Bjaðǫk - Bjaðǫk
Bjaðǫk | |
---|---|
![]() Jména Bjaðǫk a Eysteinn Haraldsson jak se objevují na foliu 73r AM 45 fol (Codex Frisianus ): "Biaðak het moðir Eysteins".[1] Výňatek popisuje Bjaðǫka jako Eysteinnovu matku. | |
Manželka | Haraldr gilli |
Problém | Eysteinn Haraldsson |
Bjaðǫk byla žena z dvanáctého století, která měla být matkou Eysteinn Haraldsson, král Norska.[poznámka 1] V první polovině dvanáctého století byl Eysteinn přiveden do Norska a tvrdil, že je synem svého královského předchůdce, Haraldr gilli, norský král. Ten sám byl synem a gaelština žena a prohlašoval, že je synem dřívějšího krále. Nároky Bjaðǫka a Eysteinna byly přijaty a ten pokračoval patnáct let vládnout jako král. Bjaðǫk se mohl jmenovat Stará norština forma a gaelština jméno a mohla být členkou prominentní rodiny. Podle moderní tradice byla manželka Haraldr Gilli teta Somairle mac Gilla Brigte, král ostrovů, i když je jisté, zda je tato tradice autentická.
Norská královská rodina
Zjednodušený rodokmen ilustrující původ Haraldr gilli a Eysteinn Haraldsson a jejich příbuzenství se současnými norskými králi. Ženy jsou kurzívou a zvýrazněny. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Eysteinnova matka

Eysteinn Haraldsson (zemřel 1157) byl synem Bjaðǫka a Haraldr gilli, norský král (zemřel 1136).[8] Po smrti Haraldra Gilliho, dva z jeho synů, Sigurðr Munnr (zemřel 1155) a Ingi (zemřel 1161), společně vládl Norská říše jako králové.[9][poznámka 2] Podle Haraldssona sága v rámci kompilace ságy ze třináctého století Heimskringla V roce 1142 byli Eysteinn a Bjaðǫk přivedeni do Norska ze západu nad mořem třemi významnými muži říše: Árni sturla, leorleifr Brynjólfsson a Kolbeinn hrúga. Eysteinn byl odtud navržen jako dospělý syn Haraldr gilli, který si zaslouží podíl na království. Jakmile byl jeho požadavek přijat, Eysteinn byl uznán jako král.[11] Texty ze třináctého století Fagrskinna[12] a Morkinskinna uveďte podobné účty, i když tyto zdroje neidentifikují Bjaðǫka podle jména.[13] Ve skutečnosti se zdá, že její jméno odpovídá buď gaelština Blathach,[14] Bláthóc,[15] nebo Bethóc.[16]
V té době zjevně nebyl neobvyklý výskyt sexuálních setkání v zámoří mezi norskými panovníky a cizími ženami. Jistě, třinácté století Chronica z Roger de Hoveden (zemřel 1201/1202) ostře poznamenává nízký stav matek norských panovníků.[17] Takové vztahy nabízely mladým ženám příležitost zplodit královského syna, a tím získat přednost pro sebe a svou rodinu.[18] Zda dotyčné ženy skutečně prováděly takovéto režimy samy, je nejisté a je možné, že si je místo toho vybírali samotní králové nebo je nabízeli jejich vlastní rodiny.[19] V každém případě je možné, že se Eysteinn a Bjaðǫk těšili podpoře vlivných příbuzných, kteří podpořili jejich nároky. Přes jeho zjevné gaelština pozadí však po jeho příjezdu nic nenasvědčuje tomu, že by Eysteinn měl zájem o svou vlast Skandinávie.[20] Eysteinn společně se svými bratry vládl jako král až do konce svého života.[8]
