Seznam vládců království ostrovů - List of rulers of the Kingdom of the Isles

The Království ostrovů zahrnoval Hebridy, ostrovy Firth of Clyde a Isle of Man od 9. do 13. století našeho letopočtu. Ostrovy byly skandinávsky známé jako Suðreyjar, nebo "Southern Isles" na rozdíl od Norðreyjar nebo Severní ostrovy z Orkneje a Shetlandy. Historický záznam je neúplný a království po celé období pravděpodobně nebylo spojitou entitou. Dotyčné ostrovy jsou někdy označovány jako „království Manna a ostrovů“, ačkoli tento titul si nárokovaly pouze některé z pozdějších vládců.[Poznámka 1] Občas byli vládci nezávislí na vnější kontrole, i když po většinu času měli vládce v Norsku, Irsku, Anglii, Skotsku nebo Orknejích. Občas se také zdá, že existovaly konkurenční nároky na celé území nebo jeho části. Dotčené ostrovy mají celkovou rozlohu více než 8 300 kilometrů čtverečních (3 205 čtverečních mil)[Poznámka 2] a rozšiřuje se na více než 500 kilometrů (310 mil) ze severu na jih.

Vikingský vliv v této oblasti začal na konci 8. století, a přestože není pochyb o tom, že Uí Ímair dynastie hrála v tomto raném období významnou roli, záznamy o datech a podrobnostech vládců jsou spekulativní až do poloviny 10. století. Nepřátelství mezi králi ostrovů a vládci Irska a intervence norské koruny (buď přímo, nebo prostřednictvím jejich vazalů Hrabě z Orkneje ) byla opakující se témata.

Invaze Magnus Barelegs na konci 11. století vyústil v krátkém období přímé norské vlády nad královstvím, ale brzy potomci Godreda Crovana znovu prosadil další období převážně nezávislé nadvlády. To skončilo příchodem Somerled, na jehož smrti v roce 1164 bylo království rozděleno na dvě části. O něco více než sto let později se ostrovy staly součástí Skotské království po 1266 Smlouva z Perthu.

The pravopis jmen vládců je komplikovaný jako Stará norština a gaelština byli oba mluvení po celém regionu po většinu uvažovaného období. Jediný jednotlivec by tedy mohl být označován jako Rognvaldr v islandských zdrojích, Rag (h) nall v gaelštině, Reginaldus v latinský a možná „Rognvald“ nebo „Reginald“ ve zdrojích v anglickém jazyce.[6][Poznámka 3]

9. a počátkem 10. století

Během tohoto období je historický záznam obzvláště řídký a tyto rané záznamy je třeba považovat za poněkud spekulativní.

Podpisová stránka z Annals of the Four Masters
Moderní Dumbartonský hrad, místo obléhání z 9. století Ímar a Amlaíb Conung[9]
Vládce HebridTermínyTitulPoznámky
Neznámý otec Thórira[10]848Král Vikingské SkotskoPodle Sága Orkneyinga Rognvald Eysteinsson měl řadu synů, včetně Ivara a Thorira Tichého, Ivar byl během bitvy zabit Harald Fairhair expedice na západ.[11] Podle irských zdrojů byl Thorir dědicem krále „vikingského Skotska“, který v roce 848 vzal do Irska armádu.[10]
Gofraid mac Fergusad. 853Lord of the HebridesThe Annals of the Four Masters volá mu toisech Innsi Gall.[12][Poznámka 4]
Gofraidh[15]před 872–873[16]Král LochlannOtec Amlaíba Conunga a Ímara
Ímar[16]873[16]Král norských Vikingů v celém Irsku a BritániiMožná krátce následoval svého otce
Amlaíb Conung873King of the Northmen / King of the Western Sea[Poznámka 5]Ímarův bratr
Ketill Flatnose[20]c 890–900[21]Král ostrovůNejdříve jisté písemné zmínky o Ketillovi pocházejí ze ság napsaných 200 nebo více let po jeho smrti. Je nepravděpodobné, že by byl vládcem Manna a mohl vládnout spíše v polovině než na konci devátého století.[Poznámka 6]
Neznámý[20]c 900–941Možná vládli dynastové Uí Ímair Ragnall ua Ímair (d. 920/1), který vládl Mannovi,[25] Sitric Cáech (d. 927), Gofraid ua Ímair (d. 934) a Amlaíb mac Gofraid (d. 941) jako Kings of Dublin.[Poznámka 7]

Je také možné, že Eiríkr, King of York v letech 947–948 a 952–5 byl vládcem ostrovů v určité fázi v polovině 10. století.[27] Některé orgány věří, že Eiríkr je synonymem postavy ságy Eric Bloodaxe, ačkoli toto spojení zpochybňuje Downham (2007), který tvrdí, že ten první byl spíše dynastem Uí Ímair než synem Harald Fairhair.[28] Nálet na Northumbria v roce 949, jehož smyslem mohlo být buď podporovat, nebo postavit se proti královskému království Amlaíb Cuarán je popsán jako predam albidosorum idem nannindisi v Kronika králů Alby. Alfred P. Smyth to přeložil jako „nájezd mužů zpoza páteře Británie, tedy ostrovů.“[29]

