Krása uvnitř (2015 film) - The Beauty Inside (2015 film)

Krása uvnitř
Divadelní plakát pro Krásu Inside.jpg
Divadelní plakát pro Krása uvnitř
Hangul뷰티 인사이드
Hanja뷰티 인사이드
Revidovaná romanizaceByuti Insaideu
McCune – ReischauerPyut'i Insaitŭ
Režie:Baik (Baek Jong-yul)
ProdukovanýPark Tae-joon
NapsánoKim Sun-jung
Noh Kyung-hee
Na základěKrása uvnitř
podle Drake Doremus
V hlavních rolíchHan Hyo-joo
Hudba odJo Yeong-wook
KinematografieKim Tae-gyeong
Upraveno uživatelemYang Jin-mo
Výroba
společnost
Yong Film[1]
DistribuoványDalší svět zábavy
Datum vydání
  • 20. srpna 2015 (2015-08-20)
Provozní doba
126 minut
ZeměJižní Korea
Jazykkorejština
Pokladna13,9 milionu USD[2][3]

Krása uvnitř (korejština : 뷰티 인사이드; RR : Byuti Insaideu; lit. „Beauty Inside“) je jihokorejský rok 2015 romantická komedie film založený na 2012 Američan sociální film Krása uvnitř, o muži, který se každý den probouzí v jiném těle a hraje Han Hyo Joo.[4][5][6][7][8][9][10] to je Baik Celovečerní debut po kariéře v režii reklamy.[1][11][12]

Spiknutí

Jednoho osudného dne, na jeho osmnácté narozeniny, se Woo-jin probudí a uvidí tvář a tělo, které nejsou jeho vlastní. Je velmi šokovaný a zmatený, konfrontuje svou matku se svým novým vzhledem a ona je také šokovaná, ale se slzami v očích ho přijímá za to, kým je. S pomocí své matky (Mun Suk) a svého nejlepšího přítele (Song-beck) je Woo-jin schopen vyrovnat se s jeho podivným stavem. Od tohoto dne se Woo-jin, nyní návrhář nábytku, každý den probouzí v jiném těle bez ohledu na věk, pohlaví a národnost. Někdy je to muž, žena, starý, mladý nebo dokonce cizinec. Dokonce umí mluvit různými jazyky, podle toho, o koho jde. Je to stejná osoba uvnitř, ale navenek je to vždy někdo nový. Každé ráno se dívat do zrcadla na jinou tvář v zrcadle je pro něj těžké zvyknout si.

Každé ráno si Woo-jin nahrává do svého počítače a dává si vědět, kdo ten den byl. A každé ráno si musí zvyknout na to, že je jiný člověk. Musí se přizpůsobit svému novému tělu, zraku, hlasu atd. Po mnoha letech přeměny na různé lidi Woo-jin vymyslel systém, kde má nejrůznější oblečení a boty, aby se vešly každému typu těla a samozřejmě různé druhy toaletních potřeb v závislosti na tom, zda je muž nebo žena. Má také phoroptera pro testování zraku a zařízení na měření nohou Brannock, které mu umožňuje měřit nohy a používat boty správné velikosti.

Jako návrhář nábytku je Woo-jin schopen pracovat v soukromí svého domova a vyhnout se ostatním, aby zjistili jeho tajemství. Je majitelem nábytkářské společnosti ALX, která se specializuje na řemeslný nábytek, aby vyhovovala potřebám každé jednotlivé osoby. Jeho nejlepší přítel Song-beck pracuje s Woo-jin a je to ten, kdo se stará o prodej a chodí osobně za klienty.

Woo-jin jednoho dne rozdrtí maloobchodníka s nábytkem jménem Yi-soo, který pracuje v obchodě s nábytkem. Začal ji každý den navštěvovat, aby ji viděl a občas s ní mluvil, ale ona si to neuvědomuje, protože každý den přichází jako někdo jiný. Čeká až do správného dne, kdy je někdo hezký (Park Seo-Joon), aby se k ní konečně přiblížil a pozval ji na rande. Podařilo se mu ji pozvat ven a chtěl ji nadále vidět jako stejnou osobu. Výsledkem bylo, že několik dní pokračoval bez spánku, aby zůstal jako stejná osoba, která šla s Yi-soo. Woo-jin nevyhnutelně nedokáže udržet stejné tělo kvůli nedostatku spánku a rozhodne se přestat kontaktovat Yi-soo, protože jí nechce odhalit své tajemství. Yi-soo se však jednoho dne rozhodne navštívit Woo-jin ve svém domě a objeví jeho tajemství. Je v šoku a nějakou dobu jí trvá, než pochopí a přijme Woo-jin za to, kým je uvnitř.

