Vzlétnout (2009 film) - Take Off (2009 film) - Wikipedia
| Vzlétnout | |
|---|---|
 | |
| Hangul | 국가대표 |
| Hanja | 國家代表 |
| Revidovaná romanizace | Gukgadaepyo |
| McCune – Reischauer | Kukkataep’yo |
| Režie: | Kim Yong-hwa |
| Produkovaný | Park Mu-seung Bang Chu-sung |
| Napsáno | Kim Yong-hwa |
| V hlavních rolích | Ha Jung-woo Kim Dong-wook Kim Ji-seok Choi Jae-hwan Lee Jae-eung Sung Dong-il |
| Hudba od | Lee Jae-hak |
| Kinematografie | Park Hyun-cheol |
| Upraveno uživatelem | Park Gok-ji Jeong Jin-hee |
| Distribuovány | Showbox / Mediaplex |
Datum vydání |
|
Provozní doba | 137 minut |
| Země | Jižní Korea |
| Jazyk | korejština |
| Pokladna | 52,1 milionu USD[1] |
Vzlétnout (korejština : 국가 대표; RR : Gukgadaepyo, Hanja: 國家 代表, doslovně „národní zástupce“ nebo „národní sportovec“ nebo „národní tým“) je rok 2009 jiho-korejský film napsal a režíroval Kim Yong-hwa.[2] Film byl druhý nejnavštěvovanější film roku v Jižní Koreji s 8 392 953 vstupy.[3]
Spiknutí
Cha Heon-tae, Američanka narozená v Koreji, byla adoptována se svou sestrou americkým rodičům. Objevuje se v korejském televizním programu při hledání své matky. Vzhledem k tomu, že Heon-tae je vyškolený alpský lyžař, oslovuje ho trenér Bang, který chce získat členy pro novou národní skoky na lyžích tým pro blížící se Zimní olympijské hry 1998. Ostatní členové jsou Choi Hong-cheol, číšník nočního klubu; Ma Jae-bok, který pracuje v masné restauraci a má přísného otce; a Kang Chil-gu, který žije se svou babičkou a autistickým bratrem Bong-gu. Všichni jsou dobří lyžaři, ale nemají praxi. Aby se mohli připravit na kvalifikační zápas na mistrovství světa, překonali strach a trénovali na neobvyklých místech, jako například v horní části automobilů, na horských dráhách v zábavním parku atd. Poté, co byli téměř večer diskvalifikováni kvůli bitvě předešlé noci, uspět v kvalifikaci na mistrovství světa. Jakmile však uslyší, je vítězství hořkosladké MOV zvolila Salt Lake City nad korejskými Okres Muju. Bohužel kvůli hluboké mlze si Chil-gu poranil nohu a nebyl schopen soutěžit. Bong-gu se rozhodne skočit jako náhradník, ale nedosáhne požadované vzdálenosti pro zlatou medaili a téměř přijde o život. Přes jejich ztrátu se sportovci radují, protože Bong-gu skok přežil, a Korejci doma jsou na ně hrdí.
Obsazení
- Ha Jung-woo - Cha Heon-tae / Bob
- Kim Dong-wook - Choi Hong-cheol
- Kim Ji-seok - Kang Chil-gu
- Choi Jae-hwan - Ma Jae-bok
- Lee Jae-eung - Kang Bong-gu
- Sung Dong-il - Trenér Bang
- Lee Eun-sung - Su-yeon
- Shin Soo-yeon - Ri Ji-hye (mladá)
- Ma Dong-seok (Portrét)
- Lee Hye-sook - Bobova rodná matka
- Lee Se-rang - žena středního věku z Yanbian, Čína
- Juni - Mladá žena z Yanbian v Číně
- Lee Han-wi - prezident společnosti Ma
- Kim Yong-gun - předseda organizačního výboru
- Hwang Ha-na - Ji-eun (Bobova mladší sestra)
- Seo Min-yi - 3letý Ji-eun
- Kim Ji-mladá - Bong-guova babička
- Ach Kwang-rok - Lékárník
- Kim Su-ro - Šéfe zapůjčení žraloka
- Jo Seok-hyeon - zaměstnanec společnosti Military Manpower Administration
- Park Seong-taek - japonský hlasatel
- Kim Sung-joo - korejský hlasatel
- Cho Jin-woong - korejský hlasatel 2
- Lee Seol-ah - Hye-ra
- Jung Min-sung - novinář Inzerce
- Henny Savenije - německá sportovní kotva
- Richard Wilson - finská sportovní kotva
Relevantnost
Korea je v místě konání nového skoky na lyžích a národního týmu bylo pouze pět, takže tato událost není korejským lidem dobře známa. Filmový režisér Kim Yong-hwa natočil tento film, aby Korejcům představil skok na lyžích, aby vzbudil jejich zájem a zlepšil tak národní podporu této akce. Za tímto účelem obsadil špičkového herce Ha Jung-woo. Kim také představila pozadí hráčů a prostředí, ve kterém cvičili. Jednalo se o první olympiádu, na které soutěžil korejský tým skoků na lyžích, takže nedostali velké financování. Proto museli cvičit ve špatném tréninkovém prostoru. Navzdory tomu se jim podařilo zúčastnit se olympiády.[4]
Ocenění
| Rok | Cena | Kategorie | Příjemci | Výsledek | Čj. |
|---|---|---|---|---|---|
| 5. univerzitní filmový festival v Koreji | Nejlepší herec | Ha Jung-woo | Vyhrál | ||
