Zrušit článek 50 a zůstat v petici EU - Revoke Article 50 and remain in the EU petition

Zrušit článek 50 a zůstat v EU je petice podaná na Webové stránky petice britského parlamentu vyzývající vládu Spojeného království ke zrušení článek 50 z Smlouva o Evropské unii, a zůstat a členský stát Evropské unie. V návaznosti na referendum ze dne 23. června 2016, ve kterém voliči Spojeného království hlasovali 17 410 742 až 16 141 241 za odchod z Evropské unie, Vyvolání článku 50 ve Spojeném království došlo 29. března 2017. Tím byla stanovena lhůta pro vystoupení z EU 29. března 2019, která byla později prodloužena do 31. října 2019.[1]

Do 24. března 2019 petice obdržela 5 milionů podpisů a jedná se o dosud podepsanou petici parlamentu Spojeného království;[2] 31. března dosáhl 6 milionů a uzavřel 20. srpna s celkovým počtem 6 103 056 podpisů.

Pozadí

Hlavní článek: Spojené království se dovolává článku 50 Smlouvy o Evropské unii

Ve čtvrtek 23. června 2016 uspořádalo Spojené království a referendum ve kterých voliči hlasovali pro odchod z Evropské unie 17 410 742 až 16 141 241 s volební účastí 72,2%.[3] V důsledku toho dne 29. března 2017 Vláda Spojeného království se dovolávala článku 50 informovat Evropská rada že měli v úmyslu opustit unii 29. března 2019.[4] Evropská rada následně souhlasila s prodloužením této lhůty a plánují se změny právních předpisů Spojeného království.[5][6] Na základě rozhodnutí v prosinci 2018 Evropský soudní dvůr že Spojené království může zákonně zrušit článek 50, petici za tímto účelem zahájil 20. února 2019 bývalý vysokoškolský pedagog.[7] Zpočátku pomalu nabíraly podpisy, po britském premiérovi rostla na popularitě Theresa May tvrdila, že nebude žádat EU o prodloužené prodloužení platnosti článku 50.[8]

Objektivní

Petice přímo žádá vládu, aby zrušila článek 50, a proto ponechala Spojené království v EU Evropská unie. Zní:

"Vláda opakovaně tvrdí, že vystoupení z EU je vůlí lidu." Musíme toto tvrzení zastavit prokázáním síly veřejné podpory pro setrvání v EU. Hlasování lidí se nemusí stát, takže hlasujte hned. “[9]

Podpěra, podpora

Dne 21. Března 2019 petice dosáhl jednoho milionu podpisů a dosáhl nejvyšší zaznamenané míry ze všech peticí na petičním webu britského parlamentu, téměř 2 000 za minutu[10][11] což způsobí zhroucení webu kvůli vysokému provozu.[7] Dne 23. března předalo 4,5 milionu podpisů[12] - den, kdy se odhaduje na milion lidí[12] protestoval ve prospěch „lidového hlasování“ v Londýně - stal se nejvíce podepsanou peticí britského parlamentu online a překonal tak předchozí rekord 4 150 262 podpisů.[13] Rovněž je považována za nejvíce podepsanou petici parlamentu Spojeného království jakéhokoli typu, která překonala petici z roku 1990, která protestovala proti redukci na záchrannou službu, kterou podepsalo 4,5 milionu lidí.[2] Dne 24. března přesáhla petice 5 milionů podpisů.[14] Dne 31. března dosáhla 6 milionů podpisů.[15]

The BBC citoval znalecké posudky, které pravděpodobně neměly nepříznivý dopad na petici roboti, jak tomu bylo dříve.[16] A Kanál 4 zpráva uvedla, že je možné podepsat petici pomocí falešné identity, ale dospěla k závěru, že taková manipulace by byla přiměřeně zřejmá, pokud by k ní došlo ve velkém měřítku. Na rozdíl od jiné petice související s brexitem z roku 2016 nenašla žádné důkazy o tom, že by se lidé chlubili hacknutím této petice na online fórech.[17]

Teplotní mapa

A teplotní mapa publikováno gov.uk ukázalo, že městské oblasti s drtivou většinou volebními obvody podepsaly petici nejčastěji, se zvláště velkým podílem přihlášek voličů Bristol, Edinburgh, Manchester, Oxford, Londýn, Cambridge, a Brighton.[18][19] Naproti tomu převážně opouštějte oblasti jako Walsall North, podepsalo petici pouze 2,6% voličů.[20] Lidé z Walesu, Skotska a Severního Irska, což jsou oblasti, které v referendu z roku 2016 převážně hlasovaly pro „zachování“, podepsaly petici pomaleji, s výjimkou Edinburghu, který má velkou studentskou populaci.[20][21]

Pozoruhodní příznivci

Řada osobností a vysoce postavených politiků veřejně prohlásila, že petici podepsali, včetně[10][11][22];

Celebrity

Politici

Výsledky

The Oddělení pro odchod z Evropské unie odpověděl na petici dne 26. března s tím, že nezruší článek 50: „Budeme ctít výsledek referenda z roku 2016 a budeme spolupracovat s Parlamentem na dosažení dohody, která zajistí náš odchod z Evropské unie. Vláda uznává značný počet lidé, kteří tuto petici podepsali. Téměř tři čtvrtiny voličů se však referenda v roce 2016 zúčastnilo s důvěrou, že výsledek bude respektován. “[23][24] Petice byla projednána v parlamentu dne 1. dubna 2019 v sekundární komoře, Westminster Hall.[25]

