Rwanda Nziza - Rwanda Nziza - Wikipedia
| Anglicky: Beautiful Rwanda | |
|---|---|
Státní hymna  Rwanda | |
| Text | Faustin Murigo, 90. léta |
| Hudba | Jean-Bosco Hashakaimana |
| Přijato | 2002[1] |
| Předcházet | "Rwanda Rwacu " |
| Ukázka zvuku | |
„Rwanda Nziza“ (pomocná)
| |
"Rwanda Nziza" (Kinyarwanda:[ɾɡwɑː.ndɑ nzǐː.zɑ], "Krásná Rwanda") byl národní hymna z Rwanda od 1. ledna 2002.[1] Nahradilo to „Rwanda Rwacu “, která byla národní hymnou od roku 1962.[1]
Pozadí
Rwanda Originální hymna, napsaná v době, kdy země dosáhla nezávislosti na Belgie v roce 1962 byl povolán Rwanda Rwacu (Naše Rwanda). Nezávislosti bylo dosaženo v době vysokého napětí po Rwandská revoluce: staletí vlády menšiny Tutsi většina byla převrácena za pouhé tři roky Hutu převzetí moci v násilném otřesu a přinutí více než 100 000 hledat útočiště v sousedních zemích.[2][3] Následujících třicet let za předsednictví Gregoire Kayibanda a Juvénal Habyarimana, byly poznamenány pokračujícími cykly násilí,[4] které vyvrcholily v 90. letech zahájením Rwandská občanská válka deportovaným Tutsi vedeným Paul Kagame,[5] atentát na prezidenta Habyarimanu a 1994 Rwandská genocida, ve kterém mezi 500 000 a 1 000 000[6] Tutsi a politicky umírnění Hutuové byli zabiti extrémisty Hutu na příkaz prozatímní vlády během pouhých 100 dnů.[7]
Genocida byla ukončena, když v červenci 1994 převzala kontrolu nad zemí Kagameho povstalecká armáda.[8] Začalo období smíření, kdy vláda země převzala kontrolu nad zemí.[9] Kagame byla de facto vůdce od tohoto bodu,[10] a ujal se prezidentského úřadu v roce 2000.[11] V rámci snahy o usmíření a zdánlivě, aby signalizovala rozchod s násilnou minulostí země, přijala vláda generální opravu symbolů země, včetně vlajka, erb a národní hymna.[12]
Dějiny
Vláda za účelem zadání textů a hudby pro novou státní hymnu uspořádala národní soutěž.[12] Rwanda Nziza představovala vítězný příspěvek, jehož texty složil Vedaste Munyaneza z karubandského vězení, a melodii kapitána Jean-Bosco Hashakaimana z rwandské armádní dechovky.[1] Rwanda Nziza se stala oficiální hymnou Rwandy 1. ledna 2002.[1]
Text
Texty jsou následující:[13]
| Kinyarwanda texty | Swahili texty | Francouzské texty | anglický překlad |
|---|---|---|---|
|
|
|
|
Poznámky a odkazy
- ^ A b C d E afrol News (2. ledna 2002). „Rwanda dostává novou vlajku, státní hymnu a erb“. Citováno 11. března 2011.
- ^ Gourevitch 2000, str. 58–59.
- ^ Prunier 1999, str. 51.
- ^ Prunier 1999, str. 56.
- ^ Prunier 1999, str. 93.
- ^ Henley, Jon (31. října 2007). "Jizvová tkáň". Opatrovník. Londýn. Citováno 13. listopadu 2015.
- ^ Dallaire 2005, str. 386.
- ^ Dallaire 2005, str. 299.
- ^ Prunier 1999, str. 299.
- ^ Waugh 2004, str. 120–121.
- ^ BBC News (22 dubna 2000). „Rwandská Kagame složila přísahu“. Citováno 8. února 2013.
- ^ A b BBC News (31. prosince 2001). „Rwanda odhaluje novou vlajku a hymnu“. Citováno 19. října 2016.
- ^ Republika Rwanda. „o Rwandě“. Státní symboly. Citováno 11. března 2011.
Citovaná díla
- Dallaire, Roméo (2005). Potřást si rukou s ďáblem: Selhání lidstva ve Rwandě. London: Arrow. ISBN 978-0-09-947893-5.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Gourevitch, Philip (2000). Rádi bychom vás informovali, že zítra budeme zabiti s našimi rodinami (Dotisk ed.). Londýn; New York, NY: Picador. ISBN 978-0-330-37120-9.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Prunier, Gérard (1999). Krize ve Rwandě: Historie genocidy (2. vyd.). Kampala: Fountain Publishers Limited. ISBN 978-9970-02-089-8.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Waugh, Colin (2004). Paul Kagame a Rwanda: Moc, genocida a rwandská vlastenecká fronta. Jefferson, NC: McFarland. ISBN 978-0-7864-1941-8.CS1 maint: ref = harv (odkaz)