Lidská práva v jižním Súdánu - Human rights in South Sudan

jižní Súdán
Erb Jižního Súdánu.svg
Tento článek je součástí série o
politika a vláda
jižní Súdán
Ústava

Lidská práva v jižním Súdánu jsou spornou otázkou, přinejmenším částečně kvůli násilnostem v zemi Dějiny.

Ústavní ustanovení

Ústava Jižního Súdánu popisuje zemi jako „multietnickou, multikulturní, vícejazyčnou, mnohonáboženskou a mnohonárodnostní entitu, kde tyto rozdíly mírumilovně koexistují“.[1] První část ústavy rovněž uvádí, že „Jižní Súdán je založen na spravedlnosti, rovnosti, respektu k lidské důstojnosti a prosazování lidských práv a základních svobod“.[1]

Druhá část ústavy jižního Súdánu zahrnuje zákon o právech a poskytuje komplexní popis práv a svobod chráněných ústavou. Uvádí se v něm, že „[všechna] práva a svobody zakotvené v mezinárodních smlouvách, smlouvách a nástrojích ratifikovaných nebo k nimž přistoupila Republika Jižní Súdán, budou nedílnou součástí tohoto zákona“.[1] Návrh zákona pokrývá širokou škálu práv v politické, občanské, ekonomické, sociální a kulturní oblasti a klade důraz na práva žen, dětí a osob se zdravotním postižením. Návrh zákona mimo jiné chrání svobody, jako je svoboda před mučením, svoboda shromažďování a sdružování, svoboda vyznání a svoboda projevu a médií.[1]

Civilní kolektivní trest

Národní armáda, zvaná Súdánská lidová osvobozenecká armáda, je často obviňován z útoku na civilisty pro podezření z pomoci rebelům.

Shillukova odzbrojovací kampaň

Ve vládě Súdánská lidová osvobozenecká armáda (SPLA) je protipovstalecká kampaň k odzbrojení povstání mezi Shilluk a Murle, vypálili desítky vesnic, znásilnili stovky žen a dívek a zabili nespočet civilistů.[2] Civilisté tvrdí mučení podle tvrzení SPLA o vytržení nehtů na rukou, odkapávání hořících igelitových tašek na děti, aby jejich rodiče předali zbraně a vesničané upálení zaživa v jejich chatrčích, pokud bylo podezření, že tam rebelové stráví noc. The Rada OSN pro lidská práva nahlásil mnoho z těchto porušení a frustrovaný ředitel jednoho Juba - mezinárodní humanitární agentura je nazvala „porušováním lidských práv z EU“ Richterova stupnice ".[2] Human Rights Watch tvrdí, že jak SPLA, tak povstalecká skupina vedená Johnson Olony byli zodpovědní za zvěrstva.[3]

Potlačení osvobozeneckého hnutí v Jižním Súdánu

The Hnutí za osvobození jižního Súdánu (SSLM) pod vedením Peter Gadet se vzbouřili proti vládě vedené SPLA. Chcete-li potlačit povstání, bylo tvrzeno, že SPLA v květnu 2011 vypálila více než 7 000 domů ve státě Unity.[4]

Operace Obnovit mír

Počínaje březnem 2012 provedly bezpečnostní síly odzbrojovací kampaň s názvem „Operace obnovení míru“ mezi Murle lidé ve státě Jonglei. Amnesty International vědci tvrdí, že tyto bezpečnostní síly spáchaly rozsáhlé mučení proti civilistům, včetně dětí mladších 18 měsíců.[5] Zpráva organizace Human Rights Watch popisuje, jak SPLA údajně vypalovala a rabovala domy, ničila školy, kostely a sloučeniny humanitárních agentur poskytujících pomoc při záchraně života. Zahájené odzbrojovací cvičení skončilo s malým úspěchem.[6]

Jihosúdánská občanská válka

V 2017 Jižní Súdán hladomor, vláda je obviněna USA a pomocnými skupinami mimo jiné z používání hladovění jako taktiky sběru trestu pro populace, které podporují rebely záměrným blokováním pomoci.[7]

Amnesty international tvrdila, že armáda se udusila k smrti v přepravním kontejneru více než 60 osob obviněných z podpory opozice.[8]

