Echmarcach mac Ragnaill - Echmarcach mac Ragnaill
Echmarcach mac Ragnaill | |
---|---|
Král Dublinu a ostrovů | |
![]() Jméno Echmarcach, jak je uvedeno na foliu 17r Oxford Bodleian Library Rawlinson B 488 ( Annals of Tigernach ): "Everymarcach".[1] | |
Král Dublinu | |
Panování | 1036–1038 |
Předchůdce | Sitriuc mac Amlaíb |
Nástupce | Ímar mac Arailt |
Král Dublinu | |
Panování | 1046–1052 |
Předchůdce | Ímar mac Arailt |
Nástupce | Diarmait mac Maíl na mBó |
Zemřel | 1064/1065 Řím |
Problém | Mór |
Dům | pravděpodobně Uí Ímair |
Echmarcach mac Ragnaill (zemřel 1064/1065) byla dominantní osobností v jedenáctém století irské moře kraj.[poznámka 1] Ve své výšce vládl jako král Dublin, Ostrovy a možná Nosorožci z Galloway. Přesná identita Echmarcachova otce, Ragnall, je nejistá. Jednou z možností je, že tento muž byl jedním ze dvou vládců jedenáctého století Waterford. Další možností je, že Echmarcachův otec byl na počátku jedenáctého století vládce ostrovů. Pokud je některá z těchto identifikací správná, může být Echmarcach členem Uí Ímair příbuzenství.
Echmarcach se poprvé objevil v záznamu asi v roce 1031, kdy byl jedním ze tří králů v severní Británii, kteří se podrobili Knútr Sveinnsson, vládce Anglo-skandinávská říše. Je zaznamenáno, že Echmarcach vládl Dublinu v letech 1036–1038 a 1046–1052. Poté, co naposledy prohrál Dublin, se zdá, že seděl na ostrovech dne Mann. V roce 1061, asi deset let po jeho poslední porážce v Dublinu, se zdá, že byl Echmarcach vyloučen z ostrovů a mohl poté spadnout zpět do Galloway.
Zdá se, že Echmarcach uzavřel spojenectví s mocnými Uí Briain. Přední člen této rodiny, Donnchad mac Briain, král Munsteru, byl ženatý s Cacht ingen Ragnaill, žena, která mohla mít blízký vztah k Echmarcachu. Echmarcachova dcera Mór si jistě vzala jednoho z blízkých příbuzných Donnchadova Uí Briaina. Echmarcachova násilná kariéra ho přivedla do hořkého konfliktu s konkrétní větví Uí Ímair, která pravidelně konala v Dublinu od počátku jedenáctého století. Toto odvětví bylo podpořeno vzestupem Uí Cheinnselaig, irský příbuzný odpovědný za konečné vyhnání Echmarcacha z Dublinu a zjevně také Mann.
Asi v roce 1064, když byl Echmarcach svědkem toho, jak velká část jeho dříve rozsáhlého mořského království padla do rukou Uí Cheinnselaig, doprovázel Donnchada - muže, který byl sám sesazen - na pouti k Řím. Pravděpodobně ve věku kolem šedesáti pěti let v tomto bodě svého života, právě zde Echmarcach zemřel, buď v roce 1064 nebo 1065. V dekádách následujících po jeho zániku použil Uí Briain Echmarcachovy potomky jako prostředek k ovládnutí a kontrole Dublinu a ostrovů . Jeden z jeho vnuků nakonec vládl jako král.
Nejistý původ

Echmarcach byl synem muže jménem Ragnall. Zatímco Echmarcach nesl a gaelština jméno, jméno jeho otce je nakonec odvozeno od Stará norština, skutečnost, která slouží jako příklad hybridní povahy jedenáctého století irské moře kraj,[10] Identita Echmarcachova otce je nejistá.[11][poznámka 2] Jednou z možností je, že Ragnall byl členem dynastie, která vládla ve skandinávské enklávě Waterford v desátém a jedenáctém století. Pokud ano, Echmarcach mohl být synem jednoho ze dvou Waterfordianských vládců: Ragnall mac Ímair, krále Waterford, nebo zjevný syn tohoto muže, Ragnall ua Ímair, král Waterfordu.[14] Další možností je, že Echmarcach patřil rodině z Ostrovy a že jeho otec byl Ragnall mac Gofraid, král ostrovů, syn a možný nástupce Gofraid mac Arailt, král ostrovů.[15] Jako potomek jedné z výše uvedených rodin se zdálo, že Echmarcach byl členem Uí Ímair,[Poznámka 3] královská dynastie pocházející ze skandinávského mořského krále Ímar.[19]
Echmarcach a imperium Knútra Sveinnssona
Knútr a tři králové

Zdá se, že Echmarcach se poprvé objevil v historických záznamech v první polovině jedenáctého století, kdy byl jedním ze tří králů, kteří se setkali s Knútr Sveinnsson,[21] vládce Anglo-skandinávská říše zahrnující království Dánsko, Anglie, a Norsko.[22] Samotnou událost zaznamenává Knútsdrápa, současník drápa složeno Sigvatr Þórðarson, islandština z jedenáctého století skald. Ačkoli Sigvatrova skladba nedokáže identifikovat tři krále podle jména, ukazuje, že se s nimi setkal Knútr Pikola.[23] Deváté až dvanácté století Anglosaská kronika také bere na vědomí schůzku.[24] Verze kroniky „D“ zaznamenává Knútr Řím v roce 1031 a brzy poté odcestoval do Skotska, kde obdržel podání nejmenovaného skotského krále. Později Verze „E“ poskytuje další informace a uvádí, že po svém návratu z Říma v roce 1031 odešel Knútr do Skotska a obdržel podrobení tří králů pojmenovaných: „Mælcolm", "Mælbæþe", a "Iehmarc".[25] Druhé jméno se jeví jako fonetická forma gaelštiny Echmarcach, relativně neobvyklé jméno.[26] Tři muži téměř jistě odkazují na: Máel Coluim mac Cináeda, skotský král, Mac Bethad mac Findlaích a sám Echmarcach.[27][poznámka 4]
Ze tří králů se zdá, že nejmocnější byl Máel Coluim, a je možné, že Mac Bethad a Echmarcach byli jeho podřízenými nebo klienty.[30] Zdá se, že Mac Bethad se stal Mormaer z Moray v roce 1032 po zabití svého příbuzného, Gilla Comgáin mac Máel Brigti, Mormaer z Moray.[31] Předchozí vládci Moray někdy jsou stylizovaný jako králové podle různých irských kronik,[32] skutečnost, která může vysvětlovat, proč byl Mac Bethad nazýván králem, když se setkal s Knútrem.[33] Ačkoli se zdá, že zdánlivé datum přistoupení Mac Bethada k mormaershipu (1032) je v rozporu s datem setkání králů (1031), lze tento rozdíl vysvětlit dvěma způsoby. Jednou z možností je, že Gilla Comgáinová byla ve skutečnosti zabita v roce 1031, ale zaznamenaná až v roce 1032. Další možností je, že se Knútr v roce 1031 vrátil z Říma, ale ve skutečnosti se s králi setkal v roce 1032, po zániku Gilly Comgáinové a přistoupení Mac Bethada.[34] Existují další důkazy, které by mohly zpochybnit datum schůzky. Ačkoli výše uvedené verze Anglosaská kronika datem Knútrovy pouti do roku 1031, je o něm známo, že navštívil Řím v roce 1027. I když je možné, že během své kariéry podnikl dvě pouti, je pravděpodobnější, že kronika jeho cestu zkreslila.[5] Je možné, že kronika nezohledňuje dobu, po kterou Knútr strávil na kontinentu a ve Skandinávii poté, co navštívil Řím.[35]

Další nejasnosti ohledně Knútra ve skotských záležitostech pocházejí z kontinentálního zdroje. V určitém okamžiku před asi 1030, v jedenáctém století Historiarum libri quinque tím, že Rodulfus Glaber zaznamenává, že Knútr vedl dlouhou kampaň proti Máelovi Coluimovi a že nepřátelství bylo nakonec ukončeno zásahem Knútrovy manželky, Emma a její bratr, Richard II, vévoda z Normandie.[38] Pokud se má věřit Rodulfusově pověsti, musel tento konflikt proběhnout před Richardovou smrtí v roce 1026 a mohl by odkazovat na události kolem násilné anexie Mála Coluima Lothian na začátku Knútrovy vlády.[39] Navzdory nejistotám ohledně spolehlivosti Rodulfovy verze událostí,[40] pokud Anglosaská kronika zkreslil schůzku Knútra ve Skotsku, Rodulfův účet by mohl být důkazem toho, že Knútr se podílel na skotských záležitostech před a po roce 1026.[39]

Záznamy o Echmarcachu ve spolupráci s Máelem Coluimem a Macem Bethadem mohly naznačovat, že byl v jistém smyslu „skotským“ vládcem a že jeho základna byla umístěna na ostrovech. Taková orientace mohla přidat váhu možnosti, že Echmarcach pocházel z Ragnall mac Gofraid.[43] Pokud jde o Máela Coluima, o jeho vlivu na ostrovech svědčí dvanácté století Berchánovo proroctví, což by mohlo naznačovat, že pobýval nebo vyvíjel moc v Hebridách, konkrétně na Vnitřní Hebridean ostrovy Arran a Islay.[44] Další důkazy o vlivu Mála Coluima na ostrovech mohou být uchovány v patnáctém až šestnáctém století Annals of Ulster a čtrnácté století Annals of Tigernach které zaznamenávají smrt jistého Suibne mac Cináeda v roce 1034. Tyto konkrétní zdroje stylují Suibne "ri Gall-Gaidhel" a "rí Gall-Gáedel".[45] Gaelština Gaidheal (množný Gaidheil) je primárně lingvistický termín odkazující na mluvčí gaelštiny.[46] Gaelský termín Gall Gaidheil, doslovně znamená „Cizinec-Gaidheil„, byl přičítán populaci smíšeného skandinávského a gaelského etnika v Hebridách.[47] Skutečnost, že Máel Coluim a Suibne zemřeli ve stejném roce a sdíleli patronyma, by mohla být důkazem, že byli bratři. Pokud byli oba opravdu úzce spjati, mohla být Suibne zřízena Máel Coluim jako podřízený v oblasti skandinávského osídlení.[48] Jednou z možností je, že účet Mála Coluima zachovaný Berchánovo proroctví mohl být důkaz, že tento region zahrnoval okolní země Kintyre a vnější Clyde.[49] Tento zdroj v kombinaci s dalšími zprávami o schůzi Knútra mohl naznačovat, že Máel Coluim byl tehdy vládcem ostrovů.[50]
Souvislosti konkordátu s Knútrem

Důvod setkání čtyř králů je nejistý. Jednou z možností je, že to souviselo s anexí Lothiana od Máela Coluima,[52] region, který pravděpodobně zahrnoval oblast zhruba podobnou moderním hranicím Berwickshire, East Lothian a případně části Mid Lothian.[53] Značné rozpětí let mezi tímto dobytím a Knútrovým setkáním však mohlo naznačovat, že existují i jiné faktory.[54] Zdá se, že existují důkazy o tom, že násilná změna režimu v Moray (která umožnila Mac Bethad převzít mormaership) přiměla Knútr k setkání s králi. Echmarcach a Máel Coluim tak mohli být povinni udržovat mír s ustaraným panstvím Mac Bethada. Jistě, účty Anglosaská kronika zaznamenejte, že Knútr potkal krále ve „Skotsku“, regionu, který pravděpodobně odkazuje na pevninu severně od Firth of Forth.[55] Další možností je, že se Máel Coluim snažil získat Knútrovu neutralitu ve skotské kampani proti Mac Bethadovi a hledal námořní podporu u samotného Echmarcacha.[56] Absence Král Strathclyde od shromážděných králů a možnost, že se Echmarcachova energetická základna nacházela někde na ostrovech za Kintyre, by mohla naznačovat, že hlavní pozornost Knútr byla zaměřena na problémovou oblast Moray a panovníky, jejichž země hraničila.[55] Další možností je, že to, že se zástupce Strathclyde neobjevil, je důkazem toho, že tato Cumbrianská říše byla nedávno anektována Skoty, což zase vyvolalo odpověď od Knútra.[57]
Knútr mohl usilovat o podrobení shromážděných králů ve snaze chránit své severní hranice.[58][poznámka 5] Kromě toho se mohl snažit zabránit tomu, aby tito králové dovolili vojenské pomoci dosáhnout potenciálních vyzyvatelů jeho autority.[60] Pokud byl Echmarcachův otec skutečně synem Ragnall mac Gofraid, znamenalo by to, že byl synovcem Lagmann mac Gofraid. Ten byl úzce spojen s Óláfr Haraldsson a společně poskytli vojenskou pomoc Richardovi II na počátku jedenáctého století.[61] Existují také důkazy, které naznačují, že předchůdci Ragnall mac Gofraid a Lagmann měli spojení s Normany.[62] V důsledku toho existuje důvodné podezření, že se Knútr snažil čelit možné asociaci mezi Echmarcachem a Richardem II.[61] Knútr a Óláfr byli určitě v rozporu. V roce 1028, jen několik let před setkáním králů, se Knútr zmocnil Norska poté, co porazil Óláfra. Knútr pokračoval ve jmenování vlastního synovce, Hákon Eiríksson, tak jako regent v Norsku. Bohužel pro Knútr Hákon zahynul na moři koncem roku 1029 nebo začátkem roku 1030.[63] Asi o tři roky později byla jistá Knútrova nadvláda v Norsku zpochybněna Tryggvi Óláfsson.[64] Tento muž zdánlivě vlastnil spojení s Dublinem a ostrovy, jak se zdá, ságová tradice odhaluje, že jeho matka, Gyða, byla dcerou Amlaíba Cuarána.[65] Ačkoli se Tryggvi zjevně těšil značné místní podpoře, když přistál v Norsku asi v roce 1033, byl přesto přemožen silami loajálními Knútrovi a zabit.[64] Tryggvi pravděpodobně nebyl jediným vyzyvatelem v Knútr,[66] a epizoda sama ukazuje, jak by ze skandinávských osad v Británii a Irsku mohly vyvstat potenciální hrozby pro Knútr.[67]
Armáda musela uposlechnout prstenáře z Þursaskeru do Dublinu;
Opravdu lidem říkám, jak byl Þorfinnr považován.
- přeložený výňatek z Þorfinnsdrápa, složeno Arnórr Þórðarson.[68] Skrze drápaArnórr uvádí Þórfinnrovy vojenské činy a uzavírá tuto sloku, která zdůrazňuje její dalekosáhlý vliv.[69] Termín „prstenář“ nebo „prstenář“ je a kenning pro „král“, „(velkorysý) vládce“ nebo „velkorysý muž“,[70] zatímco "Þursasker"může odkazovat na vypnuté kameny Shetlandy -možná Muckle Flugga nebo Vnější skerries[71]—Nebo skály Thurso Bay.[72]
Úzká spojení mezi vládci Orkneje a rodina Óláfrů mohla pro Knútr představovat potenciální hrozbu.[73] Konkordát mezi Knútrem a třemi králi proto mohl být vypočítaným pokusem narušit šíření orkadiánské moci a pokusem zablokovat možnou orkádskou intervenci do Norska.[74] Konkrétně si Knútr možná přál potlačit hlavního Orcadiana, Þórfinnr Sigurðarson, hrabě z Orkney. Ve skutečnosti se zdá, že Þórfinnr byl v otevřeném konfliktu s Mac Bethadem.[75] O tomto násilí může svědčit (chronologicky podezřelá) tradice ságy, která podle všeho naznačuje, že Mac Bethad a jeho otec bojovali s orkadiánskými hrabaty.[76][poznámka 6] Tradice ságy může také ukázat, že Echmarcach trpěl Þórfinnrovými vojenskými pokroky.[79] Například třinácté století Sága Orkneyinga uvádí, že po Þórfinnrově konsolidaci Orkney a Caithness - akce, která se pravděpodobně odehrála po smrti jeho bratra Brúsi —Þórfinnr působil na ostrovech, v částech Galloway a Skotska a dokonce v Dublinu.[80] Sága také odhaluje, že Brúsiho syn, Rǫgnvaldr, dorazil do Orkney v době, kdy byl Þórfinnr zaneprázdněn následky těchto kampaní, protože uvádí, že byl „hodně zaměstnán“ muži z ostrovů a Irska.[81] Další zdroj, Óláfs sága helga, zachovaná v kompilaci ságy ze třináctého století Heimskringla, tvrdí, že Þórfinnr vykonával moc ve Skotsku a Irsku a že ovládal vzdálené panství, které zahrnovalo Orkneye, Shetlandy a Hebridy.[82] Další důkazy o aktivitách Þórfinnr v regionu mohou být uchovány do Þórfinnsdrápasložený současným islandským skaldem Arnórr Þórðarson, který prohlašuje, že Þórfinnr vpadl do oblasti Irského moře až na jih do Dublinu.[83]

