Ragnall mac Gofraid - Ragnall mac Gofraid

Pro stejnojmenného krále ostrovů ze třináctého století viz Rǫgnvaldr Guðrøðarson.
Ragnall mac Gofraid
Král ostrovů
Viz titulek
Jméno Ragnall, jak je uvedeno na foliu 35r Oxford Bodleian Library Rawlinson B 489 (dále jen Annals of Ulster ).[1]
PředchůdceGofraid mac Arailt
Zemřel1004 nebo 1005
Munster
ProblémEchmarcach ?, Cacht ?, Amlaíb?
Důmpravděpodobně Uí Ímair
OtecGofraid mac Arailt

Ragnall mac Gofraid (zemřel 1004/1005) byl Král ostrovů a pravděpodobně členem Uí Ímair příbuzenství.[poznámka 1] Byl synem Gofraid mac Arailt, král ostrovů. Ragnall a Gofraid vzkvétali v době, kdy Království ostrovů Zdá se, že trpěl Orcadian zásah do rukou Sigurðr Hlǫðvisson, hrabě z Orkney. Gofraid zemřel v roce 989. Ačkoli Ragnall získal královský majestát po své vlastní smrti v roce 1004 nebo 1005, posloupnost po smrti jeho otce je nejistá.

Během své kariéry mohl Ragnall zápasit s Gilli, zjevný hebridejský rival, který byl úzce spjat se Sigurðrem. Dalším možným soupeřem Ragnalla mohl být Sveinn Haraldsson, král Dánska kdo zaútočil Mann v roce 955. Je zaznamenáno, že tento muž byl v jednom okamžiku své kariéry vyhoštěn ze Skandinávie a že našel útočiště s určitým "rex Scothorum", monarcha, který by se mohl odkazovat na samotného Ragnall. Ať byl případ jakýkoli, Mann se také stal obětí Helthelræd II, anglický král v roce 1000. Obě vojenské operace mohly být odvetou.

Okolnosti kolem Ragnallova smrti v Munsteru nejsou známy. Na jedné straně je možné, že byl v době svého zániku vyhoštěn z ostrovů. Další možností je, že měl - nebo byl v procesu - uzavření spojenectví s Brian Bóruma mac Cennétig, král Munster, muž, který, jak se zdá, uzavřel spojenectví s Ragnalliným otcem. Je možné, že Ragnall hledal pomoc od Briaina poté, co byl z ostrovů donucen Orcadianskou vojenskou silou. Mocenské vakuum vyplývající z Ragnallova zániku může částečně odpovídat za pozoruhodnou anglickou invazi do Anglie podle Máel Coluim mac Cináeda, král Alby.

Přibližně ve stejnou dobu jako Ragnallina smrt obsadil Brian vysoký královský majestát Irska, a existují důkazy, které naznačují, že jeho autorita zasahovala do oblasti Irského moře a severní Británie. Nedlouho poté, zdánlivý bratr Ragnall, Lagmann mac Gofraid, je doložen kontinent skutečnost, která by mohla být důkazem toho, že tento muž byl Brianem vyhozen z ostrovů. Zdánlivý syn Lagmann byl zabit v bitvě proti Brianovým silám v roce 1014. Nedostatek vhodného domorodého kandidáta na panování na ostrovech mohl vést k tomu, že region spadal pod královskou autoritu Norska Hákon Eiríksson. K jejímu vzestupu mohla přispět i jeho smrt v roce 1029 nebo 1030 Echmarcach mac Ragnaill, král Dublinu a ostrovů, možný Ragnallův syn. Mohly by sem patřit i další děti Ragnall Cacht ingen Ragnaill a otec Gofraid mac Amlaíb meic Ragnaill, král Dublinu.

Král ostrovů

Map of Britain and Ireland
Místa týkající se Ragnallova života a doby.

Ragnall byl synem Gofraid mac Arailt, král ostrovů.[20] Ragnall patřil k Meic Arailt, rodině pojmenované po jeho dědečkovi z otcovy strany, Araltovi.[21] Totožnost posledně jmenovaného je nejistá, i když mohl být členem Uí Ímair příbuzenství.[22][poznámka 2] Z nejméně 972[25] na 989 Gofraid aktivně vedených kampaní v oblasti Irského moře,[26] po kterém politická soudržnost Království ostrovů[27]—Možně otřesený orkadiánským zásahem v 80. letech[28]—Zřejmě se zmenšil.[27]

Existují důkazy, které tomu nasvědčují Sigurðr Hlǫðvisson, hrabě z Orkney rozšířil svou autoritu od Orkneje na konci desátého a počátku jedenáctého století.[29] Podle různých skandinávských zdrojů Sigurðr během své kariéry dohlížel na četné nájezdy na ostrovy. Například třinácté století Njálsova sága uvádí, že jeden ze Sigurðrových následovníků, Kári Sǫlmundarson, vytáhl daně ze severu Hebridy, poté ovládán hebridským hraběte jménem Gilli.[30] Rovněž jsou zaznamenány další útoky vedené spolupachateli Sigurdra po celé Hebridy, Kintyre, Mann, a Anglesey.[31] Třinácté století Sága Orkneyinga bere na vědomí nájezdy Sigurdra na Hebridy,[32] zatímco ve třináctém století Eyrbyggja sága uvádí, že jeho síly dosáhly až k Mannovi, kde vybíral daně.[33]

Viz titulek
Poklady stříbrných mincí a smíšené hromady nalezené v regionech Skandinávské Skotsko a Mann.[34] Druhý nejvyšší vrchol, během asi 1000, se datuje zhruba na vrchol Apogee Sigurðr Hlǫðvisson autorita.[35]

