Rum - Rûm

Rum (Arabská výslovnost:[rum]; jednotné číslo Rûmi), také přepsáno jako Roum (v arabština الرُّومُ ar -Rum; v Peršan a Osmanská turečtina روم Rum; v turečtina: Rum), je derivát termínu Ῥωμαῖοι (Rhomaioi ). Ten druhý byl endonym (předislámských) obyvatel Turecka, Středního východu a Balkánu, které se datují do doby, kdy tyto regiony byly součástí Byzantská (východní římská) říše.

Termín Rûm se nyní používá k popisu:

Zbývající předislámské etnokulturní Křesťanské menšiny žijící v Blízký východ a jejich potomci, zejména Antiochijští řečtí křesťané kteří jsou členy Řecká pravoslavná církev v Antiochii a Melkitský řeckokatolický kostel z Sýrie, Libanon, Jordán, Izrael, Palestina a Provincie Hatay v jižní krocan jehož liturgie je stále založen na Koine řecký.
Pravoslavný křesťan občané Turecka pocházející z předislámských (předtureckých invazí) původních obyvatel Turecka, včetně Pontští Řekové z černomořských hor, Cappadocians z centrální náhorní plošiny Turecka a Hayhurum (Pravoslavní křesťané Arméni) z východního Turecka. Používání tohoto výrazu v Turecku však rychle mizí, kromě malých zbývajících komunit v Istanbulu, kvůli genocidám a vyhánění těchto domorodých skupin během 20. století, zejména genocida menšin v Turecku ve dvacátých letech 20. století a následných perzekucích 40. léta a 1950.
Zeměpisné oblasti jako Anatolie a Balkán které byly historicky regiony v rámci EU Východní římská (byzantská) říše, nebo Seljukský sultanát Rum, který vládl nad dobytými Byzantinci (Rum) ve střední Malé Asii od roku 1077 do roku 1308.

Pohled zobrazující několik pater domu podzemní město Rûm v Turecku.

Počátky

Rum se nachází v preislámské Namara nápis^[1] a později v Korán (7. století), kde odkazuje na současného panovníka (Heraclius ) z Byzantská (východní římská) říše, Západořímská říše padla o dvě století dříve (5. století).^[2]

Architekt Rûm z Konya postavil Gök Medrese (Nebeský Madrasa ) z Sivas, zatímco to bylo hlavním městem Sultanát Rum.

The Korán zahrnuje Surat Ar-Rum (súra zabývající se „Římany“, někdy překládaná jako „Byzantinci“). Tito lidé, označovaní jako Byzantinci v moderním západním stipendiu byli obyvatelé Východní římská (byzantská) říše a říkali si Ρωμιοί nebo Ῥωμαῖοι Rhomaioi (Římané) v jejich vlastním jazyce. (Termín „byzantský“ je moderní označení k popisu východní římské říše, zejména po zásadní politické restrukturalizaci sedmého a osmého století.) Město Řím byl místo toho v klasické arabštině známý jako Rūmiyah رومية (v moderní arabštině jako Rūmā روما) a staří Římané se místo toho nazývali „Rūm“ nebo někdy „Latin'yun“ (latinsky). Arabové nazývali starověké Řecko jménem „Yūnān“ (Ionia ) a starověcí Řekové "Yūnānīm" (podobně jako hebrejština „Yavan“ [יוון] pro zemi a „Yevanim“ [יוונים] pro lidi).

Byzantský stát se v roce 395 našeho letopočtu zmenšil od obklíčení východního Středomoří až po to, že se v roce 700 našeho letopočtu skládal pouze z dnešního moderního Turecka a Balkánu; nakonec padl v roce 1453 nl OttomanS. The Arabové, proto nazývali tyto předislámské národy Turecka, Balkánu a Středního východu „Rûm“, a nazývali jejich území „zemí Rûm“, obecně se odkazovalo na to, co je nyní Turecko a Balkán, a nazývali Středomoří „Moře Rûm“.

Po pád byzantského státu v 15. století osmanský turecký sultán Mehmed II prohlásil se Kayser-i Rum doslovaCaesar z Římané ". V Osmanské Proso dobytý systém Pravoslavný křesťan domorodci (tj. bývalé byzantské národy) byli umístěni do „Rumového proso“ (Millet-i Rum). V moderním Turecku Rum se stále používá k označení pravoslavné křesťanské menšinové populace v Turecku a dalších předvolebních zbytkových institucí, srov. Rum Ortodoks Patrikhanesi, turecké označení Konstantinopolský ekumenický patriarchát v Istanbulu.

Rum v geografii

Protože se muslimský kontakt s Byzantskou říší nejčastěji odehrával v Malé Asii, která byla srdcem byzantského státu od sedmého století, termín Rûm se tam geograficky upevnil. Termín zůstal zachován i po dobytí Malé Asie ve střední Asii Seljuk Turci, takže jejich území bylo nazýváno zemí Seljuks z Rumu nebo sultanát z Rumu.

Opuštěné kostely Rûm vytesané do masivního kamenného útesu, Kappadokie, Nevşehir / Turecko.