Etnické násilí

Viz také: Etnické násilí v Jižním Súdánu

Během války za nezávislost si navzájem zemřelo více jižanů, než bylo zabito severany v důsledku bojů.[9] V Masakr Bor v roce 1991 bylo podle odhadů SPLA-Nasir a ozbrojených civilních obyvatel Nuer zabito odhadem 2 000 civilistů a dalších 2 000 podle odhadů zemřelo v důsledku hladomoru v následujících letech.[10]

V roce 2010, před Jižní Súdán nezávislost následujícího roku, CIA vydal varování, že „v příštích pěti letech ... k největšímu masovému zabíjení nebo genocidě pravděpodobně dojde v jižním Súdánu“.[2] The Nuer White Army z Lou Nuer vydal prohlášení k „vytřít celý kmen Murle na povrchu Země jako jediné řešení zaručující dlouhodobou bezpečnost dobytka Nuer. “[11] Aktivisté, včetně Skupina pro práva menšin International Varoval před genocidou v Jonglei.[12]

The Jihosúdánská občanská válka zabil až 300 000 civilistů, včetně pozoruhodných zvěrstev, jako je Masakr v Bentiu v roce 2014.[13] Mezi. Existují etnické podtóny Dinka a Nuer v bojích. Úřad OSN pro práva popsal situaci v zemi jako „jednu z nejstrašnějších situací v oblasti lidských práv na světě“. Obvinilo armádu a spojenecké milice, že umožnily bojovníkům znásilňovat ženy jako způsob platby, jakož i přepadávat dobytek na základě dohody „udělejte, co můžete, vezměte, co můžete.“[14] Zpráva Organizace spojených národů z roku 2015 obvinila armádu ze znásilnění a zaživa upálených dívek a žen.[15] 2015 Africká unie Zpráva obvinila obě strany ze znásilnění, mučení a nuceného kanibalismu.[16]

Dne 23. Září 2020 Amnesty International uvedl, že závažná porušování lidských práv pokračovala i po vytvoření revitalizované přechodné vlády národní jednoty. Znepokojující OSN zprávy naznačily, že boje mezi etnickými skupinami dramaticky vzrostly a na násilí se začaly podílet organizovanější síly. Násilí mělo za následek únosy civilistů, zabíjení stovek civilistů, sexuální násilí a vysídlení tisíců.[17]

Občanské svobody a svobody

Politická svoboda

Poté, co Jižní Súdán získal v roce 2011 samostatnost, Salva Kiir Mayardit byl zvolen prezidentem a revidoval jihosúdánskou ústavu, aby dal výkonnou moc velkou moc. Kiir využil svých širokých pravomocí, mezi něž patří neschopnost být obžalován a pravomoc propouštět guvernéry a rozpouštět parlament, aby odvolal celý svůj kabinet a viceprezidenta Riek Machar v roce 2013.[18] Od roku 2014 Kiir a vládnoucí elity ovládají zemi stále neprůhlednějším způsobem. Veřejnost měla při tvorbě politiky jen malé slovo a byla ignorována v diskusích o vytvoření nové ústavy a mírových rozhovorech o ukončení občanské války.[18]

Abdel Rahman Sule, vůdce klíčové opoziční skupiny Sjednocené demokratické fórum, byl zatčen od 3. listopadu 2011 pro obvinění, která ho spojují s vytvořením nové povstalecké skupiny bojující proti vládě.[19][20] SPLA obecně netoleruje opozici, a přestože v Jižním Súdánu je oficiálně pět opozičních stran, žádná z nich nemá zdroje ani zkušenosti potřebné k získání skutečné politické moci.[18]

Svoboda tisku

Viz také: Seznam novinářů zabitých v Jižním Súdánu

V roce 2015 hrozil Salvar Kiir zabitím novinářů, kteří informovali „proti zemi“.[21] O několik dní později, v srpnu 2015, byl při cíleném útoku zabit novinář Peter Moi, který byl sedmým novinářem zabitým v průběhu roku. Jihosúdánští novináři poté uspořádali 24hodinový výpadek zpráv.[22] V důsledku zhoršení provozního prostředí pro novináře mnoho praktikuje autocenzuru nebo zemi úplně opustilo.[18]