Je možné, že Knútr podnikl další kroky k zadržení Orkney. Důkazy, že Knútr nainstaloval Hákona jako vládce ostrovů, mohou být zachovány ve dvanáctém století Ágrip af Nóregskonungasǫgum.[85] Historicita této události je však nejistá a autorita Hákona na ostrovech není potvrzena žádným jiným zdrojem.[86] Ať je to jakkoli, tento text z 12. století uvádí, že Hákon byl na ostrovy poslán Óláfrem a že Hákon vládl regionu po zbytek svého života.[87] Chronologie načrtnutá tímto zdrojem naznačuje, že Hákon opustil Norsko přibližně v době, kdy Óláfr převzal královský majestát v roce 1016.[88] O prvním je jistě známo, že byl v Knútrových službách brzy nato v Anglii.[89] Jednou z možností je, že Knútr nainstaloval Hákona jako vládce Orkney a ostrovů asi v 1016/1017, než mu předal majetek Hrabství z Worcesteru asi v roce 1017. Pokud by tomu tak bylo, byl by Hákon odpovědný nejen za strategickou část anglo-velšské hranice, ale také za odpovědné za dalekosáhlé námořní cesty, které sahaly od oblasti Irského moře k Norsku.[90] Zdá se pravděpodobné, že Knútr se více zajímal o Orkneje a ostrovy a bezpečnost námořních cest kolem Skotska, než aby přeživší zdroje dovolily.[91] Hákonova smrt na moři by jistě byla důvodem znepokojení Knútrova režimu a mohla být přímo zodpovědná za setkání mezi ním a třemi králi.[92] Pokud by Hákon skutečně vlastnil vládu nad ostrovy, mohl by jeho zánik vydláždit cestu pro Echmarcachův vlastní nástup k moci.[11] Když se Knútr vyrovnal se třemi králi, je možné, že se spoléhal na Echmarcacha, který bude čelit ambicím Orkadiánů, kteří se mohli pokusit využít Hákonův pád a obnovit jejich vliv na ostrovech.[93]
Aliance Uí Briain a dobytí Dublinu
Zjednodušený rodokmen ilustrující rodinná spojení mezi Echmarcachem a příbuznými Uí Briain. Ženy jsou kurzívou. Není jisté, jak nebo zda měl Cacht ingen Ragnaill vztah k Echmarcachu. Diarmait mac Maíl na mBó a jeho syn Murchad byli odpůrci Echmarcachu, zatímco Donnchad mac Briain podle všeho doprovázel Echmarcach na pouti. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|

Po jeho setkání s Knútrem se zdá, že se Echmarcach spojil s Uí Briain,[95] potomci Brian Bóruma mac Cennétig, nejvyšší král Irska.[96] V roce 1032, v jedenáctém až čtrnáctém století Annals of Inisfallen tvrdí, že Donnchad mac Briain, král Munsteru oženil se s dcerou jistého Ragnall a dodal: „proto se říká:„ pramen Ragnalliny dcery ““.[97] Tato žena je jinde identifikována jako Cacht ingen Ragnaill.[98] Stejně jako sám Echmarcach, i Cachtovo patronym mohl být důkazem, že byla blízkou příbuznou Ragnallů, kteří vládli ve Waterfordu, nebo potomka Ragnall mac Gofraid.[99] Mohla proto být sestrou[100] nebo neteř samotného Echmarcachu.[101]

Přibližně v době jeho spojení s Cachtem se Donnchad snažil stát Nejvyšší král Irska. Díky silným námořním silám pod jeho velením by byl Echmarcach jistě považován za důležitého potenciálního spojence.[103] Jasné důkazy o spojenectví mezi Echmarcachem a Uí Briainem existují v záznamu manželství mezi Echmarcachovou dcerou Mór a Toirdelbach Ua Briain syn Tadc,[105] zachována ve 12. století Banshenchas, text, který zaznamenává sňatek Echmarcachovy dcery Mora s Tadcem, synem Toirdelbach Ua Briain.[106] Annalistické důkazy o takovém spojenectví se nacházejí až do konce jedenáctého století. Ve skutečnosti příbuznost mezi Echmarcachovými potomky a Uí Briainem dokonce vedla k přistoupení jednoho z Echmarcachových vnuků z matčiny strany, Domnall mac Taidc, k královskému panství na ostrovech přibližně na přelomu dvanáctého století.[poznámka 8]
Pokud byl Echmarcach synem Ragnall mac Gofraid, toto spojenectví s Uí Briain by bylo pokračováním přívětivých vztahů mezi těmito dvěma rodinami.[103] Například se zdá, že otec Ragnall mac Gofraid spojil síly s Brianem Bórumou v roce 984,[116] a sám Ragnall mac Gofraid je zaznamenán, že zemřel v Munsteru, v srdci Uí Briain.[117] Pokud však Echmarcach a Cacht pocházeli z dynastie Waterfordů, mohlo dojít k alianci mezi Uí Briain a touto rodinou v kontextu boje mezi Uí Briain a Uí Cheinnselaig. Současný vůdce druhých příbuzných byl Donnchadovým hlavním oponentem, Diarmait mac Maíl na mBó, král Leinsteru. Zatímco se Uí Briain určitě spojili s Cachtem a Echmarcachem, zdá se, že Diarmait podpořil potomky Amlaíba Cuarána, muže, jehož rodina se zdála, že se Echmarcachovi postavila později.[118]

V roce 1036 nahradil Echmarcach syna Amlaíba Cuarána, Sitriuc mac Amlaíb jako král Dublinu.[120] The Annals of Tigernach specifikuje, že Sitriuc uprchl do zámoří, když Echmarcach převzal kontrolu.[121] Spojenectví s Donnchadem by mohlo vysvětlit Echmarcachův úspěch při získávání královského majestátu od Sitriuc.[103] Ačkoli Donnchad a Sitriuc byli nevlastní bratři z matčiny strany - protože oba pocházeli Gormlaith ingen Murchada[122]—Donnchadovo nepřátelství vůči Sitriucovi se projevuje záznamem úspěšného útoku, který v roce 1026 vedl na Dublinery.[123]
Dalším faktorem, který stojí za akcemi Echmarcachu proti Sitriucovi, by mohl být Knútr. Echmarcachovo zabavení Dublinu nastalo jen rok po jeho smrti v roce 1035.[124] Zdá se, že je numizmatický důkazy, annalistické důkazy a charterové důkazy naznačující, že Knútr a Sitriuc spolupracovali společně, pokud jde o obchodní a vojenské operace ve Walesu.[125] Na rozdíl od této zjevné sounáležitosti se vztah mezi Knútrem a Echmarcachem zdá být méně přívětivý. Ve skutečnosti je možné, že setkání Echmarcacha s Knútrem ho mohlo přinutit podniknout kroky proti Sitriucovi,[124] a že zmatek způsobený Knútrovým zánikem mohl Echmarcachu umožnit využít situaci tím, že se zmocnila oblasti Irského moře.[11]
Podle poetického verše složeného současným islandským skaldem Óttarr svarti, Včetně Knútrových předmětů Dánové, Angličané, Irové a ostrovů.[126][poznámka 9] Tito Ostrované mohli označovat buď obyvatele ostrovů[128] nebo Orkneje,[129] zatímco se zdá, že Irové odkazují na Dublinery.[130] Ačkoli básníkova implikace, že Knútr vlastnil autoritu nad Sitriucem, není potvrzena žádným jiným zdrojem, a může proto být poetickou nadsázkou,[131] skutečnost, že Sitriuc byl schopen podniknout pouť a vrátit se domů do neporušeného království v roce 1028, může ukázat rozsah vlivu, který měl Knútr na oblast Irského moře. Tato autorita a zjevné úzké vztahy Sitriuc s Knútrem by mohly odpovídat za bezpečnost, které si Sitriuc během Knútrovy vlády užíval.[132]

Pokud byl Echmarcach členem dynastie Waterfordů, jeho akce proti Sitriucovi mohla být podniknuta v kontextu nepřetržitých dynastických sporů mezi Dublinem a Waterfordem v desátém a jedenáctém století. To by mohlo znamenat, že Echmarcachovo vyloučení Sitriuc bylo přímým aktem pomsta za jeho zabití Ragnall ua Ímair (tehdy krále Waterfordu) rok předtím.[134]
O Echmarcachově krátké vládě v Dublinu se ví jen málo, kromě útoku na Skryne a Duleek, zaznamenané v sedmnáctém století Annals of the Four Masters v roce 1037.[135] K této stávce mohlo dojít v souvislosti s postupnou ztrátou moci Dublinerů v zemi Brega, a pokus o získání autority Skryne.[136] Ačkoli neexistují žádné přímé důkazy, které Echmarcach kontroloval Mann v tomto okamžiku své kariéry se Sitriuc nejeví jako útočiště na ostrově po svém vyhnání z Dublinu. Zdá se, že to naznačuje, že ostrov byl mimo Sitriucovo vlastnictví, a může to znamenat, že Mann se někdy dříve dostal do rukou Echmarcachu.[137] Je možné, že Echmarcach ostrov využil k zahájení svého převzetí Dublinu.[138][poznámka 10]
Svár na ostrovech, Irsku a Walesu

Důkazy o Þórfinnrově moci na ostrovech by mohly naznačovat, že měl aktivní zájem o pokračující boj o dublinské království.[142] Predórfinnrovy dravé operace v oblasti Irského moře mohly přispět ke ztrátě Echmarcachu v Dublinu v roce 1038.[143] Stejně jako se Echmarcach mohl chopit Knútrova zániku, aby se rozšířil,[11] je možné, že vakuum způsobené smrtí Knútra umožnilo Þórfinnru kořist v oblasti Irského moře.[143] Jistě, odpovídající anální vstup Annals of Tigernach—Uvedení toho Ímar mac Arailt ten rok vystřídal Echmarcacha jako krále Dublinu - zdá se, že naznačuje, že Echmarcach byl z královského majestátu vynucen.[144] Zdá se, že Ímar byl potomkem (pravděpodobně vnukem) Amlaíba Cuarána, a tedy blízkým příbuzným jeho syna Sitriuc, kterého Echmarcach vyhnal z královského majestátu jen před dvěma lety.[145] Je možné, že Ímar dostal nějakou formu podpory od Knútrova syna a nástupce v Anglii, Haraldr Knútsson, anglický král. Ten byl jistě u moci, když Ímar nahradil Echmarcacha, a spojení mezi Ímarem a Haraldem Knútssonem mohlo vysvětlit, proč Annals of Ulster hlásí jeho smrt o dva roky později.[146] Skutečnost, že Ímar pokračoval v kampani v Severní kanál mohl naznačovat, že Echmarcach držel moc v tomto regionu před jeho získáním Manna a Dublinu.[147] Ať už to bylo jakkoli, Ímarova vláda trvala jen osm let. V roce 1046 Annals of the Four Masters zaznamenává, že byl vyloučen Echmarcachem, který byl poté Dublinery zvolen králem.[148] The Annals of Tigernachna druhé straně jednoduše řekněte, že Echmarcach následoval Ímara.[149][poznámka 11]
Echmarcach mohl dobře ovládat Manna po celou dobu jeho druhé vlády v Dublinu.[151] stříbrný hromady odkryté na Mannu, datované jejich mincemi do let 3030–5050, může být vedlejším produktem intenzivního konfliktu o kontrolu nad ostrovem.[152] Existují důkazy naznačující, že v určitém okamžiku na počátku jedenáctého století[153]- snad ve 20. – 10. Letech - a máta se možná vyvinuly a fungovaly na Mannovi.[154] Mince, které se zdají být raženy na ostrově, se zhruba shodují s pravidlem Echmarcacha. Tyto mince jsou velmi podobné těm, které byly vyrobeny v Dublinu, a mohou být důkazem, že se Echmarcach pokusil harmonizovat mince používané v jeho říši. Produkce mincí na Mannu se zdá být důkazem sofistikované ekonomiky na ostrovech.[153] Ve skutečnosti by bohatství a propracovanost obchodu v Echmarcachově říši mohly částečně vysvětlit, proč byl neustálý boj o kontrolu nad Dublinou a ostrovy tak hořký, a mohl by vysvětlovat zjevnou přítomnost Þórfinnra v regionu.[155]

Během své druhé vlády mohl být Echmarcach zapojen do vojenských aktivit ve Walesu s Gruffudd ap Rhydderch.[157] Například v roce 1049 anglické a velšské zdroje zaznamenávají, že severské gaelské síly využil Gruffudd ap Rhydderch proti svým velšským rivalům a anglickým sousedům. Konkrétně Anglosaská kronika, třinácté a čtrnácté století Brut y Tywysogyon a ve dvanáctém století Chronicon ex chronicis zaznamenejte, že norsko-gaelská flotila vyplula nahoru Řeka Usk a zpustošil okolní region. Tyto zdroje dále ukazují, že Gruffudd ap Rhydderch a jeho skandinávští spojenci později překvapili a porazili anglické síly Ealdred, biskup z Worcesteru.[158]
Protože Echmarcach je rozsáhlý imperium Zdá se, že zasáhl oblast Irského moře, je možné, že byl považován za hrozbu Siward, hrabě z Northumbria.[159] Existuje důvodné podezření, že v polovině jedenáctého století rozšířil tento anglo-dánský magnát svou autoritu na to, co dříve bylo Království Strathclyde.[160] Echmarcachův zjevný původ z Uí Ímair - dynastie, která kdysi vládla nad Yorkem jako králové - v kombinaci s Echmarcachovým hromaděním moci po Knútrově zániku, mohl být hraběti z Yorku velmi znepokojen. Takový neklid mohl částečně vysvětlit Siwardovo rozšíření síly do Oblast Solway, sféra nejistého území, které Echmarcach mohl považovat za zranitelné.[159]
Pád v Dublinu a Mannu

V roce 1052 řídil Diarmait Echmarcach z Dublinu.[162] Událost dokumentuje Annals of the Four Masters,[163] the Annals of Tigernach,[164] the Annals of Ulster,[165] a Chronicon Scotorum.[166] Tyto annalistické zprávy naznačují, že ačkoli Diarmaitovo dobytí evidentně začalo pouhým nájezdem Fine Gall, tato akce dále eskalovala do zabavení samotného Dublinu. Po několika potyčkách, které se odehrály kolem centrální pevnosti města, výše zmíněné zprávy uvádějí, že Echmarcach uprchl do zámoří, načež Diarmait převzal vládu.[162] S dobytím Diarmaitu přestal být norský gaelský Dublin v Irsku nezávislou mocností;[167] a když Diarmait a jeho syn, Murchad, zemřel asi o dvacet let později, Irská vláda byl cvičen přes Fine Gall a Dublin v míře neslýchané dříve.[168] V důsledku vyloučení Echmarcacha se z Dublinu skutečně stalo hlavní město provincie Leinster,[169] s pozoruhodným bohatstvím a vojenskou mocí města, které má Diarmait k dispozici.[170]

Skutečnost, že v roce 1054 je Ímar mac Arailt stylizovaný po jeho smrti “rí Gall„, název s významem„ král cizinců “, by mohl naznačovat, že ho Diarmait po Echmarcachově vyloučení znovu zařadil jako krále Dublinu.[173] Murchadovi se zdá, že mu bylo královské království uděleno roku 1059, o čemž svědčí název tigherna Gall, což znamená „pán cizinců“, které mu bylo uděleno toho roku.[174][poznámka 12] Murchad byl evidentně energická postava a v roce 1061 zahájil úspěšnou námořní invazi do Mannu.[176] The Annals of the Four Masters,[177] a Annals of Tigernach dále odhalují, že Murchad vytáhl daň z Manna a že syn jistého Ragnall (doslova „mac Raghnaill" a "mac Ragnaill") byl vyhnán z ostrova.[178] Shromáždění cáin nebo pocta byla středověkým královským právem v Irsku.[179] Ve skutečnosti by Murchadova sbírka takovéto pocty od Manxů mohla být důkazem, že jako dublinský král se Murchad považoval za právoplatného vládce Manna.[180] Pokud byl poraženým synem Ragnall sám Echmarcach, jak se zdá nejpravděpodobnější,[181][poznámka 13] záznam Murchadových akcí proti němu by naznačoval, že Echmarcach se po svém vyhnání z Dublinu usadil na ostrově.[183] Další možností je, že Echmarcach byl znovu ustanoven jako král na ostrovech až po smrti Ímar mac Arailt v roce 1054.[182]
Magnús Haraldsson a Ælfgar Leofricson

V roce 1055 byl anglický šlechtic poté, co byl během komitálního boje o moc postaven mimo zákon za zradu Garlfgar Leofricson uprchl z Anglie do Irska. Ælfgar evidentně obdržel od Irů značnou vojenskou pomoc na vytvoření flotily osmnácti lodí a společně s Gruffudd ap Llywelyn, král Gwyneddu a Deheubartha napadl Herefordshire.[185]
Ačkoli tato kampaň nakonec zajistila Ælfgarovo obnovení, Ælfgar (tehdy Hrabě z Mercie ) byl znovu vyhoštěn z Anglie v roce 1058 a přistoupil ke spojencům s Gruffudd ap Llywelyn a severskou flotilou.[186] Bez ohledu na skutečnost, že skandinávské zdroje tuto operaci neohlašují,[187] the Annals of Tigernach odhaluje, že vůdcem flotily byl Magnús, syn Haraldr Sigurðarson, norský král a další zprávy, že Magnúsovy síly byly složeny z Orcadianů, Islesmenů a Dublinerů.[188]
Přesné, od koho Ælfgar obdržel pomoc v oblasti Irského moře, je nejisté. Je myslitelné, že po jeho letu z Anglie v roce 1055 byl Ælfgar vybaven v Dublinu, poté vládl Murchad (s Diarmaitem jako vládcem).[189] Podobně, protože Diarmaitovy síly předtím vyhnaly Echmarcach z Dublinu v roce 1052 a zjevně z Mannu v roce 1061, mohla společná kampaň Ælfgara a Magnúse v roce 1058 - která využila Islesmany a Dublinery - také zahrnovat Diarmaitovu spolupráci.[190] Jak již bylo řečeno, existuje několik důvodů, proč pochybovat o roli, kterou hraje Diarmait ve Ælfgarových vojenských podnicích. Například se zdá, že Diarmait poskytl pomoc Ælfgarovým nepřátelům -Godwinsons —V 50. a 60. letech.[191] Zdá se, že Diarmait již dříve podpořil Cynan ab Iago, a man who was a bitter rival and seemingly the eventual slayer of Ælfgar's ally and son-in-law, Gruffudd ap Llywelyn.[192]

