Tváří v tvář (1976 film) - Face to Face (1976 film)
Z očí do očí | |
---|---|
![]() | |
Napsáno | Ingmar Bergman |
Režie: | Ingmar Bergman |
V hlavních rolích | |
Země původu | Švédsko |
Původní jazyk | švédský |
Výroba | |
Výrobce | Lars-Owe Carlberg |
Provozní doba | 114–177 minut (více verzí) |
Distributor | Paramount Pictures |
Uvolnění | |
Původní vydání |
|
Z očí do očí (švédský: Ansikte mot ansikte) je 1976 švédský psychologický dramatický film scénář a režie Ingmar Bergman. Vypráví příběh o psychiatr kdo trpí a duševní nemoc. To hvězdy Liv Ullmann a Erland Josephson.
Je to také filmový debut filmu Lena Olin.
Zprávy
Film byl koncipován a vyroben jako čtyřdílná minisérie ve švédské televizi s dobou provozu 177 minut. Epizody měly název:
- Uppbrottet (The Separation)
- Gränsen (Hranice)
- Skymningslandet (The Twilight Land)
- Återkomsten (Návrat)
To bylo upraveno dolů pro divadelní vydání pro provozní doby od 114 do 135 minut. Nejprve však měla premiéru divadelní verze.[1] Film byl později promítán na Filmový festival v Cannes 1976 se konalo v květnu, ale nebylo přihlášeno do hlavní soutěže.[2] Televizní verze byla vysílána ve Švédsku po čtyři týdny v květnu a červnu téhož roku a nebyla vydána pro domácí média.
Spiknutí
Dr. Jenny Isaksson (Liv Ullmann ) je psychiatr, který přijal dočasné zaměstnání jako lékařský dohled v psychiatrické léčebně, zatímco její manžel je v Americe a jejich dcera je mimo tábor. Zůstává se svými prarodiči (Gunnar Björnstrand, Aino Taube ), který se o ni staral, když její rodiče zemřeli, spal ve své dospívající ložnici, což přináší pocity dětského traumatu. Zdá se, že Jenny trpí úzkostí a vidí vize jednooké staré ženy.
Na večírku pořádaném bývalou manželkou a kolegou v psychiatrické léčebně, kde pracují, se Jenny setká s rozvedeným Tomasem (Erland Josephson ), lékař. Začne s ní flirtovat. Vezme ji do svého domu. Odmítá s ním sex, který mu nikdy nenabídl, a odejde.
Mari, pacientka Jenny, je napadena násilníky. Když jí Jenny přijde na pomoc, pokusí se zavolat sanitku, ale dva muži ji zastaví a ona je téměř znásilněna. Zbytek dne a noci je u Tomáše a vypráví mu příběh a že chce být znásilněna. Protože je ve velké nouzi, Tomas jí dá nějaké prášky a odveze ji domů.
Spí přes noc a další den a zmešká práci. Její prarodiče odjíždějí na víkend. Zděšená samotou volá Tomas; chce jít do kina, ale zavěsí na něj. Má závrať a znovu vidí stařenu. Uslyší telefon, ale vezme si celou láhev pilulek, které jí dal Tomáš.
Ve snu se omlouvá za pokus o sebevraždu, promlouvá ke své babičce a říká si, že se bojí starých lidí, jako jsou její prarodiče. Potká imaginárního Tomase, který ji varuje, aby neotevřela dveře do svých hlubokých a zapomenutých vzpomínek, ale ona se stejně otevře. Vidí stařenu, která ji hladí a utěšuje. Jenny se probudí v nemocnici. Tomáš je tam. Šel ji najít poté, co na něj zavěsila a neodpověděl, když se pokusil zavolat zpět.
Mluví a Tomas se ji snaží uklidnit tím, že jí vypráví o jeho přísné výchově a nedovolí si při večeři říhnout nebo prdnout. Ve druhém snu se nešikovně snaží vypořádat s přeplněnou místností pacientů. Její dědeček jí řekl, že se bojí smrti, a její dcera ji vidí a uteče.
Když se probudí, je tam její manžel, ale on jí řekne, že se musí vrátit do Ameriky. Řekne mu, aby řekl své babičce pravdu o tom, co se stalo, a že si promluví s jejich dcerou.
V příštím snu se pokusí najít své rodiče, které naposledy viděla na jejich pohřbu, když jí bylo devět. Je zoufalá vinou a hanbou. Když je najde, nejprve ji opustí, ale když se vrátí, aby ji uklidnili, odstrčí je.
