Filmové ceny Blue Dragon - Blue Dragon Film Awards
| Filmové ceny Blue Dragon | |
|---|---|
| Proud: 41. cena Blue Dragon Film Awards | |
| Oceněn pro | Dokonalost v filmový úspěchy |
| Země | Jižní Korea |
| Předložený | Sportovní Chosun |
| Poprvé oceněn | 1963 |
| webová stránka | http://www.blueaward.co.kr/ |
| Filmové ceny Blue Dragon | |
| Hangul | |
|---|---|
| Hanja | |
| Revidovaná romanizace | Cheongryong Yeonghwasang |
| McCune – Reischauer | Ch’ŏngnyong Yŏnghwasang |
The Filmové ceny Blue Dragon (korejština : 청룡 영화상) je každoroční slavnostní předávání cen, které předkládá Sportovní Chosun (sesterská značka Chosun Ilbo ) za vynikající výsledky ve filmu v Jižní Korea.
Ceny Blue Dragon Film Awards jsou brány v úvahu pouze trháky a populární filmy s vysokou uměleckou hodnotou vydané během předchozího roku. Během výběrového procesu je zdarma promítnuto na veřejnosti asi čtyřicet filmů, které se dostaly do konečného seznamu. Po promítnutí každého výběru začíná slavnostní předávání cen.
Filmové ceny Modrý drak a Ocenění Grand Bell jsou nejpopulárnější filmové ceny v Jižní Koreji.[1][2]
Dějiny
To bylo vytvořeno v roce 1963 Chosun Ilbo noviny a ukončena v roce 1973. Sportovní Chosun, korejský sport denně také ve vlastnictví Chosun Ilbo, vzkřísil obřad v roce 1990 a od té doby se koná každoročně.[3]
Oceněné kategorie
| anglické jméno | Originální název |
|---|---|
| Nejlepší film | 작품상 |
| Nejlepší režisér | 감독상 |
| Nejlepší hlavní herec | 남우주 연상 |
| Nejlepší herečka v hlavní roli | 여우 주연상 |
| Nejlepší herec ve vedlejší roli | 남우 조연상 |
| Nejlepší herečka ve vedlejší roli | 여우 조연상 |
| Nejlepší nový ředitel | 신인 감독상 |
| Nejlepší nový herec | 신인남 우상 |
| Nejlepší nová herečka | 신인 여우 상 |
| Nejlepší scénář | 각본 상 |
| Nejlepší kinematografie a osvětlení | 촬영 조명상 |
| Nejlepší umělecký směr | 미술상 |
| Nejlepší hudba | 음악 상 |
| Nejlepší střih | 편집 상 |
| Technická cena se věnuje úspěchu ve vizuálních efektech, kostýmním designu nebo akční / kaskadérské choreografii | 기술상 |
| Nejlepší krátký film | 단편 영화상 |
| Populární hvězda Award | 인기 스타 상 |
| Cena publika za nejoblíbenější film se uděluje filmu s nejvyšší sledovaností v předchozím roce | 한국 영화 최다 관객상 |
Nejlepší film
Nejlepší režisér
Nejlepší hlavní herec
Nejlepší herečka v hlavní roli
Nejlepší herec ve vedlejší roli
Nejlepší herečka ve vedlejší roli
Nejlepší nový ředitel
Nejlepší nový herec
Nejlepší nová herečka
Nejlepší scénář
Nejlepší kinematografie
| # | Rok | Kameraman | Film |
|---|---|---|---|
| 1 | 1963 | Lee Yong-min | Dobyvatel |
| 2 | 1964 | Hong Dong-hyuk (Černý a bílý ) | Extra lidská bytost |
| Kim Čong-rae (barva ) | Červená šála | ||
| 3 | 1965 | Seo Jeong-min | Heukmaek |
| 4 | 1966 | Ahn Yun-hyeok (Černý a bílý ) | DMZ |
