Annals of Tigernach - Annals of Tigernach

The Annals of Tigernach (skr. NA) je kronika pravděpodobně pocházející z Clonmacnoise, Irsko. Jazyk je směsicí latinský a Starý a Middle Irish.

Mnoho předhistorických záznamů pochází z MS 12. století, Rawlinson B 502.^[1] Skutečný význam kroniky je však pro období 489-766, 973–1003 a 1018–1178.^[1] Tyto tři fragmenty přežívají z MS ve 14. století Rawlinson B 488.^[1] Pokrytí období 766 až 973 je ztraceno, ale předpokládá se, že v EU přežije ve zkrácené formě Chronicon Scottorum (skr. CT).^[1] Ten je vadný pro období 718 až 804, ale jeho velká část je odvozena z hypotetického Kronika Irska (sám částečně odvozen z Iona Chronicle ), z nichž Annals of Ulster (skr. AU) a Annals of Inisfallen (skr. AI) jsou také odvozeny, máme určitou představu o tom, co položky obsahovaly.^[1] Kathleen Hughes předpokládá, že AU a AT se lišily od Kronika Irska někdy před rokem 913.^[1]

Kronika vděčí za svůj moderní název Tigernach Ua Braín (d. 1088), opat Clonmacnoise, ale to neznamená, že byl také jejím autorem. Poznámka přidaná k záznamu pro rok 1088, rok jeho smrti, v Rawlinson B 488 uvádí, že text napsal Tigernach až do tohoto bodu. Pokud nebyl pouze písařem původního textu zkopírovaného písařem ze 14. století, může to znamenat, že byl jedním z kronikáři odpovědný za práci.^[2]

Poznámky

Viz také

• Irské anály
• Kronika Irska
• Gilla Críst Ua Máel Eóin
• Chronicon Scotorum

Reference

• Charles-Edwards, T. M. (2004). „Ua Braín, Tigernach (d. 1088)". Oxfordský slovník národní biografie. Oxford University Press. doi:10.1093 / ref: odnb / 20439. Citováno 2010-04-06.
• Hughes, Kathleen (1972). Early Christian Ireland: Úvod ke zdrojům. Londýn. 99–162, zejm. 99-116 (kapitola 4).

Edice

• Annals of Tigernach, vyd. & částečný trans. podle Whitley Stokes (1895–1897). „Annals of Tigernach“. Revue Celtique. 16–18. (= Sv. 16 (1895), s. 374-419; 17 (1896), s. 6-33, 116-263, 337-420; 18 (1897), s. 9-59, 150-197, 267 -303, 390-391). Edice k dispozici od CELT a Úplné PDF na Internetový archiv. Celý překlad od Gearóid Mac Niocaill (2010), Annals of Tigernach. Nepublikovaný elektronický soubor vyd. Emer Purcell a Donnchadh Ó Corráin pro UCC.
• O'Conor, Charlesi. Rerum Hibernicarum scriptores veteráni. 4 obj. Buckingham, 1814-26. Nahrazeno Stokesovým vydáním. Dostupné z Knih Google.

Překlad

• Mac Niocaill, Gearóid (2010), Annals of Tigernach. Nepublikovaný elektronický soubor upravil Emer Purcell a Donnchadh Ó Corráin pro University College Cork.

Další čtení

• Evans, N. (2010) „Současnost a minulost ve středověkých irských kronikách“, Woodbridge & Rochester, Boydell & Brewer
• Grabowski, K .; Dumville, D. (1984). Kroniky a anály středověkého Irska a Walesu: texty skupiny Clonmacnoise.
• Macalister, R.A.S. (1944). "Zdroje předmluvy k Tigernachským letopisům". Irské historické studie. 4:13: 38–57.
• Mac Néill, Eoin (1914). "Autorství a struktura Annals of Tigernach". Ériu. 7: 30–113.
• Ó Murchadha, Diarmuid (1996–1997). „Přehodnocení některých místních jmen z Letopisy Tigernach". Ainm. Ulster Místní společnost. 7: 1–27.
• Ó Murchadha, Diarmuid (1997). The Annals of Tigernach: Index of Names. Irish Texts Society, Subsidiary Series 6. London.
• Walsh, Paul (1941). „Datování irských análů“. Irské historické studie. 2:8: 355–75.
• Walsh, Paul (1940–1941). "Letopisy připisované Tigernachovi". Irské historické studie. 2:6: 154–9.

externí odkazy

• Digitalizované obrázky z MS Rawlinson B 488, Rané rukopisy na Oxfordské univerzitě.
• [1], Stokesovo vydání a anglický překlad Annals of Tigernach.