Rozsah Gofraidovy autority v Hebridách není znám kvůli jeho zjevnému soužití s ​​Gilli a nejistotě Orkadiánského zásahu. Gofraidův nástupce je rovněž nejistý.[36] Na jedné straně ho mohl následovat sám Ragnall.[37] I když je možné si představit, že Gilli nebo Sigurðr vydělávali na Gofraidově smrti a rozšířili svou vládu až na jih k Mannovi, možné následné účinky, jako jsou tyto, nejsou potvrzeny.[38] Ačkoli je možné, že Gilli ovládal Hebridy, zatímco Gofraid vládl Mannovi, název přiznaný druhému po jeho smrti mohl naznačovat opak.[39] Pokud ano, chronologie Gilliho podřízenosti Sigurdrovi může ve skutečnosti pocházet z období po Ragnallině smrti v letech 1004/1005.[40] Málo jisté je Ragnallovo panování.[41] Určitě mu bylo přiznáno královský maják na ostrovech v době jeho smrti,[42] a je možné, že během své kariéry čelil odporu Sigurdra.[43]

Njálsova sága konkrétně uvádí, že ten a jeho muži přemohli krále na Mannovi jménem Gofraid, po kterém vyplenili ostrovy.[44] I když tato královská postava může dobře odkazovat na Ragnallova otce,[45] další možností je, že zdroj ve skutečnosti odkazuje na samotného Ragnall.[46] Současná orkadiánská expanze je patrná v důkazech systému hodnocení půdy z uncelandy na Hebridách a podél západního pobřeží Skotska.[47] Pokud by se Sigurðrova autorita v posledních desetiletích desátého století skutečně táhla přes ostrovy, mohl by takový zásah odpovídat počtu stříbra hromady datování do této doby.[48] Pozoruhodný podíl stříbra hromady od Manna a Skandinávské oblasti Skotska zdá se, že toto datum na zhruba 1000 odráží bohatství Sigurðrovy domény přibližně na vrcholu jeho autority. Poklady od Argyll od toho data do tohoto období by mohly svědčit o konfliktu mezi Sigurðrem a Ragnallem.[49]

Viz titulek
Jméno a titul Sveinn Haraldsson jak je uvedeno na foliu 151r Britské knihovny Cotton Tiberius B I ("C" verze Anglosaská kronika ): "Swegen cyning".[50]

V určitém okamžiku desetiletí po Gofraidově zániku, Sveinn Haraldsson, král Dánska byl vytlačen ze své vlastní říše. Podle Gesta Hammaburgensis ecclesiae pontificum podle Adam z Brém, Sveinn uprchl Helthelræd II, anglický král, než našel úkryt s určitým "rex Scothorum".[51] Zatímco tento nejmenovaný monarcha mohl být totožný s panujícím Cináed mac Maíl Choluim, král Alby,[52] termín Scoti může odkazovat na irština stejně dobře jako Skoti.[53] O Adamovi je jinak známo, že nebyl o záležitostech v Británii dobře informován, a je možné, že to bylo ohledně královské skutečné identity zmatené.[54] Například Adam mohl dobře odkázat na skotské, irské,[55] Cumbrian, nebo seversko-gaelský monarcha.[56] Ve skutečnosti mohla Ragnallova mocenská pozice v Irském moři vést Adama k tomu, aby ho považoval za irského krále.[57] V roce 995 „B“ verze jedenáctého až třináctého století Annales Cambriæ, texty ze třináctého a čtrnáctého století Brenhinedd y Saesson a Brut y Tywysogyon, oznamte, že Mann utrpěl invazi ze Sveinnu.[58] Jednou z možností je, že tento útok byl namířen na Uí Ímair. Zdá se, že Ragnall nepochybně dosáhl stejné úrovně úspěchu jako jeho otec, zatímco invaze Sveinna se shodovala s hořkým bojem o Dublin mezi Ímar, král Waterfordu a Sitriuc mac Amlaíb, král Dublinu[59]—Strife mezi Uí Ímair, který také využil Máel Sechnaill mac Domnaill, král Mide do roku.[60]

Smrt

Viz titulek
Jméno Ragnall, jak je uvedeno na foliu 20r Oxford Bodleian Library Rawlinson B 503 (dále jen Annals of Inisfallen ): ("h-ua Arailt").[61] Jméno ho identifikuje jako vnuka Aralta.[62]

V roce 1004[63] nebo 1005,[64] Ragnall zemřel v Munsteru.[65] Jeho smrt je zaznamenána v jedenáctém až čtrnáctém století Annals of Inisfallen,[66] patnácté až šestnácté století Annals of Ulster,[67] a dvanácté století Chronicon Scotorum.[68] Okolnosti kolem Ragnallova zániku jsou nejisté.[69] Jednou z možností je, že se pokoušel převzít kontrolu nad Limerick.[70] Další možností je, že mohl být vyhoštěn z ostrovů,[71] což by mohlo vysvětlovat skutečnost, že s jeho nekrology není spojen žádný vojenský zásah.[72]

Viz titulek
Název Sigurðr Hlǫðvisson jak se zobrazuje na foliu 12v AM 45 fol (Codex Frisianus ): "Sigvrðr Loðvisson".[73]

Záznam o Ragnallově smrti v Munsteru mohl případně naznačovat, že se pokoušel vytvořit spojenectví s Brian Bóruma mac Cennétig, král Munster.[70] V roce 1005, přibližně v době Ragnallovy smrti, je Brian stylizovaný imperator Scottorum ("císař Scotti") do devátého století Kniha Armagh.[74][Poznámka 3] Tento název by mohl naznačovat nároky na autoritu nejen pro Iry, ale také pro Skandinávce v Irsku[82] a ostrovy,[83] a Galové z Alby.[84] Jako takový by mohl odhalit, že Brian skutečně přišel k ubytování s Ragnall a alespoň s některými dalšími Islesmany.[85][poznámka 4] Pokud ano, mohlo k takovému vyrovnání Ragnalla dojít v rámci boje proti zásahu Sigurdřova vlivu na ostrovy.[81] Ať už byl Ragnall Brianem podroben, nebo s ním pouze uzavřel spojenectví, možným následkem Brianova zjevného rozšíření na ostrovy mohla být Sveinova kampaň v tomto regionu, což byl podnik pravděpodobně ve snaze vyrovnat Brianův vliv.[87]

