; Gruzínský : ქართველები, romanized: kartvelebi, výrazný[kʰɑrtʰvɛlɛbi]), jsou národem a původními obyvateli kavkazský etnická skupina původem z Gruzie a Jižní Kavkaz. Po celém světě jsou také přítomny velké gruzínské komunity Rusko, krocan, Řecko, Írán, Ukrajina, Spojené státy a Evropská unie.

Gruzínci povstali z Colchian a iberský civilizace z klasická antika, kteří byli kulturně a politicky integrováni do Achaemenidská říše dokud Alexandr Veliký zničil to.[9] Po Christianizace Iberie podle Svatý Nino, Gruzínci se stali jedním z prvních, kdo přijali víru Ježíš na počátku 4. století a nyní je většina Gruzínců Východní ortodoxní křesťané a většina následuje své národní autokefální Gruzínská pravoslavná církev,[10][11] ačkoli tam jsou malé gruzínské katolík a muslimský komunit a také značný počet bezbožní Gruzínci. Nachází se v Kavkaz, na kontinentální křižovatka Evropy a Asie, Vrcholný středověk viděl, jak gruzínští lidé tvoří jednotu Gruzínské království v roce 1008 nl[12][13][14] pan-kavkazská říše,[15] později slavnostně otevřen Gruzínský zlatý věk, vrchol politické a kulturní moci národa. To trvalo, dokud nebylo království oslabeno a později se rozpadlo v důsledku invazí 13. – 15. Století do Mongolové a Timur,[16] the Černá smrt, Pád Konstantinopole, jakož i vnitřní rozdělení po smrti George V. Brilantní v roce 1346, poslední z velkých králové Gruzie.[17]

Poté a po celou dobu období raného novověku, Gruzínci se politicky roztříštili a dominovala jim Osmanská říše a postupně dynastie Íránu. Gruzínci začali hledat spojence a našli Rusy na politickém horizontu jako možnou náhradu za ztracené Byzantská říše, „kvůli křesťanské víře“.[18] Gruzínští králové a Ruští caři vyměnili ne méně než 17 ambasád,[19] který vyvrcholil v roce 1783, kdy Heraclius II východního gruzínského království Kartli-Kakheti kovaný aliance s Ruská říše. Rusko-gruzínská aliance však selhala, protože Rusko nebylo ochotno splnit podmínky smlouvy a přistoupilo k Příloha[20][21] neklidné království v roce 1801[22] stejně jako západní gruzínština království Imereti v roce 1810.[23] Tam bylo několik povstání a hnutí k obnovení státnosti, nejpozoruhodnější bytí 1832 spiknutí, který se zhroutil neúspěchem.[24] Nakonec byla ruská vláda nad Gruzií uznána v různých mírových dohodách s Íránem a Osmany a zbývající gruzínská území byla během 19. století po částech pohlcena Ruskou říší. Gruzínci krátce potvrdili svou nezávislost na Rusku v rámci První gruzínská republika od roku 1918 do roku 1921 a konečně v roce 1991 z Sovětský svaz.

Gruzínský národ byl vytvořen z různorodého souboru geografických podskupin, z nichž každá má své charakteristické tradice, způsoby, dialekty a v případě Svans a Mingrelians, vlastní regionální jazyky. The Gruzínský jazyk, s jeho vlastní jedinečný systém psaní a rozsáhlá písemná tradice, která sahá až do 5. století, je úřední jazyk Gruzie a také jazyk vzdělávání všech Gruzínců žijících v zemi. Podle Státní ministerstvo pro otázky diaspory v Gruzii Neoficiální statistiky říkají, že na světě je více než 5 milionů Gruzínců.[25]

Etymologie

Další informace: Jména Gruzínců

Gruzínci si říkají Kartvelebi (ქართველები), jejich země Sakartvelo (საქართველო) a jejich jazyk Kartuli (ქართული).[26][27] Podle Gruzínské kroniky, předchůdce Kartvelianští lidé byl Kartlos, pravnuk Biblický Japheth. Vědci se však shodují, že toto slovo je odvozeno od Motokáry, přičemž druhý je jedním z protogruzínských kmenů, které se ve starověku ukázaly jako dominantní skupina.[28] Kart pravděpodobně je příbuzný s indoevropskými gard a označuje lidi, kteří žijí v „opevněné citadele“.[29] Starověcí Řekové (Homere, Herodotus, Strabo, Plútarchos atd.) a Římané (Titus Livius, Cornelius Tacitus atd.) označované jako západní Gruzínci jako Colchians a východní Gruzínci jako Iberians.[30]

