Sestřičky Song - Nurses Song - Wikipedia

Sestra sestra je název dvou souvisejících básní od William Blake, publikoval v Písně nevinnosti v roce 1789 a Písně zážitků v roce 1794.

Báseň v Písně nevinnosti vypráví příběh zdravotní sestry, která, předpokládáme, sleduje některé děti hrající si na poli. Když se je pokusí povolat, protestují a tvrdí, že je stále světlo, a proto je ještě čas hrát. Báseň zapadá do tématu nevinnosti, protože nezmiňuje negativní stránky hraní venku; děti si neuvědomují nebezpečí hraní venku pozdě v noci, o kterém by se v moderní společnosti uvažovalo. Jazyk používá různé obrázky spojené s hraním a představivostí dětí. Sestra má žoviální a srdečnou povahu, protože umožňuje dětem pokračovat ve svých hrách bez myšlenky na širší důsledky. Ve svém komentáři Sir Geoffrey Keynes napsal, že jeden kritik řekl, že „málokdo kromě Blakea mohl napsat tak úspěšnou báseň na potěšení, že bude moci hrát o něco déle až do soumraku“.^[1]

Báseň v Písně zážitků vykresluje sestru v jiném světle: je hořká a obává se následků svých činů. Kritické interpretace básní viz tady.

Poznámky

^ William Blake: Songs of Innocence and of Experience, with Introduction and Commentary by Sir Geoffrey Keynes, 1967/87, Oxford University Press, ISBN 0 19 281089 8, str. 140.

externí odkazy

Texty na Wikisource:

Sestra sestra (Písně nevinnosti)
Sestra sestra (Písně zážitků)
Když jsou hlasy dětí slyšet na zelené, První koncept Nurse's Song (Blake, 1794) z Notebook

[1] William Blake: Songs of Innocence and of Experience, with Introduction and Commentary by Sir Geoffrey Keynes, 1967/87, Oxford University Press, ISBN 0 19 281089 8, str. 140.

[1]