Viz titulek
Jméno Brian Bóruma mac Cennétig jak je uvedeno na foliu 15r Oxford Bodleian Library Rawlinson B 488 (dále jen Annals of Tigernach ): ("Brian mac Cendéidigh").[88]

Existují důkazy, které naznačují, že Ragnallova rodina skutečně uzavřela spojenectví s Brianem a jeho rodinou.[21] V roce 974 například Gofraidův bratr, Maccus, je zaznamenáno, že zaútočili na klášterní pozemek Inis Cathaig, kde Ímar, král Limericku[89]- zjevný nepřítel Brianovy rodiny[21]—Byl zajat.[89] Explicitní důkazy o spojenectví mezi Brianovou rodinou a Meic Arailt jsou zachovány Annals of Inisfallen který uvádí, že Meic Arailt se setkal se syny Briana otce ve Waterfordu v roce 984 a vyměnil si s nimi rukojmí ve zjevné dohodě týkající se vojenské spolupráce.[90] Zdá se, že tento kompakt naznačuje, že Brianova rodina se snažila srovnat Vikingy na ostrovech s dublinskými.[91]

Viz titulek
Jméno Gofraid mac Arailt jak je uvedeno na foliu 59r Oxford Jesus College 111 (dále jen Červená kniha Hergest ): ("gotbric uab herald").[92]

V roce 1006 Brian shromáždil obrovskou sílu v jižním Irsku a pochodoval po severu ostrova v pozoruhodné ukázce síly.[93] Průchod zachovaný v jedenáctém nebo dvanáctém století Cogad Gáedel re Gallaib tvrdí, že zatímco na severu, Brianovy námořní síly vybíraly daň z Sasové a Britové a od Argyll, Lennox, a Alba.[94] Pokud by Brian skutečně sponzoroval Ragnall, vztah by se mohl odrazit v této pasáži.[95] Jistě, předchůdci Ragnall Meic Aralt - Maccus a Gofraid - vedli kampaň na Anglesey a v regionu identifikovaném jako Dál Riata. Jejich akce navíc mohla vyvolat odvetnou kampaň od helthelræda na Manna v roce 1000. V důsledku toho může historie Meic Aralt a Ragnallova eventuální podřízenost Briana vysvětlovat chvály Brianovy zámořské autority.[72] Brian zjevně vlastnil námořní síly schopné operovat v zámoří. Například v roce 1002 Annals of Inisfallen uvádí, že vedl kampaň v Ulaidu a pomáhali mu síly tažené z Dublinu.[96] O čtyři roky později stejný zdroj bere na vědomí roli Dublina v Brianově kampani proti Ulaidům.[97] Jako takový mohl Brian klidně dohlížet na operace, které měly potvrdit jeho autoritu na ostrovech a v Argyllu po Ragnallově zániku.[98][poznámka 5]

Viz titulek
Jméno a titul Gilli, jak je uveden na foliu 4r AM 162 B epsilon (Njálsova sága ): "Gilla jarl".[101]

Zatímco Ragnall mohl být z ostrovů vyhnán zásahem Sigurdra,[102] je také možné, že to byla Ragnallina zámořská smrt - a výslednice napájecí vakuum —Že to přilákalo orkadiánskou komitální sílu do říše.[103] Ragnallův blízký soupeř na ostrovech mohl být Gilli, který se mohl podobně chytit Ragnalliny smrti.[104] Vyřazení Ragnall z regionu mohlo být také faktorem pozoruhodné invaze do Anglie Máel Coluim mac Cináeda, král Alby v roce 1006.[105]

Zdánlivý Ragnallův bratr byl jistý Lagmann mac Gofraid kdo je doložen kontinent velící žoldnéřské operace v následujícím desetiletí.[106] Lagmannovy zámořské kampaně by mohly odhalit, že Brian také využil Ragnallův zánik a přinutil Lagmanna do exilu.[107] Skutečnost, že Annals of Ulster popisuje Briana v roce 1014 jako „vládce Irských Gaelů a Cizinců a Britů“ by mohl být důkazem toho, že Brian skutečně měl na ostrovech autoritu, nebo se o to alespoň snažil.[108] Je možné, že takové rušení mohlo některé Islesmany nalákat, aby v bitvě u Clontarfu v tomto roce podpořili Sitriuc a Dubliners proti Brianovi.[109] Ve skutečnosti je zaznamenán zjevný Lagmannův syn, jistý Amlaíb mac Lagmainn, který bojoval a zahynul proti Brianovým silám v bitvě.[110] Mezi množstvím zabitých byli oba Brian[111] a Sigurðr.[112] Pokud Lagmann také zemřel přibližně v této době, může nedostatek vhodného rodného kandidáta uspět jako král ostrovů představovat rekord regionu spadajícího pod kontrolu norského Hákon Eiríksson.[113] Důkazy, že Knútr nainstaloval Hákona jako vládce ostrovů, mohou být zachovány ve dvanáctém století Ágrip af Nóregskonungasǫgum, v němž se uvádí, že Hákon byl na ostrovy vyslán uživatelem Óláfr Haraldsson, král Norska a že Hákon vládl regionu po zbytek svého života.[114][poznámka 6]

Možní potomci

Viz titulek
Jméno Echmarcach mac Ragnaill jak je uvedeno na foliu 67r Britské knihovny Cotton Domitian A VIII ("F" verze Anglosaská kronika ): "Iehmarc".[116]

Ragnall mohl být otcem Echmarcach mac Ragnaill, král Dublinu a ostrovů.[117] Mezi další možné rodiče tohoto seversko-gaelského monarchy patří dva stejnojmenní vládci Waterfordu: Ragnall mac Ímair, král Waterfordu, a zdánlivý syn tohoto muže, Ragnall ua Ímair, král Waterfordu.[118] Zdá se, že Echmarcach se poprvé objevil v historických záznamech v první polovině jedenáctého století, kdy deváté až dvanácté století Anglosaská kronika odhaluje, že byl jedním ze tří králů, kteří se setkali Knútr Sveinnsson, vládce Říše Severního moře zahrnující království Dánsko, Anglie, a Norsko.[113] Záznam tohoto zdroje o Echmarcachu ve spolupráci s Máelem Coluim a Mac Bethad mac Findlaích - dva další jmenovaní králové - by mohli naznačovat, že byl v jistém smyslu „skotským“ vládcem a že jeho základna byla umístěna na ostrovech. Taková orientace mohla přidat váhu možnosti, že Echmarcach pocházel z Ragnall.[119][poznámka 7] Pokud by Hákon skutečně vlastnil vládu nad ostrovy, jeho případný zánik v roce 1029 nebo 1030 mohl dobře připravit cestu pro vlastní Echmarcachův nástup k moci.[123]

