Ocenění Grand Bell - Grand Bell Awards
| Ocenění Grand Bell | |
|---|---|
| Proud: 56. Grand Bell Awards | |
 | |
| Oceněn pro | Dokonalost v filmový úspěchy |
| Země | Jižní Korea |
| Předložený | Korejská filmová asociace |
| Poprvé oceněn | 1962 |
| webová stránka | http://daejongawards.kr/ |
| Ocenění Grand Bell | |
| Hangul | |
|---|---|
| Hanja | |
| Revidovaná romanizace | Daejongsang Yeonghwajae |
| McCune – Reischauer | Taejongsang Yŏnghwaje |
Ocenění Grand Bell (korejština : 대종상 영화제; RR : Daejongsang Yeonghwajae), také známý jako Daejong Film Awards, je slavnostní předávání cen, které každoročně uděluje Korejská filmová asociace za vynikající výsledky ve filmu Jižní Korea.[1][2]
Ceny Grand Bell Awards si zachovávají prestiž jako nejstarší kontinuální filmové ceny v Jižní Koreji a byly označovány za korejský ekvivalent amerických akademické ceny.[3][4][5]
Dějiny
Slavnostní ceremoniál pořádá Ministerstvo kultury a informací od roku 1962. Ceny přestaly na pár let počínaje rokem 1969, ale byly obnoveny v roce 1972 po založení Korea Motion Picture Promotion Association ve snaze stimulovat tehdy stagnující filmový průmysl.[6]
Ocenění
| Nejlepší režisér | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Rok | Ředitel | Hangul | Film (anglicky) | Film (korejština) | Přepis |
| 1 | 1962 | Shin Sang-ok | 신상옥 | Houseguest a moje matka | 사랑방 손님 과 어머니 | Sarangbang Sonnimgua Omoni |
| 2 | 1963 | Yu Hyun-mok | 유현목 | Volně dáno | 아낌없이 주 련다 | Aggimeobshi juryeonda |
| 3 | 1964 | Lee Man-hee | 이만희 | Mariňáci, kteří se nikdy nevrátili | 돌아 오지 않는 해병 | Doraoji anneun haebyong |
| 4 | 1965 | Shin Sang-ok | 신상옥 | Neslyšící Sam-yong | 벙어리 삼룡 이 | Beongeori Samryongi |
| 5 | 1966 | Yu Hyun-mok | 유현목 | Mučedník | 순교자 | Sungyoja |
| 6 | 1967 | Kim Soo-yong | 이수용 | Mlha | 안개 | Angae |
| 7 | 1968 | Shin Sang-ok | 신상옥 | Princ Daewon | 대원군 | Daewongun |
| 8 | 1969 | Žádné ocenění | - | - | - | - |
| 9 | 1970 | Žádné ocenění | - | - | - | - |
| 10 | 1971 | Yu Hyun-mok | 유현목 | Bun-Rye's Story | 분례기 | Bunryegi |
| 11 | 1972 | Shin Sang-ok | 신상옥 | Poslední bitva v Pchjongjangu | 평양 폭격 대 | Pchjongjang pokgyeokdae |
| 12 | 1973 | Choi Hun | 최훈 | Narcis | 수선화 | Suseonhwa |
| 13 | 1974 | Kim Soo-yong | 김수용 | Země | 토지 | Toji |
| 14 | 1975 | Lee Man-hee | 이만희 | Cesta do Sampo | 삼포 가는 길 | Sampoganeun kil |
| 15 | 1976 | Seol Tae-ho | 설태호 | Tajemství Wonsan | 원산 공작 | Wonsan gongjak |
| 16 | 1977 | Choi In-Hyeon | 최인현 | Koncentrace | 집념 | Jibnyeon |
| 17 | 1978 | Jsem Kwon-taek | 임권택 | Genealogie | 족보 | Jokbo |
| 18 | 1979 | Jung Jin-woo | 정진우 | Viděl jsem divoký ženšen | 심봤다 | Shimbwatda |
| 19 | 1980 | Lee Jang-ho | 이장호 | Krásný, větrný den | 바람 불어 좋은 날 | Balambuleo joheun nal |
| 20 | 1981 | Jsem Kwon-taek | 임권택 | Mandala | 만다라 | Mandala |
| 21 | 1982 | Lee Jang-ho | 이장호 | Postarejte se o slabé a chudé nebo Pojďte dolů | 낮은데 로 임 하소서 | Natun Daero Imhasoso |
| 22 | 1983 | Lee Doo-yong | 이두용 | Mulleya Mulleya | 여인 잔혹사 물레 야 물레 야 | Yeoinjanhoksa Mulleya Mulleya |
| 23 | 1984 | Jung Jin-woo | 정진우 | Cizoložství strom | 자녀 목 | Janyeomok |
| 24 | 1985 | Bae Chang-ho | 배창호 | Deep Blue Night | 깊고 푸른 밤 | Gipgo puleun bam |
| 25 | 1986 | Jsem Kwon-taek | 임권택 | Lístek | 티켓 | Tiket |
| 26 | 1987 | Jsem Kwon-taek | 임권택 | Deník krále Yeonsana | 연산 일기 | Yeonsan Ilgi |
| - | 1988 | Žádné ocenění se nekonalo | - | - | - | - |
| 27 | 1989 | Kim Ho-sun | 김호선 | Duha nad Soulem | 서울 무지개 | Soul mujigae |
| 28 | 1990 | Chang Gil-soo | 장길수 | Vše, co padá, má křídla | 추락 하는 것은 날개 가 있다 | Churakhaneun geosheun nalgaega itda |
| 29 | 1991 | Kwak Ji-kyoon | 곽지균 | Vášeň portrét | 젊은 날 의 초상 | Jeolmeun nalui chosang |
| 30 | 1992 | Kim Ho-sun | 김호선 | Píseň smrti | 사의 찬미 | Saui Chanmi |
| 31 | 1993 | Jsem Kwon-taek | 임권택 | Sopyonje | 서편제 | Sopyonje |
| 32 | 1994 | Jang Sun-woo | 장선우 | Průchod k Buddhovi nebo Avatamská sútra | 화엄경 | Hwaomkyung |
| 33 | 1995 | Park Jong-won | 박종원 | Věčná říše | 영원한 제국 | Yeongwonhan Jeguk |
| 34 | 1996 | Kim Ho-sun | 김호선 | Henequen | 애니 깽 | Henikkeng |
| 35 | 1997 | Chung Ji-young | 정지영 | Blackjack | 블랙 잭 | Beuraekjaek |
| - | 1998 | Žádné ocenění se nekonalo | - | - | - | - |
| 36 | 1999 | Lee Kwang-mo | 이광모 | Jaro v mém rodném městě | 아름다운 시절 | Areumdawoon shijul |
| 37 | 2000 | Lee Chang-dong | 이창동 | Máta peprná Candy | 박하 사탕 | Bakha satang |
| 38 | 2001 | Han Ji-seung | 한지승 | Den | 하루 | Haru |
| 39 | 2002 | Song Hae-sung | 송해성 | Failan | 파이란 | Pairan |
| 40 | 2003 | Bong Joon-ho | 봉준호 | Vzpomínky na vraždu | 살인 의 추억 | Salinui chueok |
| 41 | 2004 | Park Chan-wook | 박찬욱 | Oldboy | 올드 보이 | Oldeuboi |
| 42 | 2005 | Song Hae-sung | 송해성 | Rikidozan | 역도산 | Yeokdosan |
| 43 | 2006 | Lee Joon-ik | 이준익 | Král a klaun | 왕 의 남자 | Wang-ui namja |
| 44 | 2007 | Bong Joon-ho | 봉준호 | Hostitel | 괴물 | Gwoemul |
| 45 | 2008 | Na Hong-jin | 나홍진 | Pronásledovatel | 추격 자 | Chugyeokja |