Zůstali spolu a vymysleli plán, jak se navzájem znovu spojit pokaždé, když se Woo-jin promění. Kdykoli Woo-jin chytne Yi-soo za ruku, bude vědět, že je to on. Nebo alespoň to byl nápad. Yi-soo, po nějaké době začne mít potíže s jejich vztahem. Nikdy skutečně neví, kdo je Woo-jin, a musí plně věřit, že cizinec, který ji chytil za ruku, je Woo-jin. Lidé začínají drby o Yi-soo říkat, že vždy chodí s různými muži. To ji posune do bodu zlomu, kde se spoléhá na léky, aby dokázala zvládnout její stres, úzkost a nespavost. Aby jí pomohla, Woo-jin se rozhodne zmizet ze svého života. Čas plyne, ale Yi-soo nikdy nepřestal milovat Woo-jina a je odhodlán ho najít.

Yi-soo dokáže Woo-jin znovu najít v jiné zemi (Česká republika). Přizná se mu, že ho stále miluje a chce s ním strávit život. Po tomto vyznání Woo-jin navrhuje Yi-soo a ona souhlasí.

Obsazení

Mezinárodní vydání

Krása uvnitř předprodala svá distribuční práva na webu Filmový trh v Cannes do 11 asijských zemí, včetně Japonska, Hongkongu, Macaa, Tchaj-wanu, Singapuru, Malajsie, Indonésie, Bruneje a Filipín.[15]

Společnost Well Go USA uvedla film v kinech 11. září 2015 s vydáním DVD a Blu-ray na 2. února 2016.[16]

Pokladna

Beauty Inside vydělal celkem brutto 14 291 242 USD z celkového počtu 2 057 896 vstupenek. K filmu bylo celkem 646 projekcí.[17]

Kritická odpověď

Na webových stránkách Rotten Tomatoes měl film hodnocení schválení 70% na základě 10 recenzí s váženým průměrem 5,7 / 10.[18] Další web agregátorů médií, Metacritic, ocenil film průměrným skóre 48 ze 100, na základě 5 kritiků. Katie Walsh z Los Angeles Times píše: „Je to uspokojivé, okouzlující a překvapivé - film, který udržuje své nadpřirozené prvky zakotvené ve skutečnosti se zaměřením na duchovnost pravé lásky.[19]

Předělat a úpravy

Film

V lednu 2017 bylo oznámeno, že Emilia Clarke byla obsazena jako hlavní ženská role v připravovaném americkém remaku filmu s Scott Neustadter a Michael H. Weber psaní scénáře.[20]

Televizní seriál

Hlavní článek: Krása uvnitř (TV seriál)

V červenci 2018 bylo oznámeno, že Seo Hyun-jin byl obsazen jako hlavní ženskou roli v nadcházejícím korejském dramatickém remaku filmu Lee Min-ki.[21]

Ocenění a nominace

RokCenaKategoriePříjemceVýsledek
2015
52. Ocenění Grand Bell
Nejlepší herečkaHan Hyo-jooNominace
Nejlepší nový ředitelBaikVyhrál
Nejlepší scénářKim Seon-jeong, Park Jeong-yeNominace
36 Filmové ceny Blue Dragon
Nejlepší herečkaHan Hyo-jooNominace
Nejlepší kinematografieKim Tae-gyeongNominace
Nejlepší střihYang Jin-moVyhrál
Nejlepší osvětleníHong Seung-cheolNominace
Nejlepší hudbaJo Yeong-wookNominace
Ocenění Korea Film Actors 'Association Awards
Cena za nejlepší hvězduHan Hyo-jooVyhrál
2016
11. filmové ceny Max
Nejlepší herečkaNominace
52. Baeksang Arts Awards
Nejlepší herečka (film)Nominace
25 Buil Film Awards
Nejlepší herečkaNominace
10. asijské filmové ceny
Nejlepší herečka ve vedlejší roliJuri UenoNominace