Občanská společnost

Jihosúdánské skupiny občanské společnosti vyzvaly Keňu, aby vyšetřila zmizení jihosúdánských aktivistů v roce 2006 Nairobi. Mnozí poukazují na přítomnost jihosúdánské bezpečnosti v Keni a údajnou spoluvinu některých keňských úřadů.[23]

soudní systém

Soudní systém Súdánu nedostatečně dodržuje stejná práva pro jihosúdánský lid. Podle Amnesty International „Vláda nezaručila řádný proces a spravedlivé procesy a také svévolně zatkla a zadržovala lidi, aniž by zajistila jejich právo na právního zástupce. Zběhnutí mnoha policistů a další vnitřní konflikty snížily schopnost policie a soudnictví vymáhat zákon, zejména v oblastech, jako je Jonglei, Jednota, a Horní Nil.[24]

Sociální práva

Práva žen

Mnoho žen v Jižním Súdánu žije „bez základních forem lidské bezpečnosti, zdravotní péče nebo ekonomické stability“.[25] Podle Spojené národy, 33 procent jihosúdánských žen je mírně nebo vážně nedostatečně zajištěno potravinami.[25]

Genderové násilí

Násilí páchané na ženách je v Jižním Súdánu velmi rozšířené. Prodloužený konflikt v regionu vede k většímu genderově podmíněné násilí, jako je „narušení komunitních a rodinných struktur, přítomnost zbraní, oslabené právní a bezpečnostní instituce a zvýšené napětí spojené s vysídlením“.[26] Největší hrozba násilí páchaného na ženách pochází z domova.[25] V roce 2009 uvedlo 41 procent respondentů průzkumu, že v minulém roce zažilo násilí založené na pohlaví, z nichž nejčastějšími formami byly fyzické násilí (47%), psychologické násilí (44%), ekonomické násilí (30%), a sexuální násilí (13%).[26] V základním hodnocení lidské bezpečnosti z roku 2011 zažilo doma násilí založené na pohlaví 59 procent dotazovaných žen a 19 procent ve své komunitě zažilo násilí založené na pohlaví. Ve studii z roku 2013 Jennifer Scott et al. našel „ohromné ​​přijetí násilí na ženách, jak ženami, tak muži,“ v mnoha komunitách v jižním Súdánu.[26] Většina respondentů průzkumu souhlasila s tím, že „jsou chvíle, kdy si žena zaslouží být poražena a že by žena měla tolerovat násilí, aby byla její rodina pohromadě“.[26]

Průzkum OSN zjistil, že 70% žen, které se ukrývaly v táborech, bylo od začátku konfliktu znásilněno, přičemž drtivá většina násilníků byla policie a vojáci.[27] SPLA údajně rekrutovala milice a mladé muže ve stavu Unity, aby vzali zpět povstalecké oblasti. Dostali zbraně a jejich plat byl to, co mohli vyrabovat, a ženy, které mohli zajmout a které byly znásilněny.[28]

Práva dětí

Dětská práce

Vláda Jižního Súdánu vyvinula úsilí k odstranění dětské práce a podpoře práv dětí, ale jejich pokusy byly do značné míry neúčinné. Navzdory zahájení kampaně Děti, ne vojáci, programu ministerstva obrany, který zvýšil povědomí o problematice dětských vojáků v Jižním Súdánu, vládním Súdánská lidová osvobozenecká armáda (SPLA) pokračuje v náboru dětských vojáků a jejich rozmisťování v oblastech postižených konflikty nebo je využívá jako osobní strážce. Vláda nasadila dětské vojáky na frontové linie při opozičních útocích ze strany Súdánská lidová osvobozenecká armáda - v opozici (SPLA-IO). SPLA-IO také rekrutuje dětské vojáky, aby za ně bojovali v podobných oblastech Bentiu a další části Stav jednoty.[29] I když je minimální věk pro dobrovolný vojenský nábor 18 let, jak stanoví zákon o dětech, mnoho dětských vojáků je mnohem mladších.[30]

Podle Ministerstvo práce Spojených států, navzdory ustanovením zákona o ústavě a dítěti týkajícím se bezplatného základního vzdělávání, rodiče obvykle musejí platit platy učitelům svých dětí, což je pro rodiny často nepřiměřeným nákladem.[30] Náklady na uniformy, vysoká míra potravinové nejistoty, vysoké životní náklady a nedostatečný přístup ke školám kvůli špatné infrastruktuře - to vše přispívá k nízké úrovni dokončení základního vzdělávání v Jižním Súdánu.[30] Pouze 32 procent dětí ve věku od 5 do 14 let navštěvuje školu a míra dokončení základního vzdělání je 37 procent.[30] 46 procent dětí ve věku 10 až 14 let pracuje a 11 procent spojuje práci a školu.[30]