| 46 | 2009 | Kim Yong-hwa | 김용화 | Vzlétnout | 국가 대표 | Gukga daepyo |
| 47 | 2010 | Kang Woo-suk | 강우석 | Mech | 이끼 | Iggi |
| 48 | 2011 | Kang Hyeong-cheol | 강형철 | Slunný | 써니 | Sseoni |
| 49 | 2012 | Choo Chang-min | 추 창민 | Maškaráda | 광해: 왕 이 된 남자 | Gwanghae: Wangyidoen Namja |
| 50 | 2013 | Han Jae-rim | 한재림 | Čtečka obličeje | 관상 | Gwansang |
| 51 | 2014 | Kim Seong-hun | 김성훈 | Těžký den | 끝까지 간다 | Kkeutkkaji Ganda |
| 52 | 2015 | Yoon Je-kyoon | 윤제균 | Óda na mého otce | 국제 시장 | Gukjesijang |
| 53 | 2016 | Woo Min-ho | 우민호 | Uvnitř mužů | 내부자 들 | Naebujadeul |
| 54 | 2017 | Lee Joon-ik | 이준익 | Anarchista z Kolonie | 박열 | Park Yeol |
| 55 | 2018 | Jang Joon-hwan | 장준환 | 1987: Když přijde den | 1987 | 1987 |
| Nejlepší herečka | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Rok | Herečka | Hangul | Film (anglicky) | Film (korejština) | Přepis |
| 36 | 1999 | Podložka Eun-ha | 심은하 | Muzeum umění u zoo | 미술관 옆 동물원 | Misulgwan jo jo dongmulwon |
| 37 | 2000 | Jeon Do-yeon | 전도연 | Harmonium v mé paměti | 내 마음 의 풍금 | Nae Maeumui Pongkeum |
| 38 | 2001 | Ko tak mladý | 고소영 | Den | 하루 | Haru |
| 39 | 2002 | Jun Ji-hyun | 전지현 | Moje drzá holka | 엽기적인 그녀 | Yeopgijeogin Geunyeo |
| 40 | 2003 | Lee Mi-yeon | 이미연 | Závislý | 중독 | Jungdok |
| 41 | 2004 | Moon So-ri | 문소리 | Manželka dobrého právníka | 바람난 가족 | Baramnan Kajok |
| 42 | 2005 | Kim Hye-soo | 김혜수 | Zhypnotizovaný | 얼굴 없는 미녀 | Eolguleobtneun Minyeo |
| 43 | 2006 | Jeon Do-yeon | 전도연 | Jsi moje sluníčko | 너는 내 운명 | Neoneun Nae Unmyeong |
| 44 | 2007 | Kim Ah-joong | 김아중 | 200 liber krásy | 미녀 는 괴로워 | Minyeoneun Goerowo |
| 45 | 2008 | Kim Yun-jin | 김윤진 | Sedm dní | 세븐 데이즈 | Se-beun De-i-jeu |
| 46 | 2009 | Soo Ae | 수애 | Slunný | 님 은 먼 곳에 | Nimeun Meongose |
| 47 | 2010 | Yoon Jeong-hee | 윤정희 | Poezie | 시 | Shi |
| 48 | 2011 | Kim Ha-neul | 김하늘 | Slepý | 블라인드 | Beulraindeu |
| 49 | 2012 | Jo Min-su | 조민수 | Pietà | 피에타 | Pietà |
| 50 | 2013 | Uhm Jung-hwa | 엄정화 | Montáž | 몽타주 | Mongtaju |
| 51 | 2014 | Syn Ye-jin | 손예진 | Piráti | 해적: 바다 로 간 산적 | Haejeok: Badaro Gan Sanjeok |
| 52 | 2015 | Jun Ji-hyun | 전지현 | Atentát | 암살 | Amsal |
| 53 | 2016 | Syn Ye-jin | 손예진 | Poslední princezna | 덕혜 옹주 | Deokhye-ongju |
| 54 | 2017 | Choi Hee-seo | 최희 서 | Anarchista z Kolonie | 박열 | Park Yeol |
| 55 | 2018 | Na Moon-hee | 나문희 | Umím mluvit | 아이 캔 스피크 | Ai Kaen Seupikeu |
| 56 | 2019 | Jung Yu-mi | Kim Ji-young: narozen 1982 | 82 년생 김지영 | 82 Nyeonsaeng Gim Jiyeong | |
| Nejlepší herec ve vedlejší roli | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Rok | Herec | Hangul | Film (anglicky) | Film (korejština) | Přepis |
| 36 | 1999 | Jung Jin-mladý | 정진영 | Slib | 약속 | Yaksok |
| 37 | 2000 | Joo Jin-mo | 주진모 | Šťastný konec | 해피 엔드 | Haepi endeu |
| 38 | 2001 | Jung Eun-pyo | 정은표 | Kilimandžáro | 킬리만자로 | Kilimandžáro |
| 39 | 2002 | Nakamura Toru | 나카무라 토오루 | Ztracené vzpomínky z roku 2009 | 2009 로스트 메모리즈 | 2009 Loseutumemorijeu |
| 40 | 2003 | Baek Yoon-sik | 백윤식 | Zachraňte Zelenou planetu! | 지구 를 지켜라! | Jigureul Jikyeora! |
| 41 | 2004 | Heo Joon-ho | 허준호 | Silmido | 실미도 | Silmido |
| 42 | 2005 | Hwang Jung-min | 황정민 | Hořkosladký život | 달콤한 인생 | Dalkomhan insaeng |
| 43 | 2006 | Yoo Hae-jin | 유해진 | Král a klaun | 왕 의 남자 | Wang-ui namja |
| 44 | 2007 | Kim Yoon-seok | 김윤석 | Tazza: The High Rollers | 타짜 | Tajja |
| 45 | 2008 | Yoo Jun-sang | 유준상 | Zcela vzhůru | 리턴 | Riteon |
| 46 | 2009 | Jin Goo | 진구 | Matka | 마더 | Madeo |
| 47 | 2010 | Kim Hee-ra | 김희라 | Poezie | 시 | Shi |
| Song Sae-byeok | 송 새벽 | Sluha | 방 자전 | Bangjajeon | ||
| 48 | 2011 | Jo Sung-ha | 조성하 | Žluté moře | 황해 | Hwanghae |
| 49 | 2012 | Ryu Seung-ryong | 류승룡 | Maškaráda | 광해: 왕 이 된 남자 | Gwanghae: Wangyidoen Namja |
| 50 | 2013 | Jo Jung-suk | 조정석 | Čtečka obličeje | 관상 | Gwansang |
| 51 | 2014 | Yoo Hae-jin | 유해진 | Piráti | 해적: 바다 로 간 산적 | Haejeok: Badaro Gan Sanjeok |
| 52 | 2015 | Ach Dal-su | 오달수 | Óda na mého otce | 국제 시장 | Gukjesijang |
| 53 | 2016 | Uhm Tae-goo | 엄 태구 | The Age of Shadows | 밀정 | Miljeong |
| 54 | 2017 | Bae Seong-woo | 배성우 | Král | 더 킹 | Deo král |
| 55 | 2018 | Kim Joo-Hyuk | 김주혁 | Věřící | 독전 | Dokjeon |
| Nejlepší herečka ve vedlejší roli | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Rok | Herečka | Hangul | Film (anglicky) | Film (korejština) | Přepis |
| 36 | 1999 | Lee Mi-yeon | 이미연 | Šeptající chodby | 여고 괴담 | Yeogogoedam |
| 37 | 2000 | Kim Yeo-jin | 김여진 | Máta peprná Candy | 박하 사탕 | Pakha Satang |
| 38 | 2001 | Yoon So-jung | 윤소정 | Den | 하루 | Haru |
| 39 | 2002 | Bang Eun-jin | 방은진 | Neznámá adresa | 수취인 불명 | Suchwiin bulmyeong |
| 40 | 2003 | Song Yun-ah | 송윤아 | Breakers vězení | 광복절 특사 | Gwangbokjeol teuksa |
| 41 | 2004 | Kim Ga-yeon | 김가연 | Pane šikovný | 어디 선가 누군가 에 무슨 일 이 생기면 틀림 없이 나타난다 홍반장 | Eodiseonga nugungae museunili saengkimyeon teulrimeobshi natananda Hong Ban-jang |