Ælfgar's Irish confederate of 1055 is not identified in any source, and it is not clear that Diarmait had a part to play in the aforesaid events of that year.[194] In fact, it is possible that Ælfgar received aid not from Diarmait, but from Donnchad—Diarmait's enemy and Echmarcach's associate—a man who then controlled the Norse-Gaelic enclaves of Limerick and possibly Waterford. Furthermore, although Diarmait appears to have gained overlordship of Mann by 1061, Echmarcach presumably enjoyed overlordship of at least part of the Hebrides in 1058. Since Magnús utilised Islesmen during his English campaign of that year, it is conceivable that Echmarcach may have played a prominent part in these operations. If Echmarcach was indeed involved in the campaign, the enmity between him and Diarmait could indicate that these two were unlikely to have cooperated as allies.[195]
The prime motivation behind Magnús' cooperation with Ælfgar is uncertain. One possibility is that he was attempting to establish Norwegian authority in the west as a means to prepare an invasion of England. In so doing, Magnús may have backed the cause of a local faction that opposed Echmarcach. Certainly, the thirteenth- to fourteenth-century Chronicle of Mann records that Ímar's apparent son, Gofraid Crobán —a future ruler of Dublin and the Isles—backed the Norwegian invasion of England led by Magnús' father in 1066.[196]
Pilgrimage and death in Rome
In 1064, Echmarcach seems to have accompanied by Donnchad upon a pouť to Rome.[197][poznámka 14] By this time the two may well have been of an advanced age,[199] and both appear to have died in the city soon afterwards.[200] Surviving sources give conflicting dates for Echmarcach's passing, and it is uncertain whether he died in 1064[201] or 1065.[202] The Annals of Inisfallen,[203] the Annals of Loch Cé,[204] a Annals of Ulster indicate that he died in 1064.[205] The eleventh-century Chronikon z Marianus Scotus records that Echmarcach died in 1065,[206] in a statement which implies that Echmarcach and Donnchad travelled to Rome together.[207] Donnchad himself seems to have died in 1064,[208] as a multitude of sources report his pilgrimage to Rome and demise that year.[209][poznámka 15] Several of these sources appear to indicate that Donnchad died at Santo Stefano Rotondo, starověký bazilika na Caelian Hill.[218][poznámka 16] This building was an important place of pilgrimage to contemporaries, and apparently housed both Echmarcach and Donnchad before they died.[209] Pilgrimages such as those of Echmarcach and Donnchad were not unheard of amongst high-ranking Gaelic and Norse-Gaelic contemporaries, and several such high-status figures are known to have perished undertaking pilgrimages of their own to Rome.[220] If Echmarcach's father was indeed Ragnall mac Gofraid, and if Echmarcach had been born only a few years before his father's death, Echmarcach would have thus been about sixty-five when he himself was laid to rest.[13][poznámka 17]

Marianus Scotus' account of Echmarcach accords him the Latin title "rex Innarenn".[206] On one hand, this may be a garbled form of the Latin "rex insularum", meaning "King of the Isles".[223] If so, the titles "ri Gall" a "rí Gall" accorded to him by the Annals of Ulster a Annals of Inisfallen in 1064 could indicate that he was still regarded as ruler of Mann.[224] On the other hand, "rex Innarenn" could instead mean "King of the Rhinns ", in reference to the Rhinns of Galloway.[225] During Echmarcach's floruit, the Rhinns appears have also included what is today known as the Machars. The entire region would have thus stretched from the North Channel to Wigtown Bay, and would have likely encompassed an area similar to the modern boundaries of Wigtownshire.[226] Earlier in the century, the entire region may have formed part of Sitriuc's realm,[227] and various Irish and Welsh sources indicate that it may have been held by one of the latter's two sons named Amlaíb.[228][poznámka 18]
If Echmarcach was indeed the son of Ragnall mac Gofraid, and succeeded his father sometime in the 1030s, Echmarcach may well have first gained control of the Rhinns when he apparently began his domination of the Irish Sea region in 1036 (the year he first seized Dublin).[11] Even if such a chronology is correct it does not necessarily mean that Echmarcach owed his rule in the Rhinns to ancestral connections in the Isles—it could have instead derived from his new-found position in Dublin.[238] Although in practice, the collection of cáin could be undertaken without the displacement of an underking, if "rex Innarenn" indeed refers to the Rhinns it could reveal that, after having been defeated by Murchad on Mann, the defeated Echmarcach fled to this mainland region.[239] Furthermore, if Echmarcach was a native of what is today the south-west of Scotland, the title could be evidence that, on the collapse of Echmarcach's once expansive kingdom, Echmarcach proceeded to entrench himself in the protection of his native home.[240]
Margaðr and Guthormr Gunnhildarson

Echmarcach has sometimes been identified as a certain Margaðr who appears in various mediaeval sources documenting the contemporary Irish Sea adventures of Margaðr and Guthormr Gunnhildarson. One such source is Haralds saga Sigurðarsonar, v rámci Heimskringla. According to this source, Margaðr was King of Dublin, and a close friend of Guthormr, an accomplished man who was a nephew of the Norwegian kings Óláfr and Haraldr Sigurðarson.[242][poznámka 19] Late one summer, the saga relates that Margaðr and Guthormr took part in particularly successful raid in Wales. As their loot of silver was being assessed, Margaðr demanded Guthormr's share, forcing the latter to fight for his portion of the plunder. Although outnumbered sixteen ships to five, the saga relates that, through the miraculous intervention of Bůh and Guthormr's saintly uncle (Óláfr), Guthormr was able to defeat and slay Margaðr and all his followers in the ensuing battle.[242]

