Leviathan (2014 film) - Leviathan (2014 film)

Leviatan
Divadelní plakát
Režie:	Andrey Zvyagintsev
Produkovaný	Alexander Rodnyansky Sergej Melkumov
Napsáno	Andrey Zvyagintsev Oleg Negin
V hlavních rolích	Aleksei Serebryakov Elena Lyadová Vladimir Vdovichenkov Roman Madyanov
Hudba od	Andrey Dergachev, Philip Glass
Kinematografie	Michail Krichman
Výroba společnost	Nonstop výroba[1] Ruské ministerstvo kultury Kino fond[1] RuArts Foundation[1]
Distribuovány	Liška[2]
Datum vydání	23. května 2014 (2014-05-23) (Cannes ) 5. února 2015 (2015-02-05) (Rusko)
Provozní doba	141 minut[3]
Země	Rusko
Jazyk	ruština
Rozpočet	220 milionů TŘÍT
Pokladna	3,4 milionu $[2]

Leviatan (Ruština: Левиафан, Leviafan) je 2014 Rus drama film režírovaný Andrey Zvyagintsev, spoluautorem Zvyagintsev a Oleg Negin a hrát Aleksei Serebryakov, Elena Lyadová, a Vladimir Vdovichenkov. Podle Zvyagintsev, příběh Marvin Heemeyer ve Spojených státech ho inspirovalo a bylo přizpůsobeno ruskému prostředí.^[4] Vývoj postavy protagonisty odpovídá biblické postavě Práce a příběh Nabothova vinice.^[5][6] Výrobce Alexander Rodnyansky uvedl: „Zabývá se některými z nejdůležitějších sociálních problémů současného Ruska, aniž by se stal kázáním umělce nebo veřejným prohlášením; je to příběh lásky a tragédie, který zažívají obyčejní lidé.“^[7] Kritici poznamenali, že film je impozantní,^[8][9] vypořádat se s vtípky osudu, moci a peněz.^[8]

Film byl vybrán do soutěže o Zlatá palma v hlavní soutěžní sekci na Filmový festival v Cannes 2014.^[10] Zvyagintsev a Negin získali cenu za Nejlepší scénář.^[11] Film byl v roce 2014 považován za nejlepší film roku Londýnský filmový festival BFI a 45 Mezinárodní filmový festival v Indii. Vyhrálo to Nejlepší cizojazyčný film ocenění na 72. Zlatý glóbus.^[12] a Cena Asia Asia Screen za nejlepší celovečerní film v roce 2014.^[13] To bylo také nominováno na akademická cena pro Nejlepší cizojazyčný film na 87. ročník udílení Oscarů. To bylo vybráno jako 47. největší film od roku 2000 v anketě kritiků 2016 od BBC.^[14]

Spiknutí

House of Kolya (69 ° 09'47 ″ severní šířky 35 ° 07'48 ″ východní délky / 69,163053 ° N 35,129944 ° E / 69.163053; 35.129944)

Nachází se ve fiktivním městě Pribrezhny (zastřelen v pobřežním městě Teriberka,^[15] Murmanská oblast ), Rusko, děj sleduje tragickou sérii událostí, které ovlivňují Kolyu (Aleksei Serebryakov ), horkokrevný automechanik, jeho druhá manželka Lilya (Elena Lyadová ) a jeho dospívající syn, Roma (Sergey Pokhodyaev). Křivý starosta města Vadim (Roman Madyanov ) podnikl právní spiknutí s cílem vyvlastnit země, na které je postaven Kolyin dům.

Starostův plán má údajně postavit na Kolyově majetku telekomunikační stožár, který nabídne hrubě podhodnocenou částku na odškodnění, ačkoli Kolya věří, že jeho skutečným plánem je postavit si vilu pro sebe. Kolyin dlouholetý přítel Dima (Vladimir Vdovichenkov ), ostrý a úspěšný právník z Moskvy, se pokouší bojovat proti vyvlastnění prostřednictvím místního soudního systému.

V průběhu soudu je Kolya zatčen za to, že na policejní stanici křičel na zkorumpované policisty. Když soud rozhodne ve prospěch starosty, Dima se mu podaří přimět ho, aby ustoupil, a zabezpečil Kolyino propuštění z vězení tím, že mu vyhrožoval kompromitujícími dokumenty. Během Kolyiny nepřítomnosti se Lilya účastní improvizovaného sexuálního setkání s Dimou.

Během výletu s Kolyiným přítelem Ivanem Stepanichem (Sergejem Bachurským) je romský přítel svědkem sexu Lilyi a Dima a Kolya, která se dozvěděla o aféře, zaútočí na pár. Mezitím starosta Vadim navštíví svého přítele, místní Ruská pravoslavná církev biskupa (Valeriy Grishko) pro duchovní útěchu, který mu říká, že veškerá moc pochází od Boha, a povzbuzuje ho, aby své problémy vyřešil rázně. Následně Vadim a jeho kriminálníci unesou Dimu a provedou falešnou popravu a radí mu, aby se vrátil do Moskvy. Poté Vadim pokračuje ve své snaze vyvlastnit Kolyin dům. Poslední vystoupení Dima ukazuje, jak se dívá z okna vlaku, zdánlivě na cestě zpět do Moskvy.

