Sluha (2010 film) - The Servant (2010 film)

Sluha
TheServant2010Poster.jpg
Filmový plakát
Hangul방자전
Hanja方子传
Revidovaná romanizaceBang-ja-jeon
McCune – ReischauerPang-ja-jŏn
Režie:Kim Dae-woo
ProdukovanýMoon Yang-kwon
Im Seung-yong
Seo Woo-sik
Park Dae-hee
NapsánoKim Dae-woo
V hlavních rolíchKim Joo-Hyuk
Jo Yeo-jeong
Ryoo Seung-bum
Hudba odMok Young-jin
KinematografieKim Young-min
Upraveno uživatelemKim Sang-zadek
Výroba
společnost
Barunson
Film SIO
DistribuoványCJ Entertainment
Datum vydání
  • 3. června 2010 (2010-06-03)
Provozní doba
124 minut
ZeměJižní Korea
Jazykkorejština
Pokladna19,9 milionu USD[1][2]

Sluha (korejština : 방 자전; RR : Bang-ja-jeon; lit. „The Story of Bang-ja“ nebo „Bang-ja Chronicles“, ve srovnání s Chunhyangjeon ) je jihokorejský 2010 historický romantické drama filmu v hlavních rolích Kim Joo-Hyuk, Jo Yeo-jeong a Ryoo Seung-bum. Znovu vypráví o původu slavného korejského folktale Chunhyangjeon z pohledu služebníka mužského protagonisty Lee Mong-ryonga.[3][4][5][6]

Film byl kasovním hitem a získal 3014 523 vstupenek.[7][8][9]

Spiknutí

V celém filmu se scéna přepíná mezi „současným“ třeskem, který poskytuje vyprávění, a vzpomínkami na jeho minulost.

Zatímco služebník, Bangja sdílí své pokoje s panem Ma, notoricky známým sukničkářem a samozvaným Lothariem. Bangja doprovází svého pána (Mong-ryong) na večer venku v místním rekreačním domě, kde jsou svědky představení madamovy dcery Chunhyang. Zatímco se Bangja snaží domluvit schůzku mezi Chunhyangem a jeho neohrabaným a společensky nepříjemným pánem, brání Mong-ryonga před větším nespokojeným patronem a bezděčně zapůsobí na Chunhyang i její služebnou Hyangdan.

Pan Ma začíná trénovat jednoduchou a čestnou Bangju ve způsobech, jak svést ženy, které Bang využívá k zajištění piknikového výletu pro Mong-ryong s Chunhyangem přes Hyangdan. Během exkurze Bangja tak ohromí dámy tím, že uvaří maso k dokonalosti, vytáhne Chunhyangovu pantofel z bazénu s vodopádem a poté, co si poranila kotník, ji nese na zádech, že se mezi oběma ženami a Bangjou rychle začne tvořit milostný trojúhelník, hodně ke zděšení Mong-ryonga, i když se chlubí, že na něj pomalu láká Chunhyang tím, že se těžko hraje.

Zatímco jeho pán pokračuje ve studiu, Bangja se pokusí u soudu Chunhyang. Pan Ma pokračuje v instrukcích Bangji, zmírňuje jeho obavy, když si myslí, že s ní pán možná spal, a tlačí ho, aby u ní strávil noc, než jeho pán mohl. Ačkoli je Bangjaho svádění nemotorné a jeho přístup velmi váhavý, Chunhyang mu začne padat a několikrát se s ním miluje. Kvůli jeho nízkému společenskému postavení se však snaží oženit s Mong-ryongem a požádá Bangju o pomoc, aby se tento plán stal realitou.

Když je Mong-ryong povolán do Soulu, aby dokončil studium a složil zkoušku, požádá Bangju, aby získala písemný slib, který dal Chunhyangovi o tom, že si ji vezme. Chytí Bangju, když se pokouší papír ukrást, a přepne jej na dopis o vyznání, který napsala, a přiměla ho, aby podepsal tu noc, kdy měli dva poprvé sex. Mong-ryong čte dopis a propouští Bangju ze služby, protože ho podvedl.