Termín „Gruzínci“ je odvozen od země Gruzie. V minulosti cestovatel uváděl teorie založené na tradici Jacques de Vitry, který vysvětlil původ jména popularitou St. George mezi Gruzínci,[31] zatímco cestovatel Jean Chardin si myslel, že „Gruzie“ pochází z řeckého γεωργός („kormidlo země“), jako když do oblasti přišli Řekové (v r. Colchis[28]) narazili na rozvinutou zemědělskou společnost.[28]

Nicméně, jak prof. Alexander Mikaberidze dodává tato vysvětlení slova Gruzínci / Gruzie jsou odmítány vědeckou komunitou, která poukazují na Peršan slovo gurğ / gurğān ("vlk"[32]) jako kořen slova.[33] Počínaje perským slovem gurğ / gurğān, slovo bylo později přijato v mnoha dalších jazycích, včetně slovanských a západoevropských jazyků.[28][34] Tento termín sám o sobě mohl být založen na starodávném íránském označení blízkýchKaspický regionu, který byl označován jako Gorgan („země vlků“)[35]).[28]

Antropologie

Další informace: Kavkazská rasa

Německý profesor osmnáctého století lék a člen Britská královská společnost Johann Friedrich Blumenbach, všeobecně považován za jednoho ze zakladatelů disciplíny antropologie, považovali Gruzínce za nejkrásnější rasu lidí.

Kavkazská odrůda - název této odrůdy jsem převzal z Mount Kavkaz, jednak proto, že jeho okolí, a zejména jeho jižní svah, produkuje nejkrásnější rasu mužů, myslím Gruzínský; a protože k tomu konvergují všechny fyziologické důvody, zdá se, že v této oblasti, pokud je to kdekoli, bychom měli s největší pravděpodobností umístit autochtony (původní členy) lidstva.[36]

Počátky

Většina historiků a vědců z Gruzie, stejně jako antropologové, archeologové a lingvisté mají tendenci souhlasit, že předkové moderních Gruzínců obývali jižní Kavkaz a severní Anatolie od Neolitické období.[37] Učenci je obvykle označují jako proto-kartartiánské (Proto-Gruzínci, jako jsou Colchians a Iberians) kmeny.[38]

O gruzínských lidech ve starověku věděli starověcí Řekové a Římané tak jako Colchians a Iberians.[39][40] Východní gruzínské kmeny Tibarenianů-Iberiánů vytvořily své království v 7. století BCE. Avšak západní gruzínské kmeny (Kolchiánské kmeny ) založil první gruzínský stát Colchis (asi 1350 př. n. l.) před založením Pyrenejské království na východě.[41][42] Podle četných gruzínských vědců vedly formace těchto dvou raných gruzínských království Colchis a Iberia ke konsolidaci a uniformitě gruzínského národa.[43]

Podle renomovaného vědce kavkazských studií Cyril Toumanoff, Moschians také byli jedním z prvních proto-gruzínských kmenů, které byly integrovány do prvního raného gruzínského státu Iberia.[42]Starověká židovská kronika od Josephus zmiňuje Gruzínce jako Iberes, kterým se také říkalo Thobel (Tubal).[44] David Marshall Lang tvrdil, že kořen Tibar dala vzniknout formě Iber díky čemuž si Řekové vybrali jméno iberský nakonec za označení východních Gruzínců.[45]

Diauehi v Asyrský zdroje a Taochi v řečtině žil v severovýchodní části Anatolie, region, který byl součástí Gruzie. Tento starověký kmen je mnoha učenci považován za předky Gruzínců.[46] Moderní Gruzínci tento region, který nyní patří do dnešního Turecka, stále označují jako Tao-Klarjeti, starověké gruzínské království. Někteří lidé tam stále mluví gruzínským jazykem.[47]

