Secret Sunshine - Secret Sunshine - Wikipedia
![]() | tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek v němčině. (Březen 2013) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu.
|
Secret Sunshine | |
---|---|
![]() Divadelní plakát | |
Hangul | 밀양 |
Hanja | 密陽 |
Revidovaná romanizace | Miryang |
McCune – Reischauer | Miryang |
Režie: | Lee Chang-dong |
Produkovaný | Lee Han-na Lee Chang-dong |
Napsáno | Lee Chang-dong |
Na základě | "Příběh chyby" podle Lee Cheong-jun |
V hlavních rolích | Jeon Do-yeon Song Kang-ho |
Hudba od | Christian Basso |
Kinematografie | Jo Yong-gyu |
Upraveno uživatelem | Kim Hyeon |
Výroba společnost | Pine House Films |
Distribuovány | Kino služba CJ Entertainment |
Datum vydání |
|
Provozní doba | 142 minut |
Země | Jižní Korea |
Jazyk | korejština |
Rozpočet | 3,5 milionu USD |
Pokladna | 11,6 milionu USD[1] |
Secret Sunshine (korejština : 밀양; Hanja : 密 陽; RR : Miryang) je jihokorejský rok 2007 dramatický film režie Lee Chang-dong.[2] Scénář založený na krátké fikci "The Story of a Bug" od Lee Cheong-jun která se zaměřuje na ženu, jak zápasí s otázkami smutku, šílenství a víry. Korejský název Miryang (nebo Milyang) je pojmenován po městě, které sloužilo jako místo a místo natáčení filmu, jehož doslovným překladem je „Secret Sunshine“.[3] Za svůj výkon ve filmu Jeon Do-yeon vyhrál Prix d'interprétation féminine (nejlepší herečka) na Filmový festival v Cannes 2007.[4][5][6] Film také získal cenu za nejlepší film na MFF Asijské filmové ceny a na Asia Pacific Screen Awards.[7] Jen v Jižní Koreji se z tohoto filmu prodalo 1 710 364 lístků na celostátní úrovni.[8]
Spiknutí
Lee Shin-ae (Jeon Do-yeon ) a její jediné dítě se přestěhovalo do městečka Miryang, Jižní provincie Gyeongsang. Její manžel nedávno zemřel a ona se rozhodla začít život znovu v rodném městě svého zesnulého manžela. Při vjíždění do Miryangu se Shin-aovo auto porouchá po venkovské dálnici. Je schopna získat v Miryangu místního mechanika jménem Kim Čong-chan (Song Kang-ho ) vyjít k jejímu autu a znovu ho nastartovat. Přestože pocházejí z různých sociálních prostředí, dvojice to zasáhne a zdá se, že nacházejí útěchu v přítomnosti toho druhého.[9]
Tragédie brzy zasáhne Shin-ae znovu, když je unesen její jediný syn. Protože Shin-ae se musí vyrovnat s další ničivou tragédií v jejím životě, pokouší se najít odpovědi a světlo, které může zazářit na její temný život.
Obsazení
- Jeon Do-yeon jako Lee Shin-ae
- Song Kang-ho jako Kim Čong-chan
- Jo Young-jin jako Park Do-seop
- Kim Young-jae jako Lee Min-ki
- Song Mi-rim jako Jeong-ah
- Seon Jeong-yeop
- Kim Mi-hyang
- Lee Yoon-hee
- Kim Čong-su
- Kim Mi-kyung
- Lee Joong-ok jako zaměstnanec Hope House
- Yeom Hye-běžel
Kritická odpověď
Film byl široce uznávaný na festivalovém okruhu, se zvláštní a univerzální chválou za výkon Do-yeona. Získala několik ocenění, včetně několika výher za nejlepší film a řady ocenění za nejlepší herečku za film Do-yeon.[10][11] Byl nominován na Zlatá palma na Filmový festival v Cannes 2007, ale nevyhráli.