Podle současných zákonů musí děti chodit do školy pouze do věku 13 let. Děti však nesmí legálně pracovat, dokud jim nebude 14 let, což je ve věku 13 a 14 let nejvíce ohrožuje porušováním dětské práce.[30]

Právní agentury v Jižním Súdánu podnikly kroky k boji proti dětské práci při vytváření vládních výborů k vytvoření mechanismů doporučení pro hlášení a řešení případů porušení, ale tyto agentury byly do značné míry neaktivní.[30]

Dětské manželství

Hlavní článek: Dětské manželství v Jižním Súdánu

Téměř polovina dívek ve věku 15 až 19 let je vdaná, přičemž některé dívky byly do manželství nuceny již ve věku 12 let. Z důvodu dětských sňatků navštěvuje základní školu pouze 37 procent dívek, zatímco 51 procent chlapců. Navzdory zákonu z roku 2008, který chrání dívky před předčasným sňatkem, je stále velmi rozšířené dětské manželství.[31] Je to způsobeno rozšířenými kulturními názory, že předčasné sňatky jsou v nejlepším zájmu dívek, protože to rodinám umožňuje přístup ke zdrojům, které jsou tradičně placeny věnem.[31]

Práva etnických menšin

Jižní Súdán je etnicky různorodá země s více než 60 různými hlavními etnickými skupinami.[32] Největší etnické skupiny jsou Dinka, Nuer, a Shilluk.[33] Podle učence Joka Maduta Joka je kvůli jeho rozmanitosti „nejistota, která přijímá etnické zlomové linie, pravděpodobně povede k erozi druhu politické jednoty, která byla udržována osvobozovacími válkami a opozicí vůči severnímu Súdánu.“[34] Etnické násilí pohltilo velkou část jižního Súdánu a podkopalo pokusy o vytvoření etnické soudržnosti.[34] Posiluje také chudobu a napíná etnické vztahy, „což vede k etnické konkurenci o omezené zdroje a politické úřady“.[34] Díky etnické rivalitě je rozvoj téměř nemožný kvůli nejistotě a násilí, které podporuje.[34]

Domácí právo Jižního Súdánu zakazuje projevy nenávisti a trestá podněcování k násilí na 1 až 20 let vězení. Nenávistné projevy proti etnickým menšinám v jižním Súdánu se však nadále praktikují.[35] Zpráva UNMISS uvádí, že „konflikty prohloubily také [rozšířené] stereotypy, vytváření a používání„ nepřátelských “obrazů [a] projevy nenávisti ve výši podněcování k násilí.“[35] Mezi tyto zprávy patří návrhy na vyhlazení komunit a odstranění etnických skupin z jejich zemí.[35]

Práva náboženských menšin

Ústava jižního Súdánu deklaruje oddělení náboženství a státu a zakazuje náboženskou diskriminaci. Uvádí, že „se [všemi] náboženstvími se bude zacházet stejně a s náboženským vyznáním nesmí být používáno k rozvratným účelům.[36]

Většina jihosúdánské populace je křesťanská a existuje zde také značná muslimská menšina.[36]

V posledních letech vláda státu Central Equatoria zničila tři mešity na vládní půdě. Islámská rada jižního Súdánu spolupracovala s výkonným úřadem a vládou státu na projednání kompenzace za zničené mešity. Náboženští vůdci z křesťanského i muslimského náboženství často diskutují o vhodném zastoupení náboženství ve vládě.[36] Vedoucí představitelé všech hlavních náboženských skupin v Jižním Súdánu jsou přítomni na slavnostních veřejných akcích, jako je zahájení Národního shromáždění a oslavy Dne nezávislosti.[36] Veřejné základní školy v Jižním Súdánu mají povinný kurz náboženské výchovy a studenti si mohou vybrat mezi kurzem křesťanského a islámského náboženství.[36]

Rámec mezinárodního práva

Republika Jižní Súdán se dobrovolně zavázala v říjnu 2013 kandidaturu do Rady pro lidská práva. Uvedla, že její zájem o členství v Radě pro lidská práva pramení z „její touhy jak přispívat k prosazování lidských práv na základě zásad, které inspirovaly její osvobozenecký boj, a využít svého členství k prohloubení svých znalostí mezinárodních lidských práv práva a budovat svou kapacitu na prosazování a ochranu těchto práv “.[1]