Colchians ve starověkém západním gruzínském království Colchis byli další proto-gruzínský kmen. Poprvé jsou zmíněny v asyrských kronikách Tiglath-Pileser I. a v análech Urartian krále Sarduri II. a jsou také zahrnuty do západního gruzínského kmene Meschetové.[42][48]

Iberians, také známí jako Tiberians nebo Tiberanians, žil ve východním Gruzínsku Království Iberia.[42]

Jak Colchians, tak Iberians hráli důležitou roli v etnické a kulturní formaci moderního gruzínského národa.[49][50]

Podle vědce kavkazských studií Cyril Toumanoff:

Colchis se jeví jako první kavkazský stát, který dosáhl splynutí nově příchozího, Colchis lze oprávněně považovat za nikoliv proto-gruzínské, ale gruzínské (západogruzínské) království ... Zdálo by se přirozené hledat počátky gruzínských sociálních historie v Colchis, nejstarší gruzínské formaci.[51]

Genetika

Další informace: Genetická historie Kavkazu
Gruzínský rolník Mestia, c. 1888

Studie lidské genetiky Battaglia, Fornarino, al-Zahery a kol. (2009) naznačuje, že Gruzínci mají nejvyšší procento Haploskupina G (30,3%) mezi běžnou populací zaznamenanou v jakékoli zemi. Gruzínci Y-DNA také patří Haploskupina J2 (31.8%), Haploskupina R1a (10,6%) a Haploskupina R1b (9.1%).[52]

Kultura

Hlavní článek: Kultura Gruzie (země)
Armor of King Alexander III z Imereti se zlatými deskami.

Jazykové a jazykové členění

Hlavní článek: Gruzínský jazyk

Gruzínština je primárním jazykem pro Gruzínce všech proveniencí, včetně těch, kteří mluví jiným jazykem Kartvelianské jazyky: Svans, Mingrelians a Laz. Jazyk dnes známý jako gruzínština je tradičním jazykem východní části země, který se po postkřesťanské centralizaci v prvním tisíciletí CE rozšířil do většiny dnešního Gruzie. Dnes používají Gruzínci bez ohledu na svůj rodový region jako svůj oficiální jazyk gruzínštinu. Regionální jazyky Svan a Mingrelian jsou jazyky západu, kterými se tradičně mluvilo v předkřesťanských Království Colchis, ale později ztratil význam jako sjednocený Gruzínské království vynořil se. Jejich pokles je do značné míry způsoben hlavním městem sjednoceného království, Tbilisi, ve východní části země známé jako Království Iberia čímž se jazyk východu stal oficiálním jazykem gruzínského monarchy.

Všechny tyto jazyky tvoří Kartvelianská jazyková rodina spolu se souvisejícím jazykem Laz lidi, který má řečníky v Turecku i Gruzii.

Gruzínské dialekty zahrnout Imeretian, Racha -Lechkhumian, Gurian, Adjarian, Imerkhevian (v Turecku), Kartlian, Kakhetian, Ingilo (v Ázerbájdžánu), Tush, Khevsur, Mokhevian, Pshavian, Fereydan dialekt v Íránu v Fereydunshahr a Fereydan, Mtiuletian, Meschetian a Javakhetian dialekt.

Náboženství

Hlavní články: Náboženství v Gruzii (země) a Sekularismus a bezbožnost v Gruzii
The Katedrála v Bagrati, Katedrála Dormition, postavená za vlády krále Bagrat III, jedna z nejvýznamnějších středověkých sakrálních budov v Gruzii, se v roce 2012 vrátila do původního stavu.

Podle pravoslavné tradice křesťanství byl poprvé kázán v Gruzii Apoštolové Simon a Andrew v 1. století. Stalo se z něj státní náboženství Kartli (Iberia) v roce 337.[53][54] Zároveň se v prvních stoletích n. L. Stal kult Mithras, pohanský víry a Zoroastrismu byly běžně praktikovány v Gruzii.[55] Připisuje se obrácení Kartliho na křesťanství St. Nino z Kappadokie. Křesťanství postupně nahradilo všechna dřívější náboženství kromě zoroastrismu, které se po Iberii stalo druhým zavedeným náboženstvím v Iberii Mír Acilisene v roce 378.[56] Přechod na křesťanství nakonec postavil Gruzínce natrvalo do první linie konfliktu mezi islámským a křesťanským světem. Gruzínci zůstali většinou křesťany navzdory opakovaným invazím muslimských mocností a dlouhým epizodám cizí nadvlády.