The fateful encounter between Margaðr and Guthormr is sometimes dated to 1052 on the presumption that Margaðr is identical to Echmarcach, and that the event must have taken place at the conclusion of Echmarcach's second reign in Dublin.[247] Ve skutečnosti Stará norština osobní jméno Margaðr is a form of the Gaelic personal name Murchad,[248][poznámka 20] and the aforesaid accounts of Margaðr likely refer to Echmarcach's nemesis Murchad, rather than Echmarcach himself.[250] Although the saga claims that a thankful Guthormr donated a portion of his looted silver to the shrine of his saintly uncle na Niðaróss,[251] it is unlikely that any church would have accepted property known to have been looted from Christians. Instead, it is possible that Guthormr's hoard of silver was actually the tax that Murchad which had collected from Mann in 1061 during the expulsion of Echmarcach.[252] Such a date corresponds to the implied date of about 1061 given by Heimskringla.[253][poznámka 21]
Poznámky
- ^ Since the 1980s, academics have accorded Echmarcach various patronymic names in English secondary sources: Echmarcach mac Ragnaill,[2] Echmarcach Mac Ragnaill,[3] Echmarcach mac Ragnaill mic Gofraid,[4] Echmarcach Ragnallson,[5] Echmarcach Ragnallsson,[6] Echmarcach Rǫgnvaldsson,[7] Echmarcach Rögnvaldsson,[8] a Echmarcach Røgnvaldsson.[9]
- ^ One identification, dating to the nineteenth century, is that Echmarcach's father was Ragnall mac Amlaíb, son of Amlaíb Cuarán, King of Northumbria and Dublin.[12] The fact that Echmarcach was active until the 1060s appears to be evidence against such a relationship.[13]
- ^ Gofraid mac Arailt's father appears to have been Aralt mac Sitriuc, král Limericku, pravnuk stejnojmenný předchůdce Uí Ímair.[16] An alternate possibility is that Gofraid mac Arailt's father was Hagroldus, dánský náčelník z Normandie, nesouvisející s Uí Ímair.[17] The Waterford dynasty descended from Ímar, král Waterfordu. Although the parentage of this man is unknown, the names borne his kin, and the known events surrounding the dynasty itself, suggest that the family was a branch of the Uí Ímair.[18]
- ^ Iehmarc (Echmarcach) is sometimes mistakenly identified as a figure who appears in mediaeval and early modern genealogies concerning Klan Donald. The confusion results from a nineteenth-century misreading of one such pedigree in the fourteenth-century Kniha Ballymote. This misreading gives "Imergi" instead of what actually reads "Indergi".[28]
- ^ The twelfth-century Gesta regum Anglorum places Knútr's journey to Scotland in the context of subduing a Scottish rebellion.[59]
- ^ Further evidence of hostilities between Mac Bethad and the Orcadian comital family may be the account of warring between Þórfinnr and a certain Karl Hundason preserved by the thirteenth-century Orkneyinga Saga.[77] The exact identity of Karl is uncertain. One possibility is that this figure represents Mac Bethad himself.[78]
- ^ Ačkoliv Irish Annals fail to accord her husband with a comparable title, he is called "Král Irska " na cumdach z Stowe Missal.[104]
- ^ An alliance with Echmarcach's family could account for the swiftness in which the Uí Briain attempted to regain control of Dublin and Mann immediately following the death of Diarmait mac Maíl na mBó in 1072. Certainly, Toirdelbach seized Dublin within the year, and apparently handed it over to Gofraid mac Amlaíb meic Ragnaill, a man who may well have been Echmarcach's nephew.[101] Následující rok Annals of Loch Cé a Annals of Ulster reveal that Mann was invaded by two members of the Uí Briain and a certain Sitriuc mac Amlaíb,[107] a man who could have been Gofraid mac Amlaíb meic Ragnaill's brother.[108] In 1087, the Annals of Ulster records an invasion of Mann by the son of the King of Ulaid and the at least two descendants of a certain Ragnall.[109] The latter men could have been descendants of Echmarcach's father: perhaps sons of Echmarcach, Gofraid mac Amlaíb meic Ragnaill, or the latter's apparent father (a man named Amlaíb).[110] In 1096, the Annals of the Four Masters indicate that Echmarcach's maternal-grandson, Amlaíb mac Taidc, was slain on Mann.[111] Finally, the thirteenth- to fourteenth-century Chronicle of Mann a Annals of Inisfallen reveal that Amlaíb mac Taidc's brother, the aforesaid Domnall, ruled as King of the Isles before and after the turn of the twelfth century.[112] In fact, the account of Domnall's appointment in the Isles, preserved by the Chronicle of Mann, seems to indicate that, by the end of the eleventh century, he was the senior male representative of Echmarcach's family.[113] There may be much later evidence of Echmarcach's family in the region, as the chronicle records an invasion of Mann by a certain Ragnall mac Echmarcacha in the 1170s or 1180s. The name of this man, combined with the chronicle's vague identification of him as "apparently a man of royal descent", could indicate that he was a distant relative.[114] From the standpoint of the Uí Briain, the union between Mór and Tadc seems to have been orchestrated in the context of extending Uí Briain authority into the Isles.[115]
- ^ The fact that Óttarr failed to name Norwegians suggests that he composed his poem before Knútr's conquest of Norway in 1028.[127]
- ^ It is unknown how Mann came into Echmarcach's possession. If Echmarcach was a member of the Waterford dynasty, one possibility is that Sitriuc's maritime strength may have declined due to the back-and-forth warring with Ulaid, and that the erosion of Sitriuc's forces may have enabled Echmarcach and his family to seize control of Mann. Certainly, Niall mac Eochada, King of Ulaid is recorded to have defeated a Dublin fleet in 1022, whilst an attack on Fine Gall by the forces of Ulaid is recorded in 1026. Ulaid is not otherwise known to have been a maritime power, a fact which could suggest that this kingdom had been assisted in its naval victory by Echmarcach and his family.[139]
- ^ The latter source erroneously identifies Ímar by his father's name, Aralt.[150]
- ^ Although this source styles Murchad merely as a "lord", the original from which this annal draws upon likely read "king". The Annals of the Four Masters is otherwise known to relegate royal titles to lordly ones.[175]
- ^ Another candidate for the defeated "son of Ragnall" is Echmarcach's apparent brother, Amlaíb, the apparent father of Gofraid mac Amlaíb meic Ragnaill.[182]
- ^ The year before, in 1063, Donnchad was driven from Munster by Toirdelbach and Diarmait.[198]
- ^ Specifically, the seventeenth-century Annals of Clonmacnoise,[210] the Annals of Loch Cé,[211] the Annals of the Four Masters,[212] the Annals of Tigernach,[213] the Annals of Ulster,[214] a Chronicon Scotorum.[215] The Annals of Inisfallen and the thirteenth-century Cottonian Annals record his trek to Rome, but not his death specifically.[216] Another source documenting the pilgrimage of Echmarcach and Donnchad is the fifteenth-century Annla Gearra as Proibhinse Ard Macha.[217]
- ^ Konkrétně Annals of Clonmacnoise,[210] the Annals of the Four Masters,[212] the Annals of Tigernach,[213] a Chronicon Scotorum.[215] Within the building, a plaketa of unknown provenance (although seemingly centuries old) refers to Donnchad.[219]
- ^ The pilgrimage undertaken by Echmarcach and Donnchad may have been partly influenced by that undertaken by Knútr.[221]
- ^ The sixteenth-century Irish Annals of Loch Cé records that men from the Rhinns and Mann formed part of the Dublin-led forces at the Bitva o Clontarf,[229] which could suggest that a son of Sitriuc controlled these regions before 1013.[230] Another source, the thirteenth-century Welsh Historia Gruffud vab Kenan, states that a son of Sitriuc named Amlaíb was the maternal grandfather of Gruffudd ap Cynan, King of Gwynedd. If this source is to be believed, Amlaíb held royal power in the Rhinns and Galloway (amongst other places).[231] Of Sitriuc's two sons named Amlaíb: one is known to have died in 1013,[232] whilst the other died in 1034.[233] Either man could have been the Amlaíb referred to by the aforesaid source.[234] In fact, it is not certain if either ruled as a king.[235] Nevertheless, if Historia Gruffud vab Kenan refers to the latter Amlaíb, this source could be evidence that this man was a contemporary of Echmarcach and Suibne, and could indicate that this Amlaíb held power in Galloway and the Isles at some point between 1028 (the year his father set out upon a pilgrimage) and 1034 (the year of his death).[236] A cognate text that similarly connects the possession of the Rhinns and Galloway to a son of Sitriuc is the twelfth-century Vita Griffini filii Conani.[237]
- ^ Óláfr was slain in 1030, and proclaimed a saint by his attendant bishop, Grímkell, následující rok.[243] Podle Óláfs saga helga within in Heimskringla, Guthormr's mother, Gunnhildr, was the daughter of Ásta Guðbrandsdóttir, who in turn was the mother of Óláfr and Haraldr Sigurðarson.[244] Other sources concerning the adventures of Margaðr and Guthormr include the thirteenth-century Legendary Saga of St Óláfr, the thirteenth-century Stará norská homilie Book, and the twelfth-century Passio et miracula beati Olavi. The latter text exists in two versions, and shorter of these two is called Acta sancti Olavi regis et martyris.[245]
- ^ An Old Norse form of the personal name Echmarcach would likely be similar to "Iehmarc", recorded in the Old English Anglosaská kronika.[249]
- ^ The payment of silver as a tax in the Irish Sea region is noted in several historical sources. For example, the eleventh- or twelfth-century Cogad Gáedel re Gallaib states that silver was paid for a nose tax.[254] Saga-tradition preserved by the thirteenth-century Njálsova sága,[255] and the thirteenth-century Eyrbyggja sága, reveals that Sigurðr Hlǫðvisson, hrabě z Orkney extracted a tax of silver from the Isles.[256]
Citace
- ^ Annals of Tigernach (2016) § 1036.8; Annals of Tigernach (2005) § 1036.8; Bodleian Library MS. Rawl. B. 488 (n.d.).
- ^ Ní Mhaonaigh (2018); Downham (2017); Wadden (2015); Duffy (2014b); Charles-Edwards (2013); Downham (2013a); Swift (2013); Clancy, TO (2011); Clancy, TO (2008); Candon (2006); Duffy (2006); Connon (2005); Silná stránka; Oram; Pedersen (2005); Insley (2005); Woolf (2004); Duffy (2002); Clancy, T (2001); Etchingham (2001); Oram (2000); Thornton (1996); Duffy (1993a); Duffy (1992); Candon (1988); Byrne (1982).
- ^ Bracken (2004b).
- ^ Duffy (2013).
- ^ A b Lawson (2013).
- ^ Hudson, BT (2005).
- ^ Kunin; Phelpstead (2008); Williams, DGE (1997).
- ^ Bolton (2009); Hudson, B (2005); Hudson, BT (2004a); Hudson, BT (2004b); Hudson, B (1994); Hudson, BT (1992).
- ^ Downham (2007).
- ^ Clancy, TO (2011) pp. 374–375; Hudson, BT (2005) p. 128.
- ^ A b C d E Woolf (2007) p. 246.
- ^ Clancy, TO (2008) p. 29; Hudson, BT (2005) p. 129; Todd (1867) p. 291 n. 22.
- ^ A b Hudson, BT (2005) p. 129.
- ^ Downham (2013b) p. 147; Woolf (2007) p. 246; Silná stránka; Oram; Pedersen (2005) p. 228; Connon (2005); Hudson, BT (2005) p. 129; Etchingham (2001) 158, str. 35, 181–182, 197; Oram (2000) p. 16; Williams, DGE (1997) p. 104; Duffy (1992) 96, 97; Hudson, BT (1992) p. 355.
- ^ Charles-Edwards (2013) 528, 564, 564 n. 140 573; Downham (2013b) p. 147; McGuigan (2015) p. 107; Clancy, TO (2008) p. 29; Downham (2007) p. 193 obr. 12; Woolf (2007) p. 246; Hudson, BT (2005) 129, 130 obr. 4; Etchingham (2001) 158, str. 35, 181–182; Williams, DGE (1997) 104, 145; Hudson, BT (1992) str. 355–356.
- ^ McGuigan (2015) p. 107; Wadden (2015) 27, 29; Downham (2007) str. 186–192, 193 obr. 12.
- ^ McGuigan (2015) p. 107; Wadden (2015) p. 27; Beougher (2007) str. 91–92, 92 n. 150; Downham (2007) str. 186–191; Woolf (2007) p. 207; Hudson, BT (2005) str. 65–70.
- ^ Downham (2007) p. 57.
- ^ Woolf (2001).
- ^ Baker (2000) p. 114; Bavlna MS Domitian A VIII (n.d.).
- ^ Hudson, BT (2005) p. 132.
- ^ Bolton (2009) p. 307.
- ^ Lawson (2013); Walker, IW (2013) ch. 5; Hollander (2011) p. 401 ch. 131; Bolton (2009) p. 149; Hudson, BT (2005) p. 132; Hudson, BT (1992) p. 350, 350 n. 1; Anderson (1922a) str. 546–547 n. 1.
- ^ Clarkson (2014) p. 8; Crawford (2013); Walker, IW (2013) ch. 5; Hudson, BT (2005) p. 132.
- ^ Firth (2018) p. 49, 49 n. 86; McGuigan (2015) p. 161; Charles-Edwards (2013) p. 574; Lawson (2013); Molyneaux (2011) p. 76; Bolton (2009) pp. 136, 149; Silná stránka; Oram; Pedersen (2005) str. 197–198; Downham (2004) p. 64; Irvine (2004) p. 76; Oram (2000) p. 16; Swanton (1998) 156, 157, 159; Williams, DGE (1997) p. 104; Whitelock (1996) p. 255; Hudson, BT (1992) p. 350, 350 n. 2; Anderson (1922a) str. 546–547 n. 1, 590–592 n. 2; Thorpe (1861) pp. 290–291; Stevenson (1853) p. 94.
- ^ Oram (2000) p. 16; Hudson, BT (1992) pp. 355, 360.
- ^ Clarkson (2014) p. 8; Lawson (2013); Walker, IW (2013) ch. 5; Clancy, TO (2008) p. 29; Woolf (2007) p. 245; Hudson, BT (2005) pp. 132–133; Broun (2004b); Downham (2004) p. 64; Etchingham (2001) p. 161; Hudson, BT (1992).
- ^ Hudson, BT (1992) p. 351, 351 n. 2; Sellar (1966) pp. 130–131, 130 n. 8; Skene (1890) p. 466; Skene (1886) p. 397 n. 22.
- ^ Lawson (2013); Stowe MS 944 (n.d.).
- ^ Hudson, BT (2005) str. 132–134.
- ^ Broun (2004a); Hudson, BT (1992) p. 354.
- ^ The Annals of Ulster (2017) § 1020.6; Annals of Tigernach (2016) § 1029.5; McGuigan (2015) p. 161, n. 522; Bolton (2009) p. 145; The Annals of Ulster (2008) § 1020.6; Woolf (2007) p. 228; Annals of Tigernach (2005) § 1029.5; Hudson, BT (1992) p. 354, 354 n. 1.
- ^ Hudson, BT (1992) p. 354.
- ^ Woolf (2007) pp. 246–247.
- ^ Bolton (2009) p. 136 n. 117; Hudson, BT (1992) str. 356–358.
- ^ Annals of Tigernach (2016) § 1034.1; Annals of Tigernach (2005) § 1034.1; Bodleian Library MS. Rawl. B. 488 (n.d.).
- ^ Broun (2004b).
- ^ Wadden (2015) p. 26; Lawson (2013); Bolton (2009) pp. 136–137; Woolf (2007) pp. 239–240; Lawson (1993) pp. 104–105; Prou (1886) str. 29–30.
- ^ A b Lawson (2013); Lawson (1993) str. 104–105.
- ^ Bolton (2009) 136–137.
- ^ Annals of Tigernach (2016) § 1034.3; Annals of Tigernach (2005) § 1034.3; Anderson (1922a) p. 578; Bodleian Library MS. Rawl. B. 488 (n.d.).
- ^ Downham (2007) p. 171.
- ^ Etchingham (2001) pp. 161, 181–182.
- ^ Wadden (2016) p. 180; Duffy (2013) ch. 3; Woolf (2007) str. 225–226, 253; Hudson, BT (2005) p. 133; Woolf (2004); Hudson, BT (1996) pp. 52 § 183, 90 § 183, 221; Anderson (1930) p. 51 § 181; Skene (1867) p. 99.
- ^ The Annals of Ulster (2017) § 1034.10; Annals of Tigernach (2016) § 1034.3; Jennings; Kruse (2009) p. 125; The Annals of Ulster (2008) § 1034.10; Woolf (2007) p. 253; Annals of Tigernach (2005) § 1034.3; Hudson, BT (2005) p. 133.
- ^ Jennings (1996) p. 68.
- ^ Jennings (2015); Jennings; Kruse (2009) p. 124; Woolf (2007) p. 253 n. 45; Jennings (1996) p. 66.
- ^ Woolf (2007) p. 253; Hudson, BT (2005) p. 133.
- ^ Woolf (2007) p. 253.
- ^ Hudson, BT (1996) p. 223.
- ^ The Annals of Ulster (2017) § 1058.6; The Annals of Ulster (2008) § 1058.6; Bodleian Library MS. Rawl. B. 489 (n.d.).
- ^ Oram (2011b) ch. 5; Hudson, BT (2005) p. 133; Hudson, BT (1992) p. 358.
