Tess (1979 film) - Tess (1979 film) - Tess (1979 film)

Tess
Původní divadelní vydání filmový plakát
Režie:	Roman Polanski
Produkovaný	Claude Berri
Scénář	Gerard Brach John Brownjohn Roman Polanski
Na základě	Tess z d'Urbervilles podle Thomas Hardy
V hlavních rolích	Nastassja Kinski Peter Firth Leigh Lawson
Hudba od	Philippe Sarde
Kinematografie	Ghislain Cloquet Geoffrey Unsworth
Upraveno uživatelem	Alastair McIntyre Tom Priestley
Výroba společnost	Renn Productions Produkce Timothy Burrill SFP
Distribuovány	Columbia Pictures (Spojené státy) Renn Productions (Francie)
Datum vydání	31. října 1979 (1979-10-31) (Francie) 12. prosince 1980 (1980-12-12) (NÁS) 9. dubna 1981 (1981-04-09) (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ)
Provozní doba	186 minut
Země	Francie Spojené království
Jazyk	Angličtina
Rozpočet	12 milionů $ (odhad)[Citace je zapotřebí ]
Pokladna	20,1 milionu $[1]

Tess je 1979 dramatický film režie Roman Polanski a hrát Nastassja Kinski, Peter Firth, a Leigh Lawson. Jedná se o adaptaci Thomas Hardy román z roku 1891 Tess z d'Urbervilles.^[2] Scénář napsal Gérard Brach, John Brownjohn a Roman Polanski. Film získal pozitivní kritické recenze po propuštění a byl nominován na šest akademické ceny, počítaje v to Nejlepší obrázek, vyhrál tři pro Nejlepší kinematografie, Nejlepší umělecký směr a Nejlepší kostýmy.

Spiknutí

Děj se odehrává v Wessex Thomase Hardyho během 80. let 19. století.

Události příběhu se uvedou do pohybu, když a duchovní, Parson Tringham, má příležitostnou konverzaci s Johnem Durbeyfieldem, prostým farmářem. Tringham je místní historik a během svého výzkumu zjistil, že „Durbeyfieldové“ pocházejí z šlechtické rodiny d'Urbervilles, jejíž linie sahá až do doby Vilém Dobyvatel. Rodina přišla o půdu a prestiž, když mužští dědici vymřeli. Farář si myslí, že Durbeyfield by rád znal jeho původ jako pomíjivou historickou kuriozitu.

Durbeyfield se brzy upne na myšlenku využití své ušlechtilé linie k lepšímu bohatství své rodiny. Když našel poblíž bohatou rodinu jménem d'Urberville, poslal s manželkou svou dceru Tess, aby využila jeho předpokládaných vztahů a hledala zaměstnání v zámek. V panském domě žije Alec d'Urberville a jeho matka. Tess je krásná dívka a Alec d'Urberville má chuť na ženy. Alec a jeho matka vědí, že nemají žádný vztah k Tess, pro jejich příjmení a erb byl zakoupen. Považuje ji za naivní, bez peněz a atraktivní a začíná využívat situace. Snaží se ji dostat o samotě a pokouší se ji svést jahodami a růžemi, ale Tess tyto snahy odrazila. Časem ji znásilní.

Tess se vrací domů a brzy zjistí, že je těhotná. Zlobí se na matku, že ji vystavila riziku, když věděla tak málo o krutosti světa. Dítě se narodilo nemocně a zemře. O nějaký čas později Tess jde do a mléčná farma pracovat jako dojička. Potkává Angel Clare, ctižádostivou mladou farmářku z úctyhodné rodiny. Věří, že Tess je nedotčená venkovská dívka a je naprosto nevinná. Ti dva se do sebe zamilují, ale Tess neodhalí svůj předchozí vztah s Alecem až do jejich svatební noci. Angel, rozčarovaný a zlomený srdcem zprávou, ji Angel odmítne.

Opuštěná jejím manželem, Tess se znovu setkává s Alecem d'Urberville. Zpočátku rozzlobeně odmítá jeho pokroky, ale smrt jejího otce staví rodinu do zoufale těžkých časů. Tess čelí hladovění, vystěhování a bezdomovectví a je nucena obnovit svůj vztah s Alekem jako jeho paní podporovat její matku a sourozence.

Krátce nato se Angel Clare vrací z cestování do zahraničí. Katastrofa misionář turné v Brazílii mu zničilo zdraví. Pokořený a měl spoustu času na přemýšlení, cítí lítost nad tím, jak zachází s Tess. Podaří se jí ji vystopovat, ale když zjistí, že žije s Alekem, nechá se zlomeným srdcem. Tess si uvědomuje, že návrat k Alecovi zničil její šance na štěstí s Angelem a zavraždil Aleka.

Uteče, aby našla Angela, je s ním Tess smířena; konečně ji může přijmout a přijmout za svou manželku, aniž by morálně soudil o jejích činech. Naplňují své manželství a tráví spolu dvě noci štěstí na útěku před zákonem, než je Tess zajata spát Stonehenge. Závěrečné shrnutí říká, že je odsouzena a oběšena za vraždu.