Jenny se probudí a řekne Tomášovi o svém dětství. Sdílejí hluboká tajemství. Tomáš říká, že se nikdy nerozvedl, místo toho ztratil přítele, muže, se kterým žil pět let. Konverzace se zhoršuje a Jenny začíná být hysterická. V posledním snu se zúčastní svého pohřbu, probouzí se během kremace.
Sestra řekne Jenny, že její dcera se s ní chce setkat. Snaží se říct své dceři, co udělala a proč, ale nedopadne to dobře. Její dcera řekne Jenny, že věděla, že ji nikdy neměla ráda, a ona odejde. Tomáš jí poté řekne, že jede na amorální dovolenou na Jamajku a nemusí se vrátit.
Jenny se vrací ke své babičce, která věří, že Jenny byla jen unavená. Je zoufalá z blížící se smrti jejího manžela. Jenny jí nabídne trochu pohodlí a poté zavolá do psychiatrické léčebny, aby jí řekla, že bude ráno v práci.
Obsazení
Hlavní obsazení (v pořadí kreditů)
- Liv Ullmann jako Dr. Jenny Isaksson
- Erland Josephson jako Dr. Tomáš Jacobi
- Aino Taube jako babička
- Gunnar Björnstrand jako Dědeček
- Kristina Adolphson jako sestra Veronica
- Marianne Aminoff jako Jennyina matka
- Gösta Ekman jako Mikael Strömberg
- Helene Friberg jako Anna, dcera Jenny
- Ulf Johanson jako Helmuth Wankel
- Sven Lindberg jako Jennyin manžel
- Jan Erik Lindqvist jako Jennyin otec
- Birger Malmsten jako násilník
- Sif Ruud jako Elisabeth Wankel
- Göran Stangertz jako násilník
Zbytek obsazení (v abecedním pořadí)
- Lena Olin jako prodavačka
- Rebecca Pawlo jako prodavačka
- Gösta Prüzelius jako Jennyin otec
- Tore Segelcke jako žena
- Kari Sylwan jako Mari
Recepce
Agregátor Shnilá rajčata hlásí 82% souhlas s Z očí do očí na základě 11 hodnocení. Vincent Canby byl velmi příznivý a napsal: „Pan Bergman je záhadnější, strašidelnější, rozporuplnější než kdykoli předtím, i když styl filmu nikdy nebyl přesnější, jasnější a vyrovnanější.“[3] Roger Ebert, zatímco to nazýval „zmateným a někdy přehnaným“, udělil mu tři ze čtyř hvězd a do té doby chválil Ullmannův výkon jako „jeden z největších výkonů ve filmu Ingmara Bergmana“.[4] Ten film je hodnocené M na Novém Zélandu za násilí a sexuální násilí.
Ocenění
Z očí do očí byl nominován na Nejlepší cizojazyčný film USA Národní kontrolní komise.[5] To obdrželo nominace na akademické ceny pro Nejlepší herečka (Ullmann) a Nejlepší režisér (Bergman).
Ullmann byl nominován BAFTA v Nejlepší herečka kategorie.
Ona byla také jmenována nejlepší herečkou podle New York Film Critics Circle Awards, Národní kontrolní komise a Asociace filmových kritiků v Los Angeles s vítězstvím filmu Nejlepší cizojazyčný film u druhého.
To bylo také pojmenováno Zlaté glóby jako jejich Nejlepší cizojazyčný film roku, přičemž Ullmann byl také nominován na Cena Zlatý glóbus pro nejlepší herečku - drama.
Odkazy v populární kultuře
Na začátku Woody Allen film Annie Hall, Allenova postava odmítá vidět Z očí do očí po příjezdu o několik minut později na představení. Místo toho vezme Annie (Diane Keaton ) k promítání Smutek a škoda.
Reference
- ^ „Tváří v tvář (1976)“. Švédská filmová databáze. Švédský filmový institut. Archivovány od originál dne 12. dubna 2014. Citováno 20. března 2014.
- ^ „Festival de Cannes: tváří v tvář“. festival-cannes.com. Archivovány od originál dne 27. září 2012. Citováno 10. května 2009.
- ^ Canby, Vincent (6. dubna 1976). „Recenze filmu - tváří v tvář“. The New York Times. Citováno 15. ledna 2017.
- ^ Ebert, Roger (6. srpna 1976). „Filmová recenze tváří v tvář a shrnutí filmu (1976)“. Citováno 15. ledna 2017.
- ^ „Vítězové ceny z roku 1976“. National Board of Review of Motion Pictures. 2019. Citováno 13. srpna 2019.