- ^ Woolf (2007) 234–235.
- ^ Hudson, BT (1992) p. 358.
- ^ A b Woolf (2007) 247–248.
- ^ Walker, IW (2013) ch. 5.
- ^ Hicks (2003) p. 44 n. 107.
- ^ Oram (2011b) ch. 5; Aird (2009) p. 310; Hudson, BT (2005) p. 134; Williams, DGE (1997) p. 104; Hudson, BT (1992) str. 358–359.
- ^ Firth (2018) p. 49; Hudson, BT (1992) p. 358; Giles (1847) p. 199 bk. 2 ch. 11; Hardy (1840) p. 308 bk. 2 § 182.
- ^ Hudson, BT (2005) p. 134; Oram (2000) p. 31; Hudson, BT (1992) p. 359.
- ^ A b Wadden (2015) pp. 31–32; Downham (2004) p. 65.
- ^ Wadden (2015) 27–28.
- ^ Lawson (2013); Bolton (2009) p. 147; Woolf (2007) p. 246; Silná stránka; Oram; Pedersen (2005) pp. 196–197; Hudson, BT (2005) pp. 131–132; Krag (2003) p. 194; Oram (2000) p. 31.
- ^ A b Hollander (2011) pp. 535–536 ch. 249; Bolton (2009) p. 147; Hudson, BT (2005) pp. 124–125; Hudson, B (1994) pp. 333–334; Hudson, BT (1992) p. 359; Jónsson (1908a) p. 247; Jónsson (1908b) p. 231.
- ^ Finlay; Faulkes (2016) pp. 166–167 ch. 32; Downham (2014) p. 25; Finlay; Faulkes (2014) p. 275 ch. 248; Hollander (2011) pp. 171–172 ch. 32, 538 ch. 248; Bolton (2009) p. 147; Edmonds (2008); Silná stránka; Oram; Pedersen (2005) p. 221; Hudson, BT (2005) pp. 84, 124–125, 223 n. 16; Oram (2000) p. 11; Hudson, B (1994) p. 323, 323 n. 16; Anderson (1922a) pp. 487 n. 2, 506, 506–507 n. 2; Jónsson (1911) pp. 126–127 ch. 32, 417 ch. 248; Storm (1899) p. 428 ch. 248; Vigfusson (1887) p. 15 ch. 12; Hudson, BT (1992) p. 359; Unger (1868) pp. 149–150 chs. 33–34, 511–512 ch. 262; Laing (1844a) pp. 399–400 chs. 33–34; Laing (1844b) p. 355 ch. 262.
- ^ Bolton (2009) p. 147.
- ^ Hudson, BT (2005) pp. 124–125; Hudson, B (1994) pp. 333–334; Hudson, BT (1992) p. 359.
- ^ Goeres (2015) p. 161; Finlay; Faulkes (2014) pp. 113–114 ch. 103; Barrett (2007) p. 305; Whaley (2003) p. 27, 27 n. 12; Jónsson (1908a) pp. 343–348.
- ^ Crawford (1997) p. 75.
- ^ Goeres (2015) p. 161; Finlay; Faulkes (2014) p. 113 n. 192; Barrett (2007) p. 305.
- ^ Crawford (2013); Williams, G (2004); Crawford (1997) pp. 75, 233 nn. 83, 86; Williams, DGE (1997) p. 130 n. 235.
- ^ Finlay; Faulkes (2014) p. 339.
- ^ Bolton (2009) p. 148.
- ^ Bolton (2009) p. 150.
- ^ Bolton (2009) pp. 142–146.
- ^ Bolton (2009) pp. 143–146; Anderson; Hjaltalin; Goudie (1873) 209–210.
- ^ Bolton (2009) pp. 143–146; Crawford (2004); Silná stránka; Oram; Pedersen (2005) pp. 273–274; Anderson; Hjaltalin; Goudie (1873) pp. 14–21 ch. 5; Vigfusson (1887) pp. 28–35 ch. 22.
- ^ Bolton (2009) p. 144; Woolf (2007) p. 244 n. 59; Crawford (2004).
- ^ Bolton (2009) p. 146; Hudson, BT (2005) p. 135.
- ^ Bolton (2009) p. 146; Hudson, BT (2005) p. 135; Vigfusson (1887) pp. 40–41 ch. 27; Anderson; Hjaltalin; Goudie (1873) pp. 27–28 ch. 11.
- ^ Bolton (2009) p. 146, 146 n. 153; Crawford (2004); Williams, DGE (1997) p. 130; Anderson (1922a) p. 584 n. 4; Vigfusson (1887) pp. 39–40 ch. 26; Anderson; Hjaltalin; Goudie (1873) pp. 26–27 ch. 10.
- ^ Hollander (2011) pp. 361–362 ch. 103; Silná stránka; Oram; Pedersen (2005) p. 273; Unger (1868) pp. 334–335 ch. 109.
- ^ Hudson, BT (2005) p. 135; Whaley (2003) p. 27; Williams, DGE (1997) p. 130; Jónsson (1908a) pp. 343–348; Vigfusson (1887) pp. 42–44 ch. 29; Anderson; Hjaltalin; Goudie (1873) pp. 29–30 ch. 13.
- ^ Driscoll (2008) str. 36–37; AM 325 II 4to (n.d.).
- ^ Abrams (2007) p. 181 n. 7; Woolf (2007) p. 246; Silná stránka; Oram; Pedersen (2005) str. 196–198; Hudson, BT (2005) str. 130–131; Williams, DGE (1997) 101–102.
- ^ Driscoll (2008) p. 97 n. 78; Woolf (2007) p. 246; Hudson, BT (2005) str. 130–131.
- ^ Driscoll (2008) str. 36–37; Woolf (2007) p. 246; Hudson, BT (2005) pp. 129–131; Williams, DGE (1997) 101–102.
- ^ Woolf (2007) p. 246; Hudson, BT (2005) str. 129–130.
- ^ Woolf (2007) p. 246; Hudson, BT (2005) p. 131.
- ^ Silná stránka; Oram; Pedersen (2005) p. 197.
- ^ Crawford (2013).
- ^ Silná stránka; Oram; Pedersen (2005) pp. 196–198.
- ^ Silná stránka; Oram; Pedersen (2005) pp. 197–198.
- ^ Annals of Tigernach (2016) § 1059.11; Annals of Tigernach (2005) § 1059.11; Bodleian Library MS. Rawl. B. 488 (n.d.).
- ^ Silná stránka; Oram; Pedersen (2005) p. 232; Hudson, BT (2005) p. 134.
- ^ Jefferies (2005).
- ^ Wadden (2015) p. 32; Downham (2013a) p. 171, 171 n. 77; Downham (2013b) p. 147; Annals of Inisfallen (2010) § 1032.6; Annals of Inisfallen (2008) § 1032.6; Bracken (2004a); Etchingham (2001) p. 182; Duffy (1992) p. 97.
- ^ Annals of Tigernach (2016) § 1054.4; Annals of Tigernach (2005) § 1054.4; Hudson, BT (2005) p. 134; Etchingham (2001) p. 183.
- ^ Downham (2013a) p. 171, 171 n. 77; Downham (2013b) p. 147.
- ^ Wadden (2015) p. 32; Duffy (2014b); Silná stránka; Oram; Pedersen (2005) p. 232; Hudson, BT (2005) str. 130 obr. 4, 134; Clancy, T (2001); Oram (2000) p. 18.
- ^ A b Silná stránka; Oram; Pedersen (2005) p. 232; Oram (2000) p. 18.
- ^ Annals of Tigernach (2016) § 1054.4; Annals of Tigernach (2005) § 1054.4; Bodleian Library MS. Rawl. B. 488 (n.d.).
- ^ A b C d Hudson, BT (2005) p. 134.
- ^ Duffy (2014b); Etchingham (2001) p. 183; Hudson, BT (1996) p. 185.
- ^ Downham (2017) p. 100 n. 62; Downham (2013b) p. 147; Candon (2006) p. 116; Silná stránka; Oram; Pedersen (2005) p. 232; Candon (1988) p. 403.
- ^ Downham (2017) p. 100 n. 62; Downham (2013b) p. 147; Duffy (2002) p. 55, 55 n. 7; Duffy (1993a) p. 34, 34 n. 16; Duffy (1992) p. 105, 105 n. 59; Candon (1988) p. 403; Dobbs (1931) pp. 196, 229.
- ^ Downham (2017) p. 100; The Annals of Ulster (2017) § 1073.5; Annals of Loch Cé (2008) § 1073.3; The Annals of Ulster (2008) § 1073.5; Candon (2006) p. 116; Annals of Loch Cé (2005) § 1073.3; Silná stránka; Oram; Pedersen (2005) p. 232; Duffy (2002) p. 54; Oram (2000) pp. 18–19; Ní Mhaonaigh (1995) p. 375; Duffy (1993a) p. 33; Candon (1988) p. 403.
- ^ Silná stránka; Oram; Pedersen (2005) p. 232; Oram (2000) p. 19.
- ^ The Annals of Ulster (2017) § 1087.7; Oram (2011a) p. 32; The Annals of Ulster (2008) § 1087.7; Candon (2006) p. 116; Duffy (2006) p. 62; Silná stránka; Oram; Pedersen (2005) pp. 233–234, 236; Duffy (2002) p. 55; Oram (2000) pp. 19–20; Duffy (1993a) p. 34; Duffy (1992) p. 105, 109; Candon (1988) 403–404.
- ^ Oram (2011a) p. 32; Silná stránka; Oram; Pedersen (2005) p. 233; Hudson, BT (2005) p. 130 obr. 4; Oram (2000) p. 19.
- ^ Annals of the Four Masters (2013a) § 1096.8; Annals of the Four Masters (2013b) § 1096.8; Candon (2006) p. 116; Duffy (2006) p. 64; Silná stránka; Oram; Pedersen (2005) p. 236; Duffy (2002) pp. 55, 57; Duffy (1993a) pp. 34, 36; Duffy (1992) p. 109; Candon (1988) p. 404; Anderson (1922b) p. 99.
- ^ Annals of Inisfallen (2010) § 1111.5; Annals of Inisfallen (2008) § 1111.5; Duffy (2002) pp. 57, 57 n. 13, 59–60; Duffy (1992) p. 109, 109 n. 78, 114–115; Anderson (1922b) pp. 100–101; Munch; Goss (1874) str. 54–55.
- ^ Silná stránka; Oram; Pedersen (2005) p. 236; Oram (2000) p. 21; Duffy (1992) p. 109.
- ^ Williams, DGE (1997) pp. 150, 260–261, 260 n. 121; Anderson (1922b) p. 305; Munch; Goss (1874) str. 76–79.
- ^ Candon (2006) p. 116; Candon (1988) p. 404.
- ^ Wadden (2015) pp. 28–29; Annals of Inisfallen (2010) § 984.2; Annals of Inisfallen (2008) § 984.2; Downham (2007) pp. 191, 195, 253; Hudson, BT (2005) p. 134.
- ^ The Annals of Ulster (2017) § 1005.1; Wadden (2015) p. 28; Chronicon Scotorum (2012) § 1005; Annals of Inisfallen (2010) § 1004.5; Chronicon Scotorum (2010) § 1005; Annals of Inisfallen (2008) § 1004.5; The Annals of Ulster (2008) § 1005.1; Downham (2007) 193 obr. 12, 197; Hudson, BT (2005) str. 130 obr. 4, 134.
- ^ Duffy (1992) 96–97.
- ^ Annals of Tigernach (2016) § 1028.2; Annals of Tigernach (2005) § 1028.2; Bodleian Library MS. Rawl. B. 488 (n.d.).
- ^ Wadden (2015) p. 31; Duffy (2006) p. 55; Connon (2005); Silná stránka; Oram; Pedersen (2005) p. 227; Insley (2005); Hudson, BT (2004b); Etchingham (2001) pp. 181–182; Oram (2000) pp. 16, 34; Thornton (1996) p. 89; Duffy (1992) p. 96.
- ^ Wadden (2015) p. 31; Annals of Tigernach (2016) § 1036.8; Duffy (2006) p. 55; Annals of Tigernach (2005) § 1036.8; Etchingham (2001) pp. 181–182; Oram (2000) p. 16; Thornton (1996) p. 89; Duffy (1992) p. 96; Anderson (1922a) pp. 590–592 n. 2.
- ^ Hudson, BT (2005) pp. 49 fig. 2, 83 fig. 3; Insley (2005); Bracken (2004a); Hudson, BT (2004b).
- ^ Annals of Inisfallen (2010) § 1026.2; Annals of Inisfallen (2008) § 1026.2; Hudson, BT (2005) p. 134; Duffy (1998) p. 76.
- ^ A b Downham (2004) str. 63–65.
- ^ Downham (2018) p. 112; Wadden (2015) p. 31; Downham (2014) p. 25; Lawson (2013); Hudson, BT (2005) pp. 120–125; Downham (2004) pp. 63–64; Hudson, BT (2004b); Oram (2000) pp. 31, 34; Abrams (1998) p. 27; Hudson, B (1994); Lawson (1993) pp. 106, 185.
- ^ Ní Mhaonaigh (2018) p. 137; Jesch (2016) p. 314; Downham (2014) p. 25; Lawson (2013); Bolton (2009) pp. 131–132, 131–132 n. 99; Hudson, BT (2005) p. 119; Townend (2001) pp. 157–159, 158 n. 70, 159 n. 77; Abrams (1998) p. 27; Hudson, B (1994); Lawson (1993) p. 106; Hudson, BT (1992) p. 355 n. 3; Jónsson (1908a) p. 299; Jónsson (1908b) p. 275; Vigfusson; Powell (1883) p. 157.
- ^ Hudson, BT (2005) p. 119.
- ^ Hudson, B (1994) p. 320.
- ^ Ní Mhaonaigh (2018) p. 137; Townend (2001) p. 159 n. 77; Hudson, B (1994) p. 320.
- ^ Hudson, B (1994).
- ^ Downham (2014) p. 25.
- ^ Hudson, BT (2005) pp. 119–127; Insley (2005).
- ^ The Annals of Ulster (2017) § 1035.5; The Annals of Ulster (2008) § 1035.5; Bodleian Library MS. Rawl. B. 489 (n.d.).
- ^ The Annals of Ulster (2017) § 1035.5; Annals of the Four Masters (2013a) § 1035.3; Annals of the Four Masters (2013b) § 1035.3; The Annals of Ulster (2008) § 1035.5; Duffy (2006) p. 55; Connon (2005); Silná stránka; Oram; Pedersen (2005) pp. 227–228; Hudson, BT (2005) p. 129; Etchingham (2001) pp. 181–182; Duffy (1992) p. 96.
- ^ Annals of the Four Masters (2013a) § 1037.10; Annals of the Four Masters (2013b) § 1037.10; Hudson, BT (2005) p. 135; Ó Muraíle (1997) p. 202.
- ^ Bhreathnach (1999) p. 13.
- ^ Silná stránka; Oram; Pedersen (2005) s. 229–231.
- ^ Silná stránka; Oram; Pedersen (2005) pp. 229–231; Oram (2000) s. 16–17.
- ^ The Annals of Ulster (2017) §§ 1022.4, 1026.3; The Annals of Ulster (2008) §§ 1022.4, 1026.3; Silná stránka; Oram; Pedersen (2005) pp. 230–231; Oram (2000) s. 16–18.
- ^ Williams, G (2004) p. 74 obr. 2.
- ^ Williams, G (2004) p. 75.
- ^ Byrne (2008) p. 897.
- ^ A b Hudson, BT (2005) p. 135.
- ^ Annals of Tigernach (2016) § 1038.1; Annals of Tigernach (2005) § 1038.1; Silná stránka; Oram; Pedersen (2005) p. 228; Hudson, BT (2005) p. 135; Oram (2000) p. 16; Duffy (1992) p. 96; Anderson (1922a) pp. 590–592 n. 2.
- ^ Silná stránka; Oram; Pedersen (2005) p. 228, 228 n. 29; Hudson, BT (2005) pp. 83 fig. 3, 135, 171; Oram (2000) pp. 16, 46 n. 81; Duffy (1992) pp. 96, 96 n. 14, 106.
- ^ The Annals of Ulster (2017) § 1040.6; The Annals of Ulster (2008) § 1040.6; Hudson, BT (2005) str. 135–136.
- ^ Silná stránka; Oram; Pedersen (2005) p. 229; Oram (2000) p. 16.
- ^ Annals of the Four Masters (2013a) § 1046.8; Annals of the Four Masters (2013b) § 1046.8; Silná stránka; Oram; Pedersen (2005) p. 228; Hudson, BT (2005) p. 137; Duffy (1992) p. 96; Anderson (1922a) pp. 590–592 n. 2.
- ^ Annals of Tigernach (2016) § 1046.6; Annals of Tigernach (2005) § 1046.6; Silná stránka; Oram; Pedersen (2005) p. 228; Hudson, BT (2005) p. 137; Oram (2000) p. 16; Duffy (1992) p. 96; Anderson (1922a) pp. 590–592 n. 2.
- ^ Annals of Tigernach (2016) § 1046.6; Annals of Tigernach (2005) § 1046.6; Anderson (1922a) pp. 590–592 n. 2.
- ^ Silná stránka; Oram; Pedersen (2005) p. 228; Oram (2000) p. 16.
- ^ Williams, G (2004) p. 74 obr. 2, 75.
- ^ A b Hudson, BT (2005) str. 137–138.
- ^ Naismith (2017) p. 319; Barrett (2016) p. 4; Williams, G (2007) pp. 204–205; Williams, G (2004) p. 77; Williams, DGE (1997) p. 202.
- ^ Hudson, BT (2005) p. 140.
- ^ The Annals of Ulster (2017) § 1054.1; The Annals of Ulster (2008) § 1054.1; Bodleian Library MS. Rawl. B. 489 (n.d.).
- ^ Hudson, BT (2005) p. 137.
- ^ Charles-Edwards (2013) p. 564; Walker, D (2006); Hudson, BT (2005) pp. 121, 137; Lawson; King (2004); DeVries (1999) pp. 90–91, 91 n. 63; Swanton (1998) pp. 170, 171; Maund (1993) p. 164; Barlow (1970) pp. 99, 204; Lloyd (1912) p. 362, 362 nn. 11–12; Thorpe (1908) p. 203; Thorpe (1861) p. 310; Williams Ab Ithel (1860b) pp. 42–43; Forester (1854) p. 149; Stevenson (1853) pp. 105, 281–282.
- ^ A b Silná stránka; Oram; Pedersen (2005) pp. 206–207; Oram (2000) p. 34.
- ^ McGuigan (2015a) pp. 124–125, 134; Edmonds (2014) pp. 209–210; Silná stránka; Oram; Pedersen (2005) pp. 206–207; Oram (2000) p. 34.
- ^ Annals of Tigernach (2016) § 1059.2; Annals of Tigernach (2005) § 1059.2; Bodleian Library MS. Rawl. B. 488 (n.d.).
- ^ A b Wadden (2015) p. 32; Charles-Edwards (2013) pp. 528, 564, 573; Downham (2013a) p. 164; Duffy (2006) p. 55; Hudson, B (2005); Hudson, BT (2004a); Duffy (2002) p. 53; Duffy (1998) p. 76; Duffy (1997) p. 37; Duffy (1993a) p. 32; Duffy (1993b); Duffy (1992) pp. 94, 96–97; Candon (1988) pp. 399, 401; Anderson (1922a) pp. 590–592 n. 2.
- ^ Annals of the Four Masters (2013a) § 1052.8; Annals of the Four Masters (2013b) § 1052.8; Duffy (2006) p. 55; Duffy (2002) p. 53; Duffy (1993a) p. 32; Duffy (1992) p. 94; Candon (1988) p. 399; Anderson (1922a) pp. 590–592 n. 2.
- ^ Charles-Edwards (2013) pp. 528, 573; Annals of Tigernach (2016) § 1052.2; Duffy (2006) p. 55; Annals of Tigernach (2005) § 1052.2; Duffy (1998) p. 76; Duffy (1992) p. 94; Candon (1988) p. 399; Anderson (1922a) pp. 590–592 n. 2.
- ^ The Annals of Ulster (2017) § 1052.8; The Annals of Ulster (2008) § 1052.8; Duffy (2006) p. 55; Duffy (2002) p. 53; Duffy (1993a) p. 32; Duffy (1992) p. 94.
- ^ Chronicon Scotorum (2012) § 1052; Chronicon Scotorum (2010) § 1052; Duffy (2006) p. 55; Duffy (2002) p. 53; Duffy (1993a) p. 32; Duffy (1992) p. 94; Candon (1988) p. 399; Anderson (1922a) str. 590–592 n. 2.
- ^ Byrne (2008) p. 863.
- ^ Duffy (1993b).
- ^ Duffy (2009) p. 291.
- ^ Duffy (2009) str. 291–292; Byrne (2008) p. 863; Hudson, B (2005); Duffy (1993b).
- ^ Oram (2008) 171, 181; Oram (2000) p. 148.
- ^ Hudson, BT (2005) p. 139.
- ^ Annals of Loch Cé (2008) § 1054.1; Annals of Loch Cé (2005) § 1054.1; Duffy (1992) p. 97.
- ^ Annals of the Four Masters (2013a) § 1059.20; Annals of the Four Masters (2013b) § 1059.20; Duffy (2002) p. 54, 54 n. 3; Duffy (1993a) p. 32, 32 n. 5; Duffy (1992) str. 99–100, 100 n. 34.
- ^ Duffy (1992) p. 100 n. 34.
- ^ Wadden (2015) p. 32; Charles-Edwards (2013) 528 564; Duffy (2009) p. 291; Duffy (2006) str. 55–56; Hudson, B (2005); Duffy (2002) p. 54; Oram (2000) s. 16–18, 166–167; Duffy (1993a) s. 32–33; Duffy (1993b); Duffy (1992) p. 100; Candon (1988) 401–402.
- ^ Annals of the Four Masters (2013a) § 1060.6; Annals of the Four Masters (2013b) § 1060.6; Duffy (2006) str. 55–56; Duffy (2002) p. 54; Duffy (1993a) s. 32–33; Duffy (1992) p. 100; Candon (1988) 401–402; Anderson (1922a) str. 590–592 n. 2.
- ^ Wadden (2015) p. 32; Charles-Edwards (2013) p. 528; Annals of Tigernach (2016) § 1061.3; Annals of Tigernach (2005) § 1061.3; Duffy (2002) p. 54; Duffy (1997) p. 37; Duffy (1993a) s. 32–33; Duffy (1992) p. 100; Candon (1988) 401–402; Anderson (1922a) str. 590–592 n. 2.