| Chun Jo-myung, Lee Byeong-woo (barva ) | Sbohem, Japonsko | ||
| 5 | 1967 | Seo Jeong-min (Černý a bílý ) | Pozdní podzim |
| Hong Dong-hyuk (barva ) | Děti v střelnici | ||
| 6 | 1969 | Hong Dong-hyuk (Černý a bílý ) | Bun-nyeo |
| Jeong Woon-gyo (barva ) | Vy | ||
| 7 | 1970 | Jang Seok-jun | Jaro, jaro |
| 8 | 1971 | Hong Dong-Hyuk | Když žena rozbije šperkovnici |
| 9 | 1972 | Seo Jeong-min | Hotelový pokoj |
| 10 | 1973 | Yoo Jae-hyung | Ať žijí žáby na ostrově |
| 11 | 1990 | ||
| 12 | 1991 | Jung Il-sung | Vyleťte vysoko daleko |
| 13 | 1992 | Yoo Young-Gil | Bílý odznak |
| 14 | 1993 | Jung Il-sung | Sopyonje |
| 15 | 1994 | Shin Ok-hyun | Život a smrt hollywoodského kluka |
| 16 | 1995 | Yoo Young-Gil | Single Spark |
| 17 | 1996 | Park Hee-ju | Ginkgo postel |
| 18 | 1997 | Chun Jo-myung | Pád |
| 19 | 1998 | Yoo Young-Gil | Vánoce v srpnu |
| 20 | 1999 | Jeong Kwang-seok | Kam se schovat |
| 21 | 2000 | Kim Seong-bok | Společný bezpečnostní prostor |
| 22 | 2001 | Kim Hyung-koo | Musa (film) |
| 23 | 2002 | Jung Il-sung | Chi-hwa-seon |
| 24 | 2003 | Kim Hyung-koo | Vzpomínky na vraždu |
| 25 | 2004 | Hong Kyung-pyo | Taegukgi |
| 26 | 2005 | Kim Ji-yong | Hořkosladký život |
| 27 | 2006 | Choi Young-hwan | Tazza: The High Rollers |
| 28 | 2007 | Yoon Nam-joo | Epitaf |
| 29 | 2008 | Lee Mo-gae | Dobrý, špatný, divný |
| 30 | 2009 | Park Hyun-cheol | Vzlétnout |
| 31 | 2010 | Lee Mo-gae | Secret Reunion |
| 32 | 2011 | Kim Woo-hyung | Přední linie |
| 33 | 2012 | Kim Tae-gyeong | Muse |
| 34 | 2013 | Choi Young-hwan | Berlínský spis |
Nejlepší osvětlení
| # | Rok | Světelný designér | Film |
|---|---|---|---|
| 26 | 2005 | Shin Kyung-man | Souboj |
| 27 | 2006 | Lee Kang-san | Hostitel |
| 28 | 2007 | Jsem Jae-mladý | Hwang Jin-yi |
| 29 | 2008 | Kang Dae-hee | Moderní chlapec |
| 30 | 2009 | Choi Cheol-su, Park Dong-sun | Matka |
| 31 | 2010 | Ach Seung-chul | Viděl jsem ďábla |
| 32 | 2011 | Hwang brzy | Žluté moře |
| 33 | 2012 | Hong Seung-cheol | Muse |
| 34 | 2013 | Kim Sung-kwan | Berlínský spis |
Nejlepší kinematografie a osvětlení
| # | Rok | Kameraman a světelný designér | Film |
|---|---|---|---|
| 35 | 2014 | Choi Chan-min, Yu Yeong-jong | Kundo: Age of the Rampant |
| 36 | 2015 | Kim Tae-gyeong, Hong Seung-cheol | Trůn |
| 37 | 2016 | Lee Mo-gae, Lee Sung-hwan | Asura: Město šílenství |
| 38 | 2017 | Jo Hyung-rae, Park Jung-woo | Nemilosrdný |
| 39 | 2018 | Kim Woo-hyung, Kim Seung-kyu | 1987: Když přijde den |
| 40 | 2019 | Kim Ji-yong | Swing děti |
Nejlepší střih
| # | Rok | Editor | Film |
|---|---|---|---|
| 35 | 2014 | Kim Chang-ju | Těžký den |
| 36 | 2015 | Yang Jin-mo | Krása uvnitř |
| 37 | 2016 | Kim Sung-min | Kvílení |