Viz titulek
Jméno a titul Cacht ingen Ragnaill jak se objevují na foliu 18r Oxford Bodleian Library Rawlinson B 488: ("Cacht ingen Ragnaill, rígan Erenn„). Tento zdroj styluje Cacht“Královna Irska ",[124]

Existují důkazy, které naznačují, že Ragnall měla dceru, která se provdala za Uí Briain.[125] Konkrétně v roce 1032 Annals of Inisfallen tvrdí, že Donnchad mac Briain, král Munsteru oženil se s dcerou jistého Ragnall a dodal: „proto se říká:„ pramen Ragnalliny dcery ““.[126] Po její smrti asi o dvě desetiletí později Annals of Tigernach identifikuje tuto ženu jako Cacht ingen Ragnaill a upravuje ji Královna Irska.[127] Stejně jako sám Echmarcach, i Cachtovo patronym mohl být důkazem, že byla dcerou Ragnall, nebo blízkým příbuzným stejně jmenovaných mužů, kteří vládli ve Waterfordu.[128]

Ragnall mohl být také otcovským dědečkem Gofraid mac Amlaíb meic Ragnaill, král Dublinu.[129] Jeho zjevný otec, Amlaíb, mohl být klidně otcem Sitriuc mac Amlaíb, muže, jehož pád při útoku na Manna dvěma členy Uí Briain zaznamenává Annals of Ulster v roce 1073.[130] O několik desetiletí později, v roce 1087, stejný zdroj uvádí, že dva potomci určitého Ragnall byli zabiti při další invazi do Mannu.[131] Zatímco Amlaíb mohl být také otcem těchto dvou,[129] je také možné, že to byli synové Echmarcacha nebo Gofraid mac Amlaíb meic Ragnaill.[132]

Poznámky

  1. ^ Od 80. let 20. století akademici přiznávají Ragnall různá osobní jména v anglických sekundárních zdrojích: Ragnald,[2] Ragnaldr,[3] Raghnall,[4] Ragnall,[5] Ranald,[6] Røgnvaldr,[7] Ro̧gnvaldr,[8] Rǫgnvaldr,[9] Ronald,[10] a Rögnvaldr,[11] Stejně tak od 80. let akademici přiznávali Ragnall různé patronyma v angličtině sekundární zdroje: Raghnall mac Gothraidh,[4] Ragnall Godfreysson,[12] Ragnall Godredsson,[13] Ragnall Guðrøðsson,[14] Ragnall mac Gofraid meic Arailt,[15] Ragnall mac Gofraid,[16] Ragnall mac Gofraidh,[17] Rögnvaldr Guðrøðarson,[18] Røgnvaldr Guðrøðsson,[15] Rögnvaldr Guðrøðsson,[19] a Ronald Gothfrithsson.[10]
  2. ^ Zdá se, že Gofraidův otec byl Aralt mac Sitriuc, král Limericku, pravnuk stejnojmenný předchůdce Uí Ímair.[23] Alternativní možností je, že Gofraidův otec byl Hagroldus, dánský náčelník z Normandie, nesouvisející s Uí Ímair.[24]
  3. ^ Další překlady tohoto latinského názvu jsou: „Emperor of the Gaels“,[75] "císař Gaelů",[76] "císař Goídil",[9] "irský císař",[77] "Irský císař",[78] „Císař Scoti",[79] "Císař Skotů",[21] "císař Skotů",[80] a "císař Scotti".[81]
  4. ^ Také v roce 1005 Annals of Ulster popisuje Brian co rigraidh Erenn („doprovázeno autorským právem Irska“). V důsledku zjevné slabosti Ragnallova postavení na ostrovech je možné, že byl jedním z podřízených královských členů v Brianově doprovodu.[86]
  5. ^ Nicméně, Cogad Gáedel re Gallaib Zdá se, že byl sestaven ve prospěch Brianova pravnuka, Muirchertach Ua Briain, vysoký irský král,[99] a je možné, že chlouba o zámořské autoritě Briana odráží buď Muirchertachovu vlastní sféru vlivu, nebo jeho sféru ambicí.[100]
  6. ^ Historicita této události je nicméně nejistá a autorita Hákona na ostrovech není potvrzena žádným jiným zdrojem.[115]
  7. ^ V roce 1005 se Máelovi Coluimovi podařilo stát se příbuzným Král Alby.[120] Pseudo-prorocký ve dvanáctém století Berchánovo proroctví popisuje tohoto monarchu jako „nepřítele Britů“ a ve stejné pasáži se zdá, že odkazuje na vojenské akce proti ostrovům Islay a Arran.[121] Pokud je tento zdroj správný, může to být důkaz konkurence v regionu mezi Brianem a jeho skotským protějškem.[21] Na druhou stranu existuje možnost, že tento zdroj místo toho odkazuje na let Máela Coluima z Alby na ostrovy.[122] Pokud by k takovému aktu skutečně došlo, zdálo by se, že to bylo před přistoupením Mála Coluima v roce 1005, a možná i za vlády Ragnall na ostrovech.[102]