Jak jinde platilo, křesťanská církev v Gruzii měla zásadní význam pro rozvoj psaného jazyka a většina z prvních písemných prací byly náboženské texty. Středověký Gruzínská kultura byla velmi ovlivněna Východní pravoslaví a Gruzínská pravoslavná církev, který propagoval a často sponzoroval vznik mnoha děl náboženské oddanosti. Patřily mezi ně kostely a kláštery, umělecká díla jako např ikony, a hagiografie gruzínských svatých.

Dnes 83,9% gruzínské populace, z nichž většina je etnicky gruzínská, následuje východní ortodoxní křesťanství.[57] Značný gruzínský muslimský populace existuje v Adjara. Tato autonomní republika hraničí s Tureckem a byla součástí Osmanská říše po delší dobu než v jiných částech země. Tito gruzínští muslimové praktikují Sunni Hanafi forma islámu. Islám však v Adjara během 20. století upadal kvůli sovětské protináboženské politice, kulturní integraci s národní ortodoxní většinou a silnému misionářskému úsilí gruzínské pravoslavné církve.[58] Islám zůstává dominantní identitou pouze ve východních a venkovských částech republiky. V raném novověku byly převedené gruzínské rekruty často používány perskou a osmanskou říší pro elitní vojenské jednotky jako Mameluks, Qizilbash, a ghulams. The Gruzínci v Íránu všichni jsou dnes údajně šíitskými muslimy, zatímco Gruzínská menšina v Turecku jsou většinou sunnitští muslimové.

Existuje také malý počet Gruzínští Židé, sledování jejich předků k Babylonské zajetí.

Kromě tradičních náboženských vyznání si Gruzie zachovává bezbožné segmenty společnosti, jakož i významná část nominálně náboženských jedinců, kteří svou víru aktivně nepraktikují.[59]

Kuchyně

Gruzínci mají hostinu v Supra a Tamada přípitek. Malování Niko Pirosmani.

The Gruzínská kuchyně je specifický pro danou zemi, ale obsahuje také některé vlivy jiných Evropské kulinářské tradice, stejně jako ti z okolní západní Asie. Každá historická gruzínská provincie má svou vlastní odlišnou kulinářskou tradici, jako je Megrelianská, Kakhetianská a Imeretianská kuchyně. Kromě různých masových pokrmů nabízí gruzínská kuchyně také řadu vegetariánských jídel.

Důležitost jídla i pití pro Gruzínská kultura je nejlépe pozorovat během kavkazských svátků, nebo výše, když je připraven obrovský sortiment jídel, vždy doprovázený velkým množstvím vína, a večeře může trvat hodiny. Na gruzínských svátcích byla role tamada (toastmaster) je důležitá a poctěná pozice.

V zemích bývalého Sovětský svaz „Gruzínské jídlo je populární kvůli imigraci Gruzínců do jiných sovětských republik, zejména Ruska. V Rusku mají všechna hlavní města mnoho gruzínských restaurací a ruské restaurace často obsahují gruzínské pokrmy.[60]

Geografické členění a subetnické skupiny

Zeměpisné členění

Gruzínci byli historicky rozděleni do různých podskupin na základě geografické oblasti, kterou jejich předkové tradičně obývali.

I když se člen kterékoli z těchto podskupin přesune do jiné oblasti, bude stále znám pod jménem své rodové oblasti. Například pokud a Gurian přesune do Tbilisi (část Kartli region) nebude se automaticky identifikovat jako Kartlian přestože ve skutečnosti žil v Kartli. To se však může změnit, pokud uplyne značné množství času. Například existují Mingrelians kteří žili v Imereti po staletí a nyní jsou identifikovány jako Imeretian nebo Imeretian-Mingrelians.

