Dialekt v údolí Natisone - Natisone Valley dialect
The Dialekt v údolí Natisone (nadiško narečje,[1] nadiščina[2]) je Slovinský dialekt v Littoral dialect group. To je mluvené v Itálii, v Benátské Slovinsko podél Natisone Řeka ohraničená Torre Valley dialekt na severozápad, Gorizia Hills dialekt na jihovýchod a Sočský dialekt na severovýchod.[3][4]
Fonologické a morfologické charakteristiky
Dialekt v údolí Natisone má přízvuk hřiště, nezatažené akcenty (ve srovnání se standardní slovinštinou) na koncových slabikách (např. vodȁ (voda), pozdní denasalizace nosní samohlásky, a dvojhlásky typu tj. uo. Morfologicky, tematicky přítomný -i- ve standardní slovinštině je -eje-, nominální ženský genitiv je -í (Standardní slovinština -E) a nominální Ó-stop locative je -E (Standardní slovinština -u).[3]
Reference
- ^ Smole, Vera. 1998. „Slovenska narečja.“ Enciklopedija Slovenije sv. 12, s. 1–5. Ljubljana: Mladinska knjiga, str. 2.
- ^ Šekli, Matej. 2004. „Jezik, knjižni jezik, pokrajinski oz. Krajni knjižni jezik: Genetskojezikoslovni in družbenostnojezikoslovni pristop k členjenju jezikovne stvarnosti (na primeru slovenščine).“ In Erika Kržišnik (ed.), Aktualizace jezikovnozvrstne teorije na slovenskem. Členitev jezikovne resničnosti. Ljubljana: Center za slovenistiko, s. 41–58, s. 53.
- ^ A b Toporišič, Jožo. 1992. Enciklopedija slovenskega jezika. Lublaň: Cankarjeva založba, s. 115.
- ^ „Karta slovenskih narečij z večjimi naselji“ (PDF). Fran.si. Inštitut za slovenský jezik Frana Ramovša ZRC SAZU. Citováno 8. června 2020.
Další čtení
- Nino Špehonja, Nediška gramatika[trvalý mrtvý odkaz ], Cormons 2012.
- Nino Špehonja, Besednjak Nediško-Taljansko[trvalý mrtvý odkaz ], Cormons 2012.
- Nino Špehonja, Vocabolario Italiano-Nediško, Cormons 2012.
![]() | Tento článek týkající se Itálie je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to. |
![]() | Tento článek o Slovanské jazyky je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to. |