Velmi obyčejný pár - Very Ordinary Couple

Velmi obyčejný pár
Velmi obyčejný pár poster.jpg
Hangul연애 의 온도
Hanja戀愛 의 溫度
Revidovaná romanizaceYeon-ae-eui Ondo
McCune – ReischauerYŏn-ae-ŭi Ondo
Režie:Roh Deok
ProdukovanýKim Seon-yong
Han Jae-rim
NapsánoRoh Deok
V hlavních rolíchKim Min-hee
Lee Min-ki
Hudba odKim Jun-seong
KinematografiePark Jong-chul
Upraveno uživatelemJeong Jin-hee
DistribuoványLotte Entertainment
Datum vydání
  • 21. března 2013 (2013-03-21)
Provozní doba
112 minut
ZeměJižní Korea
Jazykkorejština
Pokladna12,7 milionu USD[1]

Velmi obyčejný pár (korejština : 연애 의 온도; RR : Yeon-ae-ui Ondo; lit.Romance's Temperature) je jihokorejský rok 2013 romantická komedie film napsal a režíroval Roh Deok (alternativně hláskoval Noh Deok), hrát Kim Min-hee a Lee Min-ki jako nedávno odloučený pár, který jako zaměstnanci ve stejné bance musí čelit vyhlídce na to, že se bude každý den neustále vídat. To nevyhnutelně vede k napětí a vzplanutí, ale postupem času se jejich pocity vůči sobě navzájem začínají měnit.[2][3][4]

Toto je celovečerní režijní debut Roh Deoka. Scénář založila na svém milostném životě a příběhu svého kruhu přátel.[5]

Spiknutí

Film sleduje mladé bankovní úředníky Lee Dong-hee (Lee Min-ki ) a Jang Young (Kim Min-hee ), kteří se právě rozešli. Pracují v místní pobočce Standard Chartered a jejich zdánlivě ošklivé rozdělení se v kanceláři změní na skandální. Poté, co prošli obdobím iracionálního chování, včetně fyzických bojů a Youngova impulzivního pobytu na jednu noc se společným kolegou v práci, se oba rozhodli zkusit svůj vztah znovu. Opět jsou šíleně zamilovaní.

Skutečný příběh filmu začíná tím, jak oba začínají znovu chodit, navzdory společným pochybnostem a obavám. Jak končí druhá líbánková fáze, objevují se stejné problémy - ty, které vedly k jejich počátečnímu rozchodu - nuda, problémy s důvěrou a vzájemná nečestnost ohledně toho, co opravdu chtějí. Zdá se, že horkokrevný Dong-hee potřebuje třídu zvládání hněvu, zatímco Young se snaží konfliktům vyhnout tím, že říká malé lži - neví, jak lži, bez ohledu na motivaci, mohou zničit důvěru.

Především společná zkušenost páru s rozchodem je postupně nejistá ohledně jejich vztahu. To nakonec vede k dusivé katastrofě: Dong-hee se velmi snaží předstírat, že se zajímá o věci, které Young navrhuje dělat, jen aby ji potěšil a zachránil jejich vztah - i když by opravdu raději spal, než šel do zábavního parku v jeho volno. Young, na druhé straně, si je extrémně vědoma všeho, co řekne Dong-hee, protože se obává, že ho rozruší tím, že „řekne něco špatně“ - stejně jako před prvním rozchodem.

Obrazovku naplňuje smutek, když se tito dva zoufale snaží zachránit svůj vztah, předstírají, že nic není špatně, a snaží se věřit, že to nakonec dopadne. „Budu k ní hodný,“ opakovaně říká Dong-hee ve filmu. „Budu se snažit, aby to fungovalo.“

Ale když sledují, jak se nutí k úsměvu, zatímco je očividně naštvaná společností toho druhého, diváci mohou instinktivně říct, že se ti dva brzy rozdělí - navzdory jejich skutečnému úsilí a náklonnosti k sobě navzájem. Film dosáhne svého vrcholu, když si obě vadné postavy uvědomí, že to znovu pokazily, že již nemohou být odmítnuty a v životě existují věci, které nelze ovládat bez ohledu na to, jak moc se snaží.[6][7]

Obsazení

  • Kim Min-hee jako Jang Young[8][9]
  • Lee Min-ki jako Lee Dong-hee[10][11]
  • Ha Yeon-soo jako Hyo-seon
  • Ra Mi-běžel jako paní Son, zástupkyně vedoucího oddělení v bance
  • Choi Moo-sung jako pan Kim, vedoucí sekce v bance
  • Kim Kang-hyeon jako pan Park, vyšší bankovní úředník
  • Park Byung-eun jako pan Min, zástupce vedoucího oddělení v bance
  • Lee Moon-jeong jako paní Choi, úřednice v bance
  • Yoon Kyeong-hee jako stážista
  • Choi Gwi-hwa jako manžel paní Son
  • Moon Chang-gil jako vedoucí pobočky banky
  • Tae In-ho jako instruktor