| 17 Chunsa Film Art Awards | Nejlepší film | Vzlétnout | Vyhrál | ||
| Nejlepší herec ve vedlejší roli | Sung Dong-il | Vyhrál | |||
| Nejlepší herečka ve vedlejší roli | Lee Hye-sook | Vyhrál | |||
| Technická cena | Lee Seung-chul, Lee Sang-joon (zvuk) | Vyhrál | |||
| Ensemble Acting Award | Ha Jung-woo, Kim Dong-wook, Kim Ji-seok, Choi Jae-hwan, Lee Jae-eung | Vyhrál | |||
| 29 Ocenění Korejské asociace filmových kritiků | Nejlepší režisér | Kim Yong-hwa | Vyhrál | ||
| Nejlepší hudba | Lee Jae-hak | Vyhrál | |||
| Technická cena | Jeong Seong-jin (vizuální efekty) | Vyhrál | |||
| 46. Grand Bell Awards | Nejlepší film | Vzlétnout | Nominace | [5] | |
| Nejlepší režisér | Kim Yong-hwa | Vyhrál | |||
| Nejlepší herec | Ha Jung-woo | Nominace | |||
| Nejlepší kinematografie | Park Hyun-cheol | Nominace | |||
| Nejlepší vizuální efekty | Jeong Seong-jin | Vyhrál | |||
| Nejlepší střih | Park Gok-ji | Nominace | |||
| Nejlepší plánování | Kim Yong-hwa Kim Min-seok, Shim Young, Kim Ho-seong | Nominace | |||
| 30. ceny Blue Dragon Film Awards | Nejlepší film | Vzlétnout | Nominace | [6] | |
| Nejlepší režisér | Kim Yong-hwa | Vyhrál | |||
| Nejlepší herec | Ha Jung-woo | Nominace | |||
| Populární hvězda Award | Vyhrál | ||||
| Nejlepší herec ve vedlejší roli | Sung Dong-il | Nominace | |||
| Nejlepší nový herec | Kim Ji-seok | Nominace | |||
| Nejlepší scénář | Kim Yong-hwa | Nominace | |||
| Nejlepší kinematografie | Park Hyun-cheol | Vyhrál | |||
| Nejlepší osvětlení | Lee Seok-hwan | Nominace | |||
| Nejlepší hudba | Lee Jae-hak | Nominace | |||
| Technická cena | Jeong Seong-jin (vizuální efekty) | Nominace | |||
| 32. Zlatá cena za kameru | Nejlepší nový herec | Kim Ji-seok | Vyhrál | ||
| 12 Ocenění Director's Cut | Kim Dong-wook | Vyhrál | [7] | ||
| 7. Max. Filmové ceny | Nejlepší herec | Ha Jung-woo | Vyhrál | [8] | |
| Nejlepší herec ve vedlejší roli | Sung Dong-il | Vyhrál | |||
| Nejlepší nový herec | Kim Dong-wook | Vyhrál | |||
| 46. Baeksang Arts Awards | Nejlepší film | Vzlétnout | Vyhrál | [9] | |
| Nejlepší režisér | Kim Yong-hwa | Nominace | |||
| Nejlepší herec | Ha Jung-woo | Vyhrál | |||
| Nejlepší nový herec | Kim Ji-seok | Nominace |
Pokračování
The pokračování Vzlet 2 režíruje Kim Čong-hyun a jeho převážně ženské obsazení vede Soo Ae, hrající a Severokorejský přeběhlík kdo se stane národním hráčem ledního hokeje.[10] Také hrát Kim Seul-gi, Jin Ji-hee a Ach Dal-su se film začal natáčet v říjnu 2015.[11]
Reference
- ^ „Gukga daepyo (státní zástupce / vzlet / národní tým) (2009)“. Pokladna Mojo. Vyvolány 4 June 2012.
- ^ Park, Sun-young (3. července 2009). „Skokanské můstky Tale of Korea letí na velkou obrazovku“. Korea JoongAng denně. Citováno 4. listopadu 2014.
- ^ „Divadelní vydání v roce 2009: výsledky přijímání pokladen“. Koreanfilm.org. Vyvolány 4 June 2012.
- ^ Lee, Hoo-nam (1. září 2009). „Národní lyžařský tým schusses ke slávě, kasovní zlato“. Korea JoongAng denně. Citováno 4. listopadu 2014.
- ^ „Take Off - Awards“. Cinemasie. Citováno 21. května 2015.
- ^ Lee, Hyo-won (3. prosince 2009). „Pár blíže k nebi vyhraje nejlepší herecké kývnutí“. Korea Times. Citováno 21. května 2015.
- ^ Kim, Lynn (17. prosince 2009). „Vyhlášeni vítězové ocenění Director's CUT Awards“. 10 Asie. Citováno 21. května 2015.
- ^ Ko, Kyoung-seok (10. února 2010). "Starý partner vyhrává nejlepší film na Max Movie Awards “. 10 Asie. Citováno 21. května 2015.
- ^ „Ko Hyun-jung, Haeundae vyhrát hlavní cenu na PaekSang Arts Awards “. 10 Asie. 29. března 2010. Citováno 21. května 2015.
- ^ „Park Soo-ae se mění v hráče ledního hokeje“. Korea Times. 30. července 2015. Citováno 3. srpna 2015.
- ^ Conran, Pierce (10. srpna 2015). „VYDĚLÁVEJTE se 2 podepisování ženského obsazení“. Korejský film Biz Zone. Citováno 11. srpna 2015.
externí odkazy
- Oficiální webové stránky (v korejštině)
- Vzlétnout na Korejská filmová databáze
- Vzlétnout na IMDb
- Vzlétnout na AllMovie
- Vzlétnout na Pokladna Mojo
- Vzlétnout na HanCinema
- Vzlétnout na Naver (v korejštině)
- Gukga daepyo na Shnilá rajčata