The Garden of the Finzi-continis (film) - The Garden of the Finzi-Continis (film)
| Zahrada Finzi-continis | |
|---|---|
 Divadelní plakát | |
| Režie: | Vittorio De Sica |
| Produkovaný | Arthur Cohn Gianni Hecht Lucari Artur Brauner |
| Scénář | Vittorio Bonicelli Ugo Pirro |
| Na základě | Zahrada Finzi-continis podle Giorgio Bassani |
| V hlavních rolích | Lino Capolicchio Dominique Sanda Helmut Berger Fabio Testi Romolo Valli |
| Hudba od | Manuel De Sica |
| Kinematografie | Ennio Guarnieri |
| Upraveno uživatelem | Adriana Novelli |
Výroba společnost | Documento Film CCC Film |
| Distribuovány | Titanus (Itálie) [1] |
Datum vydání |
|
Provozní doba | 94 minut |
| Země | Itálie |
| Jazyk | italština |
Zahrada Finzi-continis (italština: Il giardino dei Finzi-Contini) je italský film z roku 1970 v režii Vittorio De Sica. To hvězdy Lino Capolicchio, Dominique Sanda a Helmut Berger. Film je založen na Giorgio Bassani rok 1962 stejnojmenný román.
Vyhrálo to Zlatý medvěd na 21. mezinárodní filmový festival v Berlíně a Cena Akademie za nejlepší cizojazyčný film v roce 1972.
Spiknutí
Na konci třicátých let v Ferrara, skupina mladých přátel se schází na odpolední tenis a šťastné časy. Někteří z nich jsou Italští Židé a rostoucí příliv Fašismus ukládá stále více antisemitský omezení v jejich životech. S vyloučením pravidelných tenisových klubů chodí hrát do velkého opevněného statku ve vlastnictví Finzi-Continis, bohaté, intelektuální a sofistikované židovské rodiny. Dva mladí Finzi-Continis, Alberto a jeho sestra Micòl, uspořádali tenisový turnaj. I když si neuvědomují hrozby, které obklopují, zdá se, že na velkém panství Finzi-Contini je život stále slunečný a zbytek světa drží na uzdě.
Mezi návštěvníky je muž, který soupeří o krásný, vysoký a blonďatý Micòl Finzi-Contini. Giorgio, její židovská přítelkyně z dětství ze střední třídy, se cítí oprávněna k srdci. Série vzpomínek ukazuje, jak Giorgio čekal před zdmi sídla a doufal, že zahlédne Micòl. Jako teenageři se stali rychlými přáteli. Jako dospělí si nyní užívají vzájemnou společnost a Micòl věnuje Giorgiovi zvláštní pozornost. Unikl náhlému lijáku v altánu a Giorgio se jí pokusil dotknout, ale ona ho odmítla. Alberto, jehož zdraví je křehké, se těší blízkému přátelství s Giampiero Malnate, temně pohledným nežidem s socialista sympatie. Giorgiovi otec považuje Finzi-continis za tak odlišný, že se ani nezdá, že by byli Židé. Bohatství, privilegia a generace intelektuálního a sociálního postavení je přivedly k rodině tak pyšné a zranitelné. Ostatní Židé ve městě reagují Mussolini edikty různými způsoby: Giorgio je rozzuřený; jeho otec je filozofický. Zdá se však, že Finzi-continis jen stěží ví nebo se nestará o to, co se děje.
Giorgio, který se chystá promovat, se stává častým návštěvníkem vily Finzi-Continis, kde smí využívat jejich rozsáhlou knihovnu. Je zamilovaný do Micòl a zdá se, že mu to vrátilo, ale ona nečekaně odejde zůstat se svými strýci do Benátek. Po svém návratu se Micòl změní a chladně odmítne jakýkoli projev náklonnosti od Giorgia. Místo toho má poměr s Giampierem, mužem, o kterém tvrdí, že pohrdá příliš vulgárním, surovým a levicovým chováním. Nakouknutí oknem Giorgio objeví nahé Giampiera a Micòla. Heartbroken Giorgio je potěšen svým otcem.
Politické události se blíží. Cesta za jeho bratrem Ernestem do Grenoble vystavuje Giorgia zprávám o Nacistické pronásledování, ale vrací se do Ferrary. Se začátkem Německá invaze do Sovětského svazu, Giampiero je přijat a poslán do Ruská fronta. Do roku 1943 byli všichni mladí Židé, kteří navštěvovali Zahradu Finzi-continis, zatčeni. Giampiero byl zabit na ruské frontě.
V době, kdy křehký a nemocný Alberto umírá, je Itálie obsazena Němci a fašisté loví a shromažďují ferarské Židy. Finzi-continis jsou náhle odebráni z jejich spokojenosti a iluzorní izolace. Odděleny od rodičů jsou Micòl a její křehká a rozrušená babička umístěny v bývalé třídě. Jsou překvapeni, když najdou Giorgiova otce. V úzkosti se ho zeptá na Giorgia. Říká jí, že doufá, že se Giorgio a zbytek jeho rodiny dostali do zahraničí. Osud Ferrarských Židů má být deportován na koncentrační tábory. Giorgioův otec doufá, že alespoň nebudou odděleni.
Obrázky ukazují šťastné dny, kdy Micòl a Giampiero hráli tenis a nyní prázdný tenisový kurt. Sekvence je doprovázena El mužský rachamim, židovský nářek za mrtvé.
Obsazení
Zahrada Finzi-continis znamenal debut nebo téměř debut některých jeho hvězd, zejména herců, kteří hráli dvě dospělé děti Finzi-Contini, Micòl a Alberto. Pro Dominique Sanda (Micòl), byl to její první italský celovečerní film (následovaný filmy jako Konformista a 1900 ). Pro Helmut Berger (Alberto), byl to jeho druhý celovečerní film.
- Lino Capolicchio - Giorgio
- Dominique Sanda - Micòl
- Helmut Berger - Alberto
- Fabio Testi - Malnát
- Romolo Valli - Giorgiov otec
- Camillo Cesarei - Micòl's Father
- Inna Alexejevna - Micòlova babička
- Katina Morisani - Micòlova matka
- Barbara Pilavin - Giorgio matka
Recepce
V roce 1972 vyhrála Zahrada Finzi-continis Cena Akademie za nejlepší cizojazyčný film a byl nominován na Nejlepší scénář založený na materiálu z jiného média.[2] Vyhrálo to Zlatý medvěd na 21. mezinárodní filmový festival v Berlíně v roce 1971.[3] Byl to de Sicaův předposlední film.
I když byl film veřejností i filmovou komunitou dobře přijat, v literární komunitě došlo ke kontroverzi nad skutečností, že díky filmu byl vztah Micòl s Malnate výslovný. Tato změna změnila tón díla a poskvrnila Micòlovu osobnost. To vedlo k Giorgio Bassani pokouší se distancovat od Vittorio de Sica práce.[Citace je zapotřebí ]
Viz také
- Seznam filmů o holocaustu
- Seznam příspěvků na 44. ročník udílení Oscarů za nejlepší neanglicky mluvený film
- Seznam italských příspěvků na Oscara za nejlepší neanglicky mluvený film
Reference
- ^ Úvěry společnosti IMDB
- ^ „44. ročník udílení Oscarů (1972) a vítězové“. oscars.org. Citováno 2011-11-27.
- ^ "Berlinale 1971: Vítězové cen". berlinale.de. Citováno 2010-03-14.
Další čtení
- Tibbetts, John C. a James M. Welsh, eds. Encyklopedie románů do filmu (2. vydání, 2005), str. 148–149.