Společný bezpečnostní prostor (film) - Joint Security Area (film)
| Společný bezpečnostní prostor | |
|---|---|
 Divadelní plakát | |
| Hangul | 공동경비구역 JSA |
| Hanja | 共同警備區域 JSA |
| Revidovaná romanizace | Gongdonggyeongbiguyeok jeieseuei |
| McCune – Reischauer | Kongdonggyŏngbiguyŏk cheiesŭei |
| Režie: | Park Chan-wook |
| Produkovaný | Shim Jae-myung Lee Eun |
| Napsáno | Kim Hyun-seok Jeong Seong-san Lee Moo-yeong Park Chan-wook |
| Na základě | DMZ Park Sang-yeon |
| V hlavních rolích | Lee Young-ae Lee Byung-hun Song Kang-ho |
| Hudba od | Jo Yeong-wook Bang Jun-Seok |
| Kinematografie | Kim Seong-bok |
| Upraveno uživatelem | Kim Sang-zadek |
Výroba společnost | Myung Films |
| Distribuovány | CJ Entertainment |
Datum vydání |
|
Provozní doba | 110 minut[1] |
| Země | Jižní Korea |
| Jazyk | korejština Angličtina francouzština Němec |
Společný bezpečnostní prostor (korejština: SA 경비 구역 JSA) je jihokorejský 2000 tajemství thriller film hrát Lee Young-ae, Lee Byung-hun a Song Kang-ho. To bylo v režii Park Chan-wook a je založen na románu DMZ Park Sang-yeon. Film, který byl natočen na místě v Jižní Koreji, se týká vyšetřování okolností smrtelného incidentu při natáčení uvnitř DMZ, silně opevněná hranice, která se odděluje Severní a Jižní Korea.
Jednalo se o nejvyšší-grossing film v korejské historii filmu v té době a vyhrál nejlepší film v roce 2000 Filmové ceny Blue Dragon a 2001 Ocenění Grand Bell.
Spiknutí
Dva Severokorejský vojáci jsou zabiti v DMZ v severokorejském pohraničním domě před seržantem Lee Soo-hyeokem (Lee Byung-hun ), jihokorejský voják na hraničních povinnostech, se pokouší uprchnout zpět na jihokorejskou stranu. Jižní jednotky ho zachránily při střelbě a o dva dny později křehký vztah mezi oběma Koreji závisí na zvláštním vyšetřování prováděném Švýcarská armáda Major Sophie E. Jean (Lee Young-ae ) jménem Dozorčí komise neutrálních národů.
Když se seržant Lee Soo-hyeok přiznal k střelbě, Sophie zkoumá, proč si obě Koreje protichůdně vyprávějí o událostech; Státy Soo-Hyeoka byly vyřazeny a uneseny, když se ulevilo, a probuzený svázaný v severokorejském pohraničním domě se tajně osvobodil a zastřelil tři severokorejské vojáky a nechal dva mrtvé. Severokorejský přeživší seržant Oh Kyeong-pil (Song Kang-ho ) uvádí, že Soo-hyeok vtrhl do pohraničního domu a před ustoupením zastřelil všechny, když zraněný Kyeong-pil opětoval palbu.
Z pitevní zprávy vyplývá, že jeden voják Jeong Woo-jin (Shin Ha-kyun ), byl zastřelen osmkrát opakovaně, což naznačuje, že se konala zášť; navíc se nepočítá s jedinou odrážkou. V průběhu vyšetřování byl svědkem vojín první třídy Nam Sung-shik (Kim Tae-woo ) pokusí o sebevraždu skokem z okna vyšetřovací místnosti a podivná emoční reakce mezi Kyeong-pil a Soo-hyeokem během setkání způsobí, že Sophie potvrdí své podezření, že přeživší vojáci a Woo-jin měli vzájemné přátelství a pokoušeli se chránit jeden druhého.
Prostřednictvím záběrů do minulosti se ukazuje, že Soo-hyeok předtím hlídkoval s dalšími vojáky, jen aby se ztratil na severokorejské straně a částečně podrazil minu; našel Kyeong-pil a Woo-jin, dva deaktivovat důl, který později vyzve Soo-hyeok hodit písemné zprávy přes hranice pro udržení kontaktu. Nakonec pozve Soo-Hyeoka přes hranice a všichni tři se stanou skupinou přátel, mezi nimiž brzy bude i Sung-shik, se čtyřmi, kteří se dohodnou, že z jejich přátelství přestanou politiku, aby zůstali věrní svým vlastním zemím.