Citace

  1. ^ The Annals of Ulster (2012) § 1005.1; The Annals of Ulster (2008) § 1005.1; Bodleian Library MS. Rawl. B. 489 (n.d.).
  2. ^ Charles-Edwards (2013) p. 528.
  3. ^ Etchingham (2007); Etchingham (2001).
  4. ^ A b McLeod (2002).
  5. ^ Wadden (2016); Jennings (2015a); Wadden (2015); Downham (2014); Clancy (2013); Duffy (2013); Walker (2013); Downham (2007); Etchingham (2007); Woolf (2007a); Duffy (2006); Silná stránka; Oram; Pedersen (2005); Hudson, BT (2005); Etchingham (2001); Woolf (2000); Williams, DGE (1997); Jennings (1994); Richter (1985).
  6. ^ Sellar (2000).
  7. ^ Wadden (2015); Downham (2007); Duffy (2006); Downham (2004).
  8. ^ Downham (2017).
  9. ^ A b Duffy (2013).
  10. ^ A b Smyth (1989).
  11. ^ Williams, G (2004); Hudson, BT (1994).
  12. ^ Hudson, BT (2005).
  13. ^ Silná stránka; Oram; Pedersen (2005); Oram (2000).
  14. ^ Wadden (2015); Etchingham (2007); Etchingham (2001).
  15. ^ A b Downham (2007).
  16. ^ Wadden (2016).
  17. ^ Woolf (2000).
  18. ^ Hudson, BT (1994).
  19. ^ Williams, G (2004).
  20. ^ Jennings (2015a); Wadden (2015) str. 17–18; Clancy (2008) p. 29; Downham (2007) 193 obr. 12, 253, 267; Duffy (2006) 53, 54; Hudson, BT (2005) 75, 130 obr. 4; Sellar (2000) p. 189, 192 tab. i; Williams, DGE (1997) p. 145; Smyth (1989) p. 213.
  21. ^ A b C d E Duffy (2013) ch. 3.
  22. ^ McGuigan (2015) p. 107; Wadden (2015) 27, 29; Downham (2007) str. 186–192, 193 obr. 12.
  23. ^ Downham (2017) p. 94 n. 29; McGuigan (2015) p. 107; Wadden (2015) 27, 29; Downham (2007) str. 186–192, 193 obr. 12.
  24. ^ McGuigan (2015) p. 107; Wadden (2015) p. 27; Beougher (2007) str. 91–92, 92 n. 150; Downham (2007) str. 186–191; Woolf (2007a) p. 207; Hudson, BT (2005) str. 65–70.
  25. ^ Williams, DGE (1997) p. 142; Anderson (1922) 478–479 n. 6; Rhŷs (1890) p. 262; Jones; Williams; Pughe (1870) 658 691; Williams Ab Ithel (1860) str. 24–25.
  26. ^ Wadden (2016) p. 172; The Annals of Ulster (2012) § 989.4; Annals of Tigernach (2010) § 989.3; Clancy (2008) p. 26; The Annals of Ulster (2008) § 989.4; Downham (2007) 193 obr. 12, 253; Woolf (2007b) p. 165; Duffy (2006) 53, 54; Macniven (2006) p. 68; Annals of Tigernach (2005) § 989.3; Silná stránka; Oram; Pedersen (2005) p. 220; Williams, DGE (1997) p. 142.
  27. ^ A b Wadden (2016) p. 174; Downham (2007) p. 196.
  28. ^ Etchingham (2001) p. 179.
  29. ^ Cannon (2015); Jennings (2015b); Crawford (2013) ch. 3; Davies (2011) 50, 58; Downham (2007) p. 196; Silná stránka; Oram; Pedersen (2005) str. 220–221; Crawford (2004); Williams, G (2004) str. 94–96; Oram (2000) p. 11; Crawford (1997) str. 65–68; Williams, DGE (1997) 142–143; Jennings (1994) p. 225; Smyth (1989) p. 150.
  30. ^ Crawford (2013) ch. 3; Thomson (2008) p. 61; Downham (2007) p. 196; Macniven (2006) p. 77; Raven (2005) p. 140; Etchingham (2001) str. 173–174; Crawford (1997) p. 66; Williams, DGE (1997) 142–143; Hudson, BT (1994) p. 113; Jennings (1994) p. 225; Johnston (1991) str. 18, 114, 248; Smyth (1989) p. 150; Dasent (1967) str. 148–149 ch. 84; Anderson (1922) str. 497–498, 497–498 n. 3; Jónsson (1908) str. 184–186 kap. 85.
  31. ^ Thomson (2008) p. 61; Williams, G (2004) str. 95–96; Etchingham (2001) str. 173–174; Williams, DGE (1997) 142–143; Jennings (1994) p. 224; Smyth (1989) p. 150; Johnston (1991) p. 114; Dasent (1967) str. 160–163 ch. 88; Anderson (1922) 502–503; Jónsson (1908) str. 199–203 kap. 89; Vigfusson (1887) p. 324 ch. 90.
  32. ^ Downham (2007) p. 196; Hudson, BT (2005) p. 75; Williams, G (2004) p. 95; Vigfusson (1887) p. 14 k. 11; Anderson; Hjaltalin; Goudie (1873) str. 209–210 ch. 186.
  33. ^ Crawford (2013) ch. 3; Thomson (2008) p. 61; Downham (2007) p. 196; Hudson, BT (2005) p. 75; Williams, G (2004) p. 95, 95 n. 139; Crawford (1997) p. 66; Williams, DGE (1997) 37, 88, 142–143; Hudson, BT (1994) p. 113; Anderson (1922) p. 528; Gering (1897) p. 103 ch. 29; Morris; Magnússon (1892) p. 71 k. 29.
  34. ^ Williams, G (2004) p. 74 obr. 2.
  35. ^ Williams, G (2004) p. 75.
  36. ^ Williams, DGE (1997) 142–144; Jennings (1994) p. 222.
