Světová manželka - The Worlds Wife - Wikipedia

Světová manželka
Carol Ann Duffy.jpg
AutorCarol Ann Duffy
ZeměSpojené království
JazykAngličtina
ŽánrPoezie
VydavatelPoezie v kovadlině
Datum publikace
1999
ISBN9780571199952
PředcházetSetkání o půlnoci
NásledovánZvěsti času: Pozdrav 21. století

Světová manželka je sbírka poezie od Carol Ann Duffy, původně publikované ve Velké Británii v roce 1999 oběma Pikador[1] a Poezie v kovadlině[2] a později ve Spojených státech publikováno Faber a Faber v roce 2000.[3]

Duffyho básně Světová manželka zaměřit se na známé ženské postavy nebo fiktivní protějšky známých mužských postav. Témata básní se zaměřují na složitost genderových vztahů, role žen a často špatné zacházení se ženami ve fiktivních, biblických, mýtických a historických kontextech. Duffy ve svých básních často také uvádí odkazy na moderní den, aby spojila různá nastavení dohromady do soudržné sbírky a také zdůraznila, jak špatné zacházení se ženami vydrželo ve všech různých kontextech a do moderní doby.

Pozadí

Světová manželka je pátá básnická sbírka Carol Ann Duffy. Její předchozí sbírka, Stojící ženský akt, je vázána na romantická a milostná témata, zatímco její sbírka Druhá země přistupuje k lásce lhostejněji; Světová manželka pokračuje v tomto postupu tím, že kritizuje mužské postavy, mužnost a heterosexuální lásku, aby se místo toho zaměřily na zapomenuté nebo zanedbávané ženské postavy.[4]

Duffyho díla jsou popsána jako bytí feministická poezie a jsou známí tím, že jsou „milostné básně, které často mají podobu monologů“[5] a za použití „konverzačního jazyka“[6] který je přístupný průměrným čtenářům.Světová manželka pokračuje v těchto rozpoznatelných trendech Duffyho psaní; „monolog, kterým se Duffy právem proslavil, poskytuje ideální prostředek pro nejbezprostřednější, nejdramatičtější a nejzajímavější pohledy řady postav, jejichž názory jsou často ignorovány“.[7] Zatímco Duffy stále využívá formu monologu v Světová manželka, její práce v této sbírce jsou popsány jako druh hybridu v tom, že mají „autoritu balady - vyprávěné legendy, postavy větší než život, která patří do mýtu i historie.“[8]

Duffy o svých sbírkách hovoří slovy: „Chtěla jsem využít historii a mýtus a populární kulturu a prvky z kina a literatury, ale také ji ukotvit v hluboce osobní půdě a udělat zábavu, [...] Bylo zábavné žonglovat kolem a byly chvíle, kdy jsem seděl a smál se, když jsem psal "[9]

V době vydání, v roce 1999, byl Duffy „vážně zvažován pro tuto pozici“[5] britského laureáta básníků, ale nakonec nebyl vybrán; později se stala laureátkou básní v roce 2009.[10] Uvedla, že její volba přijmout pozici laureáta básníka byla „jen proto, že od jejího vzniku v 17. století tuto funkci dosud nezastávala žádná žena“.[6]

Motivy

Duffyho sbírka se zaměřuje na neslýchanou perspektivu ženských protějšků známých mužských postav; „dává hlas manželkám slavných a nechvalně známých„ velkých mužů “světové literatury a civilizace“.[11] Řeší problémy týkající se manželství, sexu, lásky, mateřství atd., Tj. „Typické“ role žen, jak je podrobně popsáno v zkušenostech slavných postav. Prostřednictvím svých básní se snaží „rozvrátit klasické tradice mužského (voyeurského) básníka a ženské múzy“[4] a místo toho se zaměřuje na ženské postavy, které vyprávějí svou vlastní stránku příběhu. Bere klišé role žen a prezentuje je jako „léčku, do které se zaplétají. Je to, jako by byly nuceny žít život jako stereotyp: znuděná žena, zanedbaná žena nebo žena odmítnutá ve prospěch mladší model. “[12] Duffyho básně poukazují na to, „jak mohou být chybná očekávání a konvence nebo příběhy, které slyšíme a vyprávíme. Tyto básně žádají čtenáře, aby se na chvíli zastavil, přehodnotil své líné předpoklady a znovu se podíval na to, co si myslí, že věděl "[13]