V roce 2013 přistoupil Jižní Súdán k několika smlouvám a předložil je zákonodárnému shromáždění k přijetí. Mezi tyto smlouvy patří:[1]

  • Mezinárodní pakt o občanských a politických právech, 1966
  • Mezinárodní pakt o hospodářských, sociálních a kulturních právech, 1966
  • Africká charta lidských práv a práv národů, 1981
  • Úmluva o zvláštních aspektech problémů s uprchlíky v Africe, 1969
  • Úmluva o odstranění všech forem diskriminace žen a její opční protokol, 1979
  • Mezinárodní úmluva o odstranění všech forem rasové diskriminace, 1965
  • Úmluva o právech dítěte, 1989
  • Úmluva proti mučení a jinému krutému nelidskému či ponižujícímu zacházení s tresty, 1984
  • Úmluva o zákazu používání, hromadění zásob, výroby a převodu protipěchotních min a o jejich zničení, 1997

V roce 2015 ratifikoval Jižní Súdán pět mezinárodních smluv o lidských právech. Těmito smlouvami jsou Úmluva o odstranění všech forem diskriminace žen a její opční protokol, Úmluva proti mučení a jinému krutému jednání, nelidskému ponižujícímu zacházení s tresty a její opční protokol a Úmluva o právech dítěte.[37]