  37. ^ Walker (2013) ch. 5; Duffy (2006) p. 54; Silná stránka; Oram; Pedersen (2005) p. 221; Hudson, BT (2005) p. 75; Oram (2000) p. 11.
  38. ^ Williams, DGE (1997) 142–144.
  39. ^ Jennings (1994) str. 225–226.
  40. ^ Jennings (1994) 226, 229.
  41. ^ Williams, DGE (1997) p. 145.
  42. ^ Duffy (2013) ch. 3; Jennings (1994) p. 222.
  43. ^ Duffy (2006) p. 54.
  44. ^ Crawford (2013) ch. 3; Thomson (2008) p. 61; Downham (2007) p. 196; Hudson, BT (2005) p. 75; Williams, G (2004) p. 95; Crawford (1997) p. 66; Williams, DGE (1997) 88, 142; Dasent (1967) p. 150 k. 85; Anderson (1922) p. 500; Jónsson (1908) p. 187 ch. 86.
  45. ^ Downham (2007) p. 196; Hudson, BT (2005) p. 75; Williams, G (2004) p. 95, 95 n. 137; Hudson, BT (1994) p. 113 n. 9.
  46. ^ Hudson, BT (2005) p. 75.
  47. ^ Crawford (2013) ch. 3; Crawford (2004); Williams, G (2004) str. 94–96; Andersen (1991) str. 73–74; Johnston (1991) p. 248.
  48. ^ Crawford (2013) ch. 3.
  49. ^ Williams, G (2004) p. 74 obr. 2, 75.
  50. ^ O'Keeffe (2001) p. 97; Thorpe (1861) p. 271; Bavlna MS Tiberius B I (n.d.).
  51. ^ Duffy (2013) ch. 6; Woolf (2007a) p. 223; Hudson, BT (2005) str. 74–75; Downham (2004) p. 60; Hudson, B (1994) p. 320; Anderson (1922) p. 481 n. 1; Schmeidler (1917) p. 95.
  52. ^ Hudson, BT (2005) str. 74–75; Hudson, B (1994) p. 320.
  53. ^ Duffy (2013) ch. 6.
  54. ^ Woolf (2007a) p. 223 n. 6.
  55. ^ Woolf (2007a) p. 223 n. 6; Hudson, BT (2005) str. 74–75; Downham (2004) p. 60; Hudson, B (1994) p. 320.
  56. ^ Woolf (2007a) p. 223 n. 6; Hudson, BT (2005) str. 74–75.
  57. ^ Hudson, BT (2005) str. 74–75.
  58. ^ Wadden (2016) p. 174; Wadden (2015) p. 18; Gough-Cooper (2015) p. 45 § b1017.1; Downham (2007) p. 131; Downham (2004) p. 60; Jennings (1994) p. 222; Rhŷs (1890) p. 264; Jones; Williams; Pughe (1870) p. 659; Williams Ab Ithel (1860) s. 32–33.
  59. ^ Annals of Inisfallen (2010) § 993.6; Annals of Tigernach (2010) § 995.2; Annals of Inisfallen (2008) § 993.6; Downham (2007) p. 131 n. 151; Annals of Tigernach (2005) § 995.2.
  60. ^ Annals of Tigernach (2010) § 995.5; Downham (2007) p. 131 n. 151; Annals of Tigernach (2005) § 995.5.
  61. ^ Annals of Inisfallen (2010) § 1004.5; Annals of Inisfallen (2008) § 1004.5; Bodleian Library MS. Rawl. B. 503 (n.d.).
  62. ^ Hudson, BT (2005) str. 75–76.
  63. ^ Wadden (2015) str. 17–18; Charles-Edwards (2013) p. 528; Etchingham (2007) p. 160; Etchingham (2001) 180, 187.
  64. ^ Downham (2017) 93–94; Wadden (2016) p. 174; Jennings (2015a); Wadden (2015) str. 17–18, 28; Downham (2014) p. 23; Charles-Edwards (2013) p. 528; Clancy (2013) p. 69; Downham (2013b) p. 147; Duffy (2013) ch. 3; Walker (2013) ch. 5; Clancy (2008) p. 29; Downham (2007) 193 obr. 12, 197, 253; Etchingham (2007) p. 160; Woolf (2007a) p. 246; Duffy (2006) 53, 54; Silná stránka; Oram; Pedersen (2005) p. 221; Hudson, BT (2005) p. 130 obr. 4; Downham (2004) p. 60; McLeod (2002) p. 28; Etchingham (2001) 180, 187; Oram (2000) p. 11; Woolf (2000) p. 162 n. 76; Williams, DGE (1997) p. 145; Hudson, BT (1994) 113, 118; Jennings (1994) 203, 222, 226, 229; Hudson, BT (1992) p. 355; Smyth (1989) p. 213.
  65. ^ Downham (2017) 93–94; Wadden (2016) p. 174; Downham (2014) p. 23; Charles-Edwards (2013) p. 528; Downham (2013b) p. 147; Duffy (2013) ch. 3; Downham (2007) 197, 267; Etchingham (2007) p. 160; Etchingham (2001) p. 180; Hudson, BT (1994) p. 113.
  66. ^ Downham (2017) 93–94; Wadden (2016) p. 174; Wadden (2015) str. 17–18; Annals of Inisfallen (2010) § 1004.5; Annals of Inisfallen (2008) § 1004.5; Downham (2007) 193 obr. 12, 197, 267; Etchingham (2007) p. 160.
  67. ^ Wadden (2016) p. 174; Wadden (2015) str. 17–18, 28; Downham (2013b) p. 147; The Annals of Ulster (2012) § 1005.1; The Annals of Ulster (2008) § 1005.1; Downham (2007) 193 obr. 12, 197, 267; Etchingham (2007) p. 160; Woolf (2007a) p. 246; Silná stránka; Oram; Pedersen (2005) p. 221; Williams, G (2004) p. 75; McLeod (2002) p. 28; Sellar (2000) p. 189; Woolf (2000) p. 162 n. 76; Williams, DGE (1997) p. 145; Jennings (1994) 203, 222; Hudson, BT (1992) p. 355.
  68. ^ Downham (2017) 93–94; Wadden (2016) p. 174; Wadden (2015) str. 17–18, 28; Chronicon Scotorum (2012) § 1004; Chronicon Scotorum (2010) § 1004; Downham (2007) 193 obr. 12, 197, 267.