- ^ Duffy (2006) p. 56; Duffy (2002) p. 54; Duffy (1993a) p. 33; Duffy (1993b); Duffy (1992) p. 100.
- ^ Duffy (2006) p. 56.
- ^ Hudson, B (2005); Duffy (2002) p. 54; Duffy (1997) p. 37; Duffy (1993a) s. 32–33; Duffy (1992) p. 100; Candon (1988) p. 402; Anderson (1922a) str. 590–592 n. 2.
- ^ A b Candon (1988) p. 402.
- ^ Byrne (2008) 864 892; Duffy (2006) str. 55–56; Etchingham (2001) p. 154; Duffy (1993a) s. 32–33; Duffy (1992) p. 100.
- ^ O'Keeffe (2001) p. 115; Swanton (1998) p. 184; Thorpe (1861) p. 324; Stevenson (1853) p. 111; Bavlna MS Tiberius B I (n.d.).
- ^ Barlow (2013) str. 74–75; Charles-Edwards (2013) p. 565; Moore (2013) ch. 3; Woolf (2007) p. 266; Redknap (2006) p. 8; Hudson, B (2005); Downham (2004) p. 67; Irvine (2004) str. 84–85; Walker, D (2004); Williams, A (2004); Snyder (2003) p. 183; O'Keeffe (2001) str. 115–116; DeVries (1999) str. 134–136; Swanton (1998) 184–187; Maund (1993) p. 165; Hudson, BT (1991) 332, 345; Barlow (1970) p. 206, 206 n. 3; Walker, D (1960) str. 85, 90–91; Thorpe (1861) 324–325; Stevenson (1853) 111–112.
- ^ Gough-Cooper (2015a) p. 49 § b1078.1; Gough-Cooper (2015b) p. 27 § c380.1; Barlow (2013) p. 87; Charles-Edwards (2013) p. 566; Moore (2013) ch. 3; Hudson, B (2005); Downham (2004) p. 67; Snyder (2003) p. 183; DeVries (1999) 67, 67 n. 195, 140–142; Maund (1993) 125, 165; Hudson, BT (1991) 332, 345; Barlow (1970) str. 208–209; Walker, D (1960) p. 92; Thorpe (1908) p. 217; Lloyd (1899–1900) 170–171; Jones; Williams; Pughe (1870) p. 663; Williams Ab Ithel (1860b) str. 44–45; Lesník (1854) p. 160; Stevenson (1853) p. 289.
- ^ Woolf (2007) p. 267.
- ^ Charles-Edwards (2013) p. 566; Annals of Tigernach (2016) § 1058.4; Etchingham (2007) 162–164; Woolf (2007) p. 266; Duffy (2006) p. 61; Annals of Tigernach (2005) § 1058.4; Downham (2004) p. 67; Etchingham (2001) 152–158; DeVries (1999) p. 67, 67 n. 195; Maund (1993) p. 165; Hudson, BT (1991) p. 332, 332 n. 10; Barlow (1970) str. 208–209; Anderson (1922b) p. 1.
- ^ Woolf (2007) str. 266–267; Hudson, B (2005); Hudson, BT (2005) 152, 157; Downham (2004) p. 67; Maund (1993) p. 165.
- ^ Hudson, B (2005); Hudson, BT (2005) 152, 157; Hudson, BT (2004a); Etchingham (2001) p. 154.
- ^ Downham (2018) p. 112; Wyatt (2018) p. 791 n. 196; Barlow (2013) str. 58, 165–166, 168–169; Wyatt (2009) p. 385, 385 n. 196; Downham (2004) str. 66–67; Hudson, BT (2004a); Etchingham (2001) p. 155; Hudson, BT (1991) str. 348–349.
- ^ Hudson, BT (2005) p. 151; Downham (2004) p. 67; Etchingham (2001) p. 155; DeVries (1999) p. 143 n. 66; Hudson, BT (1991) str. 340–344, 348.
- ^ Jónsson (1916) p. 78; AM 47 Fol (n.d.).
- ^ Etchingham (2001) p. 154.
- ^ Downham (2004) p. 67; Etchingham (2001) str. 154–155.
- ^ Downham (2004) str. 67–68; Anderson (1922b) 18 str. 1, 43–44 n. 6; Žvýkat; Goss (1874) str. 50–51.
- ^ Wadden (2015) p. 32; Duffy (2014b); Duffy (2013) ch. 3; Hudson, BT (2005) p. 143; Bracken (2004b); Clancy, TO (2002) str. 24–25; Clancy, T (2001); Etchingham (2001) p. 182, 182 n. 108; Duffy (1992) p. 97; Hudson, BT (1992) p. 356; Candon (1988) p. 402; Gwynn (1953) str. 196–197; Anderson (1922a) str. 590–592 n. 2.
- ^ Annals of the Four Masters (2013a) § 1063.15; Annals of the Four Masters (2013b) § 1063.15; Chronicon Scotorum (2012) § 1064; Ní Úrdail (2012) 169–170; Annals of Inisfallen (2010) § 1063.6; Chronicon Scotorum (2010) § 1064; Annals of Inisfallen (2008) § 1063.6; Ní Mhaonaigh (1995) p. 360, 360 n. 32.
- ^ Duffy (2014b); Hudson, BT (2005) 143–144.
- ^ Duffy (2014a) p. 11; Duffy (2014b); Flanagan (2010) p. 231, 231 n. 196; Bracken (2004a); Etchingham (2001) p. 182, 182 n. 108; Hudson, BT (1992) p. 356; Anderson (1922a) str. 590–592 n. 2.
- ^ Wadden (2015) p. 32; Downham (2007) 171, 187, 193 obr. 12; Duffy (2006) p. 57; Etchingham (2001) p. 187; Candon (1988) p. 402.
- ^ McGuigan (2015) p. 107; Clancy, TO (2008) p. 28; Woolf (2007) p. 245; Duffy (2006) 53, 57; Hudson, BT (2005) 129, 130 obr. 4; Duffy (2002) str. 53–54; Clancy, T (2001); Duffy (2002) p. 53; Etchingham (2001) p. 187; Candon (1988) p. 402; Byrne (1982); Anderson (1922a) str. 590–592 n. 2.
- ^ Wadden (2015) p. 32; Annals of Inisfallen (2010) § 1064.7; Annals of Inisfallen (2008) § 1064.7; Downham (2007) p. 193 obr. 12; Candon (1988) p. 402; Anderson (1922a) str. 590–592 n. 2.
- ^ Annals of Loch Cé (2008) § 1064.7; Annals of Loch Cé (2005) § 1064.7; Downham (2007) p. 193 obr. 12; Candon (1988) p. 402; Anderson (1922a) str. 590–592 n. 2.
- ^ The Annals of Ulster (2017) § 1064.9; Wadden (2015) p. 32; Charles-Edwards (2013) p. 573, 573 n. 182; The Annals of Ulster (2008) § 1064.9; Downham (2007) p. 193 obr. 12; Candon (1988) p. 402; Anderson (1922a) str. 590–592 n. 2.
- ^ A b McGuigan (2015) p. 107; Wadden (2015) p. 32; Charles-Edwards (2013) p. 573, 573 n. 182; Ní Úrdail (2012) p. 170; Flanagan (2010) p. 231 n. 196; Clancy, TO (2008) p. 28; Downham (2007) p. 171; Woolf (2007) p. 245; Clancy, TO (2006) p. 51; Duffy (2006) 56–57; Silná stránka; Oram; Pedersen (2005) p. 229; Hudson, BT (2005) 70, 129, 138; Duffy (2002) str. 53–54; Etchingham (2001) 160, 182 n. s. 108; Oram (2000) p. 17; Duffy (1993a) p. 32; Duffy (1992) str. 98–99; Hudson, BT (1992) p. 356, 356 n. 1; Candon (1988) p. 402; Byrne (1982); Anderson (1922a) str. 590–592 n. 2; Waitz (1844) p. 559.
- ^ Flanagan (2010) p. 231 n. 196; Etchingham (2001) p. 182 n. 108; Gwynn (1953) str. 196–197.
- ^ Duffy (2014a) p. 11; Wadden (2015) p. 32; Flanagan (2010) p. 231; Bracken (2004a); Ní Mhaonaigh (1995) p. 360.
- ^ A b Duffy (2014b).
- ^ A b Duffy (2014b); Ní Úrdail (2012) p. 170, 170 n. 7; Flanagan (2010) p. 231 n. 196; Murphy (1896) p. 179.
- ^ Ní Úrdail (2012) p. 170, 170 n. 7; Flanagan (2010) p. 231 n. 196; Annals of Loch Cé (2008) § 1064.3; Annals of Loch Cé (2005) § 1064.3; Anderson (1922a) str. 590–592 n. 2.
- ^ A b Annals of the Four Masters (2013a) § 1064.6; Annals of the Four Masters (2013b) § 1064.6; Ní Úrdail (2012) p. 170, 170 n. 7; Flanagan (2010) p. 231 n. 196; Anderson (1922a) str. 590–592 n. 2.
- ^ A b Annals of Tigernach (2016) § 1064.2; Ní Úrdail (2012) p. 170, 170 n. 7; Flanagan (2010) p. 231 n. 196; Clancy, TO (2006) p. 51; Etchingham (2001) p. 182 n. 108; Annals of Tigernach (2005) § 1064.2; Anderson (1922a) str. 590–592 n. 2.
- ^ The Annals of Ulster (2017) § 1064.4; Ní Úrdail (2012) p. 170, 170 n. 7; Flanagan (2010) p. 231 n. 196; The Annals of Ulster (2008) § 1064.4; Clancy, TO (2006) p. 51; Etchingham (2001) p. 182 n. 108; Anderson (1922a) str. 590–592 n. 2.
- ^ A b Chronicon Scotorum (2012) § 1064; Ní Úrdail (2012) p. 170, 170 n. 7; Chronicon Scotorum (2010) § 1064; Flanagan (2010) p. 231 n. 196; Anderson (1922a) str. 590–592 n. 2.
- ^ Ní Úrdail (2012) p. 170, 170 n. 7; Annals of Inisfallen (2010) § 1064.5; Flanagan (2010) p. 231 n. 196; The Annals in Cotton MS (2010) § 1064; Annals of Inisfallen (2008) § 1064.5; Clancy, TO (2006) p. 51; Etchingham (2001) p. 182 n. 108; Anderson (1922a) str. 590–592 n. 2.
- ^ Wadden (2015) p. 32; Ann [akutní] la Gearra (2008) p. 32
- ^ Duffy (2014b); Flanagan (2010) p. 231 n. 196; Etchingham (2001) p. 182 n. 108.
- ^ Duffy (2014b); Flanagan (2010) p. 231 n. 196.
- ^ Duffy (2014b); Flanagan (2010) p. 231; Clancy, TO (2006) str. 50–52.
- ^ Swift (2013) p. 133.
- ^ Annals of Tigernach (2016) § 1034.2; Annals of Tigernach (2005) § 1034.2; Bodleian Library MS. Rawl. B. 488 (n.d.).
- ^ Flanagan (2010) p. 231 n. 196; Duffy (2006) 56–57.
- ^ The Annals of Ulster (2017) § 1064.4; Annals of Inisfallen (2010) § 1064.5; Flanagan (2010) p. 231 n. 196; Annals of Inisfallen (2008) § 1064.5; The Annals of Ulster (2008) § 1064.4; Duffy (2006) p. 56; Anderson (1922a) str. 590–592 n. 2.
- ^ McGuigan (2015) p. 107; Wadden (2015) p. 32; Charles-Edwards (2013) p. 573, 573 n. 182; Clancy, TO (2008) p. 28; Downham (2007) p. 171; Woolf (2007) p. 245; Clancy, TO (2006) p. 51; Duffy (2006) 56–57; Silná stránka; Oram; Pedersen (2005) p. 229; Hudson, BT (2005) 70, 129, 138; Duffy (2002) str. 53–54; Etchingham (2001) 160, 182 n. 108; Oram (2000) p. 17; Duffy (1993a) p. 32; Duffy (1992) 98–99; Hudson, BT (1992) p. 356; Candon (1988) p. 402.
- ^ Clancy, TO (2008) 28, 32; Woolf (2007) 245, 254; Hudson, BT (2005) p. 138.
- ^ Woolf (2007) p. 254.
- ^ McGuigan (2015) 107–108; Silná stránka; Oram; Pedersen (2005) str. 229–230; Duffy (1992) p. 99.
- ^ Annals of Loch Cé (2008) § 1014.3; Clancy, TO (2008) p. 29; Annals of Loch Cé (2005) § 1014.3; Silná stránka; Oram; Pedersen (2005) str. 229–230; Duffy (1993a) 24, 30; Duffy (1992) p. 99.
- ^ Silná stránka; Oram; Pedersen (2005) str. 229–230.
- ^ Williams, P (2012) str. 22, 62–63; Clancy, TO (2008) 29, 32; Downham (2007) p. 198 n. 125; Silná stránka; Oram; Pedersen (2005) p. 229; Etchingham (2001) 158–159; Oram (2000) p. 16; Duffy (1992) p. 99; Evans (1990) str. 23–24, 53–55; Jones (1910) 102–105.
- ^ Silná stránka; Oram; Pedersen (2005) p. 229; Hudson, BT (2005) 83 obr. 3; Etchingham (2001) p. 158 n. 35; Oram (2000) p. 16; Thornton (1996) p. 88.
- ^ Flanagan (2010) p. 231; Silná stránka; Oram; Pedersen (2005) p. 229; Hudson, BT (2005) 83 obr. 3; Hudson, BT (2004b); Etchingham (2001) 158, str. 35, 159, 187; Oram (2000) p. 16; Thornton (1996) p. 88; Gwynn (1953) p. 196.
- ^ Hudson, BT (2005) 83 obr. 3, 120–121; Etchingham (2001) 158, str. 35; Oram (2000) p. 16; Thornton (1996) p. 88, 88 n. 37; Bartrum (1993) p. 171; Bartrum (1966) p. 136.
- ^ Davies (2011); Thornton (1996) p. 88, 88 n. 37.
- ^ Downham (2007) p. 198 n. 125; Etchingham (2001) str. 159–161.
- ^ McGuigan (2015) 107–108; Clancy, TO (2008) p. 29.
- ^ Charles-Edwards (2013) p. 574.
- ^ Duffy (2002) p. 54; Duffy (1992) p. 100.
- ^ Hudson, BT (2005) p. 138.
- ^ Jónsson (1916) p. 69; AM 47 Fol (n.d.).
- ^ A b Finlay; Faulkes (2015) chs. 54–55; Hollander (2011) str. 618–619 kap. 54–55; Byrne (2008) str. 889–890; Kunin; Phelpstead (2008) p. 110; Hudson, B (2006) p. 75; Barlow (1970) 200–201; Sellar (1966) p. 132; Dickens (1945) p. 72; Anderson (1922a) str. 590, 590–592 n. 2; Jónsson (1911) str. 480–481 kap. 54–55; Storm (1899) str. 493–494 kap. 54–55; Unger (1868) str. 587–588 kap. 56–57; Laing (1844c) str. 50–52 kap. 56–57.
- ^ Astås (1993).
- ^ Kunin; Phelpstead (2008) p. 109.
- ^ Kunin; Phelpstead (2008) str. xxvi – xxxi, 33–34, 110; Hudson, B (2006) p. 71; Hudson, BT (2005) p. 143; Metcalfe (1881) str. 75–78; Storm (1880) 133–134.
- ^ Jónsson (1916) p. 63; AM 47 Fol (n.d.).
- ^ Byrne (2008) str. 889–890; Anderson (1922a) str. 590–592 n. 2.
- ^ Byrne (2008) p. 890; Kunin; Phelpstead (2008) p. 110; Woolf (2007) p. 244 n. 29; Hudson, BT (2005) p. 143; Woolf (2005) p. 4; Hudson, B (2002) p. 246; Ó Corráin (1998) p. 448; Ó Cuív (1998) p. 80; Poole (1991) p. 131; Sayers (1991) p. 172; Sellar (1966) p. 132.
- ^ Hudson, B (2006) p. 75.
- ^ Byrne (2008) p. 890; Kunin; Phelpstead (2008) p. 110; Hudson, BT (2005) s. 8–9, 143.
- ^ Finlay; Faulkes (2015) ch. 55; Crawford (2013); Hollander (2011) p. 619 ch. 55; Byrne (2008) str. 889–890; Hudson, BT (2005) s. 8–9, 143; Jónsson (1911) 480–481 kan. 55; Storm (1899) str. 493–494 ch. 55; Unger (1868) str. 587–588 ch. 57; Laing (1844c) str. 51–52 kap. 57.
- ^ Kunin; Phelpstead (2008) p. 110; Hudson, BT (2005) p. 143.
- ^ Kunin; Phelpstead (2008) p. 110.
- ^ Hudson, BT (2005) p. 143; Todd (1867) str. ciii, 50–51.
- ^ Hudson, BT (2005) p. 143; Williams, G (2004) str. 95–96, 95 n. 38; Thomson (2008) p. 61; Williams, DGE (1997) str. 127, 127 n. 210; Dasent (1967) str. 148–150 kap. 84–85; Jónsson (1908) str. 184–187 kap. 85–86; Vigfusson (1887) str. 321–324 kap. 86–87.
- ^ Williams, G (2004) str. 95–96, 95 n. 139; Thomson (2008) p. 61; Williams, DGE (1997) 37, 127, 127 n. 211, 142–143; Anderson (1922a) p. 528; Gering (1897) p. 103 ch. 29; Morris; Magnússon (1892) p. 71 k. 29.
Reference
Primární zdroje
- „AM 47 Fol (E) - Eirspennill“. Skaldic Project. n.d. Archivovány od originál dne 26. ledna 2016. Citováno 29. ledna 2016.
- „AM 325 II 4to“. Handrit.is. n.d. Citováno 16. února 2016.
- Anderson, AO, vyd. (1922a). Rané zdroje skotské historie, AD 500 až 1286. 1. Londýn: Oliver a Boyd. OL 14712679M.
- Anderson, AO, vyd. (1922b). Rané zdroje skotské historie, AD 500 až 1286. 2. Londýn: Oliver a Boyd.
- Anderson, AO (1930). „Proroctví o Berchanovi“. Zeitschrift für celtische Philologie. 18: 1–56. doi:10.1515 / zcph.1930.18.1.1. eISSN 1865-889X. ISSN 0084-5302.
- Anderson, J; Hjaltalin, JA; Goudie, G, eds. (1873). Sága Orkneyinga. Edinburgh: Edmonston a Douglas.
- „Ann [akutní] la Gearra jako Proibhinse Ard Macha“. Korpus elektronických textů (Vyd. 29. srpna 2008). University College Cork. 2008. Citováno 26. srpna 2019.
- „Annals of Inisfallen“. Korpus elektronických textů (23. října 2008 ed.). University College Cork. 2008. Citováno 26. srpna 2019.
- „Annals of Inisfallen“. Korpus elektronických textů (16. února 2010 vyd.). University College Cork. 2010. Citováno 26. srpna 2019.
- „Annals of Loch Cé“. Korpus elektronických textů (Vyd. 13. dubna 2005). University College Cork. 2005. Citováno 26. srpna 2019.
- „Annals of Loch Cé“. Korpus elektronických textů (Vyd. 5. září 2008). University College Cork. 2008. Citováno 26. srpna 2019.
- „Annals of the Four Masters“. Korpus elektronických textů (3. prosince 2013 ed.). University College Cork. 2013a. Citováno 26. srpna 2019.
- „Annals of the Four Masters“. Korpus elektronických textů (16. prosince 2013 ed.). University College Cork. 2013b. Citováno 26. srpna 2019.
- „Annals of Tigernach“. Korpus elektronických textů (Vyd. 13. dubna 2005). University College Cork. 2005. Citováno 26. srpna 2019.
- Baker, PS, vyd. (2000). Anglosaská kronika: Společné vydání. 8. Cambridge: D. S. Brewer. ISBN 0-85991-490-9.
- Bartrum, PC (1966). Rané velšské genealogické trakty. Cardiff: University of Wales Press.
- „Bodleian Library MS. Rawl. B. 488“. Rané rukopisy na Oxfordské univerzitě. Oxfordská digitální knihovna. n.d. Citováno 13. února 2016.
- „Bodleian Library MS. Rawl. B. 489“. Rané rukopisy na Oxfordské univerzitě. Oxfordská digitální knihovna. n.d. Citováno 13. února 2016.
- "Chronicon Scotorum". Korpus elektronických textů (Vyd. 24. března 2010). University College Cork. 2010. Citováno 26. srpna 2019.
- "Chronicon Scotorum". Korpus elektronických textů (Vyd. 14. května 2012). University College Cork. 2012. Citováno 26. srpna 2019.
- „Cotton MS Domitian A VIII“. Britská knihovna. n.d. Citováno 8. února 2016.
- "Bavlna MS Tiberius B I". Britská knihovna. n.d. Citováno 15. února 2016.
- Dasent, GW, vyd. (1967) [1911]. The Story of Burnt Njal. Everyman's Library. Londýn: J. M. Dent & Sons.
- Dobbs, ME, ed. (1931). "Ban-Shenchus". Revue Celtique. 48: 163–234.
- Driscoll, MJ, ed. (2008). Ágrip af Nóregskonungasǫgum: Synoptické dějiny norských králů ve 12. století. Viking Society for Northern Research Text Series (2. vydání). Londýn: Vikingská společnost pro severní výzkum. ISBN 978-0-903521-75-8.
- Evans, DS, ed. (1990). Středověký princ z Walesu: Život Gruffudda ap Cynana. Llanerch Enterprises. ISBN 0947992472.
