Jižní Súdán Oyee! - South Sudan Oyee! - Wikipedia

Jižní Súdán Oyee!
Anglicky: South Sudan Hurray!
Jižní Súdán Oyee!
Státní hymna  jižní Súdán
TextNeznámý, 2012
HudbaUniversity of Juba, 2011[1]
Přijato9. července 2011; Před 9 lety (2011-07-09)
Ukázka zvuku
„Jižní Súdán Oyee!“ (instrumentální)

"Jižní Súdán Oyee!"je národní hymna jižní Súdán; byl vybrán jako takový Výborem pro jižní hymnu jižního Súdánu[2] z Súdánské lidové osvobozenecké hnutí[3] po zahájení soutěže o národní hymnu v srpnu 2010. Toto předcházelo referendum o nezávislosti v lednu 2011 to vedlo k tomu, že se Jižní Súdán stal zemí suverénní stát dne 9. července 2011.[4] „No jo!“ je ekvivalent „Hurá!“[1]

Text

Texty v angličtině

Jižní Súdán Oyee![5]

pane Bože
My Chvála a oslavovat Tě
Pro vaši milost v Jižním Súdánu,
Země velké hojnosti
Udržujte nás sjednoceni v míru a harmonii.
Vlasti
Povstáváme zvedání vlajka s vůdčí hvězdou
A zpívat písně svobody s radostí;
Za spravedlnost, svobodu a prosperitu
Bude navždy více panovat!
Ach, velcí vlastenci
Postavme se v tichu a úctě,
Zdravíme naše mučedníci jehož krev
Cementovaná naše národní nadace,
Slibujeme, že budeme chránit náš národ.
Bože, žehnej Jižnímu Súdánu!

Arabské texty: اللهم نحمدك ونمجدك على نعمتك على جنوب السودان, أرض الوفرة العظيمة, اتحدنا بسلام ووئام, يا وطن نرفع الراية مع النجم الهادي, ونغني أغاني الحرية بفرح, من أجل العدل والحرية والازدهار, سيحكم إلى الأبد. يا أيها الوطنيون العظماء ، فلنقف في صمت واحترام ، ونحيي شهdin

Dějiny

Soutěž

Výbor obdržel 49 příspěvků na hymnu.[6] Pracovní název byl „Země Kush V roce 2010 proběhla soutěž v živé televizi.[7]

Vítěznou hudbu složili studenti a učitelé Juba University je[1][7] Hudební oddělení vedl Arab původem ze severu.[SZO? ]

Původní verzi navrhl Dr. Achier Deng Akol v roce 2005 v návaznosti na Komplexní mírovou dohodu, kdy bylo jasné, že Jižní Súdán se může osamostatnit. Tato původní verze s názvem South Sudan Oyee prošla velkým vylepšením prostřednictvím specializovaných výborů vedených generálem SPLA Malak Awien a bývalým ministrem informací jižního Súdánu Dr. Barnaba Martial Benjamin.[8]

Viz také

Reference

  1. ^ A b C Martell, Peter (11. ledna 2011). „Píseň pro jižní Súdán: Psaní nové národní hymny“. BBC novinky. Citováno 10. července 2011.
  2. ^ "National Anthem of South Sudan for Android - APK Download". APKPure.com. Citováno 25. května 2020.
  3. ^ „Jižní Súdán Oyee!“. NationalAnthems.me. Citováno 18. února 2012.
  4. ^ „Jižní Súdán připravuje vlastní hymnu před referendem“. BBC novinky. 6. srpna 2010.
  5. ^ "Státní symboly". Vláda Republiky Jižní Súdán. Archivovány od originál dne 29. dubna 2012. Citováno 7. listopadu 2012.
  6. ^ Tor, Gabriel M. (12. listopadu 2010), Státní hymna jižního Súdánu - „Země Cush“ „Diskuse o Súdánu, archivováno z originál dne 16. července 2011
  7. ^ A b Jižní Súdán: Jižní Súdán Oyee!, NationalAnthems.me, vyvoláno 7. listopadu 2012
  8. ^ Achier Deng Akol, Jižní Súdán Oyee, Krásný Jižní Súdán; Srdce Afriky, 2010

externí odkazy