| 42 | 2005 | Na Moon-hee | 나문희 | Plačící pěst | 주먹 이 운다 | Jumeoki Unda |
| 43 | 2006 | Kang Hye-jung | 강혜정 | Vítejte v destinaci Dongmakgol | 웰컴 투 동막골 | Welkeom tu dongmakgol |
| 44 | 2007 | Podložka Hye-jin | 심혜진 | Přes hranice | 국경 의 남쪽 | Gukgyeong-ui namjjok |
| 45 | 2008 | Kim Hae-sook | 김해숙 | Otevřené město | 무방비 도시 | Mubangbi Doshi |
| 46 | 2009 | Kim Young-ae | 김영애 | Sbohem, mami | 애자 | Aeja |
| 47 | 2010 | Youn Yuh-jung | 윤여정 | Služka | 하녀 | Hanyeo |
| 48 | 2011 | Podložka Eun-kyung | 심은경 | Romantické nebe | 로맨틱 헤븐 | Romaentik Hebeun |
| 49 | 2012 | Kim Hae-sook | 김해숙 | Zloději | 도둑 들 | Dodukdeul |
| 50 | 2013 | Jang Young-nam | 장영남 | Vlkodlak Boy | 늑대 소년 | Neukdae Sonyeon |
| 51 | 2014 | Kim Young-ae | 김영애 | Advokát | 변호인 | Byeonhoin |
| 52 | 2015 | Kim Hae-sook | 김해숙 | Trůn | 사도 | Sado |
| 53 | 2016 | Ra Mi-běžel | 라미 란 | Poslední princezna | 덕혜 옹주 | Deokhye-ongju |
| 54 | 2017 | Kim So-jin | Král | 더 킹 | Deo král | |
| 55 | 2018 | Jin Seo-yeon | 진서연 | Věřící | 독전 | Dokjeon |
| Nejlepší nový ředitel | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Rok | Ředitel | Hangul | Film (anglicky) | Film (korejština) | Přepis |
| 36 | 1999 | Hur Jin-ho | 허진호 | Vánoce v srpnu | 8 월 의 크리스마스 | 8 (Pal) wolui Keuriseumaseu |
| Lee Jeong-hyang | 이정향 | Muzeum umění u zoo | 미술관 옆 동물원 | Misulgwan jo jo dongmulwon | ||
| 37 | 2000 | Min Byung-chun | 민병천 | Phantom: The Submarine | 유령 | Yu Ryeong |
| 38 | 2001 | Im Sang-soo | 임상수 | Slzy | 눈물 | Nunmul |
| 39 | 2002 | Lee Si-myung | 이시명 | Ztracené vzpomínky z roku 2009 | 2009 로스트 메모리즈 | 2009 Loseutumemorijeu |
| 40 | 2003 | Jang Joon-hwan | 장준환 | Zachraňte Zelenou planetu! | 지구 를 지켜라! | Jigureul Jikyeora! |
| 41 | 2004 | Choi Dong-hoon | 최동훈 | Velký podvod | 범죄 의 재구성 | Beomjweui jaeguseong |
| 42 | 2005 | Jeong Yoon-cheol | 정윤철 | Maratón | 말아 톤 | Maraton |
| 43 | 2006 | Han Jae-rim | 한재림 | Pravidla seznamování | 연애 의 목적 | Yeonae-ui mokjeok |
| 44 | 2007 | Kwon Hyung-jin | 권형진 | Pro Horowitze | 호로비츠 를 위하여 | Horowitz-reul Wihayeo |
| 45 | 2008 | Ach Jeom-kyun | 오점균 | Viva! Milovat | 경축! 우리 사랑 | Kyeongchuk! Urisarang |
| 46 | 2009 | Lee Ho-jae | 이호재 | Podvod | 작전 | Jakjeon |
| 47 | 2010 | Jang Cheol-soo | 장철수 | Bedeviled | 김복남 살인 사건 의 전말 | Kim Bok-nam Salinsageonui Jeonmal |
| 48 | 2011 | Yoon Sung-hyun | 윤성현 | Bleak Night | 파수꾼 | Pasuggun |
| 49 | 2012 | Choi Jong-tae | 최종태 | Ruku v ruce | 해로 | Haero |
| 50 | 2013 | Jung Byung-gil | 정병길 | Vyznání vraždy | 내가 살인범 이다 | Naega Salinbeomida |
| 51 | 2014 | Yang Woo-suk | 양우석 | Advokát | 변호인 | Byeonhoin |
| 52 | 2015 | Baik | 백 감독 | Krása uvnitř | 뷰티 인사이드 | Byuti Insaideu |
| 53 | 2016 | Cho Jung-rae | 조정래 | Návrat domů duchů | 귀향 | |
| 54 | 2017 | Um Tae-hwa | 엄 태화 | Vanishing Time: Chlapec, který se vrátil | 가려진 시간 | Garyeojin Shigan |
| 55 | 2018 | Jeon Go-woon | 전 고운 | Microhabitat | 소공녀 | Tak-gong-nyeo |
| Nejlepší nový herec | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Rok | Herec | Hangul | Film (anglicky) | Film (korejština) | Přepis |
| 36 | 1999 | Lee Sung-jae | 이성재 | Muzeum umění u zoo | 미술관 옆 동물원 | Misulgwan jo jo dongmulwon |
| 37 | 2000 | Sol Kyung-gu | 설경구 | Máta peprná Candy | 박하 사탕 | Pakha Satang |
| 38 | 2001 | Ryoo Seung-bum | 류승범 | Die Bad | 죽거나 혹은 나쁘거나 | Jukgeona hokeun nabbeugeona |
| 39 | 2002 | Lee Jong-soo | 이종수 | Kick the Moon | 신라 의 달밤 | Shinlaui dalbam |
| 40 | 2003 | Kwon Sang-woo | 권상우 | Můj učitel učitel | 동갑 내기 과외 하기 | Donggabnaegi gwaoehagi |
| 41 | 2004 | Kim Rae-won | 김래원 | Moje malá nevěsta | 어린 신부 | Eorin sinbu |
| 42 | 2005 | Go Soo | 고수 | Nějaký | 썸 | Sseom |
| 43 | 2006 | Lee Joon-gi | 이준기 | Král a klaun | 왕 의 남자 | Wang-ui namja |
| 44 | 2007 | Ryu Deok-hwan | 류덕환 | Jako panna | 천하장사 마돈나 | Cheonhajangsa Madonna |
| 45 | 2008 | Daniel Henney | 다니엘 헤니 | Můj otec | 마이 파더 | Mai Padeo |
| 46 | 2009 | Kang Ji-hwan | 강지환 | Moje přítelkyně je agentka | 7 급 공무원 | 7 Keup Kongmuwon |
| 47 | 2010 | Jung Woo | 정우 | Přát si | 바람 | Baram |
| 48 | 2011 | Lee Je-hoon | 이제훈 | Bleak Night | 파수꾼 | Pasuggun |
| 49 | 2012 | Kim Sung-kyun | 김성균 | Soused | 이웃 사람 | Iutsaram |
| 50 | 2013 | Kim Soo-hyun | 김수현 | Tajně, skvěle | 은밀 하게 위대 하게 | Eunmilhage Widaehage |
| 51 | 2014 | Park Yoochun | 박유천 | Haemoo | 해무 | Haemu |
| 52 | 2015 | Lee Min-ho | 이민호 | Gangnam Blues | 강남 1970 | Gangnam 1970 |
| 53 | 2016 | Jung Ga-ram | 정가람 | 4. místo | 4 등 | 4-deung |
| 54 | 2017 | Park Seo-Joon | 박서준 | Půlnoční běžci | 청년 경찰 | Cheongnyeon gyeongchal |
| 55 | 2018 | Lee Ga-sub | 이가섭 | Semena násilí | 폭력 의 씨앗 | Pokryeokui Ssiat |
| Nejlepší nová herečka | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Rok | Herec | Hangul | Film (anglicky) | Film (korejština) | Přepis |
| 36 | 1999 | Kim Yun-jin | 김윤진 | Shiri | 쉬리 | Swiri |
| 37 | 2000 | Lee Jae-eun | 이재은 | Žluté vlasy | 노랑 머리 | Norang Meori |
| Ha Ji-won | 하지원 | Pravdivá hra | 진실 게임 | Jinsil Geim | ||