Jednou epizodou, která může mít vliv na Eysteinnovo gaelské dědictví, je jeho útočná výprava kolem východního britského pobřeží kolem roku 1151. Přibližně v této době Guðrøðr Óláfsson (zemřel 1187), syn a dědic panující Král ostrovů, navštívil Norsko a poskytl hold Ingi. Skandinávský pobyt Guðrøðra se shodoval s pobytem v Nicholas Breakspeare, kardinál-biskup z Albana (zemřel 1159),[20] an Angličan kdo se stal papež v roce 1154.[21] Ten byl pomocný ve vytvoření Norska Arcidiecéze Niðaróss,[22] eclessiastical jurisdikce, která oficiálně zahrnovala Diecéze ostrovů v roce 1154.[23] Nicholas také zjevně upřednostňoval Ingiho jako krále nad Eysteinnem a Sigurðrem Munnrem. Spolupráce Guðrøðra s Ingi proto mohla probíhat v kontextu toho, že se nebude muset vypořádat s Eysteinnem a jeho zdánlivě irština nebo hebrideanští příbuzní.[20]
Eysteinnova babička

Příběh o tom, jak Eysteinnův otec přišel k královskému majestátu, je podobný příběhu Eysteinna. V určitém okamžiku 20. let 20. století dorazil Haraldr gilli do Norska a prohlašoval, že je bratrem vládnoucího krále.[25] Příběh o přistoupení Haraldr gilli je zachován v několika zdrojích. Podle Magnússonská sága, v rámci Heimskringla, norský baron jménem Hallkell húkr cestoval z Norska na ostrovy, kde narazil na Haraldr gilli a jeho matku. Pojmenovaný Gillikristr ságou řekl Haraldr gilli Hallkell húkr, že je syn Magnús berfættr, král Norska (zemřel 1103), a že jeho další jméno bylo Haraldr.[26] Ve skutečnosti, Haraldr gilli podle jména —gilli—Je zkrácená forma Gillikristr, stará norská forma gaelského osobního jména Gilla Críst.[27][Poznámka 3] Podle Magnússonská sága, Haraldr gilli pocházel z Irska a on i jeho matka byli následně dopraveni do Norska Hallkellem húkrem, který je předal panujícímu synovi Magnús, Sigurðr Jórsalafari, norský král (zemřel 1130).[26] Fagrskinna[30] a Morkinskinna dát podobné účty, přičemž druhý zdroj mu volá Haraldr Gillikristr.[31] Několik let před jeho příchodem, ještě jako teenager, ve třináctém století Sága Orkneyinga naznačuje, že se setkal Haraldr gilli Kali Kolsson (zemřel 1158) v Grimsby, kde Kali odhalil svůj původ, jako potomek Magnúse a Isleswoman.[32] Podle Magnússonská sága,[33] a dvanácté století Historia de antiquitate regum Norwagiensium, po příjezdu Haraldr gilli do Norska z Irska nebo Scotia respektive Sigurðr Jórsalafari nechal Haraldr gilli podstoupit utrpení ve kterém měl ten druhý kráčet po devíti rozžhavených radlice. Druhý zdroj dále uvádí, že se věřilo, že Haraldrovi gilli byl božsky podporován, protože se vynořil ze svého utrpení nepáleného.[34][poznámka 4]
Jelikož matka Haraldr gilli s ním evidentně cestovala do Norska a je známo, že Sigurðr Jórsalafari jako dítě strávila čas v Irsku, je možné, že ji Sigurðr Jórsalafari poznal jako bývalou milenku svého otce.[38][poznámka 5] Zprávy o tom, že Eysteinnův otec získal královské uznání, dokládají, že ačkoli tito žadatelé někdy museli podstoupit utrpení, aby prokázali své otcovství, svědectví jejich cizích matek mělo také konečné rozhodnutí.[40] Žadatelé o trůn potřebovali nejen prokázat své otcovství, ale také potřebovali získat souhlas shromážděného věc v procesu známém jako konungstekja.