Kagemuša - Kagemusha

Kagemuša
Kagemusha poster.jpg
Divadelní plakát
Režie:Akira Kurosawa
Produkovaný
Scénář
  • Akira Kurosawa
  • Masato Ide
V hlavních rolíchTatsuya Nakadai
Hudba odShin'ichirō Ikebe
Kinematografie
Upraveno uživatelemAkira Kurosawa (uncredited)[1]
Výroba
společnost
Distribuovány
Datum vydání
  • 26.dubna 1980 (1980-04-26) (Japonsko)
Provozní doba
180 minut
Země
  • Japonsko
Jazykjaponský
Rozpočet
Pokladna33 milionů $ (est.)

Kagemuša (影武者, Stínový válečník) je rok 1980 jidaigeki film režírovaný Akira Kurosawa. Kagemuša je japonský výraz pro a politický návnadu, doslovně znamená „stínový válečník“. Je zasazen do Období sengoku z Japonská historie a vypráví příběh zločince nižší třídy, který je učen vydávat se za umírajícího daimyo odradit nepřátelské pány od útoku na nově zranitelný klan. The daimyo je založeno na Takeda Shingen a film končí vrcholnou 1575 Bitva o Nagashino.[5]

Film vyhrál Zlatá palma na Filmový festival v Cannes 1980. To bylo také nominováno na Cena Akademie za nejlepší cizojazyčný film a získal další vyznamenání.

Spiknutí

V Japonsku Období sengoku, Takeda Shingen, daimyo z Takeda klan, setkává se svým bratrem Nobukado a nejmenovaný zloděj, kterého ten druhý náhodou potkal a ušetřil ukřižování kvůli tajemné podobnosti zloděje se Shingen. Bratři poté souhlasí, že by se ukázal jako užitečný jako dvojník, a rozhodli se použít zloděje jako kagemusha, politický návnadu. Později Shingenova armáda obklíčila hrad Tokugawa Ieyasu. Jednoho večera, když Shingen navštíví bojiště, je zastřelen odstřelovačem, který zmapoval předchozí Shingenovy pohyby v táboře. Smrtelně zraněný nařídí ústup a přikáže svým generálům, aby jeho smrt tajila tři roky. Shingen brzy zemře jen s malou skupinou svědků. Mezitím Shingenovi soupeři Oda Nobunaga, Tokugawa Ieyasu, a Uesugi Kenshin každý uvažuje o důsledcích Shingenova stažení své armády, aniž by věděl o své smrti.

Nobukado představuje zloděje Shingenovi generálové, navrhuje to mít kagemusha vydávat se za Shingen na plný úvazek. Zpočátku ani zloděj neví o Shingenově smrti, dokud se nepokouší proniknout do obrovského džbánu v domnění, že obsahuje poklad, a místo toho najde Shingenovu zachovanou mrtvolu. Generálové se poté rozhodnou, že zlodějovi nemohou věřit, a osvobodí ho. Později vůdci Takedy tajně odhodili nádobu se Shingenovou mrtvolou Jezero Suwa. Špioni pracující pro Tokugawu a jeho spojence Oda jsou svědky likvidace nádoby a v podezření, že Šingen zemřel, jdou ohlásit smrt. Zloděj však zaslechl vyzvědače a šel nabídnout své služby v naději, že bude Shingenovi při smrti nějak prospěšný. Klan Takeda zachovává podvod tím, že oznamuje, že nabízejí oběť saké k bohu jezera. Špioni sledují armádu Takeda, když pochodují z obklíčení domů. I když mají podezření, že Šingen zemřel, jsou později přesvědčeni kagemusha 's výkonem.

Po návratu domů kagemusha úspěšně oklamal Shingen družina. Napodobováním Shingenových gest a učením se o něm více kagemusha začíná záhadně napodobovat osobnost Shingen a dokonce přesvědčí Takeda Katsuyori syn a Shingenův vnuk, který měl k Shingen velmi blízko. Když kagemusha musí předsedat klanové radě, aby naplánoval, jak reagovat na provokativní útoky Tokugawy na pohraniční hrady Takeda, je pověřen Nobukadem, aby nemluvil, dokud Nobukado nepřivede generály ke shodě, načež kagemusha jednoduše souhlasí s plánem generálů a odvolá radu. Katsuyori je však rozzloben dekretem svého otce o tříletém lsti, což zpozdilo jeho dědictví a vedení klanu. Katsuyori se tak rozhodne otestovat kagemusha před radou, protože většina účastníků si neuvědomuje, že Shingen je mrtvá. Katsuyori se přímo ptá kagemusha jakým směrem by se měl „pán domnívat“. Po dlouhé pauze kagemusha odpovídá: „Hora se nepohybuje,“ přesvědčivě svým způsobem Shingen. The kagemusha'Účinná improvizace na generály dále zapůsobí.

