Černý Orfeus - Black Orpheus
Černý Orfeus | |
---|---|
![]() Originální plakát | |
portugalština | Orfeu Negro |
Režie: | Marcel Camus |
Produkovaný | Sacha Gordine |
Scénář |
|
Na základě | Orfeu da Conceição podle Vinicius de Moraes |
V hlavních rolích | |
Hudba od | |
Kinematografie | Jean Bourgoin |
Upraveno uživatelem | Andrée Feix |
Výroba společnost |
|
Distribuovány | Lopertovy obrázky |
Datum vydání |
|
Provozní doba | 107 minut |
Země |
|
Jazyk | Brazilská portugalština |
Pokladna | 750 000 USD[1] |
Černý Orfeus (portugalština: Orfeu Negro [ɔɾˈfew ˈne.ɡɾu]) je 1959 romantický tragédie[2][3][4][5] film natočený v Brazílii francouzským režisérem Marcel Camus a hrát Marpessa Dawn a Breno Mello. Je založen na hře Orfeu da Conceição podle Vinicius de Moraes, což je samo o sobě adaptací Řecká legenda z Orfeus a Eurydice, zasazený do moderního kontextu a favela v Rio de Janeiro v době Carnaval. Tento film byl mezinárodní koprodukcí mezi výrobní společnosti v Brazílii, Francii a Itálii.
Tento film je zvláště známý pro jeho soundtrack dvěma brazilskými skladateli: Antônio Carlos Jobim, jehož píseň "Felicidade "otevírá film; a Luiz Bonfá, jehož "Manhã de Carnaval „a„ Samba de Orfeu “se staly klasikou bossa nova. Písně zpívané postavou Orfeu nazval zpěvák Agostinho dos Santos.[6]
Ve filmu byly natočeny dlouhé pasáže filmu Morro da Babilônia, a favela v Leme sousedství Rio de Janeiro.[7][8]
Spiknutí
Mramorový Řek basreliéf exploduje odhalit Černá muži tančí samba na bicí v a favela. Eurydice (Marpessa Dawn ) dorazí do Rio de Janeira a vezme si vozík poháněn Orfeu (Breno Mello). Nově ve městě jede na konec linky, kde ji Orfeu představí strážci stanice Hermesovi (Alexandro Constantino), který jí dá pokyny do domu jejího bratrance Serafiny (Léa García ).
Ačkoli zasnoubený s Mira (Lourdes de Oliveira ), Orfeu není nadšeným nadcházejícím manželstvím. Pár si vezme sňatek. Když úředník v soudní budově uslyší Orfeuovo jméno, žertem se zeptá, jestli je Mira Eurydice a otravuje ji. Poté Mira trvá na získání zásnubního prstenu. Ačkoli byl Orfeu právě vyplacen, raději použije své peníze, aby dostal svou kytaru z zastavárny na karneval. Mira konečně nabízí, že půjčí Orfeu peníze na koupi jejího prstenu.
Když Orfeu jde domů, je rád, že Eurydice pobývá vedle Serafiny. Eurydice utekla do Ria, aby se schovala před cizím mužem, o kterém se domnívá, že ji chce zabít. Muž - Smrt oblečený ve stylizovaném kostlivcovém kostýmu - ji najde, ale Orfeu ho galantně zahná. Orfeu a Eurydice se do sebe zamilují, přesto jsou neustále na útěku před Mirou i smrtí. Když se objeví Serafina námořnický přítel Chico (Waldemar De Souza), Orfeu nabízí, že nechá Eurydice spát ve svém domě, zatímco on vezme houpací síť venku. Eurydice ho zve do své postele.
Orfeu, Mira a Serafina jsou hlavními členy a škola samby, jeden z mnoha pochodů během Karneval. Serafina se rozhodne mít Eurydice oblečené v kostýmu, aby mohla trávit více času se svým námořníkem. Závoj zakrývá tvář Eurydice; pouze Orfeu je řečeno o podvodu. Během průvodu Orfeu tančí spíše s Eurydice než s Mirou.
Mira nakonec spatří Serafinu mezi diváky a vytrhne Eurydice závoj. Eurydice je znovu nucena utéct o život nejprve od Miry, poté od Smrti. Uvězněna ve vlastní trolejové stanici Orfeu, visí na elektrickém vedení, aby se dostala pryč od smrti, a je Orfeu omylem zabita, když zapne napájení a elektrickým proudem. Smrt říká Orfeuovi: „Teď je moje,“ než ho vyřadila.