Lilya se vrací domů na Kolju, ale je deprimovaná veřejným odhalením jejího vztahu. Zatímco se rodina balí, aby se odstěhovala, Kolya znásilnila Lilyu ve sklepě. Romové jsou svědky události, prchají z domu a v slzách se zhroutí o kostru velryby na břehu. Vrací se domů pozdě v noci a výslovně obviňuje Lilyu ze všeho, co se v jejich životech zhoršilo.

Té noci Lilya nemůže spát a brzy ráno opouští dům. Ona je ukazována chůzi poblíž útesů sama. Následujícího rána se v práci neobjeví a její telefon je vypnutý. Její tělo bylo objeveno o několik dní později. Truchlivý Kolja začne pít ještě víc a při setkání s knězem se zeptá, proč mu to Bůh dělá. Kněz, který je zbožný, cituje z biblické knihy Job a radí Kolyovi, že když Job přijal jeho osud, byl odměněn Bohem dlouhým a šťastným životem.

Následujícího dne je Kolya zatčen. Policie tvrdí, že má důkazy, že znásilnil Lilyu a zavraždil ji úderem do hlavy pomocí tupého předmětu. Důkazy proti němu zahrnují výpovědi jeho a Lilyiných vlastních přátel o hrozbách, které učinil Lilyi a Dimě, když objevil jejich poměr, a jedno z jeho kladiv v obchodě bylo tvarováno „podobně“ jako rána v hlavě. Kolja je odsouzen za vraždu a odsouzen na patnáct let ve vězení s nejvyšším stupněm ostrahy. Když nezbyla žádná rodina, Romové neochotně souhlasí s tím, aby se ujali bývalých přátel Kolyi, aby se nedostali do sirotčince. Starosta Vadim poté přijme hovor, který ho informuje o trestu Kolya, a on se chvástá a říká, že Kolya dostal to, co si zasloužil, že se proti němu postavil.

Nakonec je Koljův dům stržen a odhalen projekt starosty Vadima: honosný kostel pro jeho přítele biskupa. Film končí kázáním biskupa za účasti starosty. Biskup vyzdvihuje ctnosti Boží pravdy versus světové pravdy a říká, že dobré úmysly neomlouvají zlé činy. Vyzývá sbor, aby nejednal násilně nebo mazaně, ale aby důvěřoval Kristu.

Obsazení

• Aleksei Serebryakov jako Kolya
• Roman Madyanov jako Vadim, starosta
• Vladimir Vdovichenkov jako Dima, přítel právníka
• Elena Lyadová jako Lilya
• Sergey Pokhodaev jako Roma
• Anna Ukolová jako Anzhela
• Igor Savočkin jako vyšetřovatel
• Margarita Shubina jako Goryunova, žalobce

Výroba

Když Andrey Zvyagintsev produkoval krátký film ve Spojených státech, byl mu vyprávěn příběh Marvin Heemeyer.^[16] Byl tímto příběhem ohromen a chtěl původně natočit svůj film v USA, ale poté si to rozmyslel.^[17] Scénář napsal Zvyagintsev a Oleg Negin a je volně převzato z biblických příběhů o Jobovi z Uz a krále Achaba ze Samaří a Heinrich von Kleist novela Michael Kohlhaas. Scénář obsahuje více než patnáct postav, což je u filmu Zvyagintseva neobvykle mnoho.

Natáčení se odehrálo ve městech Kirovsk, Monchegorsk, Olenegorsk, blízko Murmansk na Poloostrov Kola. Přípravy na scénu začaly v květnu 2013. Natáčení probíhalo během tří měsíců od srpna do října téhož roku.^[18] Natáčení exteriérových scén pro Leviatan se konalo ve městě Teriberka na pobřeží Barentsova moře.^[19]

Uvolnění

Leviatan premiéru na Filmový festival v Cannes 2014, kde byl promítán 23. května. Distribuuje ji Sony Pictures Classics ve Spojených státech, Curzon Cinemas ve Velké Británii a společností Palace Entertainment v Austrálii a na Novém Zélandu.^[7]

Soundtrack obsahuje výňatek z opery 1983 Achnaten podle Philip Glass.^[20]

Kritický příjem

Peter Bradshaw, psaní úplné pětihvězdičkové recenze pro Opatrovník, dal filmu velkou chválu. Bradshaw si myslel, že film byl „hraný a režírovaný s neochvějnými ambicemi“ a film popsal jako „zakázající a zastrašující dílo ... film se skutečnou vznešeností“.^[21] Hledání paralely s Knihou práce, The New York Review of Books přirovnal darebáky k „Leviatan sám "a tři postavy (hrál Vladimír Vdovichenkov, Aleksey Rozin a Anna Ukolová ) s Jobem tři přátelé.^[22]