Hlavní článek: Gruzínské příjmení

Příjmení z hornatých východních gruzínských provincií (například Kakheti atd.) Lze rozlišit podle přípony -uri (ური) nebo -uli (ული). Většina Svan příjmení obvykle končí na -ani (ანი), Mingrelian v -IA (ია), -ua (უა) nebo -ava (ავა) a Laz v -shi (ში).

názevJméno v gruzínštiněZeměpisná oblastNářečí nebo jazyk
Adjariansაჭარელი achareliAdjaraAdjariánský dialekt
Guriansგურული guruliGuriaGurianský dialekt
Imeretiansიმერელი imereliImeretiImeretian dialekt
Javachiansჯავახი javakhiJavakhetiJávský dialekt
Kakhetiansკახელი kakheliKakhetiKakhetian dialekt
Kartliansქართლელი kartleliKartliKartlianský dialekt
Khevsuriansხევსური khevsuriKhevsuretiKhevsurianský dialekt
Lechkhumiansლეჩხუმელი lechkhumeliLechkhumiLechkhumian dialekt
Megreliansმეგრელი megreliSamegreloMegrelian jazyk
Meschetovéმესხი meskhiMeskheti (Samtskhe)Meskhian dialekt
Mokheviansმოხევე mokheveKheviMokhevian dialekt
Pshaviansფშაველი pshaveliPshaviPshavian dialekt
Rachiansრაჭველი RachveliRachaRachianský dialekt
Svansსვანი svaniSvanetiSvanský jazyk
Tushe (Chagma)თუში tushiTushetiTushetianský dialekt

The Ruské sčítání lidu z roku 1897 (který zahrnoval lidi podle jazyka), měl Imeretian, Svan a Mingrelian jazyky oddělené od Gruzínský.[61]Během sovětského sčítání lidu v roce 1926 byly Svans a Mingrelians účtovány odděleně od gruzínských.[62]Svan a Mingrelian jazyky jsou oba Kartvelianské jazyky a úzce souvisí s národním Gruzínský jazyk.

Mimo moderní Gruzii

Hlavní článek: Gruzínská diaspora

Laz lidi také mohou být považováni za gruzínské na základě jejich geografické polohy a náboženství. Podle London School of Economics „antropolog Mathijs Pelkmans,[63] Lazové s bydlištěm v Gruzii se k hrdosti často označují za „prvotřídní Gruzínce“, zatímco své muslimské protějšky v Turecku považují za „turkifikované Lazy“.[64]

Subetnické skupinyGruzínské jménoOblast osídleníJazyk
(dialekt)		ČísloRozdíl od běžných Gruzínců
(jiné než místo)
Laz lidiლაზი línýChaneti (Krocan)Jazyk Laz1 milionNáboženství: muslimská většina, pravoslavná menšina
Fereydaniფერეიდანი PereidaniFereydan (Írán)Pereidnuli dialekt100,000 +[8]Náboženství: Muslimský[8]
Chveneburiჩვენებური chveneburiČernomořská oblast (Krocan)Gruzínský jazyk91,000[65]–1,000,000[66]Náboženství: Muslimský[65]
Ingiloy lidéინგილო ingiloSaingilo Hereti Zaqatala District (Ázerbajdžán)Ingiloanský dialekt12,000Náboženství: Muslimská většina,[67]
Pravoslavná menšina[68]
Imerkhevians

(Shavshians)

შავში shavshiShavsheti (Krocan)Imerkhevianský dialektNáboženství: Muslimská většina.
Klarjiansკლარჯი klarjiKlarjeti (Krocan)Imerkhevianský dialekt

Zaniklé gruzínské dělení

V průběhu historie má Gruzie také zaniklé gruzínské členění

názevJméno v gruzínštiněGeografická polohaNářečí nebo jazyk
Dvalsდვალები dvalebiRuská Federace Severní OsetieDval dialekt