Pozdní 10. a 11. století

Posmrtný "Sihtric "mince z britské muzeum, ražené v Dublinu c. 1050
Zachované zbytky Osebergská loď v Muzeum vikingských lodí v Oslo
Vyobrazení sil Magnuse Bosého v Irsku z 19. století.
Vládce Hebrid a Mann[7]Období pravidla[7]Titul[7]Poznámky
Amlaíb CuaránC. 941 - 980Král ostrovů[7] (a možná King of Mann)[30]Amlaíb byl později Král Dublinu a následoval Amlaíb mac Gofraid jako King of Northumbria v roce 941[31] a zemřel dne Iona v roce 981[32]
Maccus mac Arailt980–?Král ostrovů[33]Řekl, že byl „podřízen“ uživatelem Edgar Mírumilovný, Anglický král, který zemřel v roce 975[34]
Gofraid mac Arailt[35]?–989Král ostrovůBratr Maccus mac Arailt
Gilli990–?JarlProvozováno pod Sigurd Stout, Hrabě z Orkneje & Mormaer of Caithness. Vdaná za Sigurdovu sestru. Sigurd sám byl vazalem norského krále.
Ragnall mac Gofraid?–1005[36]Král ostrovů[37][38]Syn Gofraid mac Arailt
Sigurd Stout1005–1014Hrabě z Orkneje a Mormaer z CaithnessVassal krále Norska
Einar Sigurdsson *?1014–1016?Společný hrabě z OrknejeThomson (2008) navrhuje Einara rangmunnr možná zdědil území svého otce v Hebridách.[39][Poznámka 8]
Håkon Eiriksson *1016–1030[41]Vládce SuðreyarMožná jako vazal Cnut Veliký
Olaf Sigtryggsson *1030?–1034[42]King of Mann a mnoho dalších ostrovů Dánsko[42]Syn Sitric Silkbeard a vnuk Amlaíba Cuarána
Thorfinn Mocnýc 1035 – c 1058[Poznámka 9]Hrabě z Orkneje a Mormaer z CaithnessVassal krále Norska
Ímar mac Arailt *c 1045?[44]Vládce Dublinu a možná Mann. V roce 1045 Ímar rozdrtil Ulaidy při nájezdu Rathlin což může být důkazem toho, že v tomto bodě také ovládal Manna.[44]
Echmarcach mac Ragnaill *1052–1061[45][46]King of MannPravděpodobně vládce Dublinu i Manna před rokem 1052, kdy byl z bývalého vyloučen Diarmait mac Maíl na mBó.[46] Možná syn Ragnal mac Gofraid a tedy možná král Innse Gall také.[41][45][47][Poznámka 10]
Murchad mac Diarmata *1061–1070Král Dublinu a Manna?[50]
Diarmait mac Maíl na mBó1070–1072Král Dublinu a ostrovů[51]Otec Murchad, ale který po něm vládl nad Dublinou „a jeden předpokládá, člověče“[50]
Godred Sitricson?–1074King of Man[52]
Fingal Godredson1074–?King of Man[52]Syn Godreda Sitricsona[52]
Godred Crovan1079–1094Král Dublinu a ostrovů[51]Syn „Haralda Černého z Yslandu“[34][52]
Možná Lagmann Godredsson1095–1098Nejstarší syn Godreda Crovana. Zda Lagmann zahájil svou vládu před nebo po příjezdu Magnuse Barelegse, není jisté.[Poznámka 11]

Časní vládci Manna

Byli identifikováni různí vládci jako vládnoucí člověk, ale ne ostrovy jako celek. The Isle of Man mohou spadat pod norskou vládu v 70. letech a paradoxně mohou přinést Gaelský jazyk s nimi. Ostrov vytvořil hustěji distribuovanou archeologii vikingského věku než kdekoli jinde na Britských ostrovech, ale písemné záznamy pro toto časové období jsou špatné.[55][56]

Vládci MannaObdobí vládyTitulyPoznámky
Otire912?–914?Jarl a „Mistr ostrova Man“Možná jako vazal Ragnall ua Ímair[57]
Ragnall ua Ímair914[58] až 921?[59]?Poražený Bárid syn Otira v námořní bitvě u člověka v roce 914[58][60]
Gothfrith ua Ímair[Poznámka 12]před 927 až?Otec Amlaíba[62]
Amlaíb mac Gofraid[Poznámka 13]před 935[62] až 941Král Northumbria a možná král ostrovů[Poznámka 14]Po smrti Athelstan v roce 939, Edmund postoupil Northumbria Amlaíbovi.[31] Oženil se s dcerou Konstantin II.

