Francouzská škola Dálného východu - French School of the Far East
![]() | tento článek příliš spoléhá na Reference na primární zdroje.Únor 2016) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
Založeno | 20. ledna 1900 |
---|---|
webová stránka | efeo.fr/index.php?l=EN |
![]() | tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek ve vietnamštině. (Březen 2009) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu.
|
Čínská romanizace |
---|
Mandarinka |
Wu |
Yue |
Min |
Gan |
Hakko |
Xiang |
Viz také |


The Francouzská škola Dálného východu (francouzština: École française d'Extrême-Orient, výrazný[ekɔl fʁɑ̃sɛːz dɛkstʁɛm ɔʁjɑ̃]), zkráceně EFEO, je přidružená vysoká škola Univerzita PSL věnovaný studiu asijských společností. Bylo založeno v roce 1900 se sídlem v Hanoi v čem tehdy bylo Francouzská Indočína. Po nezávislosti Vietnamu bylo její sídlo přesunuto do Phnom Penh v roce 1957 a následně do Paříž v roce 1975. Jeho hlavními oblastmi výzkumu jsou archeologie, filologie a studium moderních asijských společností. Od roku 1907 je EFEO odpovědné za konzervační práce na archeologickém nalezišti Angkor.
Systém romanizace EFEO
A romanizace systém pro Mandarinka byl vyvinut EFEO. Sdílí několik podobností Wade-Giles a Hanyu Pchin-jin. V moderní době to bylo nahrazeno Hanyu Pinyin.
Rozdíly mezi třemi systémy romanizace jsou uvedeny v následující tabulce:
IPA | EFEO | WG | Pchin-jin |
---|---|---|---|
p | p | p | b |
pʰ | p ' | p ' | p |
t | t | t | d |
tʰ | t ' | t ' | t |
k | k | k | G |
kʰ | k ' | k ' | k |
ts | ts | ts | z |
tsʰ | ts ' | ts ' | C |
tʂ | tch | ch | zh |
tʂʰ | tch ' | ch ' | ch |
tɕ | k / ts | ch | j |
tɕʰ | k '/ ts' | ch ' | q |
ɕ | s / h | hs | X |
w | ou / w | w | w |
j | i / y | y | y |
ɤ | ö / é | o / ê | E |
ɚ | eul | êrh | ehm |
ɹ̩ | eu | û | i |
ɻ̩ | E | ih | i |
y | u | ü | U u |
u | ou | u | u |
.n | en | ên | en |
əŋ | angl | êng | angl |
tj | tj | tj | tj |
ioʊ | tjou / iou | mj | mj |
já | ien | ien | ian |
uo | ouo | o / uo | o / uo |
uaɪ | ouai | uai | uai |
ueɪ | ouei | ui | ui |
uan | ouan | uan | uan |
ne | ouen | un | un |
vy | já | üeh | üe / ue |
yɛn | iuen | üan | üan / uan |
yn | já | ün | ün / un |
iʊŋ | ioung | iung | iong |
Centra
- Sídlo společnosti: Maison de l’Asie, Paříž
- Pondicherry v Indie
- Rangún v Barma
- Chiang Mai v Thajsko
- Kuala Lumpur v Malajsie
- Jakarta v Indonésie
- Phnom Penh a Siem Reap v Kambodža
- Vientiane v Laos
- Hanoi a Ho Či Minovo Město (Saigon) v Vietnam
- Shatin v Hongkong
- Peking (Peking) v Čína
- Taipei v Tchaj-wan
- Soul v Jižní Korea
- Kjóto a Tokio v Japonsko
Ředitelé
- 1900: Louis Finot
- 1905: Alfred Foucher
- 1908: Claude-Eugène Maitre
- 1920: Louis Finot
- 1926: Léonard Aurousseau
- 1929: George Cœdès
- 1947: Paul Lévy
- 1950: Louis Malleret
- 1956: Jean Filliozat
- 1977: François Gros
- 1989: Léon Vandermeersch
- 1993: Denys Lombard
- 1998: Jean-Pierre Drège
- 2004: Franciscus Verellen
- 2014: Yves Goudineau
- 2018: Christophe Marquet
Publikace
Katalog publikací EFEO, který má přibližně 600 titulů, obsahuje práce na široké škále humanitních a společenských věd (archeologie, historie, antropologie, literatura, filologie atd.) Zaměřené na Asii, od Indie po Japonsko. Tyto publikace jsou určeny odborníkům a širší veřejnosti se zájmem o asijské civilizace a společnosti.[1]
EFEO vydává pět vědeckých časopisů ročně nebo dvakrát ročně:
- Bulletin de l'École française d'Extrême-Orient - BEFEO (Bulletin Francouzské školy asijských studií), vydávaný od roku 1901[2]
- Arts Asiatiques (Asijské umění), vydané společně s Musée Guimet a CNRS
- Cahiers d'Extrême-Asie (East Asian Journal), publikováno v Kjótu
- Aséanie (Southeast Asian Studies), publikováno v Bangkoku
- Sinologie française [S: 法国 汉学, T: 法國 漢學, P: Fǎguó Hànxué] (Francouzská sinologie), publikováno v čínštině v Pekingu
Viz také
Reference
- ^ „Publikace“. EFEO. Citováno 6. října 2012.
- ^ Bulletin de l'École française d'Extrême-Orient. L'École. 1941.
externí odkazy
Souřadnice: 48 ° 51'52 ″ severní šířky 2 ° 17'32 ″ východní délky / 48,86444 ° N 2,29222 ° E