Antony Rowland tvrdí, že její básně jsou odlišné v tom, že jsou umístěny v prostředí „postmoderny“ a „milenců, kteří se snaží formulovat své odcizení mezi moderním městským panorámou města“, a proto může texty rámovat lásku jako „represivní teror“. spíše než erotické uvolnění. “[4] Zatímco Duffyho básně stále „jiskří vtipem, inteligencí a působivou lehkostí dotyku, [také] čerpají z několika závažných emocionálních zážitků: osamělost, žárlivost, nenávist k sobě, touha, prudkost mateřské lásky.“[9]

Duffy pro svou sbírku často využívá dramatický monolog; „Je známá svými dramatickými monology, které kombinují soucit, rytmickou vervu a úžasný dárek pro břichomluve a pro její něžné lyrické milostné básně. Tato kolekce spojuje oba žánry v podobě masek, které jí podle ní dodávají svoboda intenzivně zkoumat osobní zkušenosti. “[9] Ale také se odchyluje od této formy, aby v případě potřeby odrážela předmět básně. V „Anne Hathawayové“ si „Duffy“ vybere sonet [...] se jí líbí převzít konkurenci největšího literárního slovníku ze všech, [Shakespeara], na jeho vlastním území. “[14] Báseň „paní Darwinová“ odráží také její předmět v tom, že používá formulář pro zápis do deníku, který připomíná původní Darwinovy ​​zápisy do deníku.

Duffyho poezie je také rozpoznatelná tím, že používá rýmy, „nejen koncové rýmy, ale i mimo rýmy, skryté rýmy, napůl rýmy, rýmy duchů, úmyslné těsné zmeškání, které zasáhnou značku“.[8] Duffy používá různé techniky rýmování, aby zrcadlil předmět básně.

Jeanette Wintersonová to vysvětluje na příkladu básně „Ďáblova žena,“ říká: „Letěla jsem v řetězech přes dřevo, kde jsme pohřbili / panenku. Vím, že jsem tam byl já. / Vím, že jsem nesl rýč. Vím, že jsem byl celý od bláta. / Ale nepamatuji si, jak nebo kdy nebo přesně kde. “

„Samolibé koncové rýmy řádků dva a čtyři jsou posmívány nakřivo„ pohřbeny “a„ neseny “a jsou zlověstné pohanskou obětí zasazenou do„ dřeva “a„ bláta “se starodávným„ hejtem “a„ mazaností “ sedí za rýmem. Opakování slova „já vím“, třikrát ve čtyřech řádcích, funguje jako zamčený rým - smrtelně správné pro mysl, která nikdy nemůže uniknout sama sobě nebo být osvobozena ostatními; mysl, která patří Myře Hindleyové. “[8]

Winterson rovněž uvádí, že „název Světová manželka je tichým porozuměním, že je to (stále) mužský svět, a vtipem o nejpopulárnějším věnování na světě: To My Wife. “[8] Libby Hudson odráží tento sentiment, když uvádí, že „feministická poetka musí [...] zápasit se slovy, která v zásadě odrážejí patriarchální kulturu, která je formovala [...] lze říci, že samotný název používaný pro tuto sbírku naznačuje, že se jedná o případ odkazuje na běžný výraz („svět a jeho manželka“), který, jak se zdá, ukazuje ženám jen tangenciálně související se světem, ve kterém žijí. “[12]

Recenze

The Antiochická recenze popsal Duffyho sbírku jako sbírku, která spojila „vynalézavost a sociální zájem v nápadných, bujarých dramatických monologech“.[15]

Recenzenti z Vydavatelé týdně, cítil, že navzdory Duffyho práci je „překypující chytrákem“[16] je to téma, které již dříve udělali jiní autoři, a „člověk si představuje, že tyto postavy by teď už mohly projít delší cestou.“[16]

The Nezávislý popisuje Duffyho poezii jako poezii, která je „proslulá divokým feminismem a nekompromisní sociální satirou“[9] něco, co Světová manželka pokračuje, ale že je to také „hravý a nesmírně zábavný pohled na historii, mýty a legendy očima neviditelných manželek“.[9]

The Herald uvádí, že „i když jsou všechny básně zábavné, bezstarostné rýmy, zobrazují vynikající poselství feminismu a dodávají všem příběhům, které již známe, nový směr“[17]

Adaptace

Duffyho básně byly upraveny do divadelní show a opery.

  • Básně čtené Lindou Marlowe v představení jedné ženy, „fyzické divadelní ztvárnění svazku poezie“[18] v Assembly Rooms v Edinburghu[19] a Trafalgar Studios v Londýně.[20]
  • Komorní opera financovaná Nadací PRS, adaptovaná Tomem Greenem;[21] je to „hudební adaptace Duffyho básní [...] partitura zahrnuje hudební citace skladatelek“[22]

Ocenění

Duffy získala předchozí ocenění za své další básnické sbírky, tuto konkrétní sbírku Světová manželka, nezískal žádné ocenění, ale byl vybrán do dvou.