Uplynou tři roky a Bangja a Chunhyang se sblíží a budou se navzájem milovat, zatímco Bangja se stane služebníkem Chunhyangova domu a vyřídí místního silného muže. Nicméně, Chunhyang začíná brát po své matce a je stále více manipulativní navzdory své rostoucí lásce k Bangja.

V Soulu má Mong-ryong zkoušky a stává se královským inspektorem. Po urážce dvorních eunuchů je mu však ve svém domovském městě přiznáno nízké postavení, které je podřízeno novému guvernérovi.

Mong-ryong zjistí, že Hyangdan se stala paní svého vlastního domu a vede úspěšný obchod. Spí s Mong-ryongem a ptá se ho, jestli není žádoucí a příjemnější než Chunhyang, ale vyjadřuje lítost nad tím, že Bangja si nad ní vybral Chunhyang.

Mong-ryong diskutuje se svým soudcem o ženách a později se vrací do domu Chunhyang. Mong-ryong jde na procházku s Chunhyangem, a přestože není odhaleno, o čem oba diskutovali, Chunhyang se vrací s potěšeným výrazem a očekáváním, že Mong-ryong znovu uvidí.

Soudce navštíví Chunhyangův dům a po konfrontaci s jeho vlastními úředníky a poté s Bangjou je uvítán krásnou, ale nespolupracující Chunhyang, která odmítá sedět a nalít si své nápoje, protože není gisaeng. Guvernér rozzuřený její arogancí bije Bangju, když se pokouší zasahovat, a uvěznil Chunhyang. Bangja jde do Mong-ryong a prosí svého starého pána, aby jí pomohl zachránit život.

Později, během oslavy, je soudce viděn v zadní místnosti a pokouší se sexuálně vzrušovat Chunhyang, protože mu Mong-ryong řekl, že se bude klanět pouze jeho přáním a splní jeho touhy, pokud s ní bude násilný. Bangja způsobí rozruch, aby přiměl soudce, aby ji propustil, ale je zachráněn před bitím stráže, když dorazí Mong-ryong s velkým kontingentem stráží. Mong-ryong zatkne soudce a nechá Chunhyang bičovat za její drzost, dokud Bangja nezasáhne a tvrdí, že má manžela, kterému zůstala věrná. Chunhyang se bodne malou čepelí a řekne Mong-ryongovi (jehož tvář byla skryta), že chce, aby zprávy o její smrti byly předány mistrovi Lee Mong-ryongovi.

Bangju navštíví ve své cele, nejprve pan Ma, který ho varuje, aby nikdy neprosil, aby žena zůstala, poté Chunhyang, který odhalí, že ona a Mong-ryong plánovali celou akci poté, co se vrátil ze svých zkoušek. Poprvé Bangja přizná svou lásku Chunhyangovi. Poté řekne Mong-ryongovi, že neodejde bez Bangja, a tak všichni tři společně opustí město. Když se trio zastavilo u vodopádu, kde měli před lety první výlet, Mong-ryong tlačí Chunhyang dolů po vodopádech a je vidět ve vodě lícem dolů. Bangja se ponoří dovnitř, aby ji zachránil, a uteče a nese ji na zádech, jako když si poranila kotník.

„Přítomný“ Bangja říká spisovateli, že po těchto událostech dlouho běžel před Mong-ryongem a jeho agenty. Poslední věc, kterou příběh uzavírá, je přivedení spisovatele do zadní části skladiště, aby viděl Chunhyanga, který pád přežil, ale zůstalo mu poškození mozku a „stal se dítětem“.

Spisovatel prohlašuje, že Bangja je úžasný muž, a bude z něj hrdina nádherného příběhu o lásce služebníka, ale Bangja trvá na tom, aby byl příběh vyprávěn s její vymyšlenou věrností, která je pravdou, a Chunhyang žije šťastně až do smrti s Lee Mongem -ryong, který ji miloval a vrátil se pro ni. Když se ho zeptali proč, říká, že to bylo proto, že to bylo něco, co nikdy neměla, a je rád, že je hrdinou ve svém srdci.

