Když byl otec pryč na služební cestě - When Father Was Away on Business

Když byl otec pryč na služební cestě
WhenFather.jpg
Režie:Emir Kusturica
ProdukovanýMirza Pašić
NapsánoAbdulah Sidran
V hlavních rolíchMoreno De Bartoli
Miki Manojlović
Mirjana Karanović
Mustafa Nadarević
Mira Furlan
Davor Dujmović
Predrag Laković
Pavle Vujisić
Hudba odZoran Simjanović
KinematografieVilko Filač
Upraveno uživatelemAndrija Zafranović
Výroba
společnost
DistribuoványScotia International Filmverleih (1985) (Západní Německo)
Distributoři dělových filmů (USA) (s titulky)
Hollydan Works (2007-2008) (mimo USA)
Koch Lorber Films (2005) (USA)
Datum vydání
  • 15. ledna 1985 (1985-01-15) (SFR Jugoslávie)
  • 12. září 1985 (1985-09-12) (Západní Německo)
Provozní doba
136 minut
ZeměJugoslávie
JazykSrbochorvatština
Pokladna$25,053 (Pouze západní Německo)
$16,131 (Pouze USA)[1]

Když byl otec pryč na služební cestě (Srbochorvatština: Otac na službenom putuОтац на службеном путу) je 1985 Jugoslávský film režisér Emir Kusturica. Scénář napsal Bosenské dramatik Abdulah Sidran. Jeho podtitul je Historický milostný film a bylo vyrobeno společností Centar Film and Forum, produkčními společnostmi se sídlem v Sarajevu.

Nastaveno v post-druhá světová válka Jugoslávie Během Informbiro období, film vypráví příběh z perspektivní chlapce Malika, jehož otec Meša (Miki Manojlović ) byl odeslán do a pracovní tábor. Když byl otec pryč na služební cestě vyhrál Zlatá palma na Filmový festival v Cannes 1985 a byl nominován na Cena Akademie za nejlepší cizojazyčný film.

Spiknutí

V červnu 1950 vypila místní čtvrť Čika Franjo serenády v terénu. Zpívá Mexické písně ze sebezáchovy zjistil, že je pro něj bezpečnější vyhnout se písním pocházejícím z jedné ze dvou dominantních globálních supervelmoci - Spojené státy a Sovětský svaz - v současném klimatu Studená válka. Jugoslávie zažívá paranoidní represivní vnitřní aparát, který se snaží identifikovat a odstranit nepřátelé státu v návaznosti na Tito-Stalin Split. Místní děti, včetně Malika, šplhají po stromech a hrají si. Malikova matka Sena mu řekne, že jeho otec je na služební cestě, zatímco Malik je chronický námrazan. Jeho otec, komunistický funkcionář Meša, byl ve skutečnosti poslán do pracovního tábora jeho vlastním švagrem, Seniným bratrem Zijem, který je ještě výše postaveným komunistickým funkcionářem. Meša učinil poznámku o politické karikatuře týkající se rozdělení Tito-Stalin v Politika noviny.

Po chvíli se k němu Mešaova žena a děti znovu připojily Zvornik. Malik se setká s Mašou, dcerou ruského lékaře. Zamiluje se do ní, ale naposledy ji vidí, když ji sanitka odveze.

Na svatbě strýce z matčiny strany Fahra byl Malik svědkem aféry svého otce s pilotkou. Později se pokusí o sebevraždu pomocí splachovací šňůry toalety. Sena se smíří se svým bratrem Zijahem, kterému byla diagnostikována cukrovka.

