Milton: Báseň ve dvou knihách - Milton: A Poem in Two Books - Wikipedia

Průčelí na Milton. Miltonův záměr „ospravedlnit Boží cesty lidem“ (od ztracený ráj ) se objeví pod jeho vyobrazením Blakem.

Milton je epická báseň podle William Blake, napsaný a ilustrovaný v letech 1804 až 1810. Jeho hrdinou je John Milton, který se vrací z nebe a spojuje se s Blakem, aby prozkoumal vztah mezi žijícími spisovateli a jejich předchůdci a podstoupil mystickou cestu k nápravě svých vlastních duchovních chyb.[1][2][3]

Blake je 'Milton' byl vytištěn v jeho charakteristické kombinaci leptaného textu a ilustrace doplněné o akvarel.[4]

Předmluva

Předmluva k Milton zahrnuje báseň "A udělal ty nohy ve starověku “, který se stal textem hymnu„ Jeruzalém “.[Citace je zapotřebí ] Báseň se objeví po prózním útoku na vliv řecký a římský kultura, která nepříznivě kontrastuje s „Vznešeným biblickým“.[Citace je zapotřebí ]

Předmluva k Milton, jak se objevilo u Blakea osvětlená verze

Text

Báseň je rozdělena do dvou „knih“.

Kniha I. se otevírá epickým vzýváním múz, čerpající z klasických modelů Homere a Virgil, které také používaly John Milton v ztracený ráj. Blake však popisuje tělesnou inspiraci a oživuje nervy jeho paže. Blake dále popisuje činnosti Los, jeden z jeho mytologických postav, který vytváří složitý vesmír, uvnitř kterého ostatní Blakeanské postavy debatují o akcích Satan. Stejně jako u všech Blakeových proroctví, obecná struktura básně začíná pádem a končí apokalypsou nebo dovršením. Pád je živě zobrazen, protože každý z pěti smyslů klesá do propasti; každý tam „straší“ ve strachu a zoufalství. Jedná se o raný padlý věk v Blakeově mytologickém konstruktu.

Na prvních stránkách dominuje „Bardova prorocká píseň“, která zpívá v nebi, kde slyší „nepadlý“ Milton. Vztah, který má Bardova píseň se zbytkem textu, je sporný a jeho význam je složitý. S odkazem na nauky z Kalvinismus Blakeův „Bard“ tvrdí, že lidstvo je rozděleno na „vyvolené“, „zavrhovatele“ a „vykoupené“. Při převracení kalvinistických hodnot Blake trvá na tom, že „vyvracení“ jsou skutečnými věřícími, zatímco „vyvolení“ jsou uzamčeni v narcistickém moralismu. V tomto okamžiku se objeví Milton, který vyslechl Bardovu píseň, a souhlasí s tím, že se vrátí na Zemi, aby očistil chyby své vlastní puritánské podvody a šel do „Věčné smrti“.

Milton cestuje do Lambeth, ve formě padající komety, a vstupuje do Blakeovy nohy,[5] noha zde představuje bod kontaktu mezi lidským tělem a vnějším „vegetativním světem“. Obyčejný svět vnímaný pěti smysly je tedy sandál vytvořený z „drahých kamenů a zlata“, který nyní může nosit. Blake si zaváže sandál a pod vedením Losa s ním vstoupí do města umění, inspirovaného duchem poetické kreativity.

Kniha II najde Blakea na zahradě své chaty v Felpham. Ololon, ženská postava spojená s Miltonem, se s ním setkává. Blake vidí skřivana, který se promění v dvanáctiletou dívku, o které si myslí, že je jednou z jeho vlastních múz. Pozve ji do své chaty, aby se setkal se svou ženou. Dívka říká, že ve skutečnosti hledá Miltona. Milton poté sestoupí, aby se s ní setkal, a v apokalyptické scéně je nakonec sjednocen s dívkou, která je označena jako Ololon a stává se jeho vlastním ženským aspektem.