Poté následuje období, kdy je pravděpodobné, že Západní ostrovy a Mann byly společně drženy vládci rodu Ímarů (viz výše). Downham (2007) navrhuje Lagmann Godredson možná „ovládal moc v člověku“ a možná dokonce byl králem, ale byl vyloučen někdy po roce 1005,[64] snad tím Brian Bóruma.[65] To může naznačovat, že hrabata z Orknejí nekontrolovali samotného člověka na počátku 11. století. Echmarcach mac Ragnaill a jeho nástupci Manna určitě ovládli, ale rozsah jejich vlády nad ostrovy Clyde a Hebridy není jasný. Óláfr mac Lagmann (nebo Lagmainn) je zaznamenán jako zabitý v Clontarfu v roce 1014 a bojuje s „válečníky z Hebrid“.[66]

Vládci MannaObdobí pravidlaTitulPoznámky
Lagmann mac Gofraid?–1005"Král Švédů"Možná syn Gofraid mac Arailt[Poznámka 15]
Ottard. 1098JarlHrabě z „jedné poloviny člověka“[67]

Zdá se, že období 1095–1098 bylo politicky nevyřešené a vyvrcholilo manskou občanskou válkou mezi severem a jihem ostrova. Bitva u Santwat mezi severany pod Jarlem Óttarem a jižany pod Macmarasem (nebo MacManusem) v roce 1098 mělo za následek smrt obou vůdců.[68]

První vládci Hebrid

v Irská mytologie the Vnější Hebridy byly domovem Fomorians, popsané jako „obrovské a ošklivé“ a „lodní mořští muži“. Byli to piráti, kteří vybírali daň z pobřeží Irska a jedním z jejich králů byl Indech mac Dé Domnand (tj. Indech, syn bohyně Domnu, která vládla nad hlubinami).[69] Indech je také zmíněn v Cath Maige unavená spolu s Balorovým vnukem Neta, jeho soupeře, který je popisován jako správně na n-Innsi („král ostrovů“), což mohlo znamenat krále ostrova Vnitřní Hebridy. Společně „shromáždili všechny síly z Lochlainnu na západ do Irska, aby prosadily jejich hold a vládu nad nimi.“[70]

Různí pozdější vládci jako např Gebeachan jsou také zmíněny v raných pramenech jako role, které mají určitý druh nad nespecifikovanými oblastmi severní části Království ostrovů.

Vládci HebriddatumTitulPoznámky
Indech mac Dé Domnandpřed 9. stoletím?Král Fomoire[70]
Balor, vnuk Neitpřed 9. stoletím?Král Hebrid[70]
Gebeachan937Král ostrovůZemřel při boji s Amlaíb mac Gofraid na Brunanburh[63][71]
Conmael mac Gilla Airi980Přítok Král GallaBojoval s Amlaíb Cuaránem v Tara[72]

12. a 13. století

Kings of Mann and the Isles

The Biskupský palác, Kirkwall v Orkneje kde Haakon Haakonarson, poslední norský král, který vládl nad Sudreyjar zemřel v roce 1263.[73] Věž z Katedrála sv. Magnuse lze vidět na pozadí.
Vládce Hebrid a Mann[74]Období vlády[74]TitulPoznámky
Magnus Barelegs1098–1102Možná král ostrovůPřímé norské pravidlo[20][75]
Sigurd Magnusson1102–1103Přímé norské pravidloNominální kontrola nezletilým synem Magnuse Barelegse[20]
Lagmann Godredsson1103–1110Nejstarší syn Godreda Crovana
Domnall mac Taidc Uí Briain1111–1112[76]Regent během menšiny Olave ČervenéSynovec Muirchertach Ua Briain. Vyloučen Islesmen.
Olave červená1112–1152[77]Syn boha Crovana[76]
Godred the Black1154[77]–1156King of Man and the Isles[78]Syn Olave Rudého
Somerledovi synové a Godred the Black1156–1158Vládci jižních ostrovů, respektive Mann a severních ostrovů.[79]Somerledovi synové byli Dubgall, Ragnall a Aonghus[80]
Somerled1158–1164Lord of Argyll, Kintyre a Lorne[79]Zetě Olave Červeného a syn GilleBride ze starého královského domu Dalriada a severská žena.[79]V roce 1158 byl Somerled Rex InsularumKrál ostrovů. Jeho panství pokrývalo 25 000 čtverečních mil a více než 500 ostrovů.[81]

Zdá se, že díky diktátorskému stylu Godreda Blacka byl u ostrovů velmi nepopulární a mocní baroni na ostrovech začali spiknout s objevující se a silnou postavou - Somerled, Lord of Argyll. Když o tom Godred uslyšel, zapojil Somerledovy síly do námořnictva Battle of Epiphany v roce 1156. Nebyl tam žádný jasný vítěz, ale následně bylo dohodnuto, že Godred zůstane vládcem člověka a severních Hebrid, zatímco Somerledovi mladí synové budou pod dohledem svého otce nominálně ovládat jižní Vnitřní Hebridy, Kintyre a ostrovy Clyde. . O dva roky později Somerledova invaze na ostrov Man způsobila, že Godred uprchl do Norska a nechal ho jako nesporného vládce celé říše.[79][82]