| 38 | 2001 | Lee Eun-ju | 이은주 | Virgin Stripped Bare od jejích bakalářů | 오! 수정 | Ach! Su-jeong |
| 39 | 2002 | Seo vyhrál | 서원 | Padouch | 나쁜 남자 | Nappeun namja |
| 40 | 2003 | Syn Ye-jin | 손예진 | Klasika | 클래식 | Keulraesik |
| 41 | 2004 | Moon Geun-mladý | 문근영 | Moje malá nevěsta | 어린 신부 | Eorin sinbu |
| 42 | 2005 | Lee Chung-ah | 이청아 | Pokušení vlků | 늑대 의 유혹 | Neukdaeui yuhok |
| 43 | 2006 | Choo Ja-hyun | 추자현 | Krvavá kravata | 사생 결단 | Sasaeng gyeoldan |
| 44 | 2007 | Jo Yi-jin | 조이진 | Přes hranice | 국경 의 남쪽 | Gukgyeong-ui namjjok |
| 45 | 2008 | Han Ye-seul | 한예슬 | Slečna zlatokopka | 용의주도 미스 신 | Yonguijudo Miseu Shin |
| 46 | 2009 | Kim Kkot-bi | 김꽃비 | Bez dechu | 똥파리 | Ddongpari |
| 47 | 2010 | Lee Min-jung | 이민정 | Cyrano Agency | 시라노; 연애 조작 단 | Sirano; Yeonaejojakdan |
| 48 | 2011 | Moon Chae-won | 문채원 | Válka šípů | 최종 병기 활 | Choejongbyeonggi Hwal |
| 49 | 2012 | Kim Go-eun | 김고은 | Muse | 은교 | Eungyo |
| 50 | 2013 | Seo Eun-ah | 서 은아 | Akt | 짓 | Jit |
| 51 | 2014 | Lim Ji-yeon | 임지연 | Posedlý | 인간 중독 | Inganjungdok |
| 52 | 2015 | Lee Yoo-young | 이유영 | Pozdní jaro | 봄 | Bom |
| 53 | 2016 | Kim Hwan-hee | 김환희 | Kvílení | 곡성 | Gokseong |
| 54 | 2017 | Choi Hee-seo | 최희 서 | Anarchista z Kolonie | 박열 | Park Yeol |
| 55 | 2018 | Kim Da-mi | 김다미 | Čarodějnice: Část 1. Podvracení | 마녀 | Manyeo |
| Nejlepší scénář | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Rok | Scénárista | Hangul | Film (anglicky) | Film (korejština) | Přepis |
| 36 | 1999 | (Originál) Oh Seung-uk | 오승욱 | Vánoce v srpnu | 8 월 의 크리스마스 | 8 (Pal) wolui Keuriseumaseu |
| (Přizpůsobeno) Woo Byung-gil | 우 병길 | Kino Kazoku | 가족 시네마 | Gajok Sinaema | ||
| 37 | 2000 | (Originál) Lee Chang-dong | 이창동 | Máta peprná Candy | 박하 사탕 | Pakha Satang |
| (Upraveno) Lee Young-jae | 이영재 | Harmonium v mé paměti | 내 마음 의 풍금 | Nae Maeumui Punggeum | ||
| 38 | 2001 | Go Eun-nim | 고은님 | Bungee Jumping jejich vlastní | 번지 점프 를 하다 | Beonjijeompeu-reul hada |
| 39 | 2002 | (Originál) Lee Jeong-hyang | 이정향 | Cesta domů | 집 으로 | Výložník Euro |
| (Přizpůsobeno) Kwak Jae-yong | 곽재용 | Moje drzá holka | 엽기적인 그녀 | Yeopgijeogin Geunyeo | ||
| 40 | 2003 | Jang Kyu-sung, Lee Won-hyeong | 장규성, 이원형 | Můj učitel, pane Kim | 선생 김봉두 | Seonsaeng Kim Bong-du |
| 41 | 2004 | (Originál) Choi Dong-hoon | 최동훈 | Velký podvod | 범죄 의 재구성 | Beomjweui jaeguseong |
| (Přizpůsobeno) Kim Hee-jae | 김희재 | Silmido | 실미도 | Silmido | ||
| 42 | 2005 | (Originál) Jeong Yoon-cheol, Yoon Jin-ho, Song Ye-jin | 정윤철, 윤진호, 송 예진 | Maratón | 말아 톤 | Maraton |
| (Přizpůsobeno) Kim Young-ha | 김영하 | Moment k zapamatování | 내 머리 속의 지우개 | Nae Meorisogui Jiugae | ||
| 43 | 2006 | Choi Seok-hwan | 최석환 | Král a klaun | 왕 의 남자 | Wang-ui namja |
| 44 | 2007 | Kim Tae-yong, Sung Ki-young | 김태용, 성기영 | Rodinné vazby | 가족 의 탄생 | Gajokeui tansaeng |
| 45 | 2008 | Park Yoon | 박윤 | Viva! Milovat | 경축! 우리 사랑 | Kyeongchuk! Urisarang |
| 46 | 2009 | Kim Ki-duk, Jang Hoon | 김기덕, 장훈 | Hrubý řez | 영화 는 영화 다 | Yeonghwanun Yeonghwada |
| 47 | 2010 | Lee Chang-dong | 이창동 | Poezie | 시 | Shi |
| 48 | 2011 | Choi Min-seok | 최민석 | Slepý | 블라인드 | Beulraindeu |
| 49 | 2012 | Hwang Jo-yoon | 황조윤 | Maškaráda | 광해: 왕 이 된 남자 | Gwanghae: Wangyidoen Namja |
| 50 | 2013 | Lee Hwan-kyung | 이환경 | Zázrak v cele č. 7 | 7 번방 의 선물 | 7beonbangui Seonmul |
| 51 | 2014 | Yang Woo-suk, Yoon Hyeon-ho | 양우석, 윤현호 | Advokát | 변호인 | Byeonhoin |
| 52 | 2015 | Park Su-jin | 박수진 | Óda na mého otce | 국제 시장 | Gukjesijang |
| 53 | 2016 | Woo Min-ho | 우민호 | Uvnitř mužů | 내부자 들 | Naebujadeul |
| 54 | 2017 | Han Jae-rim | 한재림 | Král | 더 킹 | Deo král |
| 55 | 2018 | Jeon Go-woon | 전 고운 | Microhabitat | 소공녀 | Tak-gong-nyeo |
| Nejlepší kinematografie | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Rok | Kameraman | Hangul | Film (anglicky) | Film (korejština) | Přepis |
| 36 | 1999 | Kim Hyung-koo | 김형구 | Jaro v mém rodném městě | 아름다운 시절 | Areumdawoon shijul |
| 37 | 2000 | Jeong Kwang-seok, Song Haeng-ki | 정광석, 송 행기 | Kam se schovat | 인정 사정 볼 것 없다 | Injeong sajeong bol geot eobtda |
| 38 | 2001 | Seo Jeong-min | 서정민 | Libera Me | 리베라 메 | Libera mae |
| 39 | 2002 | Kim Yun-su | 김윤수 | Poslední svědek | 흑수선 | Heugsuseon |
| 40 | 2003 | Jeong Kwang-seok | 정광석 | Breakers vězení | 광복절 특사 | Gwangbokjeol teuksa |
| 41 | 2004 | Hong Kyung-pyo | 홍경표 | Taegukgi | 태극기 휘날리며 | Taegukgi Hwinallimyo |
| 42 | 2005 | Kim Hyung-koo | 김형구 | Rikidozan | 역도산 | Yeokdosan |
| 43 | 2006 | Ji Gil-woong | 지길웅 | Král a klaun | 왕 의 남자 | Wang-ui namja |
| 44 | 2007 | Park Hyun-cheol | 박현철 | 200 liber krásy | 미녀 는 괴로워 | Minyeoneun Goerowo |
| 45 | 2008 | Lee Sung-jae | 이성제 | Pronásledovatel | 추격 자 | Chugyeokja |
| 46 | 2009 | Park Hee-ju | 박희주 | Portrét krásky | 미인도 | Miindo |
| 47 | 2010 | Kim Sung-bok | 김성복 | Mech | 이끼 | Iggi |
| 48 | 2011 | Kim Woo-hyung | 김우형 | Přední linie | 고지 전 | Gojijeon |