Autor petice

Tvůrce petice, 77letá Margaret Georgiadou, je vysokoškolská pedagogka v důchodu. Řekla: „Stala jsem se jako každý jiný Remainer - velmi frustrovaná, že jsme byli tak dlouho umlčováni a ignorováni.“[26] Po dvou dnech se jí vyhrožovaly smrtí, ale uvedla, že její petice má ukázat, že došlo ke změně veřejného přístupu: „Chci, aby se ukázalo, že (brexit) již není vůlí lidu. Bylo to před třemi lety, ale vláda se stal nechvalně známým tím, že změnil názor - tak proč nemohou lidé? ". Oznámila, že obdržela tři anonymní výhrůžky smrtí po telefonu a příval zneužívání prostřednictvím sociálních médií.[27]

Reference

  1. ^ Andrew Sparrow (12. dubna 2019). „Vedoucí představitelé EU souhlasí s odložením brexitu do 31. října - jak se to stalo“. Opatrovník. Citováno 8. května 2019.
  2. ^ A b Helier Cheung (26. března 2019). „Debata o brexitu: Fungují někdy petice?“. BBC. Citováno 26. března 2019.
  3. ^ „Dopolední briefing o referendu o EU: výsledek“. Opatrovník. 24. června 2019. Citováno 24. března 2016.
  4. ^ „Brexit: Byl spuštěn článek 50 - co teď?“. BBC novinky. 29. března 2017. Citováno 24. března 2019.
  5. ^ „Brexit: Datum odjezdu odsunuto nejméně o dva týdny“. BBC. 22. března 2019. Citováno 26. března 2019.
  6. ^ „Brexit: Poslanci stanovili plán na zvážení alternativ k dohodě PM“. BBC novinky. 26. března 2019. Citováno 26. března 2019.
  7. ^ A b "'Zrušení petice za Brexit zasáhlo 1 milion podpisů ". 22. března 2019. Citováno 21. března 2019.
  8. ^ Stokel-Walker, Chris (21. března 2019). „Jak vybuchla petice na zrušení článku 50 a rozbila internet“. Wired UK. ISSN  1357-0978. Citováno 21. března 2019.
  9. ^ Hern, Alex (21. března 2019). „Petice za zrušení článku 50 překračuje 1m podpisů uprostřed havárie webu“. Opatrovník. ISSN  0261-3077. Citováno 21. března 2019.
  10. ^ A b „Petice za zrušení článku 50 má nejvyšší zaznamenanou míru podepisování'". Irské zprávy. 21. března 2019. Citováno 22. března 2019.
  11. ^ A b Morales, Alex; Shankleman, Jess (21. března 2019). „Petice Stop Brexit prošla dvěma miliony jmen jako tkalcovské stavy“. Bloomberg News. Archivováno od originálu na 2019-03-21. Citováno 22. března 2019.
  12. ^ A b Toby Helm, Michael Savage (23. března 2019). „Jeden milion se připojil k pochodu proti brexitu, protože Toryové plánují vyhnat května“. Pozorovatel. Citováno 24. března 2019.CS1 maint: používá parametr autoři (odkaz)
  13. ^ Hern, Alex (22. března 2019). „Petice za zrušení článku 50 zasáhla 3,5 milionu podpisů“. Opatrovník. ISSN  0261-3077. Citováno 22. března 2019.
  14. ^ „Petice za zrušení článku 50 a zachování v EU dosahuje 5 milionů podpisů“. Národní. 24. března 2019. Citováno 24. března 2019.
  15. ^ Forrest, Adam (31. března 2019). „Odvolání petice podle článku 50 požadující zrušení brexitu zasáhlo 6 milionů podpisů“. Nezávislý. Independent Print Limited. Citováno 31. března 2019.
  16. ^ Kleinman, Zoe (2019-03-22). „Proč roboti pravděpodobně nehrají petici„ Zrušit brexit ““. BBC novinky. Citováno 23. března 2019.
  17. ^ Patrick Worrall (22. března 2019). „Je petice„ stop brexit “spolehlivá?“. Kanál 4. Citováno 26. března 2019.
  18. ^ "'Zrušení petice za Brexit zasáhlo 2 miliony podpisů “. BBC novinky. BBC. 21. března 2019. Citováno 23. března 2019.
  19. ^ „Zrušit článek 50 a zůstat v EU“. Petiční mapa. Unboxed Consulting. Citováno 24. března 2019.
  20. ^ A b Pattie, Charles; Manley, David; Johnston, Ron. „Odvolat petici podle článku 50: převážně podpisy zbývajících - ale je tu překvapivý zvrat“. Konverzace. Citováno 2019-03-26.
  21. ^ „Petiční mapa (od Unboxed)“. petitionmap.unboxedconsulting.com. Citováno 2019-03-26.
  22. ^ Grant, Alistair (22. března 2019). „Zvyšování tlaku na odvolání článku 50 uprostřed chaosu v Brexitu“. Herald Scotland. Herald & Times Group. Citováno 22. března 2019.
  23. ^ zaměstnanci, Guardian; agentury (2019-03-27). „Vláda odmítá petici za brexit o zrušení článku 50 podepsaného 5,8 miliony lidí“. Opatrovník. ISSN  0261-3077. Citováno 2019-03-27.
  24. ^ „Vláda odmítá petici za zrušení článku 50 a zachování v EU“. JOE.co.uk. Citováno 27. března 2019.
  25. ^ „Článek 50: Poslanci diskutují o petici podpisu šesti milionů“. BBC novinky. 1. dubna 2019. Citováno 3. dubna 2019.
  26. ^ "'Zrušit petici za Brexit předává 2m podpisy na stránkách parlamentu ". BBC novinky. 21. března 2019 - prostřednictvím www.bbc.co.uk.
  27. ^ „Výhrůžky pro petici za brexit smrtí“. BBC novinky. 23. března 2019 - prostřednictvím www.bbc.co.uk.

externí odkazy