Po smrti Somerleda v roce 1164 Godred znovu převzal jeho území před rokem 1158 v Mannu a na severu a jižních ostrovech byly rozděleny mezi Somerledovy syny, jak bylo dříve dohodnuto: Dubgall přijal Mull, Sb, Tiree a Jura; Islay a Kintyre šli do Ragnall; Bute to Aonghas s tím, že Arran byl pravděpodobně rozdělen mezi něj a Reginalda. Kronika člověka a Sudreysů naříkal nad tím, že Somerledovo manželství s Ragnhildis, dcerou Olave Červeného, ​​bylo „příčinou zkázy celého království ostrovů“.[83]

Kings of Mann and the North Isles

The Manský meč státu je populárně přičítán Olaf Černý, ačkoli moderní výzkum ji datuje do mnohem pozdějšího období.[84]
Kings of MannSeverské jménoGaelské jménoObdobí vládyTitul[85]Poznámky
Reginald[86]NeznámýNeznámý1164Žádný záznamNevlastní bratr Godreda Černého[86]
Godred the Black[7]Guðrøðr ÓláfssonGofraid mac Amlaíb1164–1187Král ostrovůObnoveno
RagnvaldRögnvaldr GuðrøðarsonRaghnall mac Gofraidh1188–1226Král ostrovůSyn Boží, Černý[87][88]
Olaf Černý[7]Óláfr GuðrøðarsonAmlaíb mac Gofraid1226–1237King of Mann and the IslesNevlastní bratr Raghnall mac mac Gofraidh
Óspakr-HákonGille Escoib mac Dubgaill1230Král Suðreyjar[89]Syn Dubgall mac Somairle?
Gofraid DonnGuðrøðr RögnvaldssonGofraid mac Ragnaill1230Syn Raghnall mac Gofraidh
Harald OlafssonHaraldr ÓláfssonAralt mac Amlaíb Duib1237–1248?King of Mann and the IslesSyn Olafa Černého
Ragnvald OlafssonRögnvaldr ÓláfssonRagnall mac Amlaíb1249King of Mann and the IslesSyn Olafa Černého, ​​jeho vláda byla krátká
Harald GodredssonHaraldr GuðrøðarsonAralt mac Gofraid Donn1249–1250King of MannSyn Gofraid Donn a vnuk Raghnall mac mac Gofraidh
Magnus OlafssonMagnus ÓláfssonMágnus mac Amlaib1252–1265?King of Mann and the IslesSyn Olafa Černého

V předchůdci roku 1263 zaútočily norské síly v roce 1230 v reakci na dynastické boje mezi potomky Godreda Blacka. The Kronika Lanercostu uvádí, že norská flotila se plavila po západním pobřeží Skotska s Óspakrem-Hákonem, který byl norským králem jmenován „králem Suðreyjar“ (a který mohl být synem Dubgall mac Somairle).[89] Jeho síly se zmocnily Hrad Rothesay, sekerami sekali zdi.[90] The Eirspennill verze Hákonarova sága Hákonarsonar uvádí, že flotila poté odplula do Kintyre, kde Óspakr-Hákon onemocněl a zemřel. Olaf Černý poté převzal kontrolu nad flotilou a odvedl ji na ostrov Man. On a Gofraid Donn, syn Raghnalla mac Gofraidha, rozdělili království mezi sebe, přičemž druhý si udržel Manna a bývalý ovládající severní ostrovy. Krátce nato byl zabit Gofraid Donn, pravděpodobně na Lewise.[91]

Dne 30. května 1249 byl Ragnvald Olafsson zabit na louce poblíž kostela Nejsvětější Trojice v Rushen podle a rytíř jménem Ívarr, spolu s několika rytířskými následovníky. The Kronika Lanercostu uvádí, že vládl pouze 27 dní.[92] Harald Godredsson se poté zmocnil královského majestátu, ačkoli byl v následujícím roce povolán do Norska a skutečně vyvlastněn.[93][94] Magnus Olafsson byl posledním ze severských králů, který vládl Mannovi, který byl po jeho smrti včleněn do Skotského království.[93][95]