| 49 | 2012 | Lee Tae-yoon | 이태윤 | Maškaráda | 광해: 왕 이 된 남자 | Gwanghae: Wangyidoen Namja |
| 50 | 2013 | Choi Young-hwan | 최영환 | Berlínský spis | 베를린 | Bereullin |
| 51 | 2014 | Kim Tae-seong | 김태성 | Těžký den | 끝까지 간다 | Kkeutkkaji Ganda |
| 52 | 2015 | Choi Young-hwan | 최영환 | Óda na mého otce | 국제 시장 | Gukjesijang |
| 53 | 2016 | Hong Kyung-pyo | Kvílení | 곡성 | Gokseong | |
| 54 | 2017 | Park Jung-hun | Villainess | 악녀 | Aknyeo | |
| 55 | 2018 | Kim Ji-yong | Pevnost | 남한산성 | Namhan sanseong | |
| Nejlepší střih | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Rok | Editor | Hangul | Film (anglicky) | Film (korejština) | Přepis |
| 36 | 1999 | Park Gok-ji | 박곡지 | Shiri | 쉬리 | Swiri |
| 37 | 2000 | Ko Im-pyo | 고임표 | Phantom: The Submarine | 유령 | Yu Ryeong |
| 38 | 2001 | Zaparkujte brzy | 박순덕 | Libera Me | 리베라 메 | Libera mae |
| 39 | 2002 | Kim Hyeon | 김현 | Musa | 무사 | Musa |
| 40 | 2003 | Park Gok-ji | 박곡지 | Mistr | 챔피언 | Chaempieon |
| 41 | 2004 | Kim Sang-zadek | 김상범 | Oldboy | 올드 보이 | Oldeuboi |
| 42 | 2005 | Nam Na-yeong | 남나영 | Plačící pěst | 주먹 이 운다 | Jumeoki Unda |
| 43 | 2006 | Kim Sang-zadek | 김상범 | Vražda, vezmi si jednu | 사생 결단 | Sasaeng gyeoldan |
| 44 | 2007 | Kim Sun-min | 김선민 | Hostitel | 괴물 | Goemul |
| 45 | 2008 | Shin Min-kyung | 신민경 | Sedm dní | 세븐 데이즈 | Sebeun Deijeu |
| 46 | 2009 | Kim Hyeon | 김현 | Božská zbraň | 신기전 | Singijeon |
| 47 | 2010 | Kim Sang-zadek Kim Jae-bum | 김상범, 김재범 | Můž od nikud | 아저씨 | Ajeossi |
| 48 | 2011 | Nam Na-yeong | 남나영 | Slunný | 써니 | Sseoni |
| 49 | 2012 | Nam Na-yeong | 남나영 | Maškaráda | 광해: 왕 이 된 남자 | Gwanghae: Wangyidoen Namja |
| 50 | 2013 | Steve M. Choe, Kim Chang-ju | 최민영, 김창주 | Snowpiercer | 설국 열차 | Seolgungnyeolcha |
| 51 | 2014 | Shin Min-kyung | 신민경 | Božský tah | 신의 한 수 | Sin-ui Hansu |
| 52 | 2015 | Lee Jin | 이진 | Óda na mého otce | 국제 시장 | Gukjesijang |
| 53 | 2016 | Kim Sun-min | Kvílení | 곡성 | Gokseong | |
| 54 | 2017 | Sin Min-kyeong | Král | 더 킹 | Deo král | |
| 55 | 2018 | Kim Hyung-joo, Yang Dong-yeop | Gonjiam: Strašidelný azyl | 곤지암 | Gonjiam | |
| Nejlepší umělecký směr | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Rok | Umělecký ředitel | Hangul | Film (anglicky) | Film (korejština) | Přepis |
| 36 | 1999 | MBC Centrum umění | MBC 미술 센타 | Jaro v mém rodném městě | 아름다운 시절 | Areumdawoon shijul |
| 37 | 2000 | Min Eon-ok | 민 언옥 | Chunhyang | 춘향뎐 | Chunhyangdyeon |
| 38 | 2001 | Kim Sang-man | 김상만 | Společný bezpečnostní prostor | SA 경비 구역 JSA | Gongdonggyeongbiguyeok jeieseuei |
| 39 | 2002 | Ach Sang-man | 오상 만 | Poslední svědek | 흑수선 | Heugsuseon |
| 41 | 2004 | Shin Bo-kyeong, Kang Chang-gil, Kang Bo-kil | 신보경, 강창길, 강 보길 | Taegukgi | 태극기 휘날리며 | Taegukgi Hwinallimyo |
| 42 | 2005 | Min Eon-ok | 민 언옥 | Krvavý déšť | 혈 의 누 | Hyeolui Nu |
| 43 | 2006 | Cho Geun-hyun, Lee Hyeong-ju | 조근현, 이형주 | Souboj | 형사 | Hyeongsa |
| 44 | 2007 | Kim Ki-chul | 김기철 | Neklidní | 중천 | Jungcheon |
| 45 | 2008 | Yoon Sang-yoon, Yoo Joo-ho | 윤상윤, 유주호 | M | 엠 | Em |
| 46 | 2009 | Kim Ki-chul | 김기철 | Zmrazená květina | 쌍화점 | Ssanghwajeom |
| 47 | 2010 | Jo Sung-won | 조성원 | Mech | 이끼 | Iggi |
| 48 | 2011 | Chae Kyung-sun | 채경선 | Detektiv K: Tajemství ctnostné vdovy | Název: 각시 투구 꽃 의 비밀 | Joseon Myeongtamjeong: Gakshirtuku Ggotui Bimil |
| 49 | 2012 | Ach Heung-seoku | 오흥석 | Maškaráda | 광해: 왕 이 된 남자 | Gwanghae: Wangyidoen Namja |
| 50 | 2013 | Ondřej Nekvasil | 앙드레 넥 바실 | Snowpiercer | 설국 열차 | Seolgungnyeolcha |
| 51 | 2014 | Cho Hwa-sung | 조화성 | Fatální setkání | 역린 | Yeokrin |
| 52 | 2015 | Chae Kyung-sun | 채경선 | Královský krejčí | 상의 원 | Sanguiwon |
| 53 | 2016 | Jo Hwa-sung | The Age of Shadows | 밀정 | Miljeong | |
| 54 | 2017 | Lee Jae-seong | Anarchista z Kolonie | 박열 | Park Yeol | |
| 55 | 2018 | Park Il-hyun | The Spy Gone North | 공작 | Gongjak | |
| Nejlepší osvětlení | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Rok | Světelný designér | Hangul | Film (anglicky) | Film (korejština) | Přepis |
| 36 | 1999 | Vyhrál Myeong-jun | 원명준 | Shiri | 쉬리 | Swiri |
| 37 | 2000 | Seo Jeong-dal | 서정 달 | Phantom: The Submarine | 유령 | Yu Ryeong |
| 38 | 2001 | Shin Joon-ha | 신 준하 | Libera Me | 리베라 메 | Libera mae |
| 39 | 2002 | Lee Seung-gu | 이승구 | Poslední svědek | 흑수선 | Heugsuseon |
| 40 | 2003 | Lee Gang-san | 이강 산 | Vzpomínky na vraždu | 살인 의 추억 | Sarinui chueok |
| 41 | 2004 | Park Hyun-won | 박현원 | Oldboy | 올드 보이 | Oldeuboi |
| 42 | 2005 | Jsem Jae-mladý | 임재영 | Zhypnotizovaný | 얼굴 없는 미녀 | Eolguleobtneun Minyeo |
| 43 | 2006 | Yoo Young-jong | 유영종 | Tajfun | 태풍 | Taepung |
| 44 | 2007 | Lee Joo-saeng | 이주 생 | Paradise Murdered | 극락 도 살인 사건 | Geukrakdo Salinsageon |
| 45 | 2008 | Park Se-mun | 박세문 | Stíny v paláci | 궁녀 | Gungnyeo |
| 46 | 2009 | Park Hyun-won | 박현원 | Žízeň | 박쥐 | Bakjwi |
| 47 | 2010 | Ach Seung-chul | 오승철 | Viděl jsem ďábla | 악마 를 보았다 | Angmareul boatda |