- Finlay, A; Faulkes, A, eds. (2014). Snorri Sturluson: Heimskringla. 2. London: Viking Society for Northern Research. ISBN 978-0-903521-89-5.
- Finlay, A; Faulkes, A, eds. (2015). Snorri Sturluson: Heimskringla. 3. London: Viking Society for Northern Research. ISBN 978-0-903521-93-2.
- Finlay, A; Faulkes, A, eds. (2016). Snorri Sturluson: Heimskringla. 1 (2. vyd.). London: Viking Society for Northern Research. ISBN 978-0-903521-94-9.
- Forester, T, ed. (1854). Kronika Florencie z Worcesteru, se dvěma pokračováními: Zahrnující Annals of English History, From the Departure of the Romans to the Reign of Edward I. Bohnova antikvariátní knihovna. Londýn: Henry G. Bohn. OL 24871176M.
- Gering, H, ed. (1897). Eyrbyggja sága. Altnordische Saga-Bibliothek. Halle: Max Niemeyer. OL 14945246M.
- Giles, JA, vyd. (1847). Kronika králů Anglie Williama z Malmesbury, od nejranějšího období po panování krále Štěpána. Bohnova antikvariátní knihovna. Londýn: Henry G. Bohn.
- Gough-Cooper, HW, ed. (2015a). Annales Cambriae: The B Text from London, National Archives, MS E164 / 1, pp. 2–26 (PDF) (Září 2015 ed.) - prostřednictvím Welsh Chronicles Research Group.
- Gough-Cooper, HW, ed. (2015b). Annales Cambriae: The C Text from London, British Library, Cotton MS Domitian A. i, ff. 138r – 155r (PDF) (Září 2015 ed.) - prostřednictvím Welsh Chronicles Research Group.
- Hardy, TD, vyd. (1840). Willelmi Malmesbiriensis Monachi Gesta Regum Anglorum Atque Historia Novella. 1. London: English Historical Society. OL 24871887M.
- Hollander, LM, ed. (2011) [1964]. Heimskringla: Historie králů Norska. Austin, TX: University of Texas Press. ISBN 978-0-292-73061-8. OL 25845717M.
- Hudson, BT (1996). Berchánovo proroctví: Irští a skotští velmožové raného středověku. Příspěvky ke studiu světových dějin. Westport, CT: Greenwood Press. ISBN 0-313-29567-0. ISSN 0885-9159.
- Irvine, S, ed. (2004). Anglosaská kronika: Společné vydání. 7. Cambridge: D.S. Brewer. ISBN 0-85991-494-1.
- Jones, A, vyd. (1910). Historie Gruffydd ap Cynan: Velšský text s překladem, úvodem a poznámkami. Manchester: Sherratt & Hughes. OL 7100180M.
- Jones, O; Williams, E.; Pughe, WO, eds. (1870). Myvyrian Archaiology of Wales. Denbigh: Thomas Gee. OL 6930827M.
- Jónsson, F, vyd. (1908). Brennu-Njálssaga (Njála). Altnordische Saga-Bibliothek. Halle: Max Niemeyer.
- Jónsson, F, vyd. (1908a). Den Norsk-Islandske Skjaldedigtning. A, pt. 1. Kodaň: Gyldendalske Boghandel. OL 7010373M.
- Jónsson, F, vyd. (1908b). Den Norsk-Islandske Skjaldedigtning. B, pt. 1. Kodaň: Gyldendalske Boghandel.
- Jónsson, F, vyd. (1911). Heimskringla: Nóregs Konunga Sögur. Kodaň: G.E.C. Gads Forlag. hdl:10802/5008. OL 25104622M.
- Jónsson, F, vyd. (1916). Eirspennill: Am 47 Fol. Oslo: Julius Thømtes Boktrykkeri. OL 18620939M.
- Laing, S, vyd. (1844a). Heimskringla; nebo Kronika norských králů. 1. London: Longman, Brown, Green a Longmans.
- Laing, S, ed. (1844b). Heimskringla; nebo Kronika norských králů. 2. London: Longman, Brown, Green a Longmans.
- Laing, S, ed. (1844c). Heimskringla; nebo Kronika norských králů. 3. London: Longman, Brown, Green a Longmans. OL 6913111M.
- Lloyd, JE (1899–1900). „Wales a příchod Normanů (1039–1093)“. Transakce Ctihodné společnosti Cymmrodorion: 122–179. ISSN 0959-3632. OL 24873431M.
- Metcalfe, F, ed. (1881). Passio et Miracula Beati Olaui. Oxford: Clarendon Press. OL 24776961M.
- Morris, W.; Magnússon, E, eds. (1892). The Story of the Ere-Dwellers (Eyrbyggja Saga). Knihovna Saga. Londýn: Bernard Quaritch.
- Munch, PA; Goss, A, eds. (1874). Chronica Regvm Manniæ et Insvlarvm: The Chronicle of Man and the Sudreys. 1. Douglas, IM: Manská společnost.
- Murphy, D, vyd. (1896). Annals of Clonmacnoise. Dublin: Royal Society of Antiquaries of Ireland. OL 7064857M.
- O'Keeffe, KO, vyd. (2001). Anglosaská kronika: Společné vydání. 5. Cambridge: D.S. Brewer. ISBN 0-85991-491-7.
- Prou, M, vyd. (1886). Raoul Glaber, les Cinq Livres de ses Histoires (900–1044). Paříž: Alphonse Picard. OL 24785083M.
- Skene, WF, vyd. (1867). Kroniky Piktů, Kroniky Skotů a další rané památníky skotské historie. Edinburgh: H.M. Obecný registr. OL 23286818M.
- Skene, WF (1886). Celtic Scotland: A History of Ancient Alban. 1 (2. vyd.). Edinburgh: David Douglas. OL 23285305M.
- Skene, WF (1890). Celtic Scotland: A History of Ancient Alban. 3 (2. vyd.). Edinburgh: David Douglas.
- Stevenson, J, vyd. (1853). Církevní historici Anglie. 2, bod 1. Londýn: Seeleys.
- Storm, G, vyd. (1880). Monumenta Historica Norvegiæ: Latinské Kildeskrifter do Norges Historie i Middelalderen. Kodaň: A. W. Brøgger. OL 20517597M.
- Storm, G, ed. (1899). Norges Kongesagaer. 2. Oslo: I.M. Stenersens Forlag.
- "Stowe MS 944". Britská knihovna. n.d. Citováno 10. února 2016.
- Swanton, M, ed. (1998) [1996]. Anglosaská kronika. New York: Routledge. ISBN 0-415-92129-5.
- „The Annals in Cotton MS. Titus A. XXV“. Korpus elektronických textů (13. února 2010 vyd.). University College Cork. 2010. Citováno 26. srpna 2019.
- „Annals of Tigernach“. Korpus elektronických textů (8. února 2016 ed.). University College Cork. 2016. Citováno 26. srpna 2019.
- „The Annals of Ulster“. Korpus elektronických textů (Vyd. 29. srpna 2008). University College Cork. 2008. Citováno 26. srpna 2019.
- „The Annals of Ulster“. Korpus elektronických textů (6. ledna 2017 ed.). University College Cork. 2017. Citováno 26. srpna 2019.
- Thorpe, B, vyd. (1848). Florentii Wigorniensis Monachi Chronicon ex Chronicis. 1. London: English Historical Society. OL 24871544M.
- Thorpe, B, ed. (1861). Anglosaská kronika. Rerum Britannicarum Medii Ævi Scriptores. 1. Londýn: Longman, Green, Longman a Roberts.
- Todd, JH, vyd. (1867). Cogad Gaedel re Gallaib: The War of the Gaedhil with the Gaill. London: Longmans, Green, Reader a Dyer. OL 24826667M.
- Unger, ČR, vyd. (1868). Heimskringla; Eller, Norges Kongesagaer af Snorre Sturlasson. Oslo: Brøgger & Christie. OL 18762756M.
- Vigfusson, G; Powell, FY, eds. (1883). Corpvs Poeticvm Boreale: Poezie starého severního jazyka, od nejranějších dob do třináctého století. 2. Oxford: Clarendon Press.
- Vigfusson, G, ed. (1887). Islandská sága a další historické dokumenty týkající se osídlení a sjezdů Norů na Britských ostrovech. Rerum Britannicarum Medii Ævi Scriptores. 1. Londýn: Kancelář Jejího Veličenstva. OL 16401290M.
- Waitz, G (1844). „Mariani Scotti Chronicon“. v Pertz, GH (vyd.). Monvmenta Germaniae Historica. Scénáristé. Hanover: Hahn. 481–568.
- Whitelock, D, vyd. (1996) [1955]. Anglické historické dokumenty, c. 500–1042 (2. vyd.). London: Routledge. ISBN 0-203-43950-3.
- Williams Ab Ithel, J, vyd. (1860b). Brut y Tywysigion; nebo Kronika princů. Rerum Britannicarum Medii Ævi Scriptores. London: Longman, Green, Longman a Roberts. OL 24776516M.
- Williams, P, ed. (2012). Historické texty ze středověkého Walesu. Knihovna středověké velšské literatury MHRA. Londýn: Asociace pro moderní humanitní výzkum. ISBN 978-1-907322-60-0.
Sekundární zdroje
- Abrams, L (1998). „Konverze Skandinávců z Dublinu“. v Harper-Bill, C. (vyd.). Anglo-normanské studie. 20. Woodbridge: Boydell Press. s. 1–29. ISBN 0-85115-573-1. ISSN 0954-9927.
- Abrams, L (2007). „Obrácení a církev na Hebridách ve vikingském věku“. V Smith, BB; Taylor, S; Williams, G (eds.). West Over Sea: Studies in Scandinavian Sea-Borne Expansion and Settlement Before 1300. Severní svět: severní Evropa a Pobaltí c. 400–1700 n. L. Národy, ekonomika a kultury. Leiden: Brill. 169–193. ISBN 978-90-04-15893-1. ISSN 1569-1462.
- Aird, WM (2009). „Northumbria“. v Stafford, P (vyd.). Companion to the Early Middle Ages: Britain and Ireland, c.500 – c.1100. Blackwell Společníci k britské historii. Chichester: Blackwell Publishing. 303–321. ISBN 978-1-405-10628-3.
- Astås, R (1993). „Óláfr, St.“. In Pulsiano, P; Wolf, K; Acker, P; Fry, DK (eds.). Středověká Skandinávie: encyklopedie. Garland Encyclopedias of Middle Ages. New York: Girlanda. str. 445–446. ISBN 0-8240-4787-7.
- Barlow, F (1970). Edward Vyznavač. Berkeley a Los Angeles: University of California Press. ISBN 0-520-01671-8.
- Barlow, F (2013). Godwins: Vzestup a pád ušlechtilé dynastie. Milton Park, Abingdon: Routledge. ISBN 978-0-582-78440-6.
- Barrett, JH (2007). „Pirátský rybář: Politická ekonomie středověké námořní společnosti“. V Smith, BB; Taylor, S; Williams, G (eds.). West Over Sea: Studies in Scandinavian Sea-Borne Expansion and Settlement Before 1300. Severní svět: severní Evropa a Pobaltí c. 400–1700 n. L. Národy, ekonomika a kultury. Leiden: Brill. str. 229–340. ISBN 978-90-04-15893-1. ISSN 1569-1462.
- Barrett, JH (2016). „Námořní společnosti a transformace vikingského věku a středověkého světa“. V Barrett, JH; Gibbon, SJ (eds.). Námořní společnosti vikingského a středověkého světa. Monografie Společnosti pro středověkou archeologii. Milton Park, Abingdon: Routledge. s. 1–13. doi:10.4324/9781315630755. ISBN 978-1-315-63075-5. ISSN 0583-9106.
- Bartrum, PC (1993). "Opravy časných velšských genealogických ploch". Bwletin y Bwrdd Gwybodau Celtaidd. 40: 171–172.
- Beougher, DB (2007). Brian Boru: král, nejvyšší král a irský císař (Disertační práce). Pennsylvania State University.
- Bhreathnach, E. (1999). „Columbanské církve v Breze a Leinsteru: vztahy se Skandinávci a Anglo-Normany“. Journal of the Royal Society of Antiquaries of Ireland. 129: 5–18. ISSN 0035-9106. JSTOR 25509081.
- Bolton, T (2009). Empire of Cnut the Great: Conquest and the Consolidation of Power in Northern Europe in the early Eleventh Century. Severní svět: severní Evropa a Pobaltí c. 400–1700 n. L. Národy, ekonomika a kultury. Leiden: Brill. ISBN 978-90-04-16670-7. ISSN 1569-1462.
- Bracken, D (2004a). „Mac Briain, Donnchad (zemřel 1064)“. Oxfordský slovník národní biografie. Oxford University Press. doi:10.1093 / ref: odnb / 20452. Citováno 30. ledna 2016.
- Bracken, D (2004b). „Ua Briain, Muirchertach [Murtagh O'Brien] (asi 1050–1119)“. Oxfordský slovník národní biografie. Oxford University Press. doi:10.1093 / ref: odnb / 20464. Citováno 5. července 2011.
- Broun, D (2004a). „Macbeth (zemřel 1057)“. Oxfordský slovník národní biografie. Oxford University Press. doi:10.1093 / ref: odnb / 17356. Citováno 9. února 2016.
- Broun, D (2004b). „Malcolm II (zemřel 1034)“. Oxfordský slovník národní biografie. Oxford University Press. doi:10.1093 / ref: odnb / 17858. Citováno 24. října 2011.
- Byrne, FJ (1982). „Onomastica 2“. Peritia. 1: 267. doi:10,1484 / J.Peri. 3.615. eISSN 2034-6506. ISSN 0332-1592.
- Byrne, FJ (2008) [2005]. „Irsko a její sousedé, c. 1014 – c. 1072“. v Ó Cróinín, D (vyd.). Prehistorické a rané Irsko. Nová historie Irska. Oxford: Oxford University Press. str. 862–898. ISBN 978-0-19-821737-4.
- Candon, A (1988). „Muirchertach Ua Briain, Politics and Naval Activity in the Irish Sea, 1075 to 1119“. v Mac Niocaill, G; Wallace, PF (eds.). Keimelia: Studies in Medieval Archaeology and History in Memory of Tom Delaney. Galway: Galway University Press. 397–416.
- Candon, A (2006). „Moc, politika a polygamie: ženy a manželství v pozdním před normanském Irsku“. V Bracken, D; Ó Riain-Raedel, D (eds.). Irsko a Evropa ve dvanáctém století: Reforma a obnova. Dublin: Tisk čtyř soudů. 106–127. ISBN 978-1-85182-848-7.
- Charles-Edwards, TM (2013). Wales a Britové, 350–1064. Dějiny Walesu. Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-821731-2.
- Clancy, TO (2002). "'Keltský nebo katolický? Psaní dějin skotského křesťanství, 664–1093 nl. Záznamy Scottish Church History Society. 32: 5–39. doi:10.3366 / sch.2002.32.1.12. eISSN 2516-6301. ISSN 2516-6298.
- Clancy, T (2001). „Irsko: 1. až 1100“. v Lynch, M (vyd.). Oxfordský společník skotské historie. Oxford společníci. Oxford: Oxford University Press. 339–341. ISBN 0-19-211696-7.
- Clancy, TO (2006). „Brendan's European Tour: The Middle Irish Poem Mochen, mochen, a Brénaind and the měnící se charakter pouti v jedenáctém století“. v Burgess, GS; Strijbosch, C (eds.). Brendanská legenda: texty a verze. Severní svět: severní Evropa a Pobaltí c. 400–1700 n. L. Národy, ekonomika a kultury. Leiden: Brill. str. 35–52. ISBN 978-90-04-15247-2. ISSN 1569-1462.
- Clancy, TO (2008). „Gall-Ghàidheil a Galloway“ (PDF). The Journal of Scottish Name Studies. 2: 19–51. ISSN 2054-9385.
- Clancy, TO (2011). „Gaelic in Medieval Scotland: Advent and Expansion: Sir John Rhys Memorial Lecture“. Sborník Britské akademie. 167. doi:10.5871 / bacad / 9780197264775.003.0011 - prostřednictvím stipendia British Academy Online.
- Clarkson, T (2014). Strathclyde a Anglosasové ve vikingském věku (EPUB). Edinburgh: John Donald. ISBN 978-1-907909-25-2.
- Connon, A (2005). „Sitriuc Silkenbeard“. V Duffy, S (ed.). Medieval Ireland: Encyclopedia. New York: Routledge. 429–430. ISBN 0-415-94052-4.
- Crawford, BE (1997) [1987]. Skandinávské Skotsko. Skotsko v raném středověku. Leicester: Leicester University Press. ISBN 0-7185-1197-2.
- Crawford, BE (2004). „Thorfinn (II) Sigurdson (asi 1009 – asi 1065)“. Oxfordský slovník národní biografie. Oxford University Press. doi:10.1093 / ref: odnb / 49271. Citováno 5. července 2011.
- Crawford, BE (2013). The Northern Earldoms: Orkney and Caithness Od 870 do 1470. Edinburgh: Birlinn Limited. ISBN 978-0-85790-618-2.
- Davies, W (2011) [1990]. "Vikingové". Vzory moci v raném Walesu. Oxford: Oxford University Press. str. 48–60. doi:10.1093 / acprof: oso / 9780198201533.003.0004. ISBN 978-0-19-820153-3 - přes Oxfordské stipendium online.
- DeVries, K. (1999). Norská invaze do Anglie v roce 1066. Válka v historii. Woodbridge: The Boydell Press. ISBN 0-85115-763-7. ISSN 1358-779X.
- Dickens, B (1945). „Kult S. Olave na Britských ostrovech“ (PDF). Saga-Book of Viking Society for Northern Research. 12: 53–80.
- Downham, C (2004). „Anglie a irsko-mořská zóna v jedenáctém století“. v Gillingham, J (vyd.). Anglo-normanské studie. 26. Woodbridge: The Boydell Press. str. 55–73. ISBN 1-84383-072-8. ISSN 0954-9927.
- Downham, C (2007). Viking Kings of Britain and Ireland: The Dynasty of Ívarr to AD 1014. Edinburgh: Dunedin Academic Press. ISBN 978-1-903765-89-0.
- Downham, C (2013a). „Život na hraně: Skandinávský Dublin ve dvanáctém století“. Žádné rohy na přilbách? Eseje o ostrovním věku Vikingů. Keltská, anglosaská a skandinávská studia. Aberdeen: Centrum anglosaských studií a Centrum keltských studií, University of Aberdeen. str. 157–178. ISBN 978-0-9557720-1-6. ISSN 2051-6509.
- Downham, C (2013b). „Historický význam Waterfordského věku Waterford“. Žádné rohy na přilbách? Eseje o ostrovním věku Vikingů. Keltská, anglosaská a skandinávská studia. Aberdeen: Centrum anglosaských studií a Centrum keltských studií, University of Aberdeen. str. 129–155. ISBN 978-0-9557720-1-6. ISSN 2051-6509.
- Downham, C (2014). "Clontarf ve širším světě". Historie Irska. 22 (2): 22–26. ISSN 0791-8224. JSTOR 23631079.
- Downham, C (2017). „Skotské záležitosti a politický kontext Cogadha Gaedhela re Gallaibha“. Traversing the Inner Seas: Kontakty a kontinuita kolem západního Skotska, Hebrid a Severního Irska. Edinburgh: Scottish Society for Northern Studies. str. 86–106.
