Červený šátek (film) - Red Scarf (film)

Tento článek je o jihokorejském filmu. Pro další použití viz Červený šátek (disambiguation).
Červená šála
Červený šátek poster.jpg
Hangul빨간마후라
Revidovaná romanizaceBalgan Mahura
Režie:Shin Sang-ok
ProdukovanýShin Tae-seon
ScénářKim Kang-yoon
PříběhHan Wun-sa
V hlavních rolíchShin Young-kyun
Choi Eun-hee
Choi Moo-ryong
Hudba odHwang Mun-pyeong
KinematografieKim Čong-rae
Jeong Hae-jun (letecké sekvence)
Upraveno uživatelemYang Seong-běžel
Výroba
společnost
Shin Films
Datum vydání
  • 27. března 1964 (1964-03-27) (Jižní Korea)
  • 1964 (1964) (Tchaj-wan)
  • 15. září 1965 (1965-09-15) (Hongkong)
  • 9. dubna 1966 (1966-04-09) (Japonsko)
Provozní doba
100 min
ZeměJižní Korea
Jazykkorejština

Červená šála (korejština : 빨간 마후라; RR : Balgan Mahura), také známý jako Červený tlumič výfuku a Provoz Air Raid-Red tlumič výfuku, je 1964 jihokorejský letectví válečný film nastaveno během Korejská válka.[1] Titulek s hvězdami Shin Young-kyun, Choi Eun-hee, Choi Moo-ryong[1] jedny z nejznámějších jihokorejských herců své doby, Červená šála je jedním z nejznámějších plodných režisérů Shin Sang-ok práce,[1] a byl dobře přijat mimo Jižní Koreu. Film byl vytvořen ve spolupráci Korejská republika letectva (ROKAF) a je zvláště dobře pamatován pro své letecké sekvence; zejména konečné zúčtování mezi RoKAF F-86 Sabres a Korejské lidové letectvo MiG-15. To inspirovalo akční film z roku 2012 R2B: Návrat na základnu.[2]

Spiknutí

V roce 1952, během korejské války, bylo zabito mnoho jihokorejských stíhacích pilotů. Z těch, kteří zůstali, je jeden z nejodvážnějších a nejlepších, major Na Gwan-jung. Ve vzduchu je chladný a vyrovnaný a přímo a rychle vysílá nepřítele s minimem komplikací. Na zemi, kde tráví čas pití se svými kamarády, vrtochy života a smrti za války vedly k tomu, že si piloti osvojili přístup k životu pro život.

Ji-seon je manželka padlého pilota, ovdověla velmi brzy po svatbě a nedokázala se uživit, jedinou možností, která jí zbývá, je stát se bargirl. Na Gwan-jung ji před tímto osudem zachrání, pomůže ji zajistit a zamiluje se do ní. Jelikož je však vdovou po blízkém soudruhu, nemůže se Gwan-jung přinutit jednat podle své lásky; místo toho se chová jako dohazovač, který ji představí Bae Dae-bongovi, koktavému hotshot pilotovi, nově převedenému do jeho jednotky.

Jednotka Na Gwan-jung má za úkol zničit životně strategický most, během kterého je sestřeleno letadlo Bae Dae-bong. Gwan-jung nechtěl, aby Ji-seon ztratil dalšího milovaného, ​​riskuje vše, aby sestřeleného pilota udržel v bezpečí, dokud nebude zotavil. Jihokorejští piloti zvítězili a dokončili svou misi, avšak s jinými myšlenkami než sundáním nepřátelských stíhacích pilotů kazících jeho zaměření není Na Gwan-jung schopen létat a bojovat svým obvyklým chladným, odděleným a nezaujatým způsobem a je zabit v akci.

Jednotka se vrací na základnu a načte se závěť Na Gwan-junga a podle toho se jeho účinky, včetně červeného šálu, který nosí všichni piloti, rozdělí mezi jeho kamarády. Matka Na Gwan-jung přijíždí navštívit svého syna s dodávkou piva, jen aby zjistila, že zemřel v akci. V souladu s charakterem svého syna sdílí mezi svými kamarády piva, která pro něj přinesla. Brzy přijde i Ji-seon a když se dozví o Gwan-jungově smrti, sevře svůj červený šátek a neutěšitelně pláče.

