Arkády (Milton) - Arcades (Milton)

Arkády je maska napsáno John Milton a provedeno dne 4. května 1634. Skladba byla napsána na oslavu charakteru Alice Spencer, hraběnka Vdova z Derby, vdova po Ferdinando Stanley, 5. hrabě z Derby, během jejích 75. narozenin. Maska odlišuje Spencera od toho, že je mnohem lepší než ostatní ušlechtilé ženy, a to tím, že tituluje Spencer jako královnu metafory Arcadia to je mnohem lepší než v jakékoli jiné říši. Kus sloužil jako základ pro Miltonovu pozdější masku, Comusi.

Pozadí

Spencerova rodina pozvala Miltona, aby napsal masku na oslavu k jejím oslavám k jejím 75. narozeninám, 4. května 1634. Toto uspořádání bylo možné díky zásahu Henry Lawes, hrací učitel hudby pro své děti,[1] a přítel Miltonova otce.[2] Napsal Milton Arkády a dílo bylo provedeno na Harefieldově panství. Tato maska ​​vytvořila mnoho témat a nápadů, které se později vyvinuly v jeho další masce, Comusi.[3]

Maska

Maska začíná chválením hraběnky a během první písně ji popisuje královsky:[4]

Označte, jaký zářivý stav šíří,
V kruhu kolem jejího zářícího trůnu
Střelba jejích paprsků jako stříbrných nití:
tohle, tohle je ona sama,
Sedí jako jasná bohyně,
Uprostřed jejího světla (řádky 14–19)

Genius v této myšlence pokračuje a zdůrazňuje, že byla:[4]

velká milenka yongské knížecí svatyně,
Koho s nízkou úctou zbožňuji jako svého (řádky 36–37)

Podle Génia vytvářejí sirény, podobně jako múzy, hudbu, která naplní smysly:[5]

Ale jinde v hluboké noci, když ospalost
Uzavřel smrtelný smysl, pak mě poslouchej
K harmonii nebeských sirén (řádky 61–63)

Génius popisuje, jak je na rozdíl od smrtelníků schopen slyšet píseň sirén a ta píseň ho přiměla k nevinnému vytržení[5] spolu s osudy, kteří jsou také svedeni píseň sirény:[6]

Takové sladké nutkání v hudbě leží,
Uklidnit dcery nezbytnosti,
A dodržujte nestabilní povahu svého zákona,
a nízký svět v naměřeném pohybu
Po nebeské melodii, kterou nikdo neslyší
Lidské plísně s hrubým nevyčištěným uchem;
A přesto byla taková hudba nejcennější
Bezkonkurenční výška její nesmrtelné chvály (řádky 68–75)

Její velkolepost se dále odlišuje od ostatních během druhé písně:[4]

Taková venkovská královna
Vše Arcadia neviděla. (řádky 94–95)

K tomu se přidává třetí píseň, která prohlašuje, že ostatní královny jsou pod jejím stavem, a uzavírá masku:[4]

Zde budete mít větší milost,
Sloužit paní tohoto místa.
Ačkoli Syrinx milenka tvé Pany byla,
Syrinx by na ni mohl počkat.
Taková venkovská královna
Vše Arcadia neviděla. (řádky 104–109)

Motivy

Arkády snažil se čerpat z pastoračních prvků a vysmíval se pastýři Caroline tradice z Henrietta Maria z Francie. Místo toho, aby sledovaly tradiční témata spojená s žánrem, který vítá hosty, se hostující postavy v masce snaží pochválit hraběnku, která se řídí duchem Génia.[7] Genius není v miltonské poezii jedinečnou postavou a je podobný démonovi nebo Thyrsisovi Comusi protože spoléhá na božskou hudbu pro pozemské účely.[5]

Maska zobrazuje silnou ženskou postavu uprostřed zápletky. I když neříká, že je součástí okolního sociálního kontextu, zejména takového, který by mohl být vnímán v negativním světle, má přímé vazby na klasická ženská božstva, jako je Cybele a Latona, kteří založili božské rodiny. Ženská postava není jen matkou její rodiny; je také matkou větší verze Arcady. V jejím postavení ji lidé a duchové země ctí pro její velikost.[8]

Poznámky

  1. ^ Shawcross 1993 str. 28
  2. ^ Lewalski 2003 s. 3
  3. ^ Lewalski 2003, s. 7–8
  4. ^ A b C d Lewalski 2003 s. 8
  5. ^ A b C Revard 1997 str. 144
  6. ^ Carey 1990 str. 257
  7. ^ Lewalski 2003 s. 7
  8. ^ Revard 1997, str. 154–155

Reference

  • Carey, Johne. „Miltonovy harmonické sestry“ v Dobře okouzlující dovednost. Vyd. John Caldwell, Edward Olleson a Susan Wollenberg. Oxford: Claredon Press, 1990.
  • Lewalski, Barbara. "Žánr" v Společník Miltonovi. Vyd. Thomas Corns. Oxford: Blackwell Publishing, 2003.
  • Revard, Stella. Milton and the Tangles of Neaera's Hair. Columbia: University of Missouri Press, 1997.
  • Shawcross, Johne. John Milton: Já a svět. Lexington: University Press of Kentucky, 1993.