Obsazení

Recepce

Spisovatel Danilo Kiš popsal film jako „umělecké a morální úsilí“.[2]

v The New York Times, Janet Maslin připsal filmu "vtipný a bohatě detailní portrét" jeho postav.[3] Čas kritik Richard Corliss řekl, že film stál za to vidět i přes nedostatek okouzlujícího prostředí nebo postav.[4] Odrůda zaměstnanci to nazvali „spíše vtipným komentářem“ a srovnali to s Československý komediální filmy v 60. letech.[5]

V jeho Průvodce filmy z roku 2015, Leonard Maltin udělil tři a půl hvězdičky a ocenil jej jako „Podmanivý“.[6] V roce 2016 The Hollywood Reporter ji zařadil jako 26. nejlepší film, který vyhrál Zlatá palma, s odvoláním na to, že líčí, jak „humor a téměř mystická síla rodiny převyšují všechny“.[7]

Ocenění

Když byl otec pryč na služební cestě výrazný Emir Kusturica poprvé vyhrál Zlatá palma, nejvyšší čest na Filmový festival v Cannes. Získal svůj druhý v roce 1995 pro Podzemí.[8]

CenaDatum obřaduKategoriePříjemceVýsledekReference
akademické ceny24. března 1986Nejlepší cizojazyčný filmEmir KusturicaNominace[9]
Filmový festival v Cannes8. - 20. května 1985Zlatá palmaVyhrál[10]
Cena FIPRESCIVyhrál
David di Donatello1985Nejlepší zahraniční ředitelNominace[11]
Zlaté glóby24. ledna 1986Nejlepší zahraniční filmNominace[12]
Národní kontrolní komise27. ledna 1986Nejlepší zahraniční filmyVyhrál[13]
Filmový festival v Pule20. – 27. Července 1985Velká zlatá aréna pro nejlepší filmVyhrál[14]
Zlatá aréna pro nejlepší herečkuMirjana KaranovićVyhrál[15]

Viz také

Reference

  1. ^ „Když byl otec pryč na služební cestě“. Pokladna Mojo. Citováno 24. června 2017.
  2. ^ Đerić, Zoran (2009). Poetika srpskog filma. Banja Luka: Besjeda. str. 250.
  3. ^ Maslin, Janet (28. září 1985). „FILMOVÝ FESTIVAL;, KDYŽ BOL OTEC'". The New York Times. Archivovány od originál 23. října 2018. Citováno 24. června 2017.
  4. ^ Corliss, Richard (21. října 1985). „Kino: Paměťový film, když byl otec na služební cestě“. Čas. Citováno 24. června 2017.
  5. ^ Zaměstnanci (31. prosince 1984). „Recenze:„ Když byl otec pryč v práci'". Odrůda. Citováno 24. června 2017.
  6. ^ Maltin, Leonard (2014). Filmový průvodce Leonarda Maltina 2015. Tučňák. ISBN  0698183614.
  7. ^ Zaměstnanci (10. května 2016). „Cannes: Všichni vítězové Palme d'Or, zařazeni“. The Hollywood Reporter. Citováno 24. června 2017.
  8. ^ Holdsworth, Nick; Kozlov, Vladimir (21. dubna 2016). „Emir Kusturica, zástupce popírat kontroverzní komentáře v Cannes“. The Hollywood Reporter. Citováno 24. června 2017.
  9. ^ „Nominovaní a vítězové 58. ročník udílení Oscarů (1986)“. oscars.org. Citováno 2013-11-10.
  10. ^ „OTAC NA SLUZBENOM PUTU“. festival-cannes.com. Citováno 24. června 2017.
  11. ^ Nash, Jay Robert; Nash, Stanley Ralph; Ross, Stanley Ralph (1987). Průvodce filmem ... Roční. CineBooks. str. 377.
  12. ^ „Když byl otec pryč na služební cestě“. Hollywoodská zahraniční tisková asociace. Citováno 24. června 2017.
  13. ^ „Vítězové ceny z roku 1985“. Národní kontrolní komise. Citováno 24. června 2017.
  14. ^ "Časová osa". Filmový festival v Pule. Citováno 24. června 2017.
  15. ^ „Mirjana Karanović“. Filmový festival v Pule. Citováno 24. června 2017.

externí odkazy