Kings of the South Isles

The Suðreyjar asi v roce 1200: země Crovan dynastie a potomci Somerleda.
Vládci HebridGaelské jménoObdobí vládyTitulPoznámky
DugaldDubgall mac Somairle1164 – c1175Král ostrovůSyn Somerleda
RanaldRagnall mac Somairle1164–1207Král ostrovůSyn Somerleda
DuncaneDonnchadh mac Dubgaill? - c. 1244?King of the SudreysSyn Dubgall mac Somairle
Dugald ScreechDubgall mac Dubgaill?King of the SudreysSyn Dubgall mac Somairle
Somerled[96]Somairle mac Dubgaill? – 1230King of the SudreysPravděpodobně syn Dubgall mac Somairle[89]
RuariRuaidhri mac Raghnaill1207?–1247?Král ostrovůSyn Ragnall mac Somairle
Ewen z Argyll[97]Eóghan1248–1263King of the SudreysSyn Donnchadh mac Dubhghaill
Dugald MacRuairi[97]Dubhghall mac Ruaidhri1249–1266?King of the SudreysSyn Ruaidhri mac Raghnaill

1780 Anekdoty Olave Černého (které jsou založeny na Hákonarova sága Hákonarsonar) uveďte, že byly 3 Sudreyan králové všichni existující najednou, kteří byli „z rodiny Somerledů“ a kteří byli „velmi nepravdiví vůči králi Hacovi“.[87] Není zcela jasné, na které tři krále se odkazuje. Patří mezi ně Dubgall „Screech“ mac Dubgaill a jeho bratr Donnchadh a buď Eóghan z Argyll, který „byl poté králem“[98] nebo možná neznámý „jejich vztah, zvaný Somerled, [který] byl tehdy také králem v Sudreys“.[99] Tento Somerled, který zemřel v roce 1230, mohl být bratrem nebo bratrancem Dubgalla a Donnchadhu.[89]

Syn Ragnall mac Somairle, Ruaidhri mac Raghnaill může být „králem ostrovů“, který byl v irských kronikách zaznamenán jako zabitý v boji proti Angličanům Bitva o Ballyshannon v roce 1247.[100] Ruaidhriho přímí potomci Dubhghall a Ailean, který vládl Garmoran a Uists skotské zdroje obvykle nedostávají tituly.[101] Nicméně Islandské Annals zaznamenal pro rok 1249, že: „Dubhghall převzal vládu v Sudreys.“[102] Norské zdroje také odkazují na královský majestát, který drží Eóghan z Argyll,[103] ačkoli toto byl zrušen králem Haakonem, když se odmítl účastnit jeho výprav proti Skotsku.