| 38 | 2017 | Shin Min-kyung | Král |
| 39 | 2018 | Kim Hyung-joo, Yang Dong-yeop | Gonjiam: Haunted Asylum |
| 40 | 2019 | Nam Na-yeong | Swing děti |
Nejlepší umělecký směr
| # | Rok | Produkční designér | Film |
|---|---|---|---|
| 1 | 1963 | Lee Bong-seon | Příbuzenství |
| 2 | 1964 | Zapojte se do parku | Extra lidská bytost |
| 3 | 1965 | Jeong Woo-taek | Heukmaek |
| 4 | 1966 | No In-taek | Na jeden den budu králem |
| 5 | 1967 | Zapojte se do parku | Han (lítost) |
| 6 | 1969 | Im Yeong-su | Vy |
| 7 | 1970 | Kim Ho-kyun | Starý džbán řemeslník |
| 8 | 1971 | Zapojte se do parku | Žena ohně |
| 9 | 1972 | Kim Yu-jin | Zvuk bubnu Sae Nam Teo |
| 10 | 1973 | Zapojte se do parku | Třídenní vláda |
| 25 | 2004 | Kim Ki-chul | Byl jednou na střední škole |
| 26 | 2005 | Lee Hyeong-ju, Cho Geun-hyun | Souboj |
| 27 | 2006 | Cho Geun-hyun, Hong Joo-hee | Forbidden Quest |
| 28 | 2007 | Kim Yu-jeong, Lee Min-bok | Epitaf |
| 29 | 2008 | Cho Hwa-sung | Dobrý, špatný, divný |
| 30 | 2009 | Cho Hwa-sung, Choi Hyeon-seok | Soukromé očko |
| 31 | 2010 | Lee Ha-jun | Služka |
| 32 | 2011 | Ryu Seong-hee | Přední linie |
| 33 | 2012 | Ach Heung-seoku | Maškaráda |
| 34 | 2013 | Ondřej Nekvasil | Snowpiercer |
| 35 | 2014 | Lee Ha-jun | Haemoo |
| 36 | 2015 | Ryu Seong-hee | Óda na mého otce |
| 37 | 2016 | Ryu Seong-hee | Kvílení |
| 38 | 2017 | Lee Hoo-Kyung | Ostrov bitevních lodí |
| 39 | 2018 | Park Il-hyun | The Spy Gone North |
| 40 | 2019 | Lee Ha-jun | Parazit |
Nejlepší hudba
| # | Rok | Hudební skladatel | Film |
|---|---|---|---|
| 1 | 1963 | Kim Hee-jo | Příbuzenství |
| 2 | 1964 | Lee Bong-jo | Bosá mládež |
| 3 | 1965 | Jeon Jeong-geun | Heukmaek |
| 4 | 1966 | Kim Dong-jin | Slunce znovu vychází |
| 5 | 1967 | Jeong Yoon-joo | Rybářské lodě jsou plné |
| 6 | 1969 | Jeong Yoon-joo | Výchozí bod |
| 7 | 1970 | Hwang Mun-pyeong | Královna neštěstí |
| 8 | 1971 | Han Sang-ki | Zmrazené jaro |
| 9 | 1972 | Kim Hee-jo | Vlastenecký mučedník An Jung-gun |
| 10 | 1973 | Jeong Yoon-joo | Brána ženy |
| 25 | 2004 | Jo Seong-woo | Až přijde jaro |
| 26 | 2005 | Kim Jun-seong | Maratón |
| 27 | 2006 | Lee Byung-woo | Král a klaun |
| 28 | 2007 | Lee Byung-hoon, Bang Jun-Seok | Šťastný život |
| 29 | 2008 | Lee Byung-hoon, Bang Jun-Seok | Slunný |
| 30 | 2009 | Jo Yeong-wook | Žízeň |
| 31 | 2010 | Mowg | Viděl jsem ďábla |
| 32 | 2011 | Mowg | Umlčen |
| 33 | 2012 | Jo Yeong-wook | Bezejmenný gangster: Pravidla času |
| 34 | 2013 | Mowg | Hwayi: Monster Boy |
| 35 | 2014 | Jo Yeong-wook | Kundo: Age of the Rampant |
| 36 | 2015 | Bang Jun-Seok | Trůn |
| 36 | 2016 | Jang Young-gyu a Dalparan | Kvílení |
| 38 | 2017 | Jo Young-wook | Taxikář |
| 39 | 2018 | Dalpalan | Věřící |