Básně

Duffyho kniha „zkoumá současné a historické scény z překvapivých a nečekaných hledisek. Psáno z pohledu manželek slavných a často neslavných mužů.“[15]

Každá báseň je inspirována existující fiktivní, mýtickou, biblickou nebo historickou postavou, nejčastěji mužskou postavou, ke které Duffy vytváří ženský protějšek.

Reference

  1. ^ „Žena světa: básně / Carol Ann Duffy“. Britská knihovna. Citováno 24. června 2019.
  2. ^ „Manželka světa / Carol Ann Duffy. - Britská knihovna“. prozkoumat.bl.uk. Citováno 2019-04-03.
  3. ^ https://lccn.loc.gov/99087010 Duffy, Carol Ann. Světová manželka: básně / Carol Ann Duffy. 1. vyd. New York: Faber a Faber, 2000. 76 s .; 22 cm. PR6054.U38 W6 2000 ISBN  0571199852 (alk. papír)
  4. ^ A b C Rowland, Antony (podzim 2001). „Láska a mužnost v poezii Carol Ann Duffyové“. Angličtina: The Journal of the English Association. 50 (198): 199–217. doi:10.1093 / česky / 50.198.199 - prostřednictvím mezinárodní bibliografie MLA.
  5. ^ A b „Carol Ann Duffy“. Nadace poezie. 2019-04-08. Citováno 2019-04-09.
  6. ^ A b "Carol Ann Duffy | britský básník". Encyklopedie Britannica. Citováno 2019-04-09.
  7. ^ Smyth, Gerry a Jo Croft, eds. (2006). Náš dům: reprezentace domácího prostoru v moderní kultuře. Rodopi.CS1 maint: více jmen: seznam autorů (odkaz) CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  8. ^ A b C d Winterson, Jeanette (2015-01-17). „Jeanette Winterson o poezii Carol Ann Duffy - samozřejmě je to politické“. Opatrovník. ISSN  0261-3077. Citováno 2019-04-09.
  9. ^ A b C d E Patterson, Christina (2. října 1999). „Carol Ann Duffy: Uliční hrdinky doma“. Nezávislý.
  10. ^ "Seznam laureátů básníků v Británii". Encyklopedie Britannica. Citováno 2019-04-09.
  11. ^ Plate, Liedeke (2010). Transformace vzpomínek v současném psaní žen. Springer.
  12. ^ A b Hudson, Libby (2007). "'Sekera do vrby, abyste viděli, jak plakala ': Libby Hudson analyzuje kreativní využití klišé a všední dílo ve filmu Carol Ann Duffy The World's Wife “. Anglická recenze. 18 (2): 38+ - via Literature Resource Center.
  13. ^ Gill, Jo (2007). Dámská poezie. Edinburgh University Press.
  14. ^ Boyd, Brian (2012). Proč texty trvají. Harvard University Press.
  15. ^ A b Satterfield, Jane (2001). „Recenzované dílo: Světová žena od Carol Ann Duffy“. Antiochijský přehled. 59 (1): 123–124 - prostřednictvím JSTOR.
  16. ^ A b Zaleski, Jeff (17. dubna 2000). ""Světová manželka „recenze“. Vydavatelé týdně. 247 (16): 73 - prostřednictvím ABI / INFORM Collection.
  17. ^ Mclaughlin, Gemma E. (10. listopadu 2018). „Recenze dětské knihy: Manželka světa - Carol Ann Duffy“. The Herald.
  18. ^ „Linda Marlowe On ... Playing the World's Wife | WhatsOnStage“. www.whatsonstage.com. Citováno 2019-04-08.
  19. ^ Gardner, Lyn (21. 8. 2009). „Světová manželka | Recenze divadla“. Opatrovník. ISSN  0261-3077. Citováno 2019-04-08.
  20. ^ Kellaway, Kate (2010-01-24). „Světová manželka | Recenze divadla“. Pozorovatel. ISSN  0029-7712. Citováno 2019-04-08.
  21. ^ „Interview: Tom Green - M Magazine“. M magazine: online časopis PRS pro hudbu. 2017-10-12. Citováno 2019-04-08.
  22. ^ „Poezie Světové ženy se stává komorní operou“. Umělecká scéna ve Walesu. 2017-10-10. Citováno 2019-04-08.
  23. ^ „Forward Alumni | Forward Arts Foundation“. www.forwardartsfoundation.org. Citováno 2019-04-22.
  24. ^ „Carcanet Press - manželka světa“. www.carcanet.co.uk. Citováno 2019-04-22.