Viz také

Poznámky pod čarou

  1. ^ A b C d E F „Příloha k dopisu stálého zástupce jižního Súdánu při OSN adresovaného předsedovi Valného shromáždění ze dne 31. října 2013“. Spojené národy. Valné shromáždění OSN. 31. října 2013. Archivovány od originál dne 3. dubna 2016.
  2. ^ A b C "Súdán: Transcendující kmen". Al Jazeera anglicky. Citováno 30. dubna 2011.
  3. ^ „Jižní Súdán: Střety na obou stranách v horním Nilu se střetávají“. Human Rights Watch. 2011-04-19. Citováno 2011-08-16.
  4. ^ „SPLA zapálil více než 7 000 domů v Unity, říká úředník kraje Mayom“. Súdánský tribun. 24. května 2011. Citováno 17. ledna 2017.
  5. ^ „Bezpečnostní síly jižního Súdánu zneužívají civilisty“. BBC. 3. října 2012. Citováno 3. října 2012.
  6. ^ „Udržujte SPLA odpovědnou za zneužívání civilistů v Jonglei: HRW“. Súdánský tribun. 13. září 2013. Citováno 21. ledna 2017.
  7. ^ „Lidé v jižním Súdánu hladoví a bojovníci blokují pomoc“. Washington Post. 31. března 2017. Citováno 8. července 2017.
  8. ^ „Vojáci z Jižního Súdánu udusili více než 60 mužů a chlapců, uvádí zpráva“. NPR.org. Citováno 2019-08-21.
  9. ^ „Smrtící střety na cestě jižního Súdánu ke svobodě“. time.com. 12. února 2011. Citováno 21. prosince 2013.
  10. ^ „Riek Machar v slzách, když připouští masakry Bor v roce 1991“. thelondoneveningpost.com. 16. srpna 2011. Archivovány od originál dne 20. prosince 2013. Citováno 20. prosince 2013.
  11. ^ „Organizace spojených národů vyzývá Jižní Súdán, aby pomohl odvrátit možný útok“. Bloomberg Television. 27. prosince 2011. Citováno 3. ledna 2012.
  12. ^ „Aktivisté varují před„ genocidou “v konfliktu Jonglei o S.Sudan“. Súdánský tribun. 16. prosince 2011. Archivovány od originál dne 29. prosince 2011. Citováno 2. ledna 2012.
  13. ^ „Nový odhad prudce zvyšuje mýtné v jižním Súdánu“. New York Times. 9. ledna 2014.
  14. ^ „Jižní Súdán umožňuje bojovníkům znásilňovat ženy jako platbu“. globalpost.com. 11.03.2016. Citováno 2016-05-24.
  15. ^ „OSN obviňuje jihosúdánskou armádu ze znásilňování dívek a jejich upalování naživu“. newsweek.com. Citováno 2016-05-30.
  16. ^ „Africká unie obviňuje válčící jihosúdánské strany z mučení a nuceného kanibalismu“. newsweek.com. Citováno 2016-05-30.
  17. ^ „JIŽNÍ SUDÁN: ZODPOVĚDNOST ZÁVAZNÁ PŘI UKONČENÍ PORUŠENÍ LIDSKÝCH PRÁV V JIŽNÍM SUDÁNU“. Amnesty International. Citováno 23. září 2020.
  18. ^ A b C d "Jižní Súdán". Svoboda ve světě 2015. Dům svobody.
  19. ^ „Vůdce opozice S. Súdánu zatčen kvůli povstaleckým vazbám“. Súdánský tribun. 4. listopadu 2011. Archivovány od originál dne 4. července 2012. Citováno 17. listopadu 2012.
  20. ^ „Jižní Súdán zatýká vůdce opozice rebela“. AlArabiya. 4. listopadu 2011. Archivovány od originál dne 2012-02-19. Citováno 17. listopadu 2012.
  21. ^ „Jižanský novinář Peter Moi zastřelen“. bbcnews.com. 20. srpna 2015. Citováno 3. září 2015.
  22. ^ „Jižanský výpadek médií po zastřelení reportéra“. dailystar.com.lb. 21. srpna 2015. Citováno 3. září 2015.
  23. ^ „Súdánské skupiny naléhavě žádají Keňu, aby vyšetřila„ unesené “aktivisty“. sudantribune.com. 29. ledna 2017. Citováno 30. ledna 2017.
  24. ^ „Zpráva Amnesty International 2014/15: Stav lidských práv na světě“ (PDF). Amnesty International. Amnesty International. 2015.
  25. ^ A b C Sherwood, Leah F. (2012). „Ženy na křižovatce: Súdánské ženy a politická transformace“. Journal of International Women's Studies. 13 (5): 77–90.
  26. ^ A b C d Scott, Jennifer; Averbach, Sarah; Skromná, Anna Merportová; Hacker, Michele R; Cornish, Sarah; Spencer, Danielle; Murphy, Maureen; Parmar, Parveen (06.03.2013). „Hodnocení norem pro nerovnost pohlaví a genderově podmíněného násilí v Jižním Súdánu: přístup založený na komunitním výzkumu“. Konflikt a zdraví. 7 (1): 4. doi:10.1186/1752-1505-7-4. PMC  3599371. PMID  23497469.
  27. ^ „Tísňové zasedání v Jižním Súdánu“. Spojené národy. 14. prosince 2016.
  28. ^ „Jižní Súdán: ženy a dívky znásilňovány jako„ platy “bojovníkům spojeným s vládou“. Opatrovník. 28. září 2016.
  29. ^ „World Report 2015: South Sudan“. Human Rights Watch. Human Rights Watch. 2015.
  30. ^ A b C d E F G „Zjištění o nejhorších formách dětské práce z roku 2014: Jižní Súdán“ (PDF). Americké ministerstvo práce. Americké ministerstvo práce, úřad pro mezinárodní záležitosti práce. 2014.
  31. ^ A b Aurelio, Dimo ​​S. (16. června 2015). „Jižní Súdán bojuje za prosazování práv dětí“. Novinky VOA. VOA. Archivováno z původního dne 15. července 2015.
  32. ^ „South Sudan country profile“. BBC novinky. BBC. 7. prosince 2015.
  33. ^ „The World Factbook: South Sudan“. Světový Factbook. Ústřední zpravodajská služba.
  34. ^ A b C d Jok, Jok Madut (srpen 2012). „Nejistota a etnické násilí v Jižním Súdánu: existenční hrozby pro stát?“ (PDF). Archivovány od originál (PDF) dne 2016-04-05. Citovat deník vyžaduje | deník = (Pomoc)
  35. ^ A b C „Stav světových menšin a domorodého obyvatelstva 2014 - Jižní Súdán“. RefWorld. Skupina pro práva menšin International. 3. července 2014.
  36. ^ A b C d E „Zpráva o mezinárodní náboženské svobodě v Jižním Súdánu za rok 2014“ (PDF). Americké ministerstvo zahraničí.
  37. ^ „Interaktivní řídicí panel stavu ratifikace“. Úřad vysokého komisaře OSN pro lidská práva. UN OHCHR.

externí odkazy