| 40 | 2019 | Kim Tae-seong | Svaha: Šestý prst |
Technická cena
| # | Rok | Příjemce | Film |
|---|---|---|---|
| 1 | 1963 | Lee Kyeong - brzy | Příbuzenství |
| 2 | 1964 | Yang Seong-běžel | Červená šála |
| 3 | 1965 | Jděte Hae-jin | Mučedník |
| 4 | 1966 | Kim Hee-soo | Příkazy k útěku |
| 5 | 1967 | Cha Jeong-nam | Han (lítost) |
| 6 | 1969 | Lee Kyeong - brzy | Kainovi potomci |
| 7 | 1970 | Cha Jeong-nam | Chtěl bych se stát člověkem |
| 8 | 1971 | Jeong Gyeong-hee | Lícem dolů za 30 let |
| 9 | 1972 | Jang Hyeon-su | Prodejce dobytka |
| 10 | 1973 | Kim Oh | Zvláštní vyšetřovací kancelář: Kim So-san, Kisaeng |
| 11 | 1990 | Yoo Young-Gil | Černá republika |
| 12 | 1991 | ||
| 13 | 1992 | ||
| 14 | 1993 | Ahn Sang-soo | The Blue in You |
| 15 | 1994 | Kim Soo-chul | Pohoří Taebaek |
| 16 | 1995 | Yoon Jeong-seop | Kadeřník |
| 17 | 1996 | Lee Dong-joon | Ginkgo postel |
| 18 | 1997 | Lee Dong-joon | Zelená ryba |
| 19 | 1998 | 특수 효과팀 | Duše Guardians |
| 20 | 1999 | Jung Do-wan | Phantom: The Submarine |
| 21 | 2000 | Jeong Do-an | Libera Me |
| 22 | 2001 | Jsem Jae-mladý | Waikiki Brothers |
| 23 | 2002 | Jang Seong-ho | Ztracené vzpomínky z roku 2009 |
| 24 | 2003 | Ach Sang-man | Jaro, léto, podzim, zima ... a jaro |
| 25 | 2004 | Jeong Do-an | Taegukgi |
| 26 | 2005 | Shin Jae-ho | Krvavý déšť |
| 27 | 2006 | Sirotčinec, EON Digital Film | Hostitel |
| 28 | 2007 | DTI, ETRI | Neklidní |
| 29 | 2008 | Insight Visual | Moderní chlapec |
| 30 | 2009 | Hans Uhlig, Jang Seong-ho, Kim Hee-dong | Haeundae |
| 31 | 2010 | Park Jung-ryul | Můž od nikud |
| 32 | 2011 | Ach, mladý | Válka šípů |
| 33 | 2012 | Yoo Sang-seob, Jung Yoon-hyun | Zloději |
| 34 | 2013 | Jeong Seong-jin | Pane Go |
| 35 | 2014 | Kang Jong-ik | Piráti |
| 36 | 2015 | Jo Sang-gyeong, syn Na-ri | Atentát |
| 37 | 2016 | Kwak Tae-yong, Hwang Hyo-gyun | Vlak do Pusanu |
| 38 | 2017 | Kwon Gwi-duk | Villainess |
| 39 | 2018 | Chae Kyung-hwa, Lee Eun-yi | 1987: Když přijde den |
| ? | Spolu s Gods: The Two Worlds | ||
| 40 | 2019 | Yoon Jin-yeul | Výstup |
Populární hvězda Award
Cena diváků za nejoblíbenější film
| # | Rok | Film | Ředitel |
|---|---|---|---|
| 11 | 1990 | Syn generála | Jsem Kwon-taek |
| 12 | 1991 | Syn generála II | Jsem Kwon-taek |
| 13 | 1992 | Manželský příběh | Kim Ui-seok |
| 14 | 1993 | Sopyonje | Jsem Kwon-taek |
| 15 | 1994 | Dva policajti | Kang Woo-suk |
| 16 | 1995 | Dr. Bong | Lee Kwang-hoon |
| 17 | 1996 | Dva policajti 2 | Kang Woo-suk |
| 18 | 1997 | Kontakt | Chang Yoon-hyun |
| 19 | 1998 | Dopis | Lee Jung-gook |
| 20 | 1999 | Shiri | Kang Je-gyu |
| 21 | 2000 | Společný bezpečnostní prostor | Park Chan-wook |
| 22 | 2001 | Příteli | Kwak Kyung-taek |