Brzy, v roce 1573, Oda Nobunaga mobilizuje své síly k útoku Azai Nagamasa, pokračuje ve své kampani uprostřed Honšú udržovat jeho kontrolu nad Kjóto proti rostoucí opozici. Když klany Tokugawa a Oda zahájí útok na území Takedy, zahájí Katsuyori protiofenzívu proti radám jiných generálů. The kagemusha je nucen vést posily do roku 1574 Bitva o Takatenjin a pomáhá inspirovat vojáky k vítězství. V záchvatu přílišné důvěry kagemusha pokusy o jízdu na Shingenově temperamentním koni. Když odpadne, ti, kteří mu spěchají, aby mu pomohli vidět, že nemá bitevní jizvy svého pána, a je zjeven jako podvodník. Zloděj je zahanben z paláce a Katsuyori převezme klan. Oda a Tokugawa, kteří cítí slabost ve vedení klanu Takeda, jsou povzbuzeni k zahájení rozsáhlé ofenzívy do vlasti Takeda.

Nyní, pod plnou kontrolou armády Takeda, vede Katsuyori protiútok proti Nobunagovi, což má za následek Bitva o Nagashino. I když byli odvážní při svém útoku, vlna za vlnou útočící na takedskou kavalérii a pěchotu jsou sraženi salvami tanegashima palba jednotek Oda rozmístěných za dřevěnými palisádami, což účinně eliminovalo armádu Takeda. Vyhoštěný kagemusha, který následoval armádu Takeda, je zděšen a v závěrečném projevu loajality se chopí oštěpu a beznadějně zaútočí na linie Oda. Smrtelně zraněn kagemusha se marně pokouší získat fūrinkazan prapor, který spadl do řeky, ale podlehl svým zraněním ve vodě. Jeho tělo se vznáší kolem něj, když film končí dlouhým záběrem opuštěných fūrinkazan.

Výroba

Kurosawa vlastní umělecká díla

George Lucas a Francis Ford Coppola jsou připsány na konci filmu jako výkonní producenti v mezinárodní verzi. Je to proto, že přesvědčovali 20th Century Fox vyrovnat nedostatek rozpočtu filmu, když původní producenti, Toho Studios, si nemohl dovolit dokončit film. Na oplátku získala společnost 20th Century Fox práva na mezinárodní distribuci filmu.

Kurosawa původně obsadil herce Shintaro Katsu v titulní roli. Katsu však výrobu opustil, než skončil první den natáčení; v rozhovoru pro Sbírka kritérií DVD, výkonný producent Coppola uvádí, že Katsu rozhněval Kurosawu tím, že přijel se svým vlastním štábem kamery, aby zaznamenal metody Kurosawovy tvorby filmu. Není jasné, zda byl Katsu vyhozen nebo ponechán z vlastní vůle, ale byl nahrazen Tatsuya Nakadai, známý herec, který se objevil v řadě předchozích Kurosawových filmů. Nakadai hrál oba kagemusha a pán, za kterého se vydával.

Kurosawa napsal roli v Kagemuša pro jeho dlouholetého stálého herce Takashi Shimura, a Kagemuša byl poslední film Kurosawa, ve kterém se objevil Shimura. Scéna, ve které hraje sluhu, který doprovází západního lékaře na setkání se Shingenem, však byla vystřižena z cizího vydání filmu. The Sbírka kritérií DVD Uvedení filmu obnovilo tuto scénu i přibližně dalších osmnáct minut ve filmu.

Podle Lucase Kurosawa použil 5 000 komparzu na závěrečnou bitevní sekvenci, natáčel celý den, a pak to v konečném vydání zkrátil na 90 sekund. Mnoho krásných speciálních efektů a řada scén, které zaplnily díry v příběhu, přistály na „podlaha střižny ".

Obsazení

Uvolnění

Kagemuša byl divadelně propuštěn v Japonsku 26. dubna 1980, kde jej distribuoval Toho.[2] To bylo propuštěno v USA v kinech 6. října 1980, kde to bylo distribuováno Twentieth Century Fox.[2] Divadelní verze ve Spojených státech měla 162 minut běhu.[2] To bylo propuštěno na domácím videu ve Spojených státech s 180 minut běhu v roce 2005.[2]

Pokladna

Kagemuša byl v roce 1980 japonským filmem číslo jedna na domácím trhu a vydělával 2,7 miliardy ¥ v distribuční pronájem příjem.[6] Film vydělal celkem 5,5 miliardy ¥ (26 milionů $) v japonštině pokladna hrubé příjmy.[7]

V zámoří film vydělal 4 miliony dolarů ve Spojených státech.[4] Ve Francii, kde byl film uveden 1. října 1980, se prodalo 904 627 lístků,[8] odpovídá odhadovanému Hrubý příjem přibližně 2 442 500 EUR[9] ($3,322,800).[10] Tím se celková odhadovaná celosvětová hrubá cena filmu přiblíží $33,322,800.