Na agregátor recenzí webová stránka Shnilá rajčata, film má hodnocení schválení 98% na základě 149 recenzí, a průměrné hodnocení ze dne 8.6 / 10. Kritická shoda webu zní: „Leviatan splňuje svůj název a nabízí trenchant a dobře zpracovanou sociální satiru ve vhodně velkém měřítku. “^[23] Na Metakritický, na základě 34 recenzí, Leviatan má průměrné skóre 92 ze 100, což znamená „univerzální uznání“.^[24]

Kritika

Třicet pět procent financování pro Leviatan pochází z Ruska Ministerstvo kultury.^[25] Nicméně, Vladimír Medinský Ministr kultury, konzervativní historik, uznal, že film ukázal talentovanou tvorbu filmů, ale řekl, že se mu nelíbí.^[26] Ostře kritizoval jeho zobrazení obyčejných Rusů jako nadávek, lidí vodky, které nepozná ze své zkušenosti jako Rusa nebo „skutečných Rusů“. Považoval za podivné, že ve filmu není ani jedna pozitivní postava, a naznačil, že režisér neměl rád Rusy, ale spíše „slávu, červené koberce a sošky“. Ministerstvo kultury nyní navrhlo pokyny, které by zakázaly filmy, které „poškvrňují“ národní kultura.^[26] Na druhé straně, když se objevil na opozičním televizním kanálu Dozhd, byl režisér Zvyagintsev novinářem kritizován Ksenia Sobchak za přijetí vládních dotací. Konkrétně se Sobchak zeptal, zda vládní financování nemělo žádný vliv na obsah filmu. V reakci na to Zvyagintsev tvrdil, že se při psaní a natáčení filmu vždy cítil zcela nezávislý na ministerstvu.^{[Citace je zapotřebí ]}

Vladimír Pozner, veterán ruského novináře, uvedl: „Všechno, co je vůči Rusku jakýmkoli způsobem kritizováno, je automaticky považováno za další pokus Západu očernit Rusko a Východní pravoslavná církev, nebo je to práce nějakého druhu pátý sloupec ruských fobů, kteří jsou Západem placeni za vykonávání své protiruské práce, nebo jsou prostě sami hluboce protiruskými. “^[26]

Metropolita Simon z Murmansku a Monchegorsku, diecéze, kde se film natáčel, vydala prohlášení, které jej nazvalo „čestným“. Řekl že Leviatan nastolil důležité otázky o stavu země.^[26]

Ocenění

Dne 28. září 2014 bylo oznámeno, že Leviatan bude ruský podání pro Cena Akademie za nejlepší cizojazyčný film na 87. ročník udílení Oscarů.^[27][28] Udělal lednový užší seznam devíti filmů,^[29] před jmenováním později v daném měsíci.^[30]

Film byl jmenován nejlepším filmem na MFF Ceny londýnského filmového festivalu dne 18. října 2014 na slavnostním ceremoniálu, kde hlavní ceny získaly Rusko, Ukrajina a Sýrie, tři země, které jsou v centru dlouhotrvajících konfliktů. Všichni vítězní filmaři uvedli, že doufají, že kultura může pomoci obnovit mír v jejich zemích.^[31] Byl nominován na a vyhrál Nejlepší cizojazyčný film ocenění na 72. Zlatý glóbus.^[12] Tento film byl prohlášen za nejlepší film 45. mezinárodní filmový festival v Indii.

V návaznosti na cenu Zlatý glóbus Leviatan byl propuštěn online mezi některé z dalších filmů nominovaných na Oscara 2015. Dne 12. ledna se na internetu objevil web „Děkuji, tvůrci filmu Leviathan“, který povzbuzoval uživatele sociálních médií, aby jako vděčnost filmařům přispěli jakoukoli částkou.^[32] Alexander Rodnyanskiy, Leviatan's producent, podpořil iniciativu Slavova Smirnova (autora webu a nezávislého digitálního producenta) a požádal o převod peněz do Podari Zhizn charitativní fond, který vlastní herečky Chulpan Khamatova a Dina Korzun.^[33]

Film je vítán na IFFI (2014 ). (Zleva) Rajyavardhan Singh Rathore, Jackie Shroff a Andrey Zvyagintsev

Viz také

• Seznam příspěvků na 87. ročník udílení Oscarů za nejlepší neanglicky mluvený film
• Seznam ruských příspěvků na Oscara za nejlepší neanglicky mluvený film

Reference

externí odkazy

• „Děkuji, leviatanští filmaři. Bojujte proti pirátství s charitou“
• Leviatan na IMDb
• Leviatan v AllMovie
• Leviatan v Pokladna Mojo
• Leviatan v Shnilá rajčata
• Leviatan v Metakritický