Film byl obdobně oslavován v americkém vydání v roce 2010. Dne Shnilá rajčata, film má hodnocení schválení 94% na základě 31 recenzí s průměrným hodnocením 7,68 / 10. Kritický konsensus webu zní: „Instalatérství hloubky tragédie, aniž by podlehl melodramatu, Chang-dong Lee Secret Sunshine je vyčerpávající, i když dojímavé, kus krásně hraného kina. “[12] S 6 recenzemi zaznamenal 84 dne Metakritický, označující „univerzální uznání“.[13] A.O. Scott z New York Times nazval film „jasným, elegantním a lyrickým. Zážitek ze sledování [Chang-dongových] filmů není vždy příjemný ... přesto jeho tichá a náročná lidskost naplňuje i ty nejstrašnější okamžiky naznačením milosti.“[14] Noel Murray, píše pro A.V. Klub, nazval jej „často krásným filmem se studeným, temným srdcem“ a ocenil Do-yeonův „silný výkon“.[15] Michael Atkinson z hlas vesnice napsal, že „červenooký Jeon, přistání nejlepší herečky v Cannes v roce 2007 a nezapomenutelný také v Služka, jde do pekla a zpět. “[16] V roce 2019 ředitel Hirokazu Kore-eda jej označil za nejlepší film 21. století a ocenil Leeův „hluboký vhled do lidské přirozenosti“.[17] V roce 2020 Opatrovník zařadil číslo 7 mezi klasiku moderního jihokorejského filmu.[18]
Vydání domácího videa
23. srpna 2011 Sbírka kritérií uvedla film na DVD a Blu-ray, oba obsahují nový videorozhovor s Lee Chang-dongem, scénu ze zákulisí, americký divadelní trailer a brožuru s novou filmovou esejí filmového kritika Dennisa Lima .[19][20][21]
Ocenění
Rok | Cena | Kategorie | Příjemce | Výsledek |
---|---|---|---|---|
2007 | 60. filmový festival v Cannes | Zlatá palma | Lee Chang-dong | Nominace |
Nejlepší herečka | Jeon Do-yeon | Vyhrál | ||
44. Grand Bell Awards | Zvláštní cena | Vyhrál | ||
1. asijsko-tichomořské filmové ocenění | Nejlepší film | Secret Sunshine | Vyhrál | |
Nejlepší herečka | Jeon Do-yeon | Vyhrál | ||
Nejlepší scénář | Lee Chang-dong | Nominace | ||
27 Ocenění Korejské asociace filmových kritiků | Nejlepší herečka | Jeon Do-yeon | Vyhrál | |
28. cena Blue Dragon Film Awards | Nejlepší herečka | Vyhrál | ||
6. Korejské filmové ceny | Nejlepší film | Secret Sunshine | Vyhrál | |
Nejlepší režisér | Lee Chang-dong | Vyhrál | ||
Nejlepší herec | Song Kang-ho | Vyhrál | ||
Nejlepší herečka | Jeon Do-yeon | Vyhrál | ||
Nejlepší scénář | Lee Chang-dong | Nominace | ||
Nejlepší kinematografie | Jo Yong-gyu | Nominace | ||
Ceny Ženy ve filmu Korea | Nejlepší herečka | Jeon Do-yeon | Vyhrál | |
10. Ocenění Director's Cut | Nejlepší režisér | Lee Chang-dong | Vyhrál | |
Nejlepší herec | Song Kang-ho | Vyhrál | ||
Nejlepší herečka | Jeon Do-yeon | Vyhrál | ||
3. univerzitní filmový festival v Koreji | Vyhrál | |||
Kino 21 Ocenění | Vyhrál | |||
Anketa kritiků IndieWire | Nejlepší nedistribuovaný film | Secret Sunshine | Vyhrál | |
Anketa Village Voice Film | Vyhrál | |||
Filmový festival na ostrově Faro | Nejlepší film | Nominace | ||
2008 | 2. asijské filmové ceny | Nejlepší film | Vyhrál | |
Nejlepší režisér | Lee Chang-dong | Vyhrál | ||
Nejlepší herec | Song Kang-ho | Nominace | ||
Nejlepší herečka | Jeon Do-yeon | Vyhrál | ||
44. Baeksang Arts Awards | Nejlepší film | Secret Sunshine | Nominace | |
