Šahrestānīhā ī Ērānšahr - Šahrestānīhā ī Ērānšahr

Šahrestānīhā ī Ērānšahr
ZeměSassanian Empire, poslední úpravy v Abbasid doba[1]
JazykStřední Peršan
PředmětZeměpis

Šahrestānīhā ī Ērānšahr[2] (doslovně „Provinční hlavní města Íránu“) přežívá Střední Peršan text na zeměpis, který byl dokončen na konci osmého nebo počátku devátého století našeho letopočtu. Text uvádí očíslovaný seznam měst Eranshahr a jejich historii a význam pro perské dějiny. Samotný text naznačuje, že byl také redigován v době Khosrow II (r. 590–628) v 7. století, když zmiňuje několik míst v Afrika a Perský záliv podmanil si Sásánovci.[3]

Kniha slouží jako zdroj pro práce o středoiránských jazycích, jako zdroj sasanské správní geografie a historie a jako zdroj historických záznamů o jménech sásánovských králů jako stavitelů různých měst. Text poskytuje informace o perském eposu, Xwadāy-nāmag (lit. „Kniha králů“).[4]

Kniha může být stejná jako „Ayādgār ī Šahrīhā“ (lit. "Monografie měst") pojmenovaná v Bundahishn a údajně byly napsány na základě rozkazu Kavadh I..[3]

Pojmy Eran a Eranshahr

Mince z Ardashir I. (r. 224–242) a Shapur I. (r. 240-270)

Pojmy Eranshahr (Eranshahr.svg) a Eran se používali v Sásánovský Írán. Od rané sásánovské éry (Ardashir I. a Shapur já jejich označení přijali Ērānšahr „Země Árijců“ a toto sloužilo jako oficiální název jejich země.[5]

Ardashir I., který byl prvním králem sásánovské říše, použil starší slovo ērān (Parthian aryan) jako součást svých titulů a v souladu s jeho etymologie. V Naqsh-e Rostam v Provincie Fars a vydané mince stejného období, říká si Ardashir I. Ardašīr šāhānšāh ērān v Střední Peršan verze a šāhānšāh aryān v jeho parthské verzi oba znamenají „krále králů Árijců“. Jeho syn Shapur I. odkazoval se na sebe jako šāhānšāh ērān a anērān (lit. „král králů Árijců a Neárijců“) ve středním Perštině a šāhānšāh aryān a anaryan v Parthian. Pozdější králové používali stejné nebo podobné fráze.[6] a tyto tituly se staly standardním označením sásánovských panovníků.[5]

Nicméně hlavní trojjazyčný (Middle Peršan, Parthian a řecký ) nápis Shapur I na Ka'ba-ye Zartosht ve Fars zavádí další termín ērānšahr ve středním perštině a aryānšahr v parthštině. Shapurovo prohlášení zní an. . .ērānšahr xwadāy hēm .. (lit. "Jsem pánem království (Gk. Národ) Árijců"). Toto následuje po jeho titulu „král árijských králů“, a proto je „velmi pravděpodobné“, že ērānšahr „správně označil říši“.[6] Vedle Dariusův nápis, tento Shapurův nápis na stěnách Ka'ba-ye Zartoshtu patří k nejdůležitějším nápisovým záznamům. Zaznamenává části Persko-římské války a poskytuje „jasný obraz o rozsahu jeho říše“ pojmenováním provincií, zmínkou o náboženských základech a zmínkou o vysokých funkcionářích soudu Papak, Ardashir a Shapur I. Podle nápisu, po smrti Shapurova otce a jeho nástupu, římský císař Gordianus III „Pochodoval na Asýrii, proti Ērānšahru a proti nám“.[7]