  69. ^ Downham (2017) 93–94; Downham (2007) p. 197.
  70. ^ A b Downham (2007) p. 197.
  71. ^ Downham (2007) p. 197; Hudson, BT (2005) p. 76; Hudson, BT (1994) p. 113.
  72. ^ A b Hudson, BT (2005) p. 76.
  73. ^ Unger (1871) p. 56 ch. 35; AM 45 Fol (n.d.).
  74. ^ Ní Mhaonaigh (2018) p. 136; Ní Mhaonaigh (2017b) str. 174–175, 175 n. 35; Downham (2017) p. 93; Wadden (2016) p. 174; Wadden (2015) p. 18; Casey; Meehan (2014); Duffy (2014) p. 10; Duffy (2013) ch. 3; Bhreathnach (2009) p. 268; Duffy (2009) p. 289; Byrne (2008) p. 862; Hughes (2008) p. 647; Beougher (2007) str. 1, 150; Etchingham (2007) p. 160; Woolf (2007a) p. 225; Silná stránka; Oram; Pedersen (2005) p. 225; Herbert (2005) p. 111; Jaski (2005); Jefferies (2005); MacShamhráin (2005) str. 15–17; Ó Cróinín (2005); Etchingham (2001) p. 180; Oram (2000) p. 12; Duffy (1997) p. 34; Flanagan (1996) p. 192; Hudson, BT (1994) p. 113; Duffy (1993) p. 24; Gwynn, A (1978) p. 42; Gwynn, J (1913) p. 32.
  75. ^ Woolf (2007a) p. 225.
  76. ^ Silná stránka; Oram; Pedersen (2005) p. 225; Oram (2000) p. 12.
  77. ^ Ní Mhaonaigh (2018) p. 136; Casey; Meehan (2014); Beougher (2007) p. 150; Jaski (2005); Jefferies (2005); Ó Cróinín (2005); Oram (2000) p. 46 n. 66; Duffy (1997) p. 34.
  78. ^ Ní Mhaonaigh (2017b) p. 174; Beougher (2007) p. 153.
  79. ^ MacShamhráin (2005) s. 16–17.
  80. ^ Casey; Meehan (2014).
  81. ^ A b Etchingham (2007) p. 160; Etchingham (2001) p. 180.
  82. ^ Jaski (2005); MacShamhráin (2005) p. 17.
  83. ^ Wadden (2016) 174–175; Wadden (2015) p. 18; Etchingham (2007) p. 160; Etchingham (2001) p. 180.
  84. ^ Wadden (2016) str. 174–175; Wadden (2015) p. 18; Byrne (2008) p. 862; Silná stránka; Oram; Pedersen (2005) p. 225; Jaski (2005); MacShamhráin (2005) p. 17; Oram (2000) p. 46 n. 66.
  85. ^ Wadden (2015) p. 18; Etchingham (2007) p. 160; Etchingham (2001) p. 180.
  86. ^ Wadden (2016) p. 174; The Annals of Ulster (2012) § 1005.7; The Annals of Ulster (2008) § 1005.7.
  87. ^ Wadden (2015) p. 18; Gough-Cooper (2015) p. 45 § b1017.1; Downham (2004) p. 60; Rhŷs (1890) p. 264; Williams Ab Ithel (1860) s. 32–33.
  88. ^ Annals of Tigernach (2010) § 977.2; Annals of Tigernach (2005) § 977.2; Bodleian Library MS. Rawl. B. 488 (n.d.).
  89. ^ A b Annals of the Four Masters (2013a) § 972.13; Annals of the Four Masters (2013b) § 972.13; Annals of Inisfallen (2010) § 974.2; Annals of Inisfallen (2008) § 974.2; Downham (2007) p. 54; Duffy (2006) str. 53–54; Williams, DGE (1997) p. 141; Jennings (1994) 212–213.
  90. ^ Wadden (2015) str. 17, 28–29; Charles-Edwards (2013) p. 528; Duffy (2013) ch. 3; Annals of Inisfallen (2010) § 984.2; Annals of Inisfallen (2008) § 984.2; Downham (2007) 195, 253, 263; Etchingham (2007) str. 157–158; Duffy (2004); Jennings (1994) 217–218 ;.
  91. ^ Downham (2007) str. 198–199.
  92. ^ Rhŷs (1890) p. 262; Williams Ab Ithel (1860) str. 24–25; Jesus College MS. 111 (n.d.); Oxford Jesus College MS. 111 (n.d.).
  93. ^ Wadden (2016) p. 175; Clarkson (2014) ch. 8 × 6; Duffy (2013) ch. 3; Duffy (2004).
  94. ^ Downham (2017) p. 93, 93 n. 29; Wadden (2016) p. 175; Clarkson (2014) ch. 8 ¶¶ 4–5; Duffy (2013) ch. 3; Clarkson (2010) ch. 9 ¶ 46; Taylor (2006) 26–27; Hudson, BT (2005) p. 76; Ní Mhaonaigh (1995) p. 376; Hudson, BT (1994) p. 114; Candon (1988) p. 408; Anderson (1922) p. 525 n. 3; Todd (1867) str. 136–137 ch. 78.
  95. ^ Wadden (2016) p. 176; Hudson, BT (2005) p. 76.
  96. ^ Wadden (2016) p. 175; Annals of Inisfallen (2010) § 1002.4; Annals of Inisfallen (2008) § 1002.4.
  97. ^ Wadden (2016) p. 175; Annals of Inisfallen (2010) § 1006.2; Annals of Inisfallen (2008) § 1006.2.
  98. ^ Wadden (2016) str. 175–176.
  99. ^ Downham (2017) 97–99; Ní Mhaonaigh (2017a); Ní Mhaonaigh (2017b) p. 170; Wadden (2015) p. 20; Somerville; McDonald (2014) p. 199; Swift (2013) p. 122; DuBois (2011) p. 269; Beougher (2007) p. 6; Taylor (2006) p. 27; Breatnach (2005); Downham (2005) p. 21; Hudson, B (2002) p. 255; Ní Mhaonaigh (1996) p. 101; Ní Mhaonaigh (1995); Ní Mhaonaigh (1992) 136–137, 145; Candon (1988) p. 397.