Viz také

Reference

  1. ^ Freska byla ukázkou ambiciózního císaře[2] příklad, na kterém se gruzínští vládci vzorovali a ve velkoleposti soutěžili s těmi z Konstantinopol.[3][4]
  2. ^ Celková hodnota je pouze odhad; součet pouze všech referenčních populací.
  3. ^ Etničtí Gruzínci tvoří 86,8% současné gruzínské populace 3 713 800. Data bez okupovaná území Gruzie.
  1. ^ Eastmond, str. 60
  2. ^ Rapp (2016), umístění: 8958
  3. ^ Eastmond, str. 61-62
  4. ^ Eastmond, str. 26
  5. ^ Eastmond, str. 28
  6. ^ Údaje ze sčítání lidu z Národní statistický úřad Gruzie
  7. ^ „საქართველოს მოსახლეობის საყოველთაო აღწერის საბოლოო შედეგები“ (PDF). Národní statistický úřad Gruzie. 28.dubna 2016. Citováno 29. dubna 2016.
  8. ^ A b C Rezvani, Babak (zima 2009). „Gruzínské zastoupení Fereydani“. Antropologie na Středním východě. 4 (2): 52–74. doi:10.3167 / ame.2009.040205.
  9. ^ Rayfield, str. 18—19
  10. ^ Suny, str. 21
  11. ^ Rayfield, str. 39
  12. ^ Suny, str. 32
  13. ^ Rayfield, str. 71
  14. ^ Eastmond, str. 39
  15. ^ Rapp (2016), umístění: 453
  16. ^ W.E.D. Allen, umístění: 1157
  17. ^ W.E.D. Allen, umístění: 337
  18. ^ W.E.D. Allen, umístění: 1612
  19. ^ W.E.D. Allen, umístění: 344
  20. ^ Suny, str. 63-65-88
  21. ^ Rayfield, str. 259
  22. ^ Suny, str. 59
  23. ^ Suny, str. 64-66
  24. ^ Suny, str. 71-72
  25. ^ Statistika 22.04.2015
  26. ^ Suny, str. 3
  27. ^ Rapp (2016), umístění: 656
  28. ^ A b C d E Mikaberidze, Alexander (2015). Historický slovník Gruzie (2. vyd.). Rowman & Littlefield. p. 3. ISBN  978-1442241466.
  29. ^ Rayfield, str. 13
  30. ^ Braund, David. Gruzie ve starověku: Historie kolchidy a zakavkazské Iberie, 550 př. N. L.-AD 562, s. 17–18
  31. ^ Peradze, Gregory. „Poutníkovo odvození jména Gruzie“. Georgica, Podzim, 1937, č. 4 a 5, 208–209
  32. ^ Hock, Hans Henrich; Zgusta, Ladislav (1997). Historická, indoevropská a lexikografická studia. Walter de Gruyter. p. 211. ISBN  978-3110128840.
  33. ^ Mikaberidze, Alexander (2015). Historický slovník Gruzie (2. vyd.). Rowman & Littlefield. p. 3. ISBN  978-1442241466. Taková vysvětlení však vědecká komunita odmítá a poukazují na perský gurğ / gurğān jako kořen slova (...)
  34. ^ Boeder; et al. (2002). Filologie, typologie a jazyková struktura. Peter Lang. p. 65. ISBN  978-0820459912. Ruské označení Gruzie (Gruziya) také pochází z perského gurgu.
  35. ^ Rapp (2016), umístění: 1086
  36. ^ Blumenbach, De generis humani varietate nativa (3. vyd. 1795), trans. Thomas Bendyshe (1865). Citováno např. v Arthur Keith, "Blumenbachovo sté výročí", Muž (deník Královského antropologického institutu Velké Británie a Irska), v. 40, s. 82–85 (1940).
  37. ^ Lang, str. 19
  38. ^ Lang, str. 66
  39. ^ Gruzie Svrchovaná země Kavkazu, Roger Rosen, s. 18
  40. ^ Suny, str. 4
  41. ^ Rayfield, str. 13-14
  42. ^ A b C d Toumanoff, str. 80
  43. ^ Toumanoff, str. 58
  44. ^ Kompletní práce, Jewish Antiquities, Josephus, Book 1, p 57
  45. ^ Suny, str. 11
  46. ^ Suny, str. 6
  47. ^ Lang, str. 58
  48. ^ Lang, str. 59
  49. ^ Charles Burney a David Marshal Lang, Národy hor: Starověký Ararat a Kavkaz, str. 38
  50. ^ Toumanoff, str. 57
  51. ^ Toumanoff, str. 69–84