- Downham, C (2018). Středověké Irsko. Cambridge: Cambridge University Press. doi:10.1017/9781139381598. ISBN 978-1-107-03131-9. LCCN 2017034607.
- Duffy, S (1992). „Irové a ostrovní muži v královstvích Dublinu a Man, 1052–1171“. Ériu. 43: 93–133. eISSN 2009-0056. ISSN 0332-0758. JSTOR 30007421.
- Duffy, S (1993a). Irsko a oblast Irského moře, 1014–1318 (Disertační práce). Trinity College, Dublin. hdl:2262/77137.
- Duffy, S (1993b). „Pre-Norman Dublin: Hlavní město Irska?“. Historie Irska. 1 (4): 13–18. ISSN 0791-8224. JSTOR 27724114.
- Duffy, S (1997). Irsko ve středověku. Britská historie v perspektivě. Houndmills, Basingstoke: Macmillan Press. doi:10.1007/978-1-349-25171-1. ISBN 978-1-349-25171-1.
- Duffy, S (1998). „Irský Hastings: Anglo-normanské dobytí Dublinu“. V Harper-Bill, C (ed.). Anglo-normanské studie. 20. Woodbridge: The Boydell Press. str. 69–85. ISBN 0-85115-573-1. ISSN 0954-9927.
- Duffy, S (2002). „Únik z mlhy: Irsko a člověk v jedenáctém století“ (PDF). V Davey, P; Finlayson, D; Thomlinson, P (eds.). Mannin Revisited: Dvanáct esejů o manské kultuře a prostředí. Edinburgh: Skotská společnost pro severní studia. str. 53–61. ISBN 0-9535226-2-8.
- Duffy, S (2006). „Královské dynastie v Dublinu a na ostrovech v jedenáctém století“. V Duffy, S (ed.). Středověký Dublin. 7. Dublin: Four Courts Press. str. 51–65. ISBN 1-85182-974-1.
- Duffy, S (2009). „Irsko, c.1000 – c.1100“. V Stafford, P (ed.). Companion to the Early Middle Ages: Britain and Ireland, c.500 – c.1100. Blackwell Společníci k britské historii. Chichester: Blackwell Publishing. str. 285–302. ISBN 978-1-405-10628-3.
- Duffy, S (2013). Brian Boru a bitva u Clontarfu. Gill & Macmillan.
- Duffy, S (2014a). „Brian Boru: Imperator Scotorum“. Historie Irska. 22 (2): 10–11. ISSN 0791-8224. JSTOR 23631072.
- Duffy, S (2014b). „See Rome and Die: The Burial-Place of Donnchad mac Briain“. Historie Irska. 22 (2): 6–7. ISSN 0791-8224. JSTOR 23631070.
- Edmonds, F (2008). „Review of B Hudson, Irish Sea Studies, 900–1200“. The Innes Review. 59 (2): 194–195. doi:10.3366 / E0020157X08000309. eISSN 1745-5219. ISSN 0020-157X.
- Etchingham, C (2001). „Severní Wales, Irsko a ostrovy: Ostrovní vikingská zóna“. Peritia. 15: 145–187. doi:10.1484 / J.Peri.3.434. eISSN 2034-6506. ISSN 0332-1592.
- Etchingham, C (2007). „Viking-Age Gwynedd a Irsko: politické vztahy“. V Wooding, JM; Jankulak, K (eds.). Irsko a Wales ve středověku. Dublin: Four Courts Press. str. 149–167. ISBN 978-1-85182-748-0.
- Edmonds, F (2014). „Vznik a proměna středověké Cumbrie“. Scottish Historical Review. 93 (2): 195–216. doi:10.3366 / shr.2014.0216. eISSN 1750-0222. ISSN 0036-9241.
- Firth, M (2018). „Politika hegemonie a„ říše “anglosaské Anglie“. Ceræ: Australasian Journal of Medieval and Early Modern Studies. 5: 27–60. ISSN 2204-146X.
- Flanagan, MT (2010). Transformace irské církve ve dvanáctém a třináctém století. Studie keltské historie. Woodbridge: The Boydell Press. ISBN 978-1-84383-597-4. ISSN 0261-9865.
- Forte, A; Oram, RD; Pedersen, F (2005). Vikingské říše. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-82992-2.
- Goeres, EM (2015). Poetika vzpomínání: Skaldický verš a sociální paměť, c. 890–1070. Oxfordské anglické monografie. Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-874574-7.
- Gwynn, A (1953). „Irsko a kontinent v jedenáctém století“. Irské historické studie. 8 (31): 193–216. doi:10.1017 / S0021121400028352. eISSN 2056-4139. ISSN 0021-1214. JSTOR 30004795.
- Hicks, DA (2003). Jazyk, historie a onomastika ve středověké Cumbrii: Analýza generativního využití Cumbric Habitative Generics Cair a Tref (Disertační práce). University of Edinburgh. hdl:1842/7401.
- Hudson, B (2005). „Diarmait mac Máele-na-mBó (vládl 1036–1072)“. V Duffy, S (ed.). Medieval Ireland: Encyclopedia. New York: Routledge. str. 127–128. ISBN 0-415-94052-4.
- Hudson, B (1994). "Knútr a Viking Dublin". Skandinávská studia. 66 (3): 319–335. eISSN 2163-8195. ISSN 0036-5637. JSTOR 40919663.
- Hudson, B (2002). „Brjánsova sága“. Střední Ævum. 71 (1): 241–285. doi:10.2307/43630435. eISSN 2398-1423. ISSN 0025-8385. JSTOR 43630435.
- Hudson, B (2006). Irish Sea Studies, 900–1200. Dublin: Four Courts Press. ISBN 9781851829835.
- Hudson, BT (1991). „Zničení Gruffudd ap Llywelyn“. Welsh History Review. 15 (3): 331–350. eISSN 0083-792X. hdl:10107/1080900. ISSN 0043-2431.
- Hudson, BT (1992). „Cnut a skotští králové“. Anglický historický přehled. 107 (423): 350–360. doi:10.1093 / ehr / CVII.423.350. eISSN 1477-4534. ISSN 0013-8266. JSTOR 575068.
- Hudson, BT (2004a). „Diarmait mac Máel na mBó († 1072)“. Oxfordský slovník národní biografie. Oxford University Press. doi:10.1093 / ref: odnb / 50102. Citováno 16. února 2016.
- Hudson, BT (2004b). „Sihtric (zemřel 1042)“. Oxfordský slovník národní biografie. Oxford University Press. doi:10.1093 / ref: odnb / 25545. Citováno 2. února 2016.
- Hudson, BT (2005). Viking Pirates and Christian Princes: Dynasty, Religion, and Empire in the North Atlantic. Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-516237-0.
- Insley, J (2005). „Sigtrygg von Dublin“. Germanische Altertumskunde online. De Gruyter. Citováno 7. března 2015.
- Jefferies, HA (2005). „Ua Briain (Uí Briain, O'Brien)“. V Duffy, S (ed.). Medieval Ireland: Encyclopedia. New York: Routledge. 457–459. ISBN 0-415-94052-4.
- Jennings, A (1996). „Historické a jazykové důkazy pro Galla-Gaidheila a norštiny v západním Skotsku“. V Irsku, PS; Clarkson, I (eds.). Jazyková komunikace přes severní Atlantik. Tübingen: Max Niemeyer Verlag. 61–74. doi:10.1515/9783110929652.61. ISBN 3-484-30359-X. ISSN 0344-6727.
- Jennings, A (2015) [1997]. „Ostrovy, království“. V Crowcroft, R; Cannon, J. (eds.). Oxfordský společník britské historie (2. vyd.). Oxford University Press. doi:10.1093 / acref / 9780199677832.001.0001. ISBN 978-0-19-967783-2 - přes Oxfordská reference.
- Jennings, A; Kruse, A (2009). „Od Dála Riaty po Gall-Ghàidheil“. Viking a středověká Skandinávie. 5: 123–149. doi:10,1484 / J.VMS.1.100676. ISSN 1782-7183.
- Jesch, J. (2016) [2001]. "Skaldic Verse ve Skandinávské Anglii". v Graham-Campbell, J.; Hall, R; Jesch, J; Parsons, DN (eds.). Vikingové a Danelaw. Oxford: Oxbow Books. 313–326. ISBN 978-1-78570-444-4.
- Krag, C. (2003). „Včasné sjednocení Norska“. v Helle, K. (vyd.). Cambridge historie Skandinávie. 1. Cambridge: Cambridge University Press. 184–201. ISBN 0-521-47299-7.
- Kunin, D; Phelpstead, C, eds. (2008) [2001]. Dějiny Norska a vášně a zázraky blahoslaveného Óláfra (PDF). Textová série Viking Society for Northern Research. London: Viking Society for Northern Research. ISBN 978-0-903521-48-2.
- Lawson, MK (1993). Cnut: Dánové v Anglii na počátku jedenáctého století. Středověký svět. London: Longman. ISBN 0-582-05970-4.
- Lawson, MK (2013). „Cnut (d. 1035)“. Oxfordský slovník národní biografie (Leden 2013 ed.). Oxford University Press. doi:10.1093 / ref: odnb / 4579. Citováno 2. února 2016.
- Lawson, MK; King, V (2004). „Ealdred (zemřel 1069)“. Oxfordský slovník národní biografie. Oxford University Press. doi:10.1093 / ref: odnb / 37382. Citováno 5. února 2016.
- Lloyd, JE (1912). Historie Walesu od nejranějších dob po edvardiánské dobytí. 2 (2. vyd.). London: Longmans, Green, and Co.
- Maund, KL (1993) [1991]. Irsko, Wales a Anglie v jedenáctém století. Studie keltské historie. Woodbridge: The Boydell Press. ISBN 978-0-85115-533-3.
- McGuigan, N (2015). Skotsko ani Anglie: Střední Británie, asi 850–1150 (Disertační práce). University of St Andrews. hdl:10023/7829.
- Molyneaux, G (2011). „Proč byli někteří angličtí králové z desátého století představeni jako vládci Británie?“. Transakce Královské historické společnosti. 21: 59–91. doi:10.1017 / S0080440111000041. eISSN 1474-0648. ISSN 0080-4401.
- Moore, D (2013) [2005]. Velšské války za nezávislost. Přístav Brimscombe: Historie tisku. ISBN 978-0-7524-9648-1.
- Naismith, R (2017). Středověká evropská ražba. 8. Cambridge: Cambridge University Press. doi:10.1017 / CBO9781139031370. ISBN 9780521260169.
- Ní Mhaonaigh, M (1995). „Cogad Gáedel re Gallaib: Some Dating Considerations“. Peritia. 9: 354–377. doi:10.1484 / J.Peri.3.255. eISSN 2034-6506. ISSN 0332-1592.
- Ní Mhaonaigh, M (2018). „Vnímání a realita: Irsko c. 980–1229“. V Smith, B (ed.). Cambridge historie Irska. 1. Cambridge: Cambridge University Press. str. 131–156. doi:10.1017/9781316275399.009. ISBN 978-1-107-11067-0.
- Ní Úrdail, M (2012). „Báseň o dobrodružstvích v zahraničí a smrti Donnchadha, syna Briana Bóraimheho“. Zeitschrift für celtische Philologie. 59 (1): 169–200. doi:10.1515 / zcph.2012.010. eISSN 1865-889X. ISSN 0084-5302.
- Oram, RD (2000). Vláda Galloway. Edinburgh: John Donald. ISBN 0-85976-541-5.
- Oram, RD (2008). „Royal and Lordly Residence in Scotland c 1050 to c 1250: An Historiographic Review and Critical Revision“. The Antiquaries Journal. 88: 165–189. doi:10.1017 / S0003581500001372. eISSN 1758-5309. hdl:1893/2122. ISSN 0003-5815.
- Oram, RD (2011a). Nadvláda a panství: Skotsko 1070–1230. The New Edinburgh History of Scotland. Edinburgh: Edinburgh University Press. ISBN 978-0-7486-1496-7 - přes Questia.
- Oram, RD (2011b) [2001]. The Kings & Queens of Scotland. Brimscombe Port: The History Press. ISBN 978-0-7524-7099-3.
- Ó Corráin, D (1998). „Viking Irsko - myšlenky“. V Clarke, HB; Ní Mhaonaigh, M; Ó Floinn, R (eds.). Irsko a Skandinávie v raném vikingském věku. Dublin: Four Courts Press. str. 421–452. ISBN 1-85182-235-6.
- Ó Cuív, B (1988). "Osobní jména jako indikátor vztahů mezi domorodými Iry a osadníky ve vikingském období". V Bradley, J. (ed.). Settlement and Society in Medieval Ireland: Studies Presented to F.X. Martin. Irská studia. Kilkenny: Boethius Press. str. 79–88. ISBN 0863141439.
- Ó Muraíle, N (1997). „Columbanské onomastické dědictví“. V Bourke, C (ed.). Studie v kultu svatého Columby. Dublin: Four Courts Press. 193–218. ISBN 1-85182-268-2. OL 11951995M.
- Poole, RG (1991). Vikingské básně o válce a míru: Studie skaldického vyprávění. Toronto středověké texty a překlady. Toronto: University of Toronto Press. ISBN 0-8020-5867-1.
- Redknap, M (2006). „Viking-Age Settlement in Wales: Some Last Advances“. Transakce Ctihodné společnosti Cymmrodorion. 12: 5–35. ISSN 0959-3632.
- Sayers, W (1991). „Clontarf a irské osudy Sigurðra Digriho, hraběte z Orkney, a Þorsteinn Síðu-Hallsson“. Skandinávská studia. 63 (2): 164–186. eISSN 2163-8195. ISSN 0036-5637. JSTOR 40919258.
- Sellar, WDH (1966). "Počátky a předky Somerleda". Scottish Historical Review. 45 (2): 123–142. eISSN 1750-0222. ISSN 0036-9241. JSTOR 25528658.
- Snyder, Kalifornie (2003). Britové. Národy Evropy. Malden, MA: Blackwell Publishing. ISBN 0-631-22260-X. OL 3555469M.
- Swift, C (2013). „Rytířství, Saracéni a Chansons de Geste Briana Boru“. V Duffy, S (ed.). Středověký Dublin. 15. Dublin: Four Courts Press. str. 119–140. hdl:10395/2767. ISBN 9781846825675.
- Thomson, PL (2008) [1987]. Nová historie Orkney (3. vyd.). Edinburgh: Birlinn. ISBN 978-1-84158-696-0.
- Thornton, DE (1996). „Genealogie Gruffudd ap Cynan“. V Maund, KL (ed.). Gruffudd ap Cynan: Kolaborativní biografie. Studie keltské historie. Woodbridge: The Boydell Press. str. 79–108. ISBN 0-85115-389-5. ISSN 0261-9865.
- Townend, M (2001). „Contextualizing the Knútsdrápur: Skaldic Praise-Poetry at the Court of Cnut“. Anglosaská Anglie. 30: 145–179. doi:10.1017 / S0263675101000072. eISSN 1474-0532. ISSN 0263-6751.
- Wadden, P (2015). „Normani a irský mořský svět v době bitvy o Clontarf“. V McAlister, V; Barry, T (eds.). Vesmír a osídlení ve středověkém Irsku. Dublin: Four Courts Press. str. 15–33. ISBN 978-1-84682-500-2.
- Wadden, P (2016). „Dál Riata c. 1000: Genealogies and Irish Sea Politics“. Scottish Historical Review. 95 (2): 164–181. doi:10.3366 / shr.2016.0294. eISSN 1750-0222. ISSN 0036-9241.
- Walker, D (1960). „Poznámka k Gruffydd ap Llywelyn (1039–63)“. Welsh History Review. 1 (1): 83–94. eISSN 0083-792X. hdl:10107/1073092. ISSN 0043-2431.
- Walker, D (2004). „Gruffudd ap Llywelyn (zemřel 1063)“. Oxfordský slovník národní biografie. Oxford University Press. doi:10.1093 / ref: odnb / 11695. Citováno 2. února 2016.
- Walker, D (2006). „Caradog ap Gruffudd ap Rhydderch (d. 1081)“. Oxfordský slovník národní biografie (Říjen 2006 ed.). Oxford University Press. doi:10.1093 / ref: odnb / 48539. Citováno 5. února 2016.
- Walker, IW (2013) [2006]. Lords of Alba: The Making of Scotland (EPUB). Brimscombe Port: The History Press. ISBN 978-0-7524-9519-4.
- Whaley, D (2003). „Arnórr, Earlsův propagandista? O technikách a sociálních funkcích skaldické velebení“. Ve Waugh, DJ (ed.). The Faces of Orkney: Stones, Skalds and Saints. Edinburgh: Skotská společnost pro severní studia. ISBN 0-9535226-1-X.
- Williams, A (2004). „Ælfgar, hrabě z Mercie (zemřel 1062?)“. Oxfordský slovník národní biografie. Oxford University Press. doi:10.1093 / ref: odnb / 178. Citováno 2. února 2016.
- Williams, DGE (1997). Land Assessment and Military Organisation in the Norse Settlements in Scotland, c.900–1266 AD (Disertační práce). University of St Andrews. hdl:10023/7088.
- Williams, G (2004). „Land Assessment and the Silver Economy of Norse Scotland“. V Williams, G; Bibire, P (eds.). Ságy, svatí a osady. Severní svět: severní Evropa a Pobaltí c. 400–1700 n. L. Národy, ekonomika a kultury. Leiden: Brill. str. 65–104. ISBN 90-04-13807-2. ISSN 1569-1462.
- Williams, G (2007). „Království, křesťanství a ražení mincí: měnové a politické pohledy na stříbrnou ekonomiku ve vikingském věku“. V Graham-Campbell, J; Williams, G (eds.). Stříbrná ekonomika ve vikingském věku. Publikace Archeologického ústavu, University College London. Walnut Creek, CA: Left Coast Press. ISBN 978-1-59874-222-0.
- Woolf, A (2001). "Ostrovy, Království". V Lynch, M (ed.). Oxfordský společník skotské historie. Oxford společníci. Oxford: Oxford University Press. str. 346–347. ISBN 0-19-211696-7.
- Woolf, A (2004). „The Age of Sea-Kings, 900–1300“. V Omand, D (ed.). Kniha Argyll. Edinburgh: Birlinn. str. 94–109. ISBN 1-84158-253-0.
- Woolf, A (2005). „Počátky a předky Somerleda: Gofraid mac Fergusa a„ The Annals of the Four Masters “'". Středověká Skandinávie. 15: 199–213.
- Woolf, A (2007). Z Pictland do Alby, 789–1070. The New Edinburgh History of Scotland. Edinburgh: Edinburgh University Press. ISBN 978-0-7486-1233-8.
- Wyatt, D (2009). Otroci a válečníci ve středověké Británii a Irsku, 800–1200. Severní svět: severní Evropa a Pobaltí c. 400–1700 n. L. Národy, ekonomika a kultury. Leiden: Brill. ISBN 978-90-04-17533-4. ISSN 1569-1462.
- Wyatt, D (2018). „Otroctví a kulturní antipatie“. V Pargas, DA; Roşu, F (eds.). Kritická čtení o globálním otroctví. 2. Leiden: Brill. 742–799. doi:10.1163/9789004346611_025. ISBN 978-90-04-34661-1.
externí odkazy
- Iehmarc 1 (muž) na Prosopografie anglosaské Anglie
Média související s Echmarcach mac Ragnaill na Wikimedia Commons
Echmarcach mac Ragnaill Zemřel 1064/1065 | ||
Regnal tituly | ||
---|---|---|
Předcházet Sitriuc mac Amlaíb | Král Dublinu 1036–1038 | Uspěl Ímar mac Arailt |
Předcházet Ímar mac Arailt | Král Dublinu 1046–1052 | Uspěl Diarmait mac Maíl na mBó |