[41] Úspěšný žalobce, který by získal souhlas s takovým shromážděním, složil by přísahu za dodržení vnitrostátního práva, načež by od samotného shromáždění obdržel přísahu věrnosti.[42] Eysteinn a Haraldr gilli žili během pozoruhodného období norské historie, v níž téměř sto let probíhalo občanské válčení, od 1130 do 1240. Během tohoto období se objevilo ne méně než čtyřicet šest kandidátů, kteří hledali uznání za krále. Ačkoli dvacet čtyři z těchto kandidátů uspělo, pouze dva získali královskou autoritu v celé říši. Ve skutečnosti byl jediným králem z tohoto období, Ingi legitimní syn krále.[41]
Pozdější tradice

Podle mnohem pozdější tradice, datované k přelomu dvacátého století a možná již koncem osmnáctého století, dědeček Somairle mac Gilla Brigte, král ostrovů (zemřel 1164), Gilla Adamnáin, měl dceru, která si vzala a Norský král —Král, který zdánlivě odpovídá samotnému Haraldrovi gilli.[44] Ačkoli neexistuje žádný způsob, jak potvrdit samotné tvrzení, taková unie není nepravděpodobná a může odpovídat vztahu mezi Bjaðǫk a Haraldr gilli.[45] Samotný Somairle měl jistě dceru jménem Bethóc.[46] Pojem přidružení k Somairleově rodině však postdatuje tisk Heimskringla, což by mohlo naznačovat, že tento zdroj vytvořil myšlenky na rodinné spojení.[47]
Viz také
- Bjaðmunjo Mýrjartaksdóttir, dcera Muirchertach Ua Briain, vysoký irský král (zemřel 1119). Byla vdaná za Sigurðra Jórsalafariho ještě jako dítě.
Poznámky
- ^ Od roku 1980, Bjaðǫk byl různě známý v angličtině vědecké sekundární zdroje jako: Biadok,[2] Bjaðǫk,[3] Bjaðok,[4] Bjaðök.[5] Bjadok,[6] a Blathac.[3]
- ^ Sigurðr munnr a Ingi měli různé matky.[10]
- ^ Název Gilla Críst znamená „služebník Kristus ".[28] Jmenný prvek Gilla- bylo běžné v gaelských osobních jménech. Mezi další příklady patří Gilla Patráic a Gilla Ísu. Je zřejmé, že taková jména byla zkrácena na Gilli skandinávskými osadníky v Británii a Irsku.[29]
- ^ Skandinávské zdroje týkající se Haraldra Gilliho ukazují, že byl Nory považován za cizince. Konkrétně se uvádí, že špatně mluvil rodným jazykem Norů.[35] To naznačuje, že rodným jazykem Haraldr gilli byl gaelština.[36] Eysteinn i jeho dědeček, Haraldr gilli, byli známí temnější než jejich vrstevníci. Například je zaznamenán vzhled (včetně jeho tmavých vlasů a očí); zatímco Eysteinnovy tmavé a kudrnaté vlasy jsou v kontrastu s plavé vlasy jeho nevlastního bratra Sigurðra Munnra.[37]
- ^ Ve skutečnosti kus poezie připisovaný Magnúsovi odkazuje na irského milence a prohlašuje, že Magnús opustil jeho srdce v Dublin.[39]
Citace
- ^ Unger (1871) str. 336 ch. 1; AM 45 Fol (n.d.).
- ^ McDonald; McLean (1992).
- ^ A b Gade (2009).
- ^ Moc (2005).
- ^ Jochens, J (1999).
- ^ Jochens, JM (1987).
- ^ Hollander (2011) str. 766 ch. 32; Storm (1899) str. 614.
- ^ A b Gade (2009) str. lxxx.
- ^ Taylor (1965) str. 121.
- ^ Driscoll (2008) str. 107 n. 60.
- ^ Finlay; Faulkes (2015) str. 197 ch. 13; Hollander (2011) str. 749–750 ch. 13; Gade (2009) str. 552; Antonsson (2007) str. 173; Salvucci (2005) str. 162; Sellar (1966) str. 129–130; Anderson (1922) 204–205; Jónsson (1911) str. 581 ch. 13; Storm (1899) str. 599–600 ch. 13; Unger (1868) str. 737–738 ch. 13; Laing (1844) str. 252 ch. 13.
