Daniel Kehlmann - Daniel Kehlmann

Daniel Kehlmann
Daniel Kehlmann, Frankfurtský knižní veletrh 2017
Daniel Kehlmann, Frankfurtský knižní veletrh 2017
narozený (1975-01-13) 13. ledna 1975 (věk 45)
Mnichov, Německo
obsazeníSpisovatel
NárodnostNěmec, Rakušan
Pozoruhodné práce
webová stránka
www.kehlmann.com

Daniel Kehlmann (Němec: [ˈDaːniːɛl ˈkeːlˌman] (O tomto zvukuposlouchat); narozený 13. ledna 1975) je německý spisovatel a dramatik rakouské a německé národnosti.[1] Jeho román Die Vermessung der Welt (přeloženo do angličtiny uživatelem Carol Brown Janeway tak jako Měření světa, 2006) je nejprodávanější knihou v německém jazyce od roku Patrick Süskind je Parfém byl propuštěn v roce 1985. Podle The New York Times, byl to druhý nejprodávanější román na světě v roce 2006.[2] Všechny jeho další romány dosáhly čísla jedna v Německu Spiegel seznam bestsellerů a byly přeloženy do angličtiny. Spolupracoval s Jonathan Franzen a Paul Reitter o knize Franzena z roku 2013 Projekt Kraus. Kehlmannova hra Mentor, přeloženo Christopher Hampton, otevřeno v Královské divadlo, Bath, v dubnu 2017 v hlavní roli F. Murray Abraham a převezen do Londýna West End v červenci 2017.[3] V říjnu 2017 jeho hra Štědrý večer, také přeložil Christopher Hampton, měl premiéru v Theatre Royal.[4] Jeho novela Měl jsi odejít byl adaptován do filmu v hlavní roli Kevin Bacon a Amanda Seyfried.[5] Kehlmann je velmi chválený román Tyll, kterého se prodalo více než 600 000 výtisků pouze v němčině[6] a byla vydána v USA v únoru 2020,[7] je v současné době adaptován na televizní seriál pro Netflix tvůrci Temný.[8] Román se dostal do užšího výběru pro Mezinárodní cena Booker 2020. Kehlmannova hra Die Reise der Verlorenen byl upraven pro rozhlas BBC pomocí Tom Stoppard pod názvem Plavba St. Louis.

Život a kariéra

Kehlmann se narodil v Mnichově, syn televizního režiséra Michael Kehlmann a herečka Dagmar Mettler.[9] V šesti letech se jeho rodina přestěhovