Rough Cut (film z roku 2008) - Rough Cut (2008 film)

Hrubý řez
RoughCut2008Poster.jpg
Jihokorejský plakát
Hangul영화는 영화다
Hanja映 畫 는 映 畫 다
Revidovaná romanizaceYeonghwaneun yeonghwada
McCune – ReischauerYŏnghwanŭn yŏnghwata
Režie:Jang Hoon
ProdukovanýKim Ki-duk
David Cho
NapsánoKim Ki-duk
V hlavních rolích
Hudba odRoh Hyoung-woo
KinematografieKim Gi-tae
Výroba
společnost
Film Kim Ki-duk
Distribuovány
  • Studio 2.0
  • Houba ENT
Datum vydání
  • 11. září 2008 (2008-09-11)
Provozní doba
113 minut
ZeměJižní Korea
Jazykkorejština
Rozpočet650 milionů ₩[1]
1,5 milionu USD[2]
Pokladna7,2 milionu USD[3]

Hrubý řez (korejština : 영화 는 영화 다; RR : Yeonghwanun Yeonghwada; lit. "Film je film") je a 2008 jihokorejský akční film. Je to debutový rys režiséra Jang Hoon a na základě originálního příběhu od Kim Ki-duk. Film měl celkem 1307688 přijetí na celostátní úrovni.[4]

Synopse

Gang-pae, hrál Takže Ji-sub, je vůdce místního organizovaného zločinu, který si stále přeje, aby mohl být ve filmech. Soo-ta, hraje Kang Ji-hwan, je povýšený herec, kterého lze snadno provokovat. Ve svém nejnovějším filmu, kde hraje gangstera, se do role dostává příliš a pošle jednoho z kaskadérů do nemocnice. Oba muži se náhodně setkali u pokojový salon a Soo-ta získává Gang-pae, aby se připojili k produkci. Ale tento skutečný gangster se k produkci připojí, pouze pokud budou boje skutečné. Tyto dvě hlavní postavy se i nadále snaží a každou druhou šanci zvýší.

Obsazení

Rozmazání skutečné a falešné

Vzhledem k tomu, že tento film přechází tam a zpět mezi skutečným filmem a filmem ve filmu, čáry se rozmazávají, pokud jde o to, co diváci sledují. Příklady:

  • Jméno postavy Soo-ta (수타) je parodií na 스타, což znamená v korejštině „(filmová) hvězda“. A jméno postavy Gang-pae (강패) je parodií na 깡패, což v korejštině znamená „gangster“.
  • Choreografické boje se stávají „skutečnými“ a „skutečný“ boj se ukáže být plánovaný, je však „skutečný“.
  • Skutečný filmový scénář pro Hrubý řez je zobrazen jako čtený a držený několikrát nacvičováním postav a štábu ve filmu.
  • Četné členy skutečného štábu, včetně producenta a střihače, jsou ve filmu považovány za „členy štábu“.
  • Lze vidět různé filmové plakáty včetně Čas také napsal Kim Ki-duk a časný návrh a Hrubý řez plakát, což je stejný obrázek na obálce skriptů.
  • „Skutečné“ zatčení zkrvavené Gang-pae za nedávnou vraždu se jeví jako obraz z filmu promítaného v divadle těsně před skutečnými počiny.

Ocenění a nominace

2008 Filmové ceny Blue Dragon[5]
2008 Ocenění Korejské asociace filmových kritiků
2008 Korejské filmové ceny
2008 Ocenění Director's Cut
2009 Asijské filmové ceny
2009 Baeksang Arts Awards
2009 Šanghajský mezinárodní filmový festival
2009 Buil Film Awards
2009 Ocenění filmových kritiků v Pusanu
2009 Ocenění Grand Bell

Reference

  1. ^ „Nízký rozpočet, nová odpověď pro Chungmuro?“. Twitch Film. 25. září 2008. Archivovány od originál dne 12. listopadu 2013. Citováno 2012-12-18.
  2. ^ D'Sa, Nigel (14. srpna 2008). "Hrubý řez Připraveno k vydání v září “. Korejská filmová rada. Citováno 2010-06-08.
  3. ^ „Youngwhaneun Youngwhada (hrubý řez)“. Pokladna Mojo. Citováno 2012-12-18.
  4. ^ „Divadelní vydání v roce 2008: výsledky přijímání pokladen“. Koreanfilm.org. Citováno 2012-12-18.
  5. ^ „Rough Cut - Awards“. Cinemasie. Citováno 2012-12-18.

externí odkazy