- ^ Salvucci (2005) str. 162; Finlay (2004) str. 269 ch. 99; Jónsson (1903) str. 351 ch. 84.
- ^ Andersson; Gade (2012) str. 389 ch. 95; Salvucci (2005) str. 162; Jónsson (1932) str. 440 ř. 80; Unger (1867) str. 223.
- ^ Finlay; Faulkes (2015) str. 265; Moc (2005) str. 21 n. 20; Craigie (1897) str. 444.
- ^ Sellar (1966) str. 130 n. 1; Anderson (1922) str. 205 n. 1.
- ^ Moc (2005) str. 21; Sellar (1966) str. 130.
- ^ Jochens, JM (1987) str. 342; Stubbs (1870) str. 272; Riley (1853) str. 341.
- ^ Magnúsdóttir (2013) str. 97; Larrington (2009) str. 512–513; Jochens, J (1995) str. 97; Jochens, JM (1987) 335, 349.
- ^ Jochens, JM (1987) 335, 349.
- ^ A b C Moc (2005) 21–22.
- ^ Sayers, JE (2004).
- ^ Moc (2005) str. 25; Sayers, JE (2004).
- ^ Moc (2005) str. 25.
- ^ Storm (1899) str. 564.
- ^ Antonsson (2007) str. 164; Jochens, JM (1987) str. 341, 342–343 n. 61.
- ^ A b Finlay; Faulkes (2015) str. 162–163 ř. 26; Hollander (2011) str. 707 ch. 26; Aalto (2010) str. 95; Salvucci (2005) str. 124; Jochens, J (1995) str. 96–97; Jochens, JM (1987) str. 342–343 n. 61; Sellar (1966) str. 129; Anderson (1922) 171–172; Jónsson (1911) str. 547–548 ch. 26; Storm (1899) str. 562–563 ch. 26; Unger (1868) str. 691–692 ch. 34/33; Laing (1844) str. 191–193 kap. 33.
- ^ Thornton (1997) str. 82.
- ^ Ó Corráin; Maguire (1981) str. 111.
- ^ Thornton (1997) 81–82.
- ^ Aalto (2010) str. 95; Finlay (2004) str. 257–258 ch. 93; Anderson (1922) str. 172–173 n. 2; Jónsson (1903) str. 334 ch. 78.
- ^ Andersson; Gade (2012) str. 352 ch. 76; Aalto (2010) str. 95; Moc (2005) str. 18; Finlay (2004) str. 257 n. 759; Jónsson (1932) str. 391 ch. 6; Anderson (1922) str. 172–173 n. 2; Unger (1867) str. 192.
- ^ Parker (2012) str. 186; Jochens, J (1995) str. 96–97; Jochens, JM (1987) str. 342 n. 60; Vigfusson (1887) str. 95 ch. 62; Anderson; Hjaltalin; Goudie (1873) str. 75–76 ch. 50.
- ^ Finlay; Faulkes (2015) str. 162–163 ř. 26; Hollander (2011) str. 707–708 ch. 26; Jochens, JM (1987) str. 341, 342–343 n. 61; Sellar (1966) str. 129; Anderson (1922) str. 171–172, 172–173 n. 2; Jónsson (1911) str. 547–548 ch. 26; Storm (1899) str. 562–563 ch. 26; Unger (1868) str. 691–692 ch. 34/33; Laing (1844) str. 191–193 kap. 33.
- ^ McDougall; McDougall (2006) 53 str. 34, 114 n. 324; Finlay (2004) str. 257 n. 759; Sellar (1966) str. 129; Anderson (1922) str. 172–173 n. 2.
- ^ Aalto (2010) str. 95; Sayers, W (1991) str. 164.
- ^ Shaw (2008) str. 250.
- ^ Aalto (2010) 95, 95 n. 39, 139 n. 176; Driscoll (2008) str. 78–79; Antonsson (2007) str. 174; Jochens, J (1999) str. 101; Taylor (1965) str. 121.