Viz také

Reference

Poznámky
  1. ^ McDonald (2007) uvádí Raghnall mac mac Gofraidh: „Někteří z jeho nástupců měli velkolepý styl Rex Manniae et Insularum„King of Man and the Isles“ “, z čehož vyplývá, že název nebyl do té doby, tj. Na počátku 13. století, používán.[1]
  2. ^ Toto je kombinovaná pevnina ostrova Man[2] ostrovy Clyde,[3] Vnitřní Hebridy[4] a Vnější Hebridy.[5]
  3. ^ Kvůli konzistenci jsou regnalská jména až do konce vlády Somerleda používána Gregorym (1881)[7] a MacDonald (1997) pro období po roce 1164, pokud není uvedeno jinak. MacDonald nepoužívá patronymics pokud není uvedeno jinak.[8]
  4. ^ Innsi Gall nebo v moderním použití Innse Gall, což znamená „ostrovy cizinců nebo cizinců“, je název původně používaný pevninou Highlanders když Hebridy ovládali Skandané[13] a stále je dnes gaelskými mluvčími občas používán k označení Hebridy / Vnější Hebridy.[14]
  5. ^ Amlaíb Conung byl zjevně významnou osobností a „králem Norů“.[9] Titul „největší válečník krále Západního moře“ (nebo „Západ přes moře“) je zaznamenán Olaf bílý v Eyrbyggja Saga a některé zdroje věří, že tito dva jedinci jsou stejní.[17][18] Amlaíb může mít před zesnulého Ímara.[19]
  6. ^ Ketill Flatnose se objeví v Sága Laxdœla, zřejmě odehrávající se na konci devátého století.[21] Jeho dcera, Aud hluboce ženatý s Olafem Whiteem, o kterém se někteří učenci domnívají, že byl Amlaíb Conung, ale tato data se neshodují dobře, protože Amlaíb je zaznamenán jako příchod do Irska v roce 853, ledaže by bylo přijato mnohem dřívější datum Ketillových exkurzí - což je také nezbytné pro platnost navrhované identifikace Ketill s Caittil Najít.[22][23][24]
  7. ^ Během tohoto období neexistují žádné skutečné důkazy o pravidlech Uí Ímair na ostrovech.[25] Pro následující století spojení mezi Hebridy, člověkem a Irskem “objasnil Sean Duffy, který prokázal, že když v polovině jedenáctého století přešla kontrola nad Dublinem na irské provinční krále, tito vládci také zdědili staré Vikingské spojení mezi Dublinou a ostrovy “.[26]
  8. ^ Crawford (1987) uvádí, že v návaznosti na EU došlo k možnému „zhroucení kontroly hrabat na západě“ Bitva o Clontarf[40] a neexistují žádné konkrétní důkazy o tom, že by Einar někdy tvrdil, že je vládcem Suðreyar. Zemřel c. 1025.[39]
  9. ^ Thorfinn je často označován jako umírající c. 1064, ačkoli Woolf (2007) uvádí, že „není důvod, proč by datum na konci 50. let nebylo stejně věrohodné“.[43]
  10. ^ Možná „vládl v Dublinu a na ostrovech přerušovaně až do roku 1061“.[48][49] Pokud však byl Echmarcach mac Ragnaill synem Ragnal mac Gofraid, musel být buď velmi mladý, když jeho otec zemřel v roce 1005, nebo velmi starý na vlastní smrt na počátku 60. let 20. století. Možná ovládal Manna od roku 1036.[42] Zdá se, že neexistují žádné důkazy o jeho přítomnosti na skotských ostrovech nebo v jejich okolí.
  11. ^ Obě možnosti načasování vlády Lagmanna Godredssona pokročily moderní učenci. Například v roce 1986 Rosemary Power upřednostňoval vládu Lagmanna a Domnall mac Taidc po Magnusově příchodu, což naznačuje, že Lagmann mohl také nějakou dobu vládnout pod jeho vládou.[53] Jak je uvedeno výše, Duffy (1992) rovněž postavil vládu Domnall mac Taidc Ua Briaina před Magnuse.[54]
  12. ^ Je popisován jako dominující v „Dublinu a pravděpodobně na ostrově Man a na velké části pobřeží Galloway a severozápadní Anglie.“[61]
  13. ^ Woolf (2007) uvádí Amlaíb mac Gofraid: „Zdá se pravděpodobné, že ovládal nebo měl alespoň silný vliv na Mana a Gallowaye.“[62]
  14. ^ Amlaíb mac Gofraid byl identifikován kronikářem z 12. století Jan z Worcesteru jako „král ostrovů“.[63]
  15. ^ Odkazováno uživatelem Vilém z Jumièges jako král Švédů Downham (2007) zmiňuje teorii, že „Lagmann vládl Hebridům a člověku na počátku jedenáctého století“, o čemž pojednává dále Downham (2003).[66]
Poznámky pod čarou
  1. ^ McDonald (2007), str. 42
  2. ^ "Fyzická geografie" Archivováno 26. května 2012 v Archiv. Dnes Vláda ostrova Man. Vyvolány 11 January 2011.
  3. ^ Haswell-Smith (2004), str. 2
  4. ^ Obecný registrový úřad pro Skotsko (28. listopadu 2003) Příležitostný dokument č. 10: Statistiky pro obydlené ostrovy Archivováno 7. února 2012 v Wayback Machine. Vyvolány 26 February 2012.