Kromě královského titulu byl termín „Eran“ také používán jako zkratka „Eranshahr“ a odkazoval se na říši v rané sásánovské éře. V tomto případě Římský západ byl odpovídajícím způsobem označován jako „anērān“. Jako odkazy na impéria se Eran a Aneran vyskytují již v calendrickém textu z Mānī (pochází pravděpodobně z doby Ardašíra I.) Tento kratší termín „Eran“ se objevuje ve jménech měst vybudovaných Shapurem I a jeho nástupci i v názvech několika vysoce postavených správních úředníků a vojenských velitelů. Pro první z nich existují příklady jako „Eran-xwarrah-Shapur“ (Sláva Eran (of) Shapur), „Eran-ashan-kard-kavadh“ (Kavadh uklidněný Eran) a pro druhé „Eran-amargar“ (generální účetní), „Eran-dibīrbed“ (hlavní tajemník), „Eran-drustbed“ (hlavní lékař), „Eran-hambāragbed“ (velitel Arsenalu) a „Eran-spahbed " (Vrchní velitel).[6]

Kusts z Eranshahru

Mince z Khosrow I. (531–579)

Podle knihy a jako starodávné íránské tradice je Ērānšahr rozdělen na čtyři „mytologicky a mentálně“[8] definované oblasti nebo strany volané kusts. Tyto části / oblasti / strany státu během a po Khosrow I., na vzoru čtyř hlavní body, jsou (1) Xwarāsān „severovýchod“; (2) Xwarwarān „jihozápad“; (3) Nēmrōz „jihovýchod“; a (4) Ādurbādagān „severozápad“.[3]

Kustové byli pojmenováni šikmo počínaje od severovýchodu k jihozápadu a od jihovýchodu k severozápadu - styl pravděpodobně následující po Stará perská tradice v pojmenování satrapové. Obvyklý střední perský výraz „abāxtar "(výpůjční slovo od MIr.s: abāxtar, abarag <Av.: apāxtara) používané pro severní směr ve starověké íránské tradici bylo v tomto označení vyloučeno a nahrazeno názvem jejich provincie ādurbādagān. Tomu se věří[9] být kvůli „zoroastrijskému sdružení severu se sídlem zla“[10] který „by byl vyvolán použitím abāxtaru“.[3]

Poznámky

  1. ^ http://www.iranicaonline.org/articles/sahrestaniha-i-eransahr
  2. ^ Také přepsáno jako Shahrestaniha i Eranshahr
  3. ^ A b C d (Daryaee 2008 )
  4. ^ (Daryaee2002 )
  5. ^ A b (Shahbazi 2005 ) Vzestup sásánovské říše
  6. ^ A b C (Mackenzie 1998 )
  7. ^ (Shahbazi 2005 ) Válka s Římem.
  8. ^ ... již než „skutečné“; za Gignoux, srov. (Tafazzoli 1989 )
  9. ^ Podle Tafażżoli a Cereti. srov. (Daryaee 2008 ).
  10. ^ (Tafazzoli 1989 ) Výňatek: V zoroastrijské kosmogonické divizi se severní část (strana „nēmag / kanārag“) nazývá abāxtar, která spadá pod supervizi hvězdy Haptōrang „Ursa Major“. Zoroastriáni také předpokládali, že se peklo bude nacházet na severu, kde sídlí Ahreman a démoni ...

Bibliografie

  • Daryaee, Touraj (2008). „ŠAHRESTĀNĪHĀ Ī ĒRĀNŠAHR“. Encyclopaedia Iranica. Objevit se.
  • Daryaee, Touraj (2002). Sahrestaniha I Eransahr (PDF). Mazda Pub. p. 90. ISBN  1-56859-143-8.
  • Markwart, J. (1931). Katalog provinčních hlavních měst Eranshahru. Řím: Pontificium Institutum Biblicum. ISBN  88-7653-203-X.
  • Mackenzie, D. N. (1998). „ĒRĀN, ĒRĀNŠAHR“. Encyclopaedia Iranica. Sv. 8. ISBN  1-56859-058-X.
  • Shahbazi, A. Shapur (2005). "SASANSKÁ DYNASTIE". Encyclopaedia Iranica. Objevit se. ISBN  1-56859-058-X.
  • Tafazzoli, A. (1989). „BĀḴTAR“. Encyclopaedia Iranica. 3. ISBN  1-56859-058-X.