Jak roste napětí mezi severem a jihem, Soo-hyeok a Sung-shik se vracejí na sever, aby se rozloučili a oslavili narozeniny Woo-jin, jen aby ho objevil velící důstojník ze severu a výsledkem bylo Mexický Standoff. Přes Woo-jin paniku a zradu svých přátel, Kyeong-pil přesvědčí Woo-jin, Soo-Hyeok a důstojníka, aby spustili zbraně, jen aby Sung-shik zpanikařil a zastřelil velícího důstojníka, když sáhne po svém rádiu; když Woo-jin znovu vytáhne zbraň, Sung-shik ho zastřelí a v omámení několikrát vystřelí jeho mrtvolu. Dříve v jejich přátelství, když Soo-hyeok žertuje se svou zbraní, se Kyeong-pil zeptal Soo-hyeoka, jestli někdy musel zabít člověka, jako by musel, což znamená, že Soo-hyeok neví, jaké to je. Kyeong-pil vymrští Sung-shika z jeho omámení, vezme mu zbraň a zabije ještě živého důstojníka, poté přesvědčí Soo-hyeoka a Sung-shika, aby uprchli s falešným alibi únosu, než odhodí důkazy, že on a Woo-jin se bratřili s jižními vojáky. Poté, co střelili Kyeong-pila do ramene, aby dokončili alibi, uprchli Soo-hyeok a Sung-shik přes hranice, přičemž druhý z nich byl neviditelný; protože mu Soo-Hyeokova zraněná noha z přestřelky brání v běhu, je jediným vojákem, kterého vojáci viděli a zvedli.
Sophie je nakonec z případu odstraněna, když se zjistí, že její otec, bývalý válečný zajatec, měl během Severní Koreje vazby Korejská válka, což ji technicky učinilo neutrální. Před odjezdem se pokusí neformálně dozvědět o skutečných událostech nejprve pomocí Kyeong-pil a poté Soo-hyeoka. Když se Sophie zeptala Kyeong-pil, jestli má zprávu pro Soo-Hyeoka, dá Soo-Hyeokovi zapalovač, který poprvé dal Kyeong-Pilovi. Než se rozloučila a přála si, aby se mu dařilo, odhalila, že jí Kyeong-pil řekl, že viděl, jak Soo-Hyeokova zbraň skutečně vystřelila Woo-jin nejprve během chaosu, než ho zastřelil Sung-shik. Na své cestě ven, Soo-hyeok ukradne důstojnickou pistoli a spáchá sebevraždu z viny za smrt Woo-jin a pokus o sebevraždu Sung-shika. Film končí fotografií amerického turisty ze společné bezpečnostní oblasti, která před incidentem náhodně obsahovala všechny čtyři vojáky.
Obsazení
- Lee Young-ae tak jako
Maj. Sophie E. Jean - Lee Byung-hun tak jako
Sgt. Lee Soo-Hyuk (korejština: 이수혁) - Song Kang-ho tak jako
Sgt. Oh Kyung-pil (korejština: 오경필) - Kim Tae-woo tak jako Pvt. Nam Sung-sik (korejština: 남성식)
- Shin Ha-kyun tak jako Pvt. Jung Woo-jin (korejština: 정우진)
- Christoph Hofrichter tak jako Genmjr. Bruno Botta
- Herbert Ulrich tak jako
Kapitán Persson
Recepce
Jen v Soulu za první týden film přilákal téměř půl milionu diváků. Do 15 dnů od uvedení dosáhl film jednoho milionu přijetí a počátkem roku 2001 Společný bezpečnostní prostor se stal film s nejvyššími tržbami v Korejský film Dějiny.[2] To bylo později schváleno filmy Příteli, Silmido a Taegukgi: Bratrstvo války. Celkově, JSA měl za 20 týdnů v kinech vstup do Soulu 2 499 400 vstupenek a odhadem 5,8 milionů vstupenek po celé zemi.[3] Film byl také velmi úspěšný v Japonsku, kde vydělal 1 160 000 000 jenů a stal se jedním z nejlepších zahraničních produkcí v roce 2001.[4]
DVD filmu bylo představeno vůdci Severní Koreje Kim Čong-il prezidentem Jižní Koreje Roh Moo-hyun během korejského summitu v říjnu 2007.[5]