  5. ^ „Informační list o jednotném orgánu - počet obyvatel a oblast“ School of GeoSciences University of Edinburgh. Vyvolány 30 May 2010.
  6. ^ McDonald (2007) „Poznámka k pravopisu osobních jmen“ str. 13
  7. ^ A b C d E F G Gregory (1881), str. 4–6 a / nebo jak je uvedeno jinak. Hvězdička (*) označuje, že jednotlivec Gregory nepovažuje.
  8. ^ MacDonald (1997), str. 257-59
  9. ^ A b Woolf (2007), str. 109
  10. ^ A b Ó Corráin (1998), str. 24
  11. ^ Orkneyinga Saga: Kapitola 4.
  12. ^ Downham (2007), str. 254
  13. ^ Hunter (2000), str. 104
  14. ^ Viz například „Outer Hebrides / Innse Gall - region area“. SPĚCHAT. Vyvolány 3 January 2011.
  15. ^ Ó Corráin (1998), str. 34
  16. ^ A b C Ó Corráin (1998), s. 36–37
  17. ^ Marsden (2008), str. 18
  18. ^ Woolf (2007), str. 296
  19. ^ Woolf (2007), str. 110
  20. ^ A b C d Gregory (1881), s. 4–6
  21. ^ A b „Laxdale Saga“. Databáze islandské ságy. Vyvolány 2 January 2011.
  22. ^ Ó Corráin (1979), str. 298
  23. ^ Downham (2007), str. 238
  24. ^ Thompson (2008), str. 25
  25. ^ A b Woolf (2007), str. 148
  26. ^ McDonald (1997), str. 32
  27. ^ Downham (2007), str. 155
  28. ^ Downham (2007), str. 107, 115-20
  29. ^ Downham (2007), str. 154
  30. ^ Woolf (2007), str. 181
  31. ^ A b Woolf (2007), str. 174
  32. ^ Ó Corráin (1998), str. 11
  33. ^ Downham (2007), str. 253
  34. ^ A b Gregory (1881) str. 5
  35. ^ Downham (2007), str. 185
  36. ^ Downham (2007), str. 197
  37. ^ Downham (2007), str. 267
  38. ^ Etchingham (2001) str. 180
  39. ^ A b Thompson (2008), str. 73
  40. ^ Crawford (1987), str. 71
  41. ^ A b Woolf (2007), str. 246
  42. ^ A b C Etchingham (2001), str. 157–58
  43. ^ Woolf (2007), str. 267
  44. ^ A b Duffy (2006), str. 53, 55
  45. ^ A b Woolf (2007), str. 245
  46. ^ A b Duffy (1992), str. 100
  47. ^ Downham (2007), str. 187
  48. ^ Downham (2007), str. 171
  49. ^ Downham (2007), str. 198
  50. ^ A b Duffy (1992), str. 100–01
  51. ^ A b Duffy (1992), str. 108
  52. ^ A b C d Kronika člověka a Sudreysů (1874) str. 51
  53. ^ Moc (1986) str. 116–117.
  54. ^ Duffy (1992), str. 109
  55. ^ Woolf (2007), str. 293–94
  56. ^ Downham (2007), str. 178
  57. ^ Howorth (1911) str. 8
  58. ^ A b Woolf (2007), s. 140–41
  59. ^ Howorth (1911) str. 12
  60. ^ Downham (2007), str. 30
  61. ^ Woolf (2007), str. 163
  62. ^ A b C Woolf (2007), str. 168
  63. ^ A b Downham (2007), str. 183
  64. ^ Downham (2007), str. 189, 197, 244
  65. ^ Woolf (2007), str. 197
  66. ^ A b Downham (2007), str. 132–33
  67. ^ Duffy (1992), str. 121–22
  68. ^ Kronika člověka a Sudreysů (1874) str. 57
  69. ^ Watson (1926), str. 41-42, citace Lebor na hUidre a Kniha Leinster.
  70. ^ A b C Ó Corráin (1998), str. 17
  71. ^ Etchingham (2001) str. 167
  72. ^ Woolf (2006), str. 99
  73. ^ „Biskupské a hraběcí paláce, Kirkwall“. Historické Skotsko. Vyvolány 16 April 2011.
  74. ^ A b Gregory (1881), str. 6–8 a / nebo jak je uvedeno jinak.
  75. ^ Hunter (2000), str. 102–3
  76. ^ A b Duffy (1992), str. 115
  77. ^ A b Duffy (1992), str. 125–26
  78. ^ Duffy (1992), str. 127–28
  79. ^ A b C d Gregory (1881), str. 9–17
  80. ^ Gregory (1881) str. 13
  81. ^ https://www.islayinfo.com/finlaggan_clan_donald.html
  82. ^ Woolf (2006), str. 103
  83. ^ Kronika člověka a Sudreysů (1874) str. 61
  84. ^ "Tři nohy člověka". Manský notebook. Citováno 1. srpna 2010. Tento zdroj citoval Wagner, A.R. (1959–60), „Původ paží člověka“, Manské muzeum, 6 a Megaw, B.R.S. (1959–60), „Loďské pečeti králů člověka“, Manské muzeum, 6
  85. ^ Kronika člověka a Sudreysů (1874) různé stránky
  86. ^ A b Kronika člověka a Sudreysů (1874) str. 75
  87. ^ A b Gregory (1881) str. 17
  88. ^ Kronika člověka a Sudreysů (1874) str. 79
  89. ^ A b C d Sellar (2000), str. 194, 202
  90. ^ Coventry (2008), str. 545
  91. ^ Anderson (1922), str. 473–478
  92. ^ Anderson (1922) str. 554
  93. ^ A b Anderson (1922), str. 553–554
  94. ^ Anderson (1922) str. 567
  95. ^ „Lords of Mann - Manx Middle Ages - 1265 AD to 1765 AD“. Manské národní dědictví. Vyvolány 12 April 2011.
  96. ^ MacDonald (1997) str. 90
  97. ^ A b MacDonald (1997) str. 68
  98. ^ Sellar (2000), str. 202
  99. ^ Johnstone (1780) str. 5
  100. ^ Woolf (2006), str. 108