| 23 | 2002 | Marrying the Mafia | Jeong Heung-sun |
| 24 | 2003 | Vzpomínky na vraždu | Bong Joon-ho |
| 25 | 2004 | Taegukgi | Kang Je-gyu |
| 26 | 2005 | Vítejte v destinaci Dongmakgol | Park Kwang-hyun |
| 27 | 2006 | Hostitel | Bong Joon-ho |
| 28 | 2007 | D-válka | Podložka Hyung-rae |
| 29 | 2008 | Dobrý, špatný, divný | Kim Jee-woon |
| 30 | 2009 | Haeundae | Yoon Je-kyoon |
| 31 | 2010 | Můž od nikud | Lee Jeong-beom |
| 32 | 2011 | Válka šípů | Kim Han-min |
| 33 | 2012 | Zloději | Choi Dong-hoon |
| 34 | 2013 | Zázrak v cele č. 7 | Lee Hwan-kyung |
| 35 | 2014 | Admirál: Řvoucí proudy | Kim Han-min |
| 36 | 2015 | Óda na mého otce | Yoon Je-kyoon |
| 37 | 2016 | Vlak do Pusanu | Yeon Sang-ho |
| 38 | 2017 | Taxikář | Jang Hoon |
| 39 | 2018 | Spolu s Gods: The Two Worlds | Kim Yong-hwa |
| 40 | 2019 | Extrémní práce | Lee Byeong-heon |
Nejlepší krátký film
| # | Rok | Krátký film | Ředitel |
|---|---|---|---|
| 29 | 2008 | Nesnesitelná těžkost otravování | Choi Jeong-yeol |
| 30 | 2009 | Gookgyeong | Kim Han-gyeol |
| 31 | 2010 | Kkot-nim-yi | Jung Dong-rak |
| 32 | 2011 | Broken Night | Yang Hyo-joo |
| 33 | 2012 | Noc | Kang vyhrál |
| 34 | 2013 | Mija | Jeon Hyo-jung |
| 35 | 2014 | Paní Youngová | Bang Woo-ri |
| 36 | 2015 | Fotografové | Yoo Jae-hyun |
| 37 | 2016 | Letní noc | Lee Ji-won |
| 38 | 2017 | Ručně psaný plakát | Kwak Eun-mi |
| 39 | 2018 | Nový záznam | Heo Ji-eun, Lee Kyung-ho |
| 40 | 2019 | Mléko | Jang Yoo-jin |
Nejlepší zahraniční film
| # | Rok | Film | Ředitel |
|---|---|---|---|
| 11 | 1990 | Kino Paradiso | Giuseppe Tornatore |
| 12 | 1991 | Tance s vlky | Kevin Costner |
| 13 | 1992 | Les Amants du Pont-Neuf | Leos Carax |
| 14 | 1993 | Piano | Jane Campion |
| 15 | 1994 | Sbohem, moje konkubíno | Chen Kaige |
| 16 | 1995 | Oběť | Andrej Tarkovskij |
Nejlepší dětský herec / herečka
| # | Rok | Herec herečka | Film |
|---|---|---|---|
| 3 | 1965 | Kim Yong-yeon | Smutný příběh samonosného dítěte |
| 4 | 1966 | Joo Min-ah | DMZ |
| 5 | 1967 | Lee Pung-gu | Naočkujte peníze |
| 7 | 1970 | Kim Mi-young | Zapomenutá žena |
| 8 | 1971 | Kim Jung-hoon | Král Yeong-chin, poslední korunní princ |
| 9 | 1972 | Lee Seung-hyun | Stupidní člověk |
Nejlepší nový scenárista
| # | Rok | Scénárista | Film |
|---|---|---|---|
| 7 | 1970 | Yoon Sam-jo | Svatební hostina |
Nejlepší nováček v technické kategorii
| # | Rok | Příjemce | Film |
|---|---|---|---|
| 9 | 1972 | Park Seung-bae | Oyster Village |
Nejlepší originální píseň
| # | Rok | Hudební skladatel | Film |
|---|---|---|---|
| 7 | 1970 | Park Chun-seok | Vždy cizinec |
| 8 | 1971 | Baek Young-ho | Paní |
| 9 | 1972 | Hwang Ha-dong | Odchod v dešti |
| 10 | 1973 | Hwang Ha-ryong | Život je na osamělé cestě |
Cena za povzbuzení