- ^ Moc (2005) str. 18.
- ^ Duffy (1993) str. 38 n. 38; Duffy (1992) str. 111 n. 90; Moc (1986) str. 117 n. 1; Vigfusson; Powell (1883) str. 247 § 3; Mberf Lv 6II (n.d.).
- ^ Jochens, J (1995) 96–97.
- ^ A b Jochens, J (1995) str. 95.
- ^ Orning; Crozier (2008) str. 73.
- ^ Jónsson (1916) str. 195; AM 47 Fol (n.d.).
- ^ McDonald; McLean (1992) str. 5; Sellar (1966) str. 130; MacDonald; MacDonald (1896) str. 36; MacDonald; MacDonald (1904) str. 178; Johnstone (1786) str. 152.
- ^ Moc (2005) str. 21 n. 20; Sellar (1966) str. 129–130.
- ^ Moc (2005) str. 21; McDonald; McLean (1992) str. 5; Sellar (1966) str. 129–130.
- ^ Moc (2005) str. 21 n. 20.
Reference
Primární zdroje
- „AM 45 Fol“. Handrit.is. n.d. Citováno 16. ledna 2016.
- „AM 47 Fol (E) - Eirspennill“. Skaldic Project. n.d. Archivovány od originál dne 26. ledna 2016. Citováno 23. ledna 2016.
- Anderson, AO, vyd. (1922). Rané zdroje skotské historie, AD 500 až 1286. 2. Londýn: Oliver a Boyd.
- Anderson, J; Hjaltalin, JA; Goudie, G, eds. (1873). Sága Orkneyinga. Edinburgh: Edmonston a Douglas.
- Andersson, TM; Gade, KE, eds. (2012) [2000]. Morkinskinna: Nejstarší islandská kronika norských králů (1030–1157). Islandica. Ithaca: Cornell University Press. ISBN 978-0-8014-7783-6. LCCN 99-43299.
- Finlay, A, vyd. (2004). Fagrskinna, katalog norských králů: Překlad s úvodem a poznámkami. Severní svět: severní Evropa a Pobaltí c. 400–1700 n. L. Národy, ekonomika a kultury. Leiden: Brill. ISBN 90 04 13172 8. ISSN 1569-1462.
- Finlay, A; Faulkes, A, eds. (2015). Snorri Sturluson: Heimskringla. 3. Londýn: Vikingská společnost pro severní výzkum. ISBN 978-0-903521-93-2.
- Hollander, LM, ed. (2011) [1964]. Heimskringla: Historie králů Norska. Austin, TX: University of Texas Press. ISBN 978-0-292-73061-8. OL 25845717M.
- Johnstone, J, vyd. (1786). Antiquitates Celto-Normannicae. Kodaň: srpen Frid. Steine. OL 21776678M.
- Jónsson, F, vyd. (1903). Fagrskinna: Nóregs Kononga Tal. Samfund til Udgivelse af Gammel Nordisk Litteratur. Kodaň: Háskóli Íslands. hdl:10802/4969.
- Jónsson, F, vyd. (1911). Heimskringla: Nóregs Konunga Sögur. Kodaň: G.E.C. Gads Forlag. hdl:10802/5008. OL 25104622M.
- Jónsson, F, vyd. (1916). Eirspennill: Am 47 Fol. Oslo: Julius Thømtes Boktrykkeri. OL 18620939M.
- Jónsson, F, vyd. (1932). Morkinskinna. Samfund til Udgivelse af Gammel Nordisk Litteratur. Kodaň: Háskóli Íslands. hdl:10802/4986.
- Laing, S, vyd. (1844). Heimskringla; nebo Kronika norských králů. 3. London: Longman, Brown, Green a Longmans. OL 6913111M.
- MacDonald, A; MacDonald, A (1896). Klan Donald. 1. Inverness: The Northern Counties Publishing Company.
- MacDonald, A; MacDonald, A (1904). Klan Donald. 3. Inverness: The Northern Counties Publishing Company.