  52. ^ Battaglia V, Fornarino S, Al-Zahery N a kol. (Červen 2009). „Y-chromozomální důkazy o kulturní difúzi zemědělství v jihovýchodní Evropě“. European Journal of Human Genetics. 17 (6): 820–30. doi:10.1038 / ejhg.2008.249. PMC  2947100. PMID  19107149.
  53. ^ Toumanoff, Cyril "Iberia mezi Chosroidem a Bagratidem", v Studie v křesťanské kavkazské historii, Georgetown, 1963, s. 374–377. Přístupné online na „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 8. února 2012. Citováno 4. června 2012.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  54. ^ Rapp, Stephen H., Jr (2007). „7 - gruzínské křesťanství“. Blackwell Companion to Eastern Christianity. John Wiley & Sons. p. 138. ISBN  978-1-4443-3361-9. Citováno 11. května 2012.
  55. ^ „Gruzie III. Íránské prvky v gruzínském umění a archeologii“. Citováno 1. ledna 2015.
  56. ^ Suny, Ronald Grigor (1994). Výroba gruzínského národa. ISBN  0253209153. Citováno 2. ledna 2015.
  57. ^ Výsledky sčítání 2002 - str. 132
  58. ^ Thomas Liles, „Islám a náboženská transformace v Adjara“, pracovní dokument ECMI, únor 2012, [1] Archivováno 5. listopadu 2015 v Wayback Machine, zpřístupněno 4. června 2012
  59. ^ Kavkazský analytický přehled č. 20, Heinrich Böll Stiftung, 11. října 2010
  60. ^ Mack, Glenn R .; Surina, Asele (2005). Kultura jídla v Rusku a střední Asii. Greenwood Publishing Group. ISBN  0-313-32773-4.
  61. ^ (v Rusku) Первая всеобщая перепись населения Российской Империи 1897 г.
  62. ^ (v Rusku) ССР ГРУЗИЯ (1926 г.)
  63. ^ „Dr. Mathijs Pelkmans“. Citováno 21. srpna 2015.
  64. ^ Pelkmans, Mathijs. Obrana hranice: identita, náboženství a modernost v Gruzínské republice. Ithaca, New York: Cornell University Press 2006, str. 80
  65. ^ A b Extra, Guusi; Gorter, Durk (2001). Jiné jazyky Evropy. Guus Extra a Durk Gorter. ISBN  9781853595097. Citováno 26. května 2014. Asi 91 000 muslimských Gruzínců žijících v Turecku.
  66. ^ „Türkiye'deki Yaşayan Etnik Gruplar Araştırıldı“. Milliyet (v turečtině). 6. června 2008. Citováno 7. června 2008.
  67. ^ Ramet, Sabrina P. (1989). Náboženství a nacionalismus v sovětské a východoevropské politice. Durham: Duke University Press. p. 187. ISBN  9780822308911.
  68. ^ Friedrich, Paul (1994). Encyklopedie světových kultur: Rusko a Eurasie, Čína (1. vyd. Vyd.). Boston, Massachusetts: G.K. Sál. p.150. ISBN  9780816118106. Část populace Ingiloů si stále zachovává (pravoslavnou) křesťanskou víru, ale další, větší část se drží sunnitské sekty islámu.

Bibliografie

  • W.E.D. Allen (1970) Ruské velvyslanectví u gruzínských králů, 1589–1605, Společnost Hakluyt, ISBN  978-1-4094-4599-9 (hbk)
  • Eastmond, Anthony (2010), Royal Imagery in Medieval Georgia, Penn State Press
  • Suny, R. G. (1994), The Making of the Georgian Nation, Indiana University Press, ISBN  978-0253209153
  • Lang, D. M. (1966), The Georgians, Thames & Hudson
  • Rayfield, D. (2013), Edge of Empires: A History of Georgia, Reaktion Books, ISBN  978-1789140590
  • Rapp, S.H.Jr. (2016) Sásánovský svět gruzínskými očima, Kavkaz a íránské společenství v pozdně antické gruzínské literatuře, Sam Houston State University, USA, Routledge
  • Toumanoff, C. (1963) Studies in Christian Caucasian History, Georgetown University Press