Rum jako jméno

Al-Rumí je nisbah označení lidí pocházejících z Byzantské římské říše nebo zemí, které dříve patřily k Byzantské římské říši, zejména Anatolie. K takto označeným historickým lidem patří:

Suhayb ar-Rumi, společník Mohameda
Rumi přezdívka pro Mawlānā Jalāl-ad-Dīn Muhammada Balkhīho, perského básníka ze 13. století, který většinu svého života prožil mezi dobytým Rumem Konya (Byzantská Řek: Ἰκόνιον) v sultanátu Rum
Qāḍī Zāda al-Rūmī, Matematik ze 14. století
Tadj ol-Molouk Ayrumlu, Bývalá královna Íránu

Řecké příjmení Roumeliotis pochází ze slova Rûm, které si vypůjčili Osmané.^{[Citace je zapotřebí ]}

Jiná použití

V průběhu 16. století portugalština používal "rume" a "rumes" (množné číslo) jako obecný termín pro označení Mamluk -Osmanský síly, kterým tehdy čelily v Indický oceán.^[3]

Termín "Urumy „, který je rovněž odvozen od stejného původu, se v současné době stále používá etnografie k označení turkicky mluvících řeckých populací. "Rumeika "je řecký dialekt identifikovaný hlavně s Osmanští Řekové.^{[Citace je zapotřebí ]}

Čínština, během Dynastie Ming, odkazoval se na Osmany jako Lumi (魯迷), odvozený z Rumu nebo Rumi. Číňané také během Rumu označovali Rum jako Wulumu 務魯木 Dynastie Čching. Moderní mandarínský čínský název pro město Řím je Luoma (羅馬 ).^{[Citace je zapotřebí ]}

Mezi muslimskou aristokracií Jížní Asie, fez je známý jako Rumi Topi (což znamená "klobouk Říma nebo." Byzanc ").^[4]

V Sassanian období (předislámská Persie) slovo Hrōmāy-ig (Střední Peršan ) znamenalo „římský“ nebo „byzantský“, který byl odvozen z byzantského řeckého slova Rhomaioi.^{[Citace je zapotřebí ]}

Viz také

Rumové proso
Antiochijští řečtí křesťané
Hayhurum, Řekové ortodoxní Arméni v Turecku
Provincie Rum, Osmanská říše
Rumelia, z turečtiny Rum eli což znamená „země Římanů“
Erzurum, z turecké výslovnosti arabštiny أرض روم arḍ Rūm nebo أرض الروم arḍ ar-Rūm„Země Římanů“
Edirne Ciğeri, turecký masový pokrm označovaný také jako „Rumeli Ciğeri“
Rumi kalendář, kalendář založený na Juliánský kalendář, používaný Osmanskou říší po Tanzimat
Mawlānā, velký perský básník, který je někdy označován jako Rumi
Rumiye-i Suğra, nebo Malý Rum (Řím), je název regionu v Osmanské říši, který zahrnoval Tokat, Amasya, a Sivas
Rumçi, další termín používaný k označení Řeků během osmanských časů
Romaniote Židé
Byzantská říše
Melkite
Romové (disambiguation)
Nástupnictví římské říše

Reference

^ Rum, Nadia El Cheikh, Encyklopedie islámu, Sv. VIII, ed. C.E. Bosworth, E. Van Donzel, W.P. Heinrichs a G. Lecomte, (Brill, 1995), 601.
^ Nadia Maria El-Cheikh, Byzanc z pohledu Arabů(Harvard University Press, 2004), 24.
^ Ozbaran, Salih, „Osmané jako„ Rumes “v portugalských zdrojích v šestnáctém století“ „Portugalská studia, roční, 2001
^ „Rumi Topi“ z Hyderabadu autor: Omair M. Farooqui

Bibliografie

Tento článek včlení text z publikace nyní v veřejná doména: Duncan Black MacDonald (1911). "Rum, velmi neurčitý termín používaný mezi Mahommedany v různých termínech pro Evropany obecně a zejména pro Byzantskou říši V Chisholmu, Hugh, ed. Encyklopedie Britannica (11. vydání). Cambridge University Press.

Další čtení

Durak, Koray (2010). „Kdo jsou Římané? Definice Bilād al-Rūm (Země Římanů) ve středověkých islámských geografiích“. Journal of Intercultural Studies. 31 (3): 285–298. doi:10.1080/07256861003724557.
Kafadar, Kemal (2007). „Úvod: Řím vlastní: úvahy o kulturní geografii a identitě v zemích rumu“. Muqarnas. 24: 7–25. JSTOR 25482452.

externí odkazy

[1] Rum, Nadia El Cheikh, Encyklopedie islámu, Sv. VIII, ed. C.E. Bosworth, E. Van Donzel, W.P. Heinrichs a G. Lecomte, (Brill, 1995), 601.

[2] Nadia Maria El-Cheikh, Byzanc z pohledu Arabů(Harvard University Press, 2004), 24.

[3] Ozbaran, Salih, „Osmané jako„ Rumes “v portugalských zdrojích v šestnáctém století“ „Portugalská studia, roční, 2001

[4] „Rumi Topi“ z Hyderabadu autor: Omair M. Farooqui

[1]

[2]

[3]

[4]