- „Mberf Lv 6II“. Skaldický projekt. n.d. Citováno 29. října 2017.
- McDougall, D; McDougall, já, vyd. (2006) [1998]. Theodoricus Monachus, Historia de Antiquitate Regum Norwagiensium: Zpráva o dávné historii norských králů. Textová série Viking Society for Northern Research. London: Viking Society for Northern Research. ISBN 978-0-903521-40-6.
- Riley, HT, vyd. (1853). The Annals of Roger de Hoveden: Comstanding the History of England and of other Countries of Europe, From AD 732 to AD 1201. 2. Londýn: H. G. Bohn.
- Storm, G, vyd. (1899). Norges Kongesagaer. 2. Oslo: I.M. Stenersens Forlag.
- Stubbs, W, vyd. (1870). Chronica Magistri Rogeri de Houedene. Rerum Britannicarum Medii Ævi Scriptores. 3. Longman & Co.
- Unger, ČR, vyd. (1867). Morkinskinna. Oslo: B. M. Bentzen.
- Unger, ČR, vyd. (1868). Heimskringla; Eller, Norges Kongesagaer af Snorre Sturlasson. Oslo: Brøgger & Christie. OL 18762756M.
- Unger, ČR, vyd. (1871). Codex Frisianus: En Samling Af Norske Konge-Sagaer. Oslo: P.T. Mallings Forlagsboghandel. hdl:2027 / hvd.32044084740760. OL 23385970M.
- Vigfusson, G, ed. (1887). Islandská sága a další historické dokumenty týkající se osídlení a sjezdů Norů na Britských ostrovech. Rerum Britannicarum Medii Ævi Scriptores. 1. Londýn: Kancelář Jejího Veličenstva. OL 16401290M.
- Vigfusson, G; Powell, FY, eds. (1883). Corpvs Poeticvm Boreale: Poezie starého severního jazyka, od nejranějších dob do třináctého století. 2. Oxford: Clarendon Press.
Sekundární zdroje
- Aalto, S (2010). Kategorizace jinakosti v ságách králů (Disertační práce). Publikace University of Eastern Finland Dissertations in Social Sciences and Business Studies. Univerzita východního Finska. ISBN 978-952-61-0238-2. ISSN 1798-5757.
- Antonsson, H (2007). St. Magnús z Orkney: Skandinávský mučednický kult v kontextu. Severní svět: severní Evropa a Pobaltí c. 400–1700 n. L. Národy, ekonomika a kultury. Leiden: Brill. ISBN 978-90-04-15580-0. ISSN 1569-1462.
- Craigie, WA (1897). „Gaelská slova a jména v islandských ságách“. Zeitschrift für celtische Philologie. 1 (1): 439 –454. doi:10,1515 / zcph.1897.1.1.439. eISSN 1865-889X. ISSN 0084-5302.
- Driscoll, MJ, ed. (2008). Ágrip af Nóregskonungasǫgum: Synoptické dějiny norských králů ve 12. století. Viking Society for Northern Research Text Series (2. vydání). London: Viking Society for Northern Research. ISBN 978 0 903521 75 8.
- Duffy, S (1992). „Irové a ostrovní muži v královstvích Dublinu a Man, 1052–1171“. Ériu. 43: 93–133. eISSN 2009-0056. ISSN 0332-0758. JSTOR 30007421.
- Duffy, S (1993). Irsko a oblast Irského moře, 1014–1318 (Disertační práce). Trinity College, Dublin. hdl:2262/77137.
- Gade, KE, vyd. (2009). Poezie ze ság králů 2: od c.1035 do c.1300. Skaldic poezie skandinávského středověku. Turnhout: Vydavatelé Brepols. ISBN 978-2-503-51897-8.
- Jochens, J (1995). Ženy ve staré norštině. Ithaca: Cornell University Press. ISBN 0-8014-3165-4.
- Jochens, J (1999). „Rasa a etnická příslušnost ve staroseverském světě“. Viator. 30: 79–104. doi:10.1484 / J.VIATOR.2.300830. ISSN 0083-5897.