Obsazení

Výroba

Polanski se k natočení filmu nechal inspirovat jeho manželkou Sharon Tate, který mu dal kopii Tess z d'Urbervilles. Řekla, že by to byl skvělý film, a projevila zájem hrát roli Tess. Bylo to naposledy, co ji Polanski viděl naživu, když odjížděla zpět do Ameriky, zatímco on ještě nějakou dobu pobýval v Evropě, aby dokončil práci na filmu. Byla zavražděna Mansonova rodina dne 9. srpna 1969, když byl pryč. Film je jí věnován („To Sharon“) na začátku.

Polanski napsal scénář ve francouzštině se svým obvyklým spolupracovníkem Gérard Brach, poté byl přeložen a rozšířen o John Brownjohn. Dějová linie do značné míry sleduje příběh knihy, ačkoli role sexuálního predátora Aleca d'Urberville je zmírněna.^[3]

Kostýmy pro film navrhl Anthony Powell. Za tuto práci obdržel třetí Oscara.

Zasazený do Dorsetu v Anglii byl film natočen na různých místech ve Francii: Normandie (Cotentin, La Hague, Omonville-la-Rogue, Éculleville, Sainte-Croix-Haag, le Vast, Bricquebec, Saint-Jacques-de-Néhou, Bretaň (Locronan, le Leslay ) a Nord-Pas-de-Calais (Condette ). Polanski žil v Evropě, protože byl po něm hledán jako uprchlík odsouzení za sex s nezletilou dívkou ve Spojených státech.^[4] Před odsouzením uprchl a mohl být vydán do USA ze Spojeného království.

Polanski zamýšlel film odrážet starou rolnickou kulturu, kterou viděl v Polsku během druhé světové války po útěku z krakovského ghetta. Scény také odkazují na žánrovou malbu francouzských umělců Georges de La Tour ze 17. století a Gustave Courbet 19. století.^[3]

Během třetího měsíce natáčení, 28. října 1978, kameraman Geoffrey Unsworth zemřel na infarkt. Většina scén, které natočil, byly exteriéry, které se vyskytly v první polovině filmu. Ghislain Cloquet natočil zbytek filmu, včetně většiny scén v interiéru. Unsworth i Cloquet byli nominováni a získali Oscara za nejlepší kameru. Samotný Cloquet byl nominován na César Award pro kinematografii, kterou vyhrál.

Hudba

Původní hudební partituru složil Philippe Sarde a organizuje Peter Knight. To bylo provedeno London Symphony Orchestra. Melodie, kterou hraje postava Clare na a zapisovač je populární polština lidová píseň „Laura i Filon“.

Uvolnění

Tess byl uveden do kin ve Spojených státech dne 12. prosince 1980. Během celého svého divadelního běhu vydělal film ve Spojených státech něco málo přes 20 milionů dolarů (60 milionů dolarů v roce 2014 dolarů), což z něj učinilo 33. nejvýnosnější film roku 1980.^[1]

Alternativní verze

Film měl premiéru ve Francii v roce 1979 v délce 186 minut. Polanski ve své autobiografii píše, že měl pocit, že střih byl neúplný, spěchal ke splnění data vydání. Film měl premiéru v roce 1980 v USA v redigované délce 170 minut.^[5] Později zámořské vydání filmu v kinech a na domácím videu běželo pouhých 136 minut. 170minutový střih je Polanského schválenou verzí filmu.^[6] Tato verze byla nedávno obnovena v rozlišení 4K z původního negativu pod dohledem Polanského a zúčastnil se její premiéry na filmovém festivalu v Cannes 2012.^[7]

Recepce

Kritická odpověď

Na Shnilá rajčata, film má hodnocení schválení 81% na základě recenzí 26 kritiků, s průměrným hodnocením 7,2 / 10.^[8] Na Metakritický film má skóre 82% na základě recenzí od 15 kritiků, což znamená „univerzální uznání“.^[9]

V recenzi v The New York Times, Janet Maslin popsáno Tess jako „krásný, lyrický a nečekaně choulostivý film“.^[10] Roger Ebert z Chicago Sun-Times dal filmu 4 ze 4 a napsal: „Je to úžasný film; druh zkoumání odsouzené mladé sexuality, který nás, stejně jako Elvira Madigan, nutí souhlasit, že milenci by nikdy neměli zestárnout.“^[11]Film je považován za jeden z Polanského vzácných milostných příběhů a za jedno z jeho nejuznávanějších děl.^[12]

Ocenění

Tess byl nominován na šest cen, včetně ceny za nejlepší film, na 53. ročník udílení Oscarů a vyhrál tři.^[13] To bylo také nominováno na čtyři Ocenění Zlatý glóbus (výhra dva), tři Britské akademické filmové ceny (vítězný jeden) a šest César Awards (vyhrál tři).

Reference

externí odkazy

• Tess na IMDb
• Tess v AllMovie
• Tess v Pokladna Mojo
• Nejpravdivější Tess esej od Colin MacCabe na Sbírka kritérií