Rozrušený Orfeu hledá Eurydice v kanceláři pohřešovaných osob, i když mu Hermes řekla, že je mrtvá. Budova je v noci opuštěná a zametá jen školník. Říká Orfeuovi, že místo má pouze papíry a že tam nelze najít žádné lidi. Když se ho líto nad Orfeu, správce ho sundá po velkém zatemněném točitém schodišti - odkaz na mýtický Orfeův sestup do podsvětí - na Macumba rituál, regionální forma afro-brazilského náboženství Candomblé.
U brány je pes jménem Cerberus, po tříhlavém psu z Hades v řecké mytologii. Během rituálu školník řekne Orfeuovi, aby zavolal své milované zpěvem. Duch Eurydice obývá tělo staré ženy a mluví s ním. Orfeu na ni chce hledět, ale Eurydice ho prosí, aby ji neztratil navždy. Když se stejně otočí a podívá, uvidí stařenu a duch Eurydice odejde, jako v řeckém mýtu.
Orfeu bloudí ve smutku. Vytáhne Eurydiceino tělo z městské márnice a nese ji v náručí přes město a na kopec směrem k jeho domu, kde hoří jeho chatrč. Pomstychtivá Mira, poblázněná, vrhne kámen, který ho zasáhne do hlavy, a srazí ho přes útes až do své smrti s Eurydice stále v náručí.
Dvě děti, Benedito a Zeca - které sledovaly Orfeu po celý film - věří, že Orfeuův příběh o tom, že jeho hra na kytaru způsobuje, že každé ráno vychází slunce. Po Orfeuově smrti Benedito trvá na tom, aby Zeca vzal kytaru a hrál tak, aby vycházelo slunce. Zeca hraje a vychází slunce. Objeví se malá holčička, dá Zece jedinou květinu a tři děti tančí.
Obsazení

- Breno Mello jako Orfeu
- Marpessa Dawn jako Eurydice
- Marcel Camus jako Ernesto
- Fausto Guerzoni jako Fausto
- Lourdes de Oliveira jako Mira
- Léa García jako Serafina
- Adhemar da Silva jako smrt
- Alexandro Constantino jako Hermes
- Waldemar De Souza jako Chico
- Jorge Dos Santos jako Benedito
- Aurino Cassiano jako Zeca
Poznámky
- Marpessa Dawn nebyla z Brazílie, ale z Pittsburgh, Pensylvánie.[9]
- Breno Mello byl a fotbal hráč bez hereckých zkušeností v době, kdy byl obsazen jako Orfeu.[10] Mello kráčel po ulici v Rio de Janeiru, když ho zastavil režisér Marcel Camus a zeptal se, zda by chtěl být ve filmu.[11]
- Da Silva, herec, který hrál Smrt, byl a trojitý jumper který vyhrál dvě zlaté olympijské medaile v letech 1952 a 1956.[12]
- Role Zecy se ujal Aurino Cassiano, mladý hudebník z velké hudební rodiny. Se zapnutým bratrem Amaurym cavaquinho a Aurino dál pandeiro, vystupovali v ulicích a říkali si „Dupla Chuvisco“. V roce 1957 byli pozváni k vystoupení ve filmu, Pega Ladrão,[13] a pak se Aurino objevil v jiném, Vai que é Mole.[14] Bylo to během natáčení filmu Vai que é Mole že Marcel Camus viděl Aurina hrát na místě, a pozval ho, aby otestoval Černý Orfeus.[15]
Ceny a vyznamenání
Černý Orfeus vyhrál Zlatá palma na Filmový festival v Cannes 1959,[16] 1960 akademická cena pro Nejlepší cizojazyčný film,[17] 1960 Cena Zlatý glóbus pro Nejlepší zahraniční film a byl nominován na Cena BAFTA z roku 1961 pro Nejlepší film. V posledním případě byla Brazílie připsána společně s Francií a Itálií.