Nejlepší režisér | Lee Chang-dong | Vyhrál | ||
Nejlepší herečka | Jeon Do-yeon | Nominace | ||
Nejlepší scénář | Lee Chang-dong | Nominace | ||
45. Grand Bell Awards[11] | Nejlepší film | Secret Sunshine | Nominace | |
Nejlepší režisér | Lee Chang-dong | Nominace | ||
Nejlepší herec | Song Kang-ho | Nominace | ||
Nejlepší herečka | Jeon Do-yeon | Nominace | ||
Ocenění asociace asijských filmových kritiků | Nejlepší obrázek | Secret Sunshine | Nominace | |
Nejlepší režisér | Lee Chang-dong | Nominace | ||
Nejlepší herečka | Jeon Do-yeon | Vyhrál | ||
Nejlepší scénář | Lee Chang-dong | Vyhrál | ||
Mezinárodní filmový festival v Palm Springs | Nejlepší herec | Song Kang-ho | Vyhrál | |
2010 | Anketa Village Voice Film | Nejlepší herečka | Jeon Do-yeon | 5. místo |
Anketa kritiků IndieWire | 7. místo | |||
Nejlepší scénář | Lee Chang-dong | 5. místo | ||
Ocenění International Cinephile Society Awards | Nejlepší herečka | Jeon Do-yeon | Nominace | |
Nejlepší film není v anglickém jazyce | Secret Sunshine | 10. místo |
Viz také
Reference
- ^ „Pokladna podle země: Secret Sunshine". Pokladna Mojo. Citováno 2012-06-04.
- ^ Lim, Dennis (24. srpna 2011). „Secret Sunshine: Kino jasnosti“. Sbírka kritérií. Citováno 2013-08-12.
- ^ Paquet, Darcy. „Secret Sunshine“. Koreanfilm.org. Citováno 2013-08-12.
- ^ Scott, A. O. (26. května 2007). „Festival se vyznačuje svými silnými herečkami“. The New York Times. Citováno 2013-08-12.
- ^ „Hlavní cenu v Cannes získala korejská filmová herečka“. Korea JoongAng denně. 7. června 2007. Citováno 2013-08-12.
- ^ Rao, Anjali (24. října 2007). „Interview with Jeon Do-yeon“. CNN TalkAsia. Citováno 2013-08-12.
- ^ „Nominovaní a vítězové APSA“. Asia Pacific Screen Awards. Citováno 2019-05-10.
- ^ „Divadelní vydání v roce 2007: výsledky přijímání pokladen“. Koreanfilm.org. Citováno 2012-06-04.
- ^ Yang, Sung-hee (16. května 2007). „Herečka bez ambicí dostane všechno“. Korea JoongAng denně. Citováno 2013-08-12.
- ^ Jeon, Do-yeon; Song, Kang-ho; Jo, Yeong-jin; Kim, Mi-kyung (2010-12-22), Secret Sunshine, vyvoláno 2017-05-11
- ^ A b „Secret Sunshine - ocenění“. Cinemasie. Citováno 2013-08-12.
- ^ „Secret Sunshine“, Shnilá rajčata, vyvoláno 2020-01-30
- ^ „Secret Sunshine“, Metakritický, vyvoláno 2017-05-11
- ^ Scott, A. O. (2010-12-21). "'Secret Sunshine 'debutuje v USA - recenze filmu ". The New York Times. ISSN 0362-4331. Citováno 2017-05-11.
- ^ „Secret Sunshine“. 2010-12-21. Citováno 2017-05-11.
- ^ Atkinson, Michael (22.12.2010). „Grief Gone Mad in Secret Sunshine“. Village Voice. Citováno 2017-05-11.
- ^ „Režisérský střih: filmaři si zatím vybírají nejlepší filmy století“. Opatrovník. Citováno 18. září 2019.
- ^ Bradshaw, Peter. „Klasika moderního jihokorejského filmu - zařadil!“. Opatrovník. Citováno 16. března 2020.
- ^ „Secret Sunshine (2007)“. Sbírka kritérií. Sbírka kritérií. Citováno 25. července 2015.
- ^ „Secret Sunshine Blu-ray“. Blu-ray.com. Blu-ray.com. Citováno 25. července 2015.
- ^ Katz, Josh (17. května 2011). „Kritérium Blu-ray v srpnu: Pontecorvo, Polanski, Kubrick, Chang-dong, Cocteau, Anderson, Vigo (aktualizováno)“. Blu-ray.com. Blu-ray.com. Citováno 25. července 2015.