| 48 | 2011 | Kim Min-jae | 김민재 | Přední linie | 고지 전 | Gojijeon |
| 49 | 2012 | Ach Seung-chul | 오승철 | Maškaráda | 광해: 왕 이 된 남자 | Gwanghae: Wangyidoen Namja |
| 50 | 2013 | Kim Sung-kwan | 김성관 | Berlínský spis | 베를린 | Bereullin |
| 51 | 2014 | Kim Gyeong-seok | 김경석 | Těžký den | 끝까지 간다 | Kkeutkkaji Ganda |
| 52 | 2015 | Kim Min-jae | 김민재 | Tichý | 경성 학교: 사라진 소녀 들 | Gyeongseong Hakgyo: Sarajin Sonyeodeul |
| 53 | 2016 | Kim Chan-ho | Kvílení | 곡성 | Gokseong | |
| 54 | 2017 | Kim Jae-geun | 김민재 | Vězení | 프리즌 | Peurijeun |
| 55 | 2018 | Jo Kyu-mladý | Pevnost | 남한산성 | Namhan sanseong | |
| Nejlepší kostýmy | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Rok | Návrhář kostýmů | Hangul | Film (anglicky) | Film (korejština) | Přepis |
| 36 | 1999 | MBC Centrum umění | MBC 미술 센타 | Jaro v mém rodném městě | 아름다운 시절 | Areumdawoon shijul |
| 37 | 2000 | Bong Hyun-sook | 봉 현숙 | Povstání | 이재수 의 난 | Lee Jaesu-ui nan |
| 38 | 2001 | Kim Min-hee | 김민희 | Bichunmoo | 비천무 | Bicheonmu |
| 39 | 2002 | Huang Baorong | 황 바오 룽 | Musa | 무사 | Musa |
| 40 | 2003 | Jsem Seon-ok | 임선옥 | Vzkříšení Little Match Girl | 성냥 팔 이 소녀 의 재림 | Sungnyangpali sonyeoui jaerim |
| 41 | 2004 | Jung Ku-ho, Kim Hee-ju | 정구호, 김희주 | Nevyřčený skandál | 스캔들 - 조선 남녀 상열 지사 | Seukandeul - Joseon namnyeo sang'yeoljisa |
| 42 | 2005 | Jung Kyung-hee | 정경희 | Krvavý déšť | 혈 의 누 | Hyeolui Nu |
| 43 | 2006 | Jung Kyung-hee | 정경희 | Forbidden Quest | 음란 서생 | Eumranseosaeng |
| 44 | 2007 | Jo Sang-gyeong | 조상경 | Tazza: The High Rollers | 타짜 | Tajja |
| 45 | 2008 | Jeong Jeong-eun | 정정 은 | Hwang Jin-yi | 황진이 | Hwang Jin-yi |
| 46 | 2009 | Kwon Yu-jin, Choi Ui-mladý | 권유진, 최의영 | Dobrý, špatný, divný | 좋은 놈, 나쁜 놈, 이상한 놈 | Joeun nom nappeun nom isanghan nom |
| 47 | 2010 | Jung Kyung-hee | 정경희 | Sluha | 방 자전 | Bangjajeon |
| 48 | 2011 | Chae Kyung-hwa | 채경화 | Žluté moře | 황해 | Hwanghae |
| 49 | 2012 | Kwon Yu-jin, Im Seung-hee | 권유진, 임승희 | Maškaráda | 광해: 왕 이 된 남자 | Gwanghae: Wangyidoen Namja |
| 50 | 2013 | Podložka Hyun-sub | 심현섭 | Čtečka obličeje | 관상 | Gwansang |
| 51 | 2014 | Jo Sang-gyeong | 조상경 | Kundo: Age of the Rampant | 군도: 민란 의 시대 | Gundo: Minraneui Sidae |
| 52 | 2015 | Jo Sang-gyeong | 조상경 | Královský krejčí | 상의 원 | Sanguiwon |
| 53 | 2016 | Kwon Yoo-jin, Im Seung-hee | Poslední princezna | 덕혜 옹주 | Deokhye-ongju | |
| 54 | 2017 | Sim Hyeon-seob | Anarchista z Kolonie | 박열 | Park Yeol | |
| 55 | 2018 | Jo Sang-kyung | Illang: Vlčí brigáda | 인랑 | Illang | |
| Nejlepší hudba | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Rok | Hudební skladatel | Hangul | Film (anglicky) | Film (korejština) | Přepis |
| 36 | 1999 | Vyhrál Il | 원일 | Jaro v mém rodném městě | 아름다운 시절 | Areumdawoon shijul |
| 37 | 2000 | Vyhrál Il | 원일 | Povstání | 이재수 의 난 | Lee Jaesu-ui nan |
| 38 | 2001 | Hwang Sang-jun | 황상준 | The Legend of Gingko | 단적비 연수 | Danjeokbiyeonsu |
| 39 | 2002 | Michael Staudacher | 미하엘 슈타 우다 허 | Indické léto | 인디언 썸머 | Indické Sseommeo |
| 40 | 2003 | Lee Han-na | 이한나 | Road Movie | 로드 무비 | Rodeu mubi |
| 41 | 2004 | Jo Yeong-wook | 조영욱 | Oldboy | 올드 보이 | Oldeuboi |
| 42 | 2005 | Kim Jun-seong | 김준성 | Maratón | 말아 톤 | Maraton |
| 43 | 2006 | Michael Staudacher | 미하엘 슈타 우다 허 | Modrá vlaštovka | 청연 | Cheong-yeon |
| 44 | 2007 | Lee Jae-hak | 이재학 | 200 liber krásy | 미녀 는 괴로워 | Minyeoneun Goerowo |
| 45 | 2008 | Vyhrál Il | 원일 | Hwang Jin-yi | 황진이 | Hwang Jin-yi |
| 46 | 2009 | Kim Jun-seok | 김준석 | Zmrazená květina | 쌍화점 | Ssanghwajeom |
| 47 | 2010 | Kim Jun-seok | 김준석 | Sen naboso | 맨발 의 꿈 | Maenbalui Kkum |
| 48 | 2011 | Jo Seong-woo, Choi Yong-rak | 조성우, 최용락 | Pozdní podzim | 만추 | Manchu |
| 49 | 2012 | Mowg Kim Jun-seong | 모그, 김준성 | Maškaráda | 광해: 왕 이 된 남자 | Gwanghae: Wangyidoen Namja |
| 50 | 2013 | Jo Yeong-wook | 조영욱 | Nový svět | 신세계 | Sinsegye |
| 51 | 2014 | Mowg | 모그 | Slečno Granny | 수상한 그녀 | Susanghan Geunyeo |
| 52 | 2015 | Kim Jun-seong | 김준성 | Tenor - Lirico Spinto | 더 테너 - 리 리코 스핀 토 | Deo Teneo - Ririko Seupinto |
| 53 | 2016 | Choi Yong-rak, Jo Sung-woo | Poslední princezna | 덕혜 옹주 | Deokhye-ongju | |
| 54 | 2017 | Dalparan | Vanishing Time: Chlapec, který se vrátil | 가려진 시간 | Garyeojin Shigan | |
| 55 | 2018 | Ryuichi Sakamoto | Pevnost | 남한산성 | Namhan sanseong | |
| Nejlepší vizuální efekty | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Rok | Vedoucí vizuálních efektů | Hangul | Film (anglicky) | Film (korejština) | Přepis |
| 37 | 2000 | Yu Dong-ryeol | 유동렬 | Phantom: The Submarine | 유령 | Yu Ryeong |
| 39 | 2002 | Jang Seong-ho | 장성호 | Ztracené vzpomínky z roku 2009 | 2009 로스트 메모리즈 | 2009 Loseutumemorijeu |
| 40 | 2003 | Cha Soo-min, Hwang Hyeon-gyu, Kim Byung-ki | 차 수민, 황현규, 김병기 | Vzkříšení Little Match Girl | 성냥 팔 이 소녀 의 재림 | Sungnyangpali sonyeoui jaerim |
| 41 | 2004 | Moon Byeong-yong, Shin Jae-ho, Jeong Do-an | 문병용, 신재호, 정도 안 (메 커드) | Přírodní město | 내츄럴 시티 | Naechureol siti |