  101. ^ Woolf (2006), str. 109
  102. ^ Anderson (1922) sv. ii, str. 554
  103. ^ Anderson (1922) sv. ii, str. 549
Obecné odkazy
  • Anderson, Alan Orr (1922) Rané zdroje skotské historie: 500 až 1286 n.l.. 2. Edinburgh. Oliver a Boyd.
  • Barrett, James H. "The Norse in Scotland" v Brink, Stefan (ed) (2008) Vikingský svět. Abingdon. Routledge. ISBN  0-415-33315-6
  • Coventry, Martin (2008) Hrady klanů. Musselburgh. Goblinshead. ISBN  978-1-899874-36-1
  • Crawford, Barbara E. (1987) Skandinávské Skotsko. Leicester University Press. ISBN  0-7185-1197-2
  • Downham, Clare (2007) „Anglie a irská mořská zóna v jedenáctém století“ Anglo-normanské studie, 26, s. 55–73.https://www.academia.edu/1763453/England_and_the_Irish_Sea_Zone_in_the_Eleventh_Century
  • Downham, Clare (2007) Viking Kings of Britain and Ireland: The Dynasty of Ívarr to AD 1014. Edinburgh. Dunedin Academic Press. ISBN  978-1-903765-89-0
  • Duffy, Seán (2006). „Královské dynastie v Dublinu a na ostrovech v jedenáctém století“. V Duffy, Seán (ed.). Středověký Dublin. Sv. 7, Proceedings of the Friends of Medieval Dublin Symposium 2005. Dublin: Tisk čtyř soudů. str. 51–65. ISBN  1-85182-974-1.
  • Duffy, Seán (1992). „Irové a ostrovní muži v království Dublinu a Man 1052–1171“. Ériu. 43 (43): 93–133. JSTOR  30007421.
  • Etchingham, Colman (2001) „Severní Wales, Irsko a ostrovy: Ostrovní vikingská zóna“. Peritia. 15 str. 145–87
  • Gregory, Donald (1881) Historie západní vysočiny a ostrovů Skotska 1493–1625. Edinburgh. Birlinn. 2008 dotisk - původně publikoval Thomas D. Morrison. ISBN  1-904607-57-8
  • Howorth, Henry H. (leden 1911). „Ragnall Ivarson a Jarl Otir“. Anglický historický přehled. 26 (101): 1–19. doi:10.1093 / ehr / xxvi.ci.1. Taky JSTOR.
  • Hunter, Jamesi (2000) Last of the Free: A History of the Highlands and Islands of Scotland. Edinburgh. Hlavní proud. ISBN  1-84018-376-4
  • Johnstone J. (ed) (1780) Anekdoty Olave Blacka, King of Man a Hebridian Princes of the Somerled Family (Thordr), ke kterým jsou přidány Xviii. Velebení o norském králi Haco, autor: Snorro Sturlson, Publ. S doslovnou verzí a poznámkami. Vyvolány 27 December 2012.
  • McDonald, R. Andrew (1997) Kingdom of Isles: Scotland's Western Seaboard c. 1100 - c. 1336. East Linton. Tuckwell Press. ISBN  1-898410-85-2
  • McDonald, R. Andrew (2007) Manský královský majestát v irském prostředí, 1187–1229: král Rognavaldr a dynastie Crovanů. Dublin. Tisk čtyř soudů. ISBN  978-1-84682-047-2.
  • Marsden, John (2008) „Somerled and the Emergence of Gaelic Scotland“. Edinburgh. Birlinn. ISBN  978-1-904607-80-9
  • Munch, P.A. (ed) a Rev. Goss (tr) (1874) Chronica regnum Manniae et insularum: Kronika člověka a Sudreys. Svazek 1. Douglas, ostrov Man. Manská společnost. Vyvolány 9 January 2011.
  • Ó Corráin, Donnchadh (Březen 1979) „High-Kings, Vikings and Other Kings“. Irské historické studie 22 Č. 83, str. 283–323. Publikace irských historických studií.
  • Ó Corráin, Donnchadh (1998) Vikingové v Irsku a Skotsku v devátém století KELTŠTINA. Vyvolány 27 December 2012.
  • Pálsson, Hermann a Edwards, Paul Geoffrey (1981). Orkneyinga Saga: Historie hrabat z Orkney. Penguin Classics. ISBN  0-14-044383-5
  • Power, Rosemary (1986), „Expedice Magnuse Barelegse na Západ“, Skotský historický přehled, Edinburgh University Press, 65 (180, část 2): 107–132, JSTOR  25530199.
  • Sellar, William David Hamilton Hebrideanští mořští králové: Nástupci Somerleda, 1164–1316 v Cowan, Edward J. a McDonald, Russell Andrew (eds) (2000) Alba: Keltské Skotsko ve středověku. Tuckwell Press. ISBN  1-86232-151-5
  • Thomson, William P. L. (2008) Nová historie Orkney. Edinburgh. Birlinn. ISBN  978-1-84158-696-0
  • Watson, W. J. (1994) Keltská místní jména Skotska. Edinburgh; Birlinn. ISBN  1-84158-323-5. Poprvé publikováno v roce 1926.
  • Woolf, Alex (2005) „Počátky a původ Somerleda: Gofraid mac Fergusa a„ The Annals of the Four Masters ““. Středověká Skandinávie. 15 199–213.
  • Woolf, Alex „The Age of the Sea-Kings: 900–1300“ v Omand, Donald (2006) Kniha Argyll. Edinburgh. Birlinn. ISBN  1-84158-480-0
  • Woolf, Alex (2007) Z Pictland do Alby, 789–1070. The New Edinburgh History of Scotland. Edinburgh University Press. ISBN  978-0-7486-1234-5