Recepce

Účtováno jako romantická komedie, ale které lze také jednoduše popsat jako vztahové drama, Velmi obyčejný pár udělal působivý začátek u pokladny s 1,8 miliony vstupů za čtyři týdny. Diváci ocenili silné herectví ve filmu i jeho poměrně realistický neromantický pohled na současné vztahy. Režisér debutu Roh Deok předtím pracoval jako skript Jang Joon-hwan je kultovní klasika Zachraňte Zelenou planetu! (2003) a také za ni získal pochvalu krátký film Tajemství v její masce (2005).[12][13]

Ocenění a nominace

2013 Baeksang Arts Awards

2013 Šanghajský mezinárodní filmový festival

  • Asian New Talent Award za nejlepší hraný film[17][18][19]

2013 Mnet 20's Choice Awards

2013 Buil Film Awards

2013 Filmové ceny Blue Dragon

Reference

  1. ^ „Very Ordinary Couple (2013)“. www.koreanfilm.or.kr.
  2. ^ Lee, Eun-sun (8. března 2013). „Neobvyklé příběhy o lásce“. Korejská filmová rada. Citováno 2013-03-15.
  3. ^ Paquet, Darcy (4. dubna 2013). „Zaostřeno na: velmi obyčejný pár“. Korejská filmová rada. Citováno 2013-06-04.
  4. ^ Lee, Claire (18. března 2013). „Rozpad a Velmi obyčejný pár: Debut režiséra Roha Deoka fascinující studie postav “. Korea Herald. Citováno 2013-03-20.
  5. ^ „Mladý režisér hledá novou formuli pro romantickou komedii“. Chosun Ilbo. 23. března 2013. Citováno 2013-03-23.
  6. ^ „Velmi obyčejný pár (2012)“. Chosun Ilbo. 22. března 2013. Citováno 2013-04-24.
  7. ^ „Nyní se zobrazuje“. Korea Times. 21. března 2013. Citováno 2013-04-24.
  8. ^ An, So-hyoun (3. března 2013). „Kim Min Hee říká, že je poctivá v milostných vztazích“. enewsWorld. CJ E&M. Citováno 2013-03-15.
  9. ^ Han, Jae-hee (4. dubna 2013). „Kim protahuje herecké kotlety“. Korea JoongAng denně. Archivovány od originál dne 9. dubna 2013. Citováno 28. května 2013.
  10. ^ Lee, Hye-ji (29. října 2012). „Kim Min-hee, Lee Min-ki zakončí natáčení romantického obrázku“. TenAsia. Citováno 2013-04-28.
  11. ^ Hong, Grace Danbi (15. března 2013). „Lee Min Ki zpívá pro Teplota lásky". enewsWorld. CJ E&M. Citováno 2013-03-15.
  12. ^ Lee, Zhao Tam (27. března 2013). "Velmi obyčejný pár vede v jihokorejské pokladně ". Korea Star denně prostřednictvím Yahoo!. Citováno 2013-04-24.
  13. ^ Paquet, Darcy (5. dubna 2013). „Pokladna: 21. března - 3. dubna 2013“. Korejská filmová rada. Citováno 2013-04-24.
  14. ^ Lee, Claire (10. května 2013). „Ryu Seung-ryong vyhrává hlavní cenu v Paeksangu“. Korea Herald. Citováno 2013-05-10.
  15. ^ Lee, Hye-ji (10. května 2013). „Na scéně: Ceny Paeksang Arts Awards 2013: Řekl, řekla“. TenAsia. Archivovány od originál dne 13. dubna 2014. Citováno 10. května 2013.
  16. ^ Ji, Yong-jin (13. května 2013). „RYU Seung-ryong vyhrává hlavní cenu na Baeksang Arts Awards“. Korejská filmová rada. Citováno 2013-05-14.
  17. ^ "Velmi obyčejný pár vyzvedne velké asijské ocenění ". Shanghai.gov. 22. června 2013. Citováno 2013-06-23.
  18. ^ Lee, Eun-ah (24. června 2013). "Velmi obyčejný pár Získává cenu na Šanghajském filmovém festivalu. TenAsia. Archivovány od originál dne 24. května 2014. Citováno 24. června 2013.
  19. ^ Conran, Pierce (24. června 2013). „VELMI BĚŽNÝ PÁR vyhrává cenu v Šanghaji“. Korejská filmová rada. Citováno 2013-06-25.

externí odkazy