Ma vie en rose - Ma vie en rose - Wikipedia

Nesmí být zaměňována s La Vie en růže, film o Edith Piaf.

Ma vie en Rose
Ma Vie en Rose poster.jpg
Uvolněte plakát
Režie:Alain Berliner
ProdukovanýCarole Scotta
NapsánoAlain Berliner
Chris Vander Stappen
V hlavních rolích
Hudba odDominique Dalcan
Zazie
KinematografieYves Cape
Upraveno uživatelemSandrine Deegen
Výroba
společnost
DistribuoványHaut et Court (Francie)
Distribuce modrého světla (Spojené království)
Datum vydání
  • 28. května 1997 (1997-05-28) (Francie)
  • 24. října 1997 (1997-10-24) (Spojené království)
Provozní doba
89 minut[1]
ZeměFrancie
Belgie
Spojené království
Jazykfrancouzština
Rozpočet3,2 milionu $
Pokladna7,1 milionu $[2]

Ma vie en rose (Anglický překlad: Můj život v růžovém) je belgický dramatický film z roku 1997, který režíroval Alain Berliner. Vypráví příběh Ludoviče, dítěte, které rodina a komunita vidí jako chlapce, ale neustále komunikuje jako dívka. Film zobrazuje Ludovicovu rodinu, která se snaží přijmout tento přestupek Rod výraz. Film byl vybrán jako belgický záznam pro Nejlepší cizojazyčný film na 70. ročník udílení Oscarů, ale nebyl přijat jako kandidát.[3][4]

Spiknutí

Když se rodina Fabreových přestěhovala do svého vysněného domu s úžasnými sousedy, zdá se vše perfektní, až na jednu věc - nejmladší dítě Ludovic si přeje žít jako dívka; zatímco ona je biologicky muž, cítí, že je dívka, a chce žít jako žena. Zbytek rodiny ji humorizuje, jak nejlépe umí, a racionalizuje, že Ludovic se jen snaží najít svou identitu a brzy jí to skončí.

Problémy začínají, když se Ludovic spřátelí s Jérômem, synem šéfa jejího otce (jehož rodina žije naproti Fabresovým), a vyjadřuje touhu si ho vzít. Při návštěvě domu Jérôme Ludovic vstoupí do pokoje své sestry a oblékne si jeden z jejích šatů, aniž by si uvědomil, že sestra je zesnulá a pokoj jí zůstal jen na památku. Matka Jérôme to vidí a ona i ostatní sousedé jsou zděšeni. Komunita se obrací proti Ludovicovi a potažmo zbytku rodiny Fabre. Poté, co Ludovic ve škole hraje jako Sněhurka, rodiče ostatních studentů zašlou petici, aby ji vyloučili. Ludovic otec, pod tlakem jako zaměstnanec otce Jérôme, není schopen zvládnout a způsobuje konflikty v rodině. Po obzvláště špatné hádce se Ludovic pokusí napravit situaci tím, že se skryje v mrazáku, aby spáchal sebevražda. Ona je nalezen včas a nechá nosit sukni na sousedství party. Zatímco ji ostatní sousedé srdečně pozdraví, Ludův otec je druhý den vyhozen a najde svůj dům nastříkaný graffiti. Ludo rozrušený vyběhne z domu. Hanna, Ludovicova matka, viní Ludovic ze všeho, co se pokazilo. Chce nastavit Ludo rovně, a tak si ostříhá vlasy, aby vypadala jako její bratr. Ludo nesnáší matku, že to udělala, a nakonec se rozhodla, že chce žít se svou babičkou.

Když Ludo a její babička jednoho víkendu navštíví Ludovy rodiče, otec oznámí, že má novou práci, ale je mimo město a musí se přestěhovat.

V jejich novém domě se Ludovic spřátelí s Chrisem Delvignem, dítětem, které je biologicky ženské, ale rozhodlo se žít jako muž. Chrisova matka zve Ludovica na Chrisovu oslavu narozenin, kterou Ludo navštěvuje v mušketýrském oblečení. Chris, nešťastný v kostýmu princezny, požádá Ludo o výměnu a nechá ostatní mladé hosty večírku, aby Ludo k tomu při odmítnutí přistoupili. Když ji Ludovicova matka uvidí v šatech, obává se, že jejich potíže začínají znovu, a bičuje se tím, že udeří Ludo, dokud ji ostatní účastníci party neomezí.

Hanna následuje Ludoviče na billboard, kde je v šoku, když vidí Luda na obrázku, jak utíká s Pam, protagonistkou pořadu, který sledovala. Když se ji snaží následovat, spadne pod zem a probudí se doma. Ona a Ludovic otec ujistit Ludo, že od nynějška může nosit sukně. Na druhé straně Ludo ujišťuje svou matku, že ve skutečnosti nikdy neměla v úmyslu uprchnout s Pam. Hanna, šťastná, že ji vidí, přijímá Ludovu identitu a říká, že bez ohledu na to, v co věří, je stále jejím dítětem.

Obsazení

Výroba

Ačkoli mezinárodně prezentovány jako Belgický film kvůli národnosti Berlinera, jeho režiséra a spoluautora scénáře, je film mezinárodní koprodukce mezi společnostmi v Belgii, Velké Británii a Francii - většinu produkčních prací provedli Francouzi nezávislý film dům Haut et Court a střelba se odehrála jižně od Paříže ve Francii poblíž obce Každý.

The barevné načasování ve filmu je významný: mění se, jak rodiče opouštějí školní hru, přecházejí do studených modrých tónů.[Citace je zapotřebí ]

Recepce

Ve Spojených státech film získal Hodnocení R. podle Motion Picture Association of America, neobvyklé rozhodnutí, protože film má minimální sexuální obsah, minimální násilí a mírný jazyk. Ti, kdo se postavili proti hodnocení, se domnívají, že hodnocení bylo výsledkem transfobie.[5]

Film vyhrál Cena Zlatý glóbus pro Nejlepší cizojazyčný film. To také vyhrál Křišťálový glóbus ocenění na Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary.

Viz také

Reference

  1. ^ "MA VIE EN ROSE (12)". British Board of Film Classification. 18. července 1997. Citováno 18. listopadu 2012.
  2. ^ Ma vie en rose na Pokladna Mojo
  3. ^ Knihovna Margaret Herrickové, Akademie filmových umění a věd
  4. ^ „44 zemí doufajících v nominace na Oscara“. Akademie filmových umění a věd. 24. listopadu 1997. Archivovány od originál dne 13. února 1998. Citováno 13. října 2015.
  5. ^ „Proč má Ma Vie en Rose hodnocení R?“. Třetí tableta. Citováno 23. prosince 2010.

externí odkazy