  100. ^ Taylor (2006) 26–27; Ní Mhaonaigh (1995) p. 376; Candon (1988) p. 408.
  101. ^ Ásgeirsson (2013) 74, 97, 127; AM 162 B Epsilon Fol (n.d.).
  102. ^ A b Hudson, BT (1994) p. 113.
  103. ^ Walker (2013) ch. 5.
  104. ^ Woolf (2000) p. 162 n. 76.
  105. ^ Walker (2013) ch. 5; Hudson, BT (1994) str. 112–113.
  106. ^ Downham (2007) 193 obr. 12, 197; Hudson, BT (2005) 68, 76–77, 132; Downham (2004) str. 60–61; Marx (1914) 81–82 § 5,8, 85–87 § 5.11–12.
  107. ^ Downham (2014) p. 23; Downham (2007) p. 197.
  108. ^ Downham (2014) p. 23; The Annals of Ulster (2012) § 1014.2; The Annals of Ulster (2008) § 1014.2; Etchingham (2007) p. 160.
  109. ^ Downham (2014) p. 23.
  110. ^ Downham (2007) str. 197–198; Downham (2004) str. 60–61.
  111. ^ Duffy (2004).
  112. ^ Silná stránka; Oram; Pedersen (2005) p. 196; Crawford (2004).
  113. ^ A b Hudson, BT (2005) p. 132.
  114. ^ Driscoll (2008) str. 36–37; Woolf (2007a) p. 246; Silná stránka; Oram; Pedersen (2005) str. 196–198; Hudson, BT (2005) str. 130–131; Williams, DGE (1997) 101–102.
  115. ^ Driscoll (2008) p. 97 n. 78; Woolf (2007a) p. 246; Hudson, BT (2005) str. 130–131.
  116. ^ Baker (2000) p. 114; Bavlna MS Domitian A VIII (n.d.).
  117. ^ Charles-Edwards (2013) 528, 564, 564 n. 140 573; Downham (2013b) p. 147; McGuigan (2015) p. 107; Clancy (2008) p. 29; Downham (2007) p. 193 obr. 12; Woolf (2007a) p. 246; Hudson, BT (2005) 129, 130 obr. 4; Etchingham (2001) 158, str. 35, 181–182, 197; Williams, DGE (1997) 104, 145; Hudson, BT (1994) 111, 117; Hudson, BT (1992) str. 355–356.
  118. ^ Downham (2013b) p. 147; Woolf (2007a) p. 246; Connon (2005); Silná stránka; Oram; Pedersen (2005) p. 228; Hudson, BT (2005) p. 129; Etchingham (2001) 158, str. 35, 181–182; Oram (2000) p. 16; Williams, DGE (1997) p. 104; Duffy (1992) 96, 97; Hudson, BT (1992) p. 355.
  119. ^ Irvine (2004) p. 76; Etchingham (2001) 161, 181–182; Swanton (1998) 156, 157, 159; Whitelock (1996) p. 255; Anderson (1922) str. 546–547 n. 1, 590–592 n. 2; Thorpe (1861) p. 291; Stevenson (1853) p. 94.
  120. ^ Walker (2013) ch. 5; Duffy (2013) ch. 3; Broun (2004).
  121. ^ Wadden (2016) p. 180; Duffy (2013) ch. 3; Clarkson (2010) ch. 9; Woolf (2007) str. 225–226, 253; Hudson (1996) str. 52 § 183, 90 § 183; Anderson (1930) p. 51 § 181; Anderson (1922) p. 574; Skene (1867) p. 99.
  122. ^ Woolf (2007a) str. 225–226, Hudson, BT (1994) p. 113.
  123. ^ Woolf (2007a) p. 246.
  124. ^ Annals of Tigernach (2010) § 1054.4; Annals of Tigernach (2005) § 1054.4; Bodleian Library MS. Rawl. B. 488 (n.d.).
  125. ^ Downham (2013a) p. 171, 171 n. 77; Hudson, BT (2005) str. 130 obr. 4, 134; Etchingham (2001) 182, 197; Richter (1985) p. 335.
  126. ^ Downham (2013a) p. 171, 171 n. 77; Downham (2013b) p. 147; Annals of Inisfallen (2010) § 1032.6; Annals of Inisfallen (2008) § 1032.6; Bracken (2004a); Etchingham (2001) p. 182; Duffy (1992) p. 97.
  127. ^ Annals of Tigernach (2010) § 1054.4; Annals of Tigernach (2005) § 1054.4; Hudson, BT (2005) p. 134; Etchingham (2001) p. 183.
  128. ^ Downham (2013a) p. 171, 171 n. 77; Downham (2013b) p. 147.
  129. ^ A b Hudson, BT (2005) p. 130 obr. 4.
  130. ^ The Annals of Ulster (2012) § 1073.5; The Annals of Ulster (2008) § 1073.5; Silná stránka; Oram; Pedersen (2005) p. 232; Hudson, B (2005); Hudson, BT (2005) p. 130 obr. 4; Oram (2000) 18–19.
  131. ^ The Annals of Ulster (2012) § 1087.7; Oram (2011) p. 32; The Annals of Ulster (2008) § 1087.7; Silná stránka; Oram; Pedersen (2005) p. 233; Oram (2000) p. 19; Candon (1988) 403–404.
  132. ^ Oram (2011) p. 32; Silná stránka; Oram; Pedersen (2005) p. 233; Oram (2000) p. 19.

Reference

Primární zdroje

Sekundární zdroje

Média související s Ragnall mac Gofraid na Wikimedia Commons

Ragnall mac Gofraid
 Zemřel 1004/1005
Regnal tituly
Předcházet
Gofraid mac Arailt1		 King of the Isles
×1004/1005		Uspěl
Lagmann mac Gofraid2
Poznámky a odkazy
1. The succession after Gofraid's death is uncertain. One possibility is that Ragnall succeeded him.
2. The succession after Ragnall's death is also uncertain. One possibility is that Lagmann reigned as king before being ejected from the Isles.