| # | Rok | Herec herečka | Film |
|---|---|---|---|
| 5 | 1967 | Ahn In-sook | Učitel na ostrově |
| 9 | 1972 | Yoon So-ra | Pyl květin |
| 10 | 1973 | Lee Seung-hyun | Půlnoční slunce, Mořské zdi |
| Yoon Hwa-mladý | Speciální cizinecká legie |
Cena filmového kritika Jeong Yeong-il
| # | Rok | Příjemce |
|---|---|---|
| 15 | 1994 | Kim Čong-vyhrál |
| 16 | 1995 | Byeon In-sik |
| 17 | 1996 | Ahn Byeong-seop |
| 18 | 1997 | Kang Han-seop |
| 19 | 1998 | Lee Young-il |
| 20 | 1999 | Yang Yun-mo |
| 21 | 2000 | Yu Ji-na |
| 22 | 2001 | Park Pyeong-sik[4] |
Scénářová soutěž
| # | Rok | Příjemce |
|---|---|---|
| 18 | 1997 | Jeong Jin-wan |
| Lee Jeong-hyang | ||
| 19 | 1998 | Gu Dong-motyka |
| Kim Byung-jae | ||
| 20 | 1999 | Kim Seon-mi |
| Hwang Geu-chang |
Cena za nejlepší pár
| # | Rok | Herec herečka | Film |
|---|---|---|---|
| 26 | 2005 | Hwang Jung-min a Jeon Do-yeon | Jsi moje sluníčko |
| 27 | 2006 | Kam Woo-sung a Lee Joon-gi | Král a klaun |
| 29 | 2008 | Kim Joo-Hyuk a Syn Ye-jin | Moje žena se vdala |
Cena za celoživotní přínos
| # | Rok | Příjemce | Film |
|---|---|---|---|
| 8 | 1971 | Lee Kyeong - brzy | |
| Youngwooheo | |||
| 15 | 1994 | Syn Jun | |
| 16 | 1995 | Jeon Taek-yi | |
| 17 | 1996 | Han Eun-jin | |
| 18 | 1997 | Jung Il-sung |
Zvláštní ocenění za úspěch
| # | Rok | Příjemce | Film |
|---|---|---|---|
| 1 | 1963 | Jang Dong-hwi, Choi Moo-ryong Koo Bong-seo, Lee Dae-yup, Kim Woon-ha | Mariňáci, kteří se nikdy nevrátili |
| 2 | 1964 | Shin Sang-ok | Tragická královna Daji |
| Alan Heyman | Hallasan | ||
| 6 | 1969 | Obsazení dětského herce | Školní exkurze |
| 10 | 1973 | Obsazení | Ať žijí žáby na ostrově |
| 12 | 1991 | Kim Yoo-jin | |
| 13 | 1992 | Kim Min-hyeong | Pane mamko |
| Hong Kyung-in, Go Jeong-il, Jeong Jin-kang, Moon Hyeok | Náš zkroucený hrdina |
Zvláštní posmrtná cena
| # | Rok | Příjemce |
|---|---|---|
| 1 | 1963 | Nam Chun-yeok |
| 29 | 2008 | Choi Jin-sil |
| 30 | 2009 | Jang Jin-young |
Hlavní cena
| # | Rok | Příjemce | Film |
|---|---|---|---|
| 14 | 1993 | Jsem Kwon-taek | Sopyonje |
| 15 | 1994 | Chung Ji-young | Život a smrt hollywoodského kluka |
Poznámky
- ^ "Blue Dragon Film Awards". Ano, Asie. Citováno 2014-03-20.
- ^ Jamier, Samuel. „27. ocenění Blue Dragon Awards“. Sledování knedlíků Modrého draka. Korejská společnost. Archivovány od originál dne 20. 3. 2014. Citováno 2014-03-20.
- ^ „Slavnostní předávání filmových cen v Koreji“. Koreanfilm.org. Citováno 2008-02-02.
- ^ cenu odmítl
externí odkazy
- Oficiální webové stránky (v korejštině)
- Filmové ceny Blue Dragon na Naver (v korejštině)
- Filmové ceny Blue Dragon na Daum (v korejštině)
- Filmové ceny Blue Dragon v Cinemasie
- Filmové ceny Blue Dragon na IMDb