Ocenění

Kagemuša získal řadu vyznamenání v Japonsku i v zahraničí, což znamenalo začátek nejúspěšnějšího desetiletí Kurosawy v oblasti mezinárodních cen, 80. let.[11] Na Filmový festival v Cannes 1980, Kagemuša sdílel Zlatá palma s All That Jazz.[12] Kagemuša byl nominován na dva akademické ceny: (Nejlepší umělecký směr (Yoshirō Muraki ) a Nejlepší cizojazyčný film ).[13][14]

CenaDatum obřaduKategoriePříjemceVýsledekReference
akademické ceny31. března 1981Nejlepší cizojazyčný filmAkira KurosawaNominace[13]
Nejlepší umělecký směrYoshirō MurakiNominace
Britské akademické filmové ceny1981Nejlepší filmAkira Kurosawa, Tomoyuki TanakaNominace[15]
Nejlepší režieAkira KurosawaVyhrál
Nejlepší kinematografieTakao Saitô, Shôji UedaNominace
Nejlepší kostýmySeiichiro MomosawaVyhrál
Filmový festival v Cannes9. - 23. května 1980Zlatá palmaAkira KurosawaVyhrál[12]
César Awards31. ledna 1981Nejlepší zahraniční filmAkira KurosawaVyhrál[16]
David di Donatello26. září 1981Nejlepší zahraniční ředitelAkira KurosawaVyhrál[17]
Nejlepší zahraniční producentFrancis Ford Coppola, George LucasVyhrál
Ocenění Zlatý glóbus31. ledna 1981Nejlepší cizojazyčný filmAkira KurosawaNominace[18]
Mainichi Film Awards1980Nejlepší filmAkira KurosawaVyhrál[19]
Nejlepší režisérAkira KurosawaVyhrál
Nejlepší herecTatsuya NakadaiVyhrál
Nejlepší umělecký směrYoshirô MurakiVyhrál
Nejlepší hudbaShin'ichirō IkebeVyhrál
Národní kontrolní komise26. ledna 1981Nejlepší zahraniční filmyAkira KurosawaVyhrál[20]

Viz také

Reference

  1. ^ Ritchie, Donald (1998). Filmy Akiry Kurosawy (3. vyd.). University of California Press. str. 238. ISBN  978-0-520-22037-9.
  2. ^ A b C d E Galbraith IV 2008, str. 322.
  3. ^ Aubrey Solomon, Twentieth Century Fox: A Corporate and Financial History, Scarecrow Press, 1989, str. 259
  4. ^ A b Kagemuša na Pokladna Mojo
  5. ^ Rayns, Tony (2006). Mluvit s ředitelem. Sbírka kritérií. Sbírka kritérií. str. 13.
  6. ^ "Kako haikyū shūnyū jōi sakuhin 1980-nen" (v japonštině). Asociace producentů filmů z Japonska. Citováno 4. února 2011.
  7. ^ "Kagemusha". Toho království. Citováno 23. května 2020.
  8. ^ „Kagemusha (1980)“. Pokladna JP. Citováno 23. května 2020.
  9. ^ „Kino trh“. Kino, televize a rozhlas v EU: Statistiky audiovizuálních služeb (údaje 1980-2002). Evropa (Ed. 2003). Úřad pro úřední tisky Evropských společenství. 2003. s. 31-64 (61). ISBN  92-894-5709-0. ISSN  1725-4515. Citováno 23. května 2020.
  10. ^ „Historický převodník měn s oficiálními směnnými kurzy od roku 1953“. fxtop.com. 1. října 1980. Citováno 23. května 2020.
  11. ^ Divoký 2014, str. 165.
  12. ^ A b „Festival de Cannes: Kagemusha“. festival-cannes.com. Citováno 2009-05-27.
  13. ^ A b „53. ročník udílení Oscarů (1981), nominovaní a vítězové“. oscars.org. Citováno 2013-06-08.
  14. ^ „NY Times: Kagemusha“. NY Times. Citováno 2008-12-31.
  15. ^ "Film v roce 1981". Britská akademie filmového a televizního umění. Citováno 23. června 2017.
  16. ^ „Prix et nominations: César 1981“. AlloCiné. Citováno 23. června 2017.
  17. ^ „Cronologia Dei Premi David Di Donatello“. David di Donatello. Citováno 23. června 2017.
  18. ^ „Kagemusha (Stínový válečník)“. Hollywoodská zahraniční tisková asociace. Citováno 23. června 2017.
  19. ^ „35. (1980)“. Mainichi Film Awards. 2016. Citováno 23. června 2017.
  20. ^ „Vítězové ceny z roku 1980“. National Board of Review of Motion Pictures. 2016. Citováno 2. prosince 2016.

Bibliografie

externí odkazy