Obsazení

Jihokorejský stíhací pilot esa
Mladá vdova, manželka soudruha z Gwan-jung
Jihokorejský stíhací pilot, nový hotshot přidělen jednotce
Jihokorejský stíhací pilot, zesnulý manžel Ji-seona
  • Yun In-ja

Ocenění

11. Asijsko-pacifický filmový festival (1964)
Nejlepší režisér - Shin Sang-ok
Nejlepší vedoucí herec -Shin Young-kyun
Nejlepší střih filmu - Yang Seong-ran
2. místo Filmové ceny Blue Dragon (1964)
Nejlepší herec ve vedlejší roli - Choi Moo-ryong
Nejlepší scénář - Kim Kang-yoon
Nejlepší kinematografie (barva ) - Kim Čong-rae
Cena za technickou dokonalost (střih) - Yang Seong-ran
4. místo Ocenění Grand Bell (1965)
Nejlepší herečka ve vedlejší roli - Yun In-ja
Nejlepší kinematografie - Kim Čong-rae

Pozadí

Film byl natočen s plnou podporou letectva Korejské republiky a výrobní náklady byly částečně dotovány jihokorejskou vojenskou vládou v souladu s její filmovou politikou podpory antikomunistů propaganda filmy.[3]

The Červená šála titulu není červený šátek na krk spojené s komunistou průkopnické hnutí, ale šátek zavedený jako zařízení na pomoc vizuálnímu umístění sestřelených jihokorejských letců se od té doby stal a zůstává jedním ze symbolů letectva Korejské republiky.[4]

Recepce

Červená šála byl zvláště dobře přijat mimo Jižní Koreu a byl prvním jihokorejským filmem, který získal celostátní distribuci v Japonsku. Na Tchaj-wanu se ukázalo jako populární od školního hřiště nahoru, děti si hrály a chtěly z nich vyrůst letci, ústřední melodii bylo možné slyšet v každé zadní uličce a z červeného šálu se stal módní předmět.[5] Film byl popsán jako předchůdce filmu Korejská vlna na Tchaj-wanu.

V Tchaj-wanu a čínsky mluvících oblastech to bylo známé jako 紅巾 特 攻 隊, doslova Jednotka speciálních operací s červeným šátkem.

Předělat

V roce 2011 byly zahájeny práce na uvolněném předělání filmu jako posledního projektu pro korejského baviče Déšť před zahájením povinné vojenské služby. Červená šála byl použit jako pracovní název a v předprodukci byl film uveden v roce 2012 jako R2B: Návrat na základnu. V remaku je postavou pohledu nový pilot hotshot přenesený do jednotky. Stejně jako jeho předchůdce Vraťte se na základnu byl vyroben s plnou podporou RoKAF a stejně jako jeho předchůdce je jeho posledním poselstvím, že RoKAF je ostražitý a připravený bránit Jižní Koreu ze severu.

Viz také

Reference

  1. ^ A b C Heskins, Andrew (16. prosince 2015). „The Red Scarf“. Východní kopy. Citováno 5. dubna 2015.
  2. ^ „Soar Into the Sun režiséra Kim Dong-Wona uvádí nový plakát s upoutávkou“. BeyondHollywood.com. 16. června 2012. Citováno 4. dubna 2015.
  3. ^ Lee, Hyagnjin (2000). Současné korejské kino: kultura, identita a politika. Manchester University Press. p. 50. ISBN  978-0719060083. Citováno 4. dubna 2015.
  4. ^ Kim, Hyo-jin (3. února 2015). „Bývalý náčelník štábu letectva zemřel v 91 letech“. Korea Times. Citováno 4. dubna 2015.
  5. ^ https://www.youtube.com/watch?v=ZLgm6XCF2a4

Poznámky

  • Tento článek je založen na Čínská jazyková verze tohoto článku.
  • Tento článek používá, kde je to možné, zavedené romanizace jmen členů posádky a členů posádky, kde je nebylo možné najít (a pro jména postav), použitá jména jsou revidovaná romanizace jmen uvedených v čínském článku na Wikipedii, čteném jako Hanja.

externí odkazy