Bangja požaduje, aby byla napsána jedna scéna, aby prokázala lásku mezi těmito dvěma postavami, což dokazuje tím, že nosí Chunhyang po místnosti na zádech a zpívá variaci písně Sarangga z pansori Chunhyangga zatímco se láskyplně usmívá a z otevřené střechy na ně pomalu padají sněhové vločky.

Poslední scény jsou o lidech ve vesnici, kde žili, o dobách, kdy svým zpěvem bavila hosty ve svém domě, a o její botě v ledu pod vodopádem, kde ji zachránil.

Obsazení

Ocenění a nominace

2010 19. Buil Film Awards

2010 47 Ocenění Grand Bell

  • Nejlepší herec ve vedlejší roli - Song Sae-byeok
  • Nejlepší kostýmy - Jung Kyung-hee
  • Nominace - nejlepší film
  • Nominace - nejlepší herečka - Jo Yeo-jeong
  • Nominace - nejlepší herec ve vedlejší roli - Ach Dal-su
  • Nominace - nejlepší herečka ve vedlejší roli - Ryu Hyun-kyung

2010 8. den Korejské filmové ceny

  • Nejlepší umělecký směr - Park Il-hyun
  • Nominace - nejlepší film
  • Nominace - nejlepší herec ve vedlejší roli - Song Sae-byeok
  • Nominace - nejlepší herečka ve vedlejší roli - Ryu Hyun-kyung
  • Nominace - Nejlepší nový herec - Song Sae-byeok
  • Nominace - nejlepší scénář - Kim Dae-woo

2010 11. den Ocenění filmových kritiků v Pusanu

2010 31. Filmové ceny Blue Dragon

  • Populární hvězda Award - Jo Yeo-jeong
  • Nominace - nejlepší herec ve vedlejší roli - Ach Dal-su
  • Nominace - nejlepší herečka ve vedlejší roli - Ryu Hyun-kyung
  • Nominace - nejlepší nová herečka - Jo Yeo-jeong
  • Nominace - Nejlepší umělecký směr - Park Il-hyun
  • Nominace - nejlepší původní scénář - Kim Dae-woo

2011 47 Baeksang Arts Awards

Reference

  1. ^ http://www.koreanfilm.or.kr/jsp/films/index/filmsView.jsp?movieCd=20090927
  2. ^ „Pokladna podle země: Sluha". Pokladna Mojo. Citováno 2012-06-04.
  3. ^ Ki, Sun-min (25. června 2010). "Režisér překrucuje klasický příběh". Korea JoongAng denně. Archivovány od originál dne 11. července 2012. Citováno 2012-11-18.
  4. ^ Lee, Hyo-won (27. května 2010). „Sluha: erotický zákrok na folklóru váhá“. Korea Times. Citováno 2012-11-18.
  5. ^ Elley, Derek (1. července 2010). "Sluha". Film Business Asia. Archivovány od originál dne 1. listopadu 2013. Citováno 2012-11-18.
  6. ^ Mitchell, Duncan. "Sluha". Koreanfilm.org. Citováno 2012-11-18.
  7. ^ Hong, Lucia (7. června 2010). "Bangja získává první místo v korejské pokladně “. 10 Asie. Citováno 2013-04-28.
  8. ^ Hong, Lucia (14. června 2010). "Bangja drží se na 1. místě v korejské pokladně ". 10 Asie. Citováno 2013-04-28.
  9. ^ „Nejprodávanější filmy roku 2010 (vstupné do 13. ledna 2011)“. Koreanfilm.org. Citováno 2012-06-04.
  10. ^ "Jo Yeo-jeong hity pokladny zlato s odvážnou část". Chosun Ilbo. 12. června 2010. Citováno 2012-11-18.
  11. ^ Wee, Geun-woo (14. října 2010). „Jmenuji se: Ryu Hyun-kyung“. 10 Asie. Citováno 2012-11-18.

externí odkazy