| 42 | 2005 | Jung Deok-young (B.BOX), Yoon Yeo-jin (KMFX) | 정덕영, 윤여진 | Zhypnotizovaný | 얼굴 없는 미녀 | Eolguleobtneun Minyeo |
| 43 | 2006 | Kang Jong-ik | 강종익 | Tajfun | 태풍 | Taepung |
| 44 | 2007 | DTI, ETRI, Shin Jae-ho, Jeong Do-an | 신재호, 정도 안 | Neklidní | 중천 | Jungcheon |
| 45 | 2008 | Younggu Art Studios | 영구 아트 | D-válka | 디워 | |
| 46 | 2009 | Jeong Seong-jin | 정성진 | Vzlétnout | 국가 대표 | Gukgadaepyo |
| 47 | 2010 | Kim Tae-ui | 김태의 | Můž od nikud | 아저씨 | Ajeossi |
| 48 | 2011 | Han Young-woo | 한영우 | Válka šípů | 최종 병기 활 | Choejongbyeonggi Hwal |
| 49 | 2012 | Jung Jae-hoon | 정재훈 | Maškaráda | 광해: 왕 이 된 남자 | Gwanghae: Wangyidoen Namja |
| 52 | 2015 | Han Tae-jeong, Syn Seung-hyeon, Kim Dae-jun, Kim Jeong-su, Akira Kai | 한태정 | Óda na mého otce | 국제 시장 | Gukjesijang |
| Nejlepší zvukové efekty | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Rok | Zvukový designér | Hangul | Film (anglicky) | Film (korejština) | Přepis |
| 36 | 1999 | Lee Byung-ha, Kim Suk-vyhrál | 이병하, 김석원 | Shiri | 쉬리 | Swiri |
| 37 | 2000 | Kim Suk-vyhrál | 김석원 | Phantom: The Submarine | 유령 | Yu Ryeong |
| 38 | 2001 | Kim Won-yong, Kim Suk-won | 김원용, 김석원 | Společný bezpečnostní prostor | SA 경비 구역 JSA | Gongdonggyeongbiguyeok jeieseuei |
| 39 | 2002 | Lee Gyu-seok, Ahn Sang-ho | 이규석, 안상호 | Ztracené vzpomínky z roku 2009 | 2009 로스트 메모리즈 | 2009 Loseutumemorijeu |
| 40 | 2003 | Lee Ji-soo, Choi Tae-young | 이지 수, 최태영 | Zachraňte Zelenou planetu! | 지구 를 지켜라! | Jigureul Jikyeora! |
| 41 | 2004 | Lee Tae-gyu, Kim Suk-vyhrál | 이태규, 김석원 | Taegukgi | 태극기 휘날리며 | Taegukgi Hwinallimyo |
| 42 | 2005 | Kang Joo-seok (hlavní zvuk) | 강 주석 (리드 사운드) | Bod R | 알 포인트 | Al pointeu |
| 43 | 2006 | Eun Hee-soo | 은희수 | Modrá vlaštovka | 청연 | Cheong-yeon |
| 44 | 2007 | Jung Kwang-ho, Choi Tae-young | 정광호, 최태영 | Kostkový cukr | 각설탕 | Gakseoltang |
| 45 | 2008 | Lee Seung-chul, Lee Eun-ju | 이승철, 이은주 | Sedm dní | 세븐 데이즈 | Sebeun Deijeu |
| 46 | 2009 | Oh Se-jin | 오세진 | Božská zbraň | 신기전 | Singijeon |
| 47 | 2010 | Oh Se-jin, Kim Suk-vyhrál | 오세진, 김석원 | Mech | 이끼 | Iggi |
| 48 | 2011 | Choi Tae-young | 최태영 | Válka šípů | 최종 병기 활 | Choejongbyeonggi Hwal |
| 49 | 2012 | Lee Sang-joon | 이상준 | Maškaráda | 광해: 왕 이 된 남자 | Gwanghae: Wangyidoen Namja |
| 52 | 2015 | Lee Seung-cheol, Han Myung-hwan | 이승철 | Óda na mého otce | 국제 시장 | Gukjesijang |
| Technická cena | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Rok | Příjemce | Hangul | Film (anglicky) | Film (korejština) | Přepis |
| 50 | 2013 | Digitální nápad | 디지털 아이디어 | Věž | 타워 | Tawo |
| 51 | 2014 | Kang Tae-gyun, Yun Dae-won | 강태균, 윤대원 | Admirál: Řvoucí proudy | 명량 | Myeongryang |
| 54 | 2017 | Villainess | 악녀 | Aknyeo | ||
| 55 | 2018 | Jin Jong-hyun | Spolu s bohy: Posledních 49 dní | 신과 함께 - 인과 연 | Sin-gwa-hamkke - Ingwa Yeon | |
| Nejlepší plánování | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Rok | Výrobce | Hangul | Film (anglicky) | Film (korejština) | Přepis |
| 36 | 1999 | Kang Je-gyu | 강제규 | Shiri | 쉬리 | Swiri |
| 37 | 2000 | Lee Kwan-soo | 이관수 | Útok na čerpací stanici | 주유소 습격 사건 | Juyuso seubgyuksageun |
| 38 | 2001 | Lee Mi-young | 이미영 | Rozhovor | 인터뷰 | Inteobyu |
| 39 | 2002 | Hwang Woo-hyun, Hwang Jae-woo | 황우현, 황재우 | Cesta domů | 집 으로 | Výložník Euro |
| 40 | 2003 | Kim Mi-hee | 김미희 | Můj učitel, pane Kim | 선생 김봉두 | Seonsaeng Kim Bong-du |
| 41 | 2004 | Jonathan Kim | 김형준 | Silmido | 실미도 | Silmido |
| 42 | 2005 | Seok Myeong-hong | 석명홍 | Maratón | 말아 톤 | Maraton |
| 43 | 2006 | Ach Jeong-wane | 오정완 | Jsi moje sluníčko | 너는 내 운명 | Neoneun nae unmyeong |
| 44 | 2007 | Lee Jeong-hak | 이정학 | Kostkový cukr | 각설탕 | Gakseoltang |
| 45 | 2008 | Kim Su-jin, Yun In-beom | 김수진, 윤인범 | Pronásledovatel | 추격 자 | Chugyeokja |
| 46 | 2009 | Yoon Je-kyoon | 윤제균 | Přílivová vlna | 해운대 | Haeundae |
| 47 | 2010 | Kim Joon-jong | 김준종 | Sen naboso | 맨발 의 꿈 | Maenbalui Kkum |
| 48 | 2011 | Lee Woo-jeong | 이우정 | Přední linie | 고지 전 | Gojijeon |
| 49 | 2012 | Im Sang-jin | 임상진 | Maškaráda | 광해: 왕 이 된 남자 | Gwanghae: Wangyidoen Namja |
| 50 | 2013 | Kim Min-ki, Lee Sang-hun | 김민기, 이상훈 | Zázrak v cele č. 7 | 7 번방 의 선물 | 7beonbangui Seonmul |
| 51 | 2014 | Kim Han-min | 김한민 | Admirál: Řvoucí proudy | 명량 | Myeongryang |
| 52 | 2015 | - | - | Óda na mého otce | 국제 시장 | Gukjesijang |
| 53 | 2016 | Kim Won-guk | - | Uvnitř mužů | 내부자 들 | Naebujadeul |
| 54 | 2017 | - | - | Taxikář | 택시 運轉 士 | Taeksi Unjeonsa |
| 55 | 2018 | Lee Woo-jung | 1987: Když přijde den | 1987 | 1987 | |
| Zvláštní cena poroty | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Rok | Příjemce | Hangul | Film (anglicky) | Film (korejština) | Přepis |
| 36 | 1999 | Uno Films | 우노 필름 | Vánoce v srpnu | 8 월 의 크리스마스 | 8 (Pal) wolui Keuriseumaseu |
| 37 | 2000 | Taeheung Films | 태흥 영화 | Chunhyang | 춘향뎐 | Chunhyangdyeon |
| 38 | 2001 | Koo a film | 쿠앤 필름 | Den | 하루 | Haru |