Reference

  1. ^ A b Tae, Sang-joon (17. října 2014). „Rozhovor se Syd LIM, generálním ředitelem společnosti Yong Film, za novým filmovým agentem PARK Chan-wook“. Korejské kino dnes. Citováno 2. února 2015.
  2. ^ https://www.the-numbers.com/movie/Beauty-Inside-The-%28Korea%29#tab=summary
  3. ^ Lee, Hyo-won (24. srpna 2015). „Pokladna Jižní Koreje: Top Action Actioner pro třetí týden, Fantastická čtyřka Čtvrtý debut. The Hollywood Reporter. Citováno 26. srpna 2015.
  4. ^ Doo, Rumy (4. srpna 2015). "Vnější krása v Krása uvnitř?". Korea Herald. Citováno 5. srpna 2015.
  5. ^ Na, Won-jung (5. listopadu 2014). „20 herců v roli jedné hlavní postavy pro KRÁSU UVNITŘ“. Korejský film Biz Zone. Citováno 2. února 2015.
  6. ^ An, So-hyoun (4. listopadu 2014). „Han Hyo Joo bude hrát proti 20 hercům a herečkám ve filmu Krása uvnitř". enewsWorld. Citováno 2. února 2015.
  7. ^ Ghim, Sora (22. ledna 2015). "Krása uvnitř Odhaluje svůj seznam nejlepších herců ". BNTNews. Citováno 13. února 2015.
  8. ^ Yoon, Sarah (3. června 2015). "Krása uvnitř odhalen plakát, přívěs ". K-pop Herald. Citováno 11. června 2015.
  9. ^ „Herečky letos v létě vedou korejský filmový průmysl“. Yonhap. 29. července 2015. Citováno 30. července 2015.
  10. ^ Hong, Hye-jin (11. června 2015). "Vydání Krása uvnitř odloženo na polovinu srpna ". K-pop Herald. Citováno 11. června 2015.
  11. ^ Conran, Pierce (29. října 2014). „CHUN Woo-hee a LEE Beom-su hrají stejnou postavu v BEAUTY INSIDE“. Korejský film Biz Zone. Citováno 2. února 2015.
  12. ^ Jin, Eun-soo (21. srpna 2015). „Recenze: Vizuálně příjemný film řeší otázky vnitřní krásy, lásky“. Korea JoongAng denně. Citováno 12. září 2015.
  13. ^ Kim, Yeon-ji (14. srpna 2015). „Herečka Han hraje naproti 21 mužům“. Korea JoongAng denně. Citováno 14. srpna 2015.
  14. ^ Won, Ho-jung (23. srpna 2015). „Herald Interview: Han Hyo-joo: Krása uvnitř je životní šance “. Korea Herald. Citováno 26. srpna 2015.
  15. ^ Yoon, Sarah (26. května 2015). "Film Krása uvnitř prodává práva do 11 asijských zemí “. Korea Herald. Citováno 27. května 2015.
  16. ^ „The Beauty Inside - Well Go USA Entertainment“. Citováno 7. března 2016.
  17. ^ „Krása uvnitř (2015)“. KOFIC. Korejská filmová rada. Citováno 12. listopadu 2018.
  18. ^ „Krása uvnitř (2015)“. Shnilá rajčata. Fandango Media. Citováno 14. listopadu 2018.
  19. ^ „The Beauty Inside reviews“. Metakritický. CBC Interactive. Citováno 14. listopadu 2018.
  20. ^ Fleming Jr, Mike (27. ledna 2017). „Fox 2000 vyhrává dohodu o ceně 2 miliony dolarů za‚ The Beauty Inside '; ‚GoT's Emilia Clarke To Star'“. Termín Hollywood. Citováno 28. ledna 2017.
  21. ^ Park Jin-young (9. července 2018). „[공식 입장] 서현진 X 이민기, '뷰티 인사이드' 출연 확정 .. 로코 치트키 특급 만남“. Osen (v korejštině).

externí odkazy