V roce 2009 ředitel Quentin Tarantino pojmenoval film jako jeden ze svých dvaceti oblíbených filmů od roku 1992.[6]
Ocenění a nominace
2000 Filmové ceny Blue Dragon[7][8]
- Nejlepší film
- Nejlepší režisér - Park Chan-wook
- Nejlepší herec ve vedlejší roli - Shin Ha-kyun
- Nejlepší kamera - Kim Seong-bok
2000 Ocenění filmových kritiků v Pusanu
- Nejlepší herec - Lee Byung-hun, Song Kang-ho
- Nejlepší režisér - Park Chan-wook
- Nejlepší herec - Song Kang-ho
- Nejlepší nový herec - Shin Ha-kyun
- Nejlepší producent - Shim Jae-myung
2001 Asijský filmový festival v Deauville[9]
- Lotus d'Or (Prix du Jury) („Cena poroty“)
- Lotus du Public (Prix du Public) („Populární volba“)
- Lotus du Meilleur Acteur („nejlepší herec“) - Song Kang-ho
2001 Mezinárodní filmový festival v Seattlu[10]
- Zvláštní cena poroty pro nového ředitele Showcase
2001 Berlínský mezinárodní filmový festival[11]
- Nominace - Zlatý berlínský medvěd
- Nejlepší režisér - Park Chan-wook
- Nejlepší film
- Nejlepší herec - Song Kang-ho
- Nejlepší zvuk - Kim Seok-weon, Kim Won-yong
- Nejlepší umělecký směr
- Nominace - nejlepší herec ve vedlejší roli - Shin Ha-kyun
- Nominace - nejlepší film
- Nejlepší cizojazyčný film
2003 Hongkongské filmové ceny [16]
- Nominace - nejlepší asijský film
Adaptace
A divadelní muzikál s názvem JSA: Muzikál otevřeno v dubnu 2014 v Dongsoong Art Center v Soul divadelní čtvrť Daehangno. Zatímco muzikál si z velké části půjčuje Park Chan-wook film, scénář se více podobá DMZ, román od Park Sang-yeona, který film inspiroval.[17]
Osm epizod televizní minisérie také převzato z románu DMZ bude vyrobeno KBS, který bude vysílán v září 2014 jako součást Drama Speciální Série.[18]
Viz také
Reference
Poznámky
- ^ http://www.bbfc.co.uk/releases/joint-security-area-jsa
- ^ Recenze od Darcy Paquet na koreanfilm.org
- ^ Recenze od Darcy Paquet na koreanfilm.org
- ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 13. 6. 2010. Citováno 2008-05-13.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
- ^ „S dárky na DVD si Kim Čong-Il povídá,“ Associated Foreign Press, 3. října 2007
- ^ Seznam filmů: 20 nejlepších filmů Quentina Tarantina, které mají být uvolněny, protože se stal filmařem
- ^ https://www.imdb.com/event/ev0001287/2000
- ^ http://www.cinemasie.com/en/fiche/oeuvre/jsa/
- ^ https://www.imdb.com/event/ev0000797/2001
- ^ https://www.imdb.com/event/ev0000600/2001
- ^ http://www.yesasia.com/global/yumcha/berlin-international-film-festival/0-0-0aeid.1013_aey.2001_sb.155-en/film-awards.html
- ^ http://www.cinemasie.com/en/fiche/oeuvre/jsa/
- ^ https://www.imdb.com/event/ev0000925/2001
- ^ https://www.imdb.com/event/ev0000235/2001
- ^ https://www.imdb.com/event/ev0001006/2002
- ^ https://www.imdb.com/event/ev0000329/2003
- ^ Kwon, Mee-yoo (22. dubna 2014). "JSA: Muzikál dobré, ne skvělé “. Korea Times. Citováno 2014-04-27.
- ^ „Populární korejský film Společný bezpečnostní prostor zasáhnout malou obrazovku ". Soompi. 24. dubna 2014. Citováno 2014-04-27.
Bibliografie
- Kim, Kyung-hyun (2004). „9.„ Každý člověk zabíjí to, co miluje “: Přestupní činitelé, národní bezpečnost a trhací estetika v Shiri a Společný bezpečnostní prostor". Remasculinizace korejského filmu. Durham a London: Duke University Press. 259–276. ISBN 0-8223-3267-1.