- Jochens, JM (1987). „Politika reprodukce: Středověké norské královské království“. The American Historical Review. 92 (2): 327–349. doi:10.2307/1866620. eISSN 1937-5239. ISSN 0002-8762. JSTOR 1866620.
- Larrington, C (2009). „Queens and Bodies: The Norwegian Translated lais and Hákon IV's Kinswomen“. Časopis anglické a germánské filologie. 108 (4): 506–527. doi:10.1353 / egp.0.0074. eISSN 1945-662X. ISSN 0363-6941. JSTOR 20722773.
- Magnúsdóttir, A (2013). „Království, ženy a politika v Morkinskinně“. V Esmark, K; Hermanson, L; Orning, HJ; Helle, V (eds.). Sporné strategie ve středověké Skandinávii. Středověké právo a jeho praxe. Leiden: Brill. 83–106. ISBN 978-90-04-22159-8. ISSN 1873-8176.
- McDonald, RA; McLean, SA (1992). „Somerled of Argyll: Nový pohled na staré problémy“. Scottish Historical Review. 71 (1–2): 3–22. eISSN 1750-0222. ISSN 0036-9241. JSTOR 25530531.
- Orning, HJ; Crozier, A (2008). Nepředvídatelnost a přítomnost: Norský královský majestát ve vrcholném středověku. Severní svět: severní Evropa a Pobaltí c. 400–1700 n. L. Národy, ekonomika a kultury. Leiden: Brill. ISBN 978 90 04 16661 5. ISSN 1569-1462.
- Ó Corráin, D; Maguire, F (1981). Gaelská osobní jména. Dublin: Academy Press. ISBN 0 906187 39 7.
- Parker, EC (2012). Anglo-skandinávská literatura a období po dobytí (Disertační práce). University of Oxford.
- Power, R (1986). „Expedice Magnuse Barelegse na Západ“. Scottish Historical Review. 65 (2): 107–132. eISSN 1750-0222. ISSN 0036-9241. JSTOR 25530199.
- Power, R (2005). „Setkání v Norsku: norsko-gaelské vztahy v království člověka a ostrovů, 1090–1270“ (PDF). Saga-Book. 29: 5–66. ISSN 0305-9219.
- Salvucci, G (2005). „Král je mrtvý“: Thanatologie králů ve staroseverských synoptických dějinách Norska, 1035–1161 (Disertační práce). Durham University.
- Sayers, JE (2004). „Adrian IV (zemřel 1159)“. Oxfordský slovník národní biografie. Oxford University Press. doi:10.1093 / ref: odnb / 173. Citováno 11. září 2013.
- Sayers, W (1991). „Clontarf a irské osudy Sigurðra Digriho, hraběte z Orkney a Þorsteinn Síðu-Hallsson“. Skandinávská studia. 63 (2): 164–186. eISSN 2163-8195. ISSN 0036-5637. JSTOR 40919258.
- Sellar, WDH (1966). "Počátky a předky Somerleda". Scottish Historical Review. 45 (2): 123–142. eISSN 1750-0222. ISSN 0036-9241. JSTOR 25528658.
- Shaw, J (2008). "'Galské / norské folklórní kontakty a ústní tradice ze západního Skotska. “In Gunnell, T (ed.). Legendy a krajina: Články založené na plenárních referátech prezentovaných na 5. keltsko-nordicko-baltském folklórním sympoziu, Reykjavík, 2005. Reykjavík: University of Iceland Press. 235–272.
- Taylor, AB (1965). „Eysteinn Haraldsson na Západě, c. 1151: Ústní tradice a písemný záznam“. V malém, A (ed.). Čtvrtý vikingský kongres, York, srpen 1961. Aberdeen University Studies. Edinburgh: Oliver & Boyd. str. 119–134.
- Thornton, DE (1997). „Hej, Mac! Jméno Maccus, desáté až patnácté století“. Nomina. 20: 67–98. ISSN 0141-6340.