Vliv
Černý Orfeus citoval Jean-Michel Basquiat jako jeden z jeho raných hudebních vlivů,[18] zatímco Barack Obama poznámky v jeho monografie Sny od mého otce (1995), že to byl oblíbený film jeho matky.[19][20] Obama však nesdílel preference své matky při prvním sledování filmu během prvních let v Columbia University: „Najednou jsem si uvědomil, že vyobrazení dětských černochů, které jsem teď viděl na obrazovce, je obráceným obrazem Conrad moje matka s sebou nosila tmavé divochy Havaj celé ty roky předtím, odraz jednoduchých fantazií, které byly bílé dívce ze střední třídy zakázány Kansas, příslib dalšího života: teplý, smyslný, exotický, jiný. “[21]
Soundtrack filmu také inspiroval Vince Guaraldi album z roku 1962 Jazzové dojmy Black Orpheus.
Jako dítě, Bong Joon-ho sledoval film v korejské televizi a měl na něj velký dopad.[22]
Předělá a úpravy
- V roce 1999 Carlos Diegues vyrobeno Orfeu se soundtrackem představovat brazilský písničkář Caetano Veloso. Ředitel řekl, že se nejedná o remake Černý Orfeus ale film založený na hře Viniciuse de Moraese z roku 1956.[23]
Viz také
- Seznam příspěvků na 32. ročník udílení Oscarů za nejlepší neanglicky mluvený film
- Seznam francouzských příspěvků na Oscara za nejlepší neanglicky mluvený film
Reference
- ^ „M-G-M inkasuje vítězství Oscara: Ben-Hur Očekává se, že hrubý podíl na konci týdne dosáhne 7 milionů - Spartakus Rezervováno ", The New York Times, 7. dubna 1960, s. 44.
- ^ Youssefnia, Julia (19. července 2007). „Černý Orfeus“.
- ^ Eli Kooris (16. srpna 2002). "Posouzení: Černý Orfeus (1959)". Austinova kronika. Citováno 29. prosince 2019.
- ^ Dewar-Watson, Sarah (10. června 2014). Tragédie. Macmillan International Higher Education. ISBN 9780230392595 - prostřednictvím Knih Google.
- ^ Parkinson, David. „Černý Orfeus“. Říše.
- ^ Castro, Ruy (1990). Bossa Nova: Příběh brazilské hudby, která svedla svět. Chicago: A Capella Books. str.166–167. ISBN 978-1-55652-494-3.
- ^ Valladares, Licia. Social Science Reprezentations of Favelas in Rio De Janeiro: A Historical Perspective.
- ^ Bellos, Alex. "Filmový palác", Opatrovník (14. ledna 2006).
- ^ Marpessa Dawn na IMDb
- ^ Hevesi, Dennis (5. září 2008). „Breno Mello, 76 let, hvězda Orfeus„Zemře“. The New York Times. Citováno 25. února 2012.
- ^ Guyot, Jean-François (17. května 2005). „Astro de Orfeu Negro conhece Cannes 46 anos apos vencer festival ". France Presse. Citováno 25. února 2012.
- ^ „Adhemar da Silva“. sports-reference.com. Sports Reference LLC. Archivovány od originál dne 17. dubna 2020. Citováno 13. června 2015.
- ^ Pega Ladrão (1957) na IMDb
- ^ Vai que é Mole (1960) na IMDb
- ^ Diter Stein (3. dubna 2014). „Entrevista: era uma dupla; hoje moram em Lavras; o filmy ganhou um Oscar“. Jornal de Lavras (v portugalštině). Citováno 29. prosince 2019.
- ^ "Černý Orfeus". Festival de Cannes. 1959. Citováno 15. února 2009.
- ^ „Kandidáti a vítězové na 32. ročník udílení Oscarů (1960)“. Akademie filmových umění a věd. Citováno 27. října 2011.
- ^ Fretz, Eric. Jean-Michael Basquiat: Životopis, Greenwood Biographies, 2010, s. 5.
- ^ Gonzalez, vyd. „Dům od vedle: Barack Obama: Příběh rasy a politiky“, Slant Magazine (22. března 2008).
- ^ Williams, Tia. „Vintage Vamp: Black Orpheus Star Marpessa Dawn“ Podstata, (21. srpna 2011).
- ^ Bradshaw, Peter, „Proč se Obama mýlí ohledně Černého Orfeuse“, Opatrovník, 2. února 2009.
- ^ Výběr DVD od Bong Joon Ho na Youtube
- ^ Scott, A. O. „Filmová recenze; Znovuzrození v méně romantickém Riu, Orpheus Seasons Samba s rapem“. Citováno 2. října 2018.