Báseň končí vizí konečného spojení živých a mrtvých, vnitřní a vnější reality a muže a ženy a transformací celého lidského vnímání.

Ololon: Blake studoval hebrejštinu. Hebrejsky zapracoval dvakrát Milton a vymyslel jméno „Ololon“ z hebrejského slova.[6]

Komentář k délce knihy a kapitoly

Následující knihy, kapitoly a další práce jsou komentáře a kritiky vztahující se k této básni: [7]

Rezervovat

  • Bracher, Mark (1985). Formování: Přemýšlení nad Blakeovým „Miltonem“ (1. vyd.). Station Hill Press. ISBN  0882680137.
  • Eaves, Morris (ed.) (2006). Eaves, Morris (ed.). Cambridge společník William Blake. Cambridge společníci literatury a klasiky. Cambridge University Press. doi:10.1017 / CCOL0521781477. ISBN  9780511999130.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  • Esterhammer, Angela (2005). Esterhammer, Angela (ed.). Northrop Frye na Miltona a Blakea. Sebraná díla Northrop Frye. 16. University of Toronto Press. doi:10.3138/9781442677821. ISBN  9781442677821. JSTOR  10.3138/9781442677821.
  • Fox, Susan (1976). Poetická forma v Blakeově Miltonovi. Starší knihovna v Princetonu. Princeton University Press. ISBN  9780691644240. JSTOR  j.ctt13x0wnz. (dotisk 2016)
  • Osvobozen, Eugenie (1994). „Část jeho života“ Miltonic Vision of Woman od Williama Blakea. Lewisburg PA: Bucknell University Press. London: Associated University Presses. ISBN  0838752659.
  • Howard, John (1976). Blake's Milton: A Study in Selfhood. Fairleigh Dickinson University Press. ISBN  9780838617564. OCLC  902557431.
  • James, David E. (1978). Napsáno uvnitř i bez: Studie Blakeova „Miltona“. Peter Lang. ISBN  9783261023612. OCLC  123201532.
  • Shiff, Abraham Samuel (2019). Hebrejština Williama Blakea v Miltonovi a Ololonovi: Dešifrování Blakeových hebrejských hříček. Liongrass Editions. ISBN  978-1-7337090-0-2.

Kapitola

Práce

Reference

  1. ^ Apesos, Anthony (jaro 2015). „Básník v básni: Blakeův“ Milton"". Studium filologie. Tisk UNC. 112 (2): 379–413. doi:10.1353 / sip.2015.0014. JSTOR  24392028.
  2. ^ Jones, John H. (jaro 1994). ""Sebezničení “a Dialog v Blakeově tvůrčím procesu:„ Urizen, Milton, Jeruzalém"". Moderní jazykové studie. 24 (2): 3–10. doi:10.2307/3195140. JSTOR  3195140.
  3. ^ Pierce, Frederick E. (1927). „Genesis a obecný význam Blakea“ Milton"". Moderní filologie. The University of Chicago Press. 25 (2): 165–178. doi:10.1086/387700. JSTOR  433219.
  4. ^ Analýza. „Milton, William Blake'". Britská knihovna. Citováno 19. dubna 2020. Umělec a básník William Blake (1757–1827) byl dojatý, provokován a inspirován poezií Johna Miltona
  5. ^ „Milton Williama Blakea:" Největší báseň ", jakou kdy byla napsána". Poklady newyorské veřejné knihovny. Citováno 12. června 2014.
  6. ^ Shiff, Abraham Samuel. Hebrejština Williama Blakea ve filmu Milton and Ololon: Deciphering Blake's Hebrew Puns (Liongrass Editions, 2019).
  7. ^ Viz poznámky pod čarou strana 379 (jaro 2015). „Básník v básni: Blakeův“ Milton"". Studium filologie. Tisk UNC. 112 (2): 379–413. doi:10.1353 / sip.2015.0014. JSTOR  24392028.

externí odkazy