| 39 | 2002 | Trubkové obrázky | 튜브 픽처스 | Failan | 파이란 | Pairan |
| 41 | 2004 | Plenus /Kino služba | 플레너스 시네마 서비스 | Silmido | 실미도 | Silmido |
| 46 | 2009 | Měsíc Ja-mladý | 문자영 | Mommy, Kitty & Me | 엄마 를 기다리며 | |
| 49 | 2012 | Kim Ki-duk | 김기덕 | Pietà | 피에타 | Pietà |
| 50 | 2013 | Kal So-won | 갈 소원 | Zázrak v cele č. 7 | 7 번방 의 선물 | 7beonbangui Seonmul |
| Nejlepší krátký film | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Rok | Film (anglicky) | Film (korejština) | Přepis | Ředitel | Hangul |
| 36 | 1999 | Crack of the Halo | 햇빛 자르는 아이 | Kim Jin-han | 김진한 | |
| Játra a brambory | 간과 감자 | Song Il-gon | 송일곤 | |||
| 37 | 2000 | 28. října 1979, slunečná neděle | 1979 년 10 월 28 일 맑음 | Kwon Jong-kwan | 권종관 | |
| Piknik | 소풍 | Sopoong | Song Il-gon | 송일곤 | ||
| 38 | 2001 | Strýček „Bar“ v holičství | 이발소 異 氏 | Kwon Jong-kwan | 권종관 | |
| 46 | 2009 | (Nejlepší krátký film) Poslední návrat domů | 마지막 귀갓길 | Kim Joon-sung | 김준성 | |
| (Nejlepší krátký filmový režisér) Ahoj | 굿바이 | Gutbai | Kang Dong-heon | 강동헌 | ||
| 49 | 2012 | Žena | 여자 | Yeoja | Choi Ji-yeon | 최지연 |
| 50 | 2013 | Cizoložství | 불륜 | Bul-lyun | Kim Joon-sung | 김준성 |
| Cena za celoživotní přínos za povýšení do kina | ||||
|---|---|---|---|---|
| # | Rok | Příjemce | Hangul | Poznámky |
| 36 | 1999 | Choi Moo-ryong | 최무룡 | Herec |
| 37 | 2000 | Kim Ji-mee | 김지미 | Herečka |
| 39 | 2002 | Lee Kyung - brzy | 이경순 | |
| 42 | 2005 | Yu Hyun-mok | 유현목 | Ředitel |
| 43 | 2006 | Lee Kyung-ja | 이경자 | |
| 44 | 2007 | Shin Young-kyun | 신영균 | Herec |
| 45 | 2008 | Yoo Dong-hun | 유동헌 | Scénárista |
| 46 | 2009 | Kang Dae-seon | 강대선 | Scénárista |
| 47 | 2010 | Choi Eun-hee | 최은희 | Herečka |
| 48 | 2011 | Lee Dae-geun | 이대근 | Herec |
| 49 | 2012 | Kwak Jeong-hwan | 곽정환 | Výrobce |
| Ko Eun-ah | 고은아 | Herečka | ||
| 50 | 2013 | Hwang Jeong-slunce | 황정순 | Herečka |
| Jung Il-sung | 정일성 | Kameraman | ||
| 51 | 2014 | Jung Jin-woo | 정진우 | Ředitel |
| 52 | 2015 | Jeong Chang-hwa | 정창화 | Ředitel |
| Yoon Il-bong | 윤일봉 | Herec | ||
| 53 | 2016 | Yoon Sam-jo | 윤삼육 | Ředitel |
| Různá ocenění | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Rok | Cena | Příjemce | Hangul | Film (anglicky) | Film (korejština) | Přepis |
| 36 | 1999 | Nejlepší nováček v kinematografii | Kim Young-chul | 김영철 | Síla provincie Kangwon | 강원도 의 힘 | Gangwon-do ui ho |
| Zvláštní uznání | Kim Tae-wook | 김태욱 | - | - | - | ||
| Han Kwang-dong | 한광동 | - | - | - | |||
| Chu Bong, Sung Moung-sun | 추봉, 성명순 | - | - | - | |||
| 37 | 2000 | Nejlepší nováček v kinematografii | Moon Yong-sik | 문용식 | Velký kuchař | 북경 반점 | |
| 38 | 2001 | Nejlepší dokument | Kye Woon-jung | 계 운정 | Pansy & Ivy | 팬지 와 담쟁이 | |
| 39 | 2002 | Zvláštní herecká cena | Kim Ki-jong | 김기종 | - | - | - |
| Jung Mi-kyung | 정미경 | - | - | - | |||
| Zvláštní technická cena | Lee Jong-hyeong | 이종형 | - | - | - | ||
| Nejlepší nováček v technické oblasti | Song Jae-seok | 송재석 | Zbraně a rozhovory | 킬러 들의 수다 | Killerdeului suda | ||
| 41 | 2004 | Nejlépe oblečený | Lee Mi-yeon | 이미연 | - | - | - |
| 43 | 2006 | 50 let od debutu Memorial Award | Ahn Sung-ki | 안성기 | - | - | - |
| 44 | 2007 | Zvláštní cena | Jeon Do-yeon | 전도연 | - | - | - |
| 46 | 2009 | Cena za účast | Yang Jun-ho | 양준호 | Seznamte se s rodiči | 상견 계 하는 날 | |
| Lee Eun-chun | 이은천 | Sólo | 솔로 | ||||
| 47 | 2010 | Cena hrdého filmaře | Shin Young-kyun | 신영균 | - | - | - |
| Zvláštní cena pro zahraniční film | Abdulhamid Juma | 압둘 하미드 주마 | - | - | - | ||
| 49 | 2012 | Zvláštní herecká cena | Jung Ji-hee | 정지희 | - | - | - |
| Fotogenická cena při zahajovacím ceremoniálu | Min | 민효린 | - | - | - | ||
| 52 | 2015 | Nejlepší zahraniční herec | Sun Honglei | 孫紅雷 | - | - | - |
| Gao Yuanyuan | 高 圓圓 | - | - | - | |||
| 55 | 2018 | Zvláštní cena | Kim Joo-Hyuk | 김주혁 | - | - | - |
Viz také
Reference
- ^ „Slavnostní předávání filmových cen v Koreji“. Koreanfilm.org. Citováno 27. října 2020.
- ^ Baek, Byung-yeul (16. listopadu 2014). "Řvoucí proudy, Advokát soupeří o filmové ceny Daejong “. Korea Times. Archivovány od originál dne 21. listopadu 2014. Citováno 21. listopadu 2014.
- ^ "Gwanghae zametá korejské Oscary “. Korea Times. 31. října 2012. Archivovány od originál dne 14. července 2015. Citováno 18. listopadu 2012.
- ^ "Gwanghae vládne na filmových cenách v Jižní Koreji “. AsiaOne. 31. října 2012. Citováno 28. listopadu 2012.
- ^ Woo, Jaeyeon (1. listopadu 2012). "Maškaráda Zametli filmové ceny Daejong “. The Wall Street Journal. Citováno 28. listopadu 2012.
- ^ Lee Young-il (1988). Dějiny korejského filmu. Přeložil Richard Lynn Greever. Soul: Motion Picture Promotion Corporation. str. 275–278. ISBN 89-88095-12-X.
externí odkazy
- Oficiální webové stránky (v korejštině)
- Ocenění Grand Bell na Naver (v korejštině)
- Ocenění Grand Bell v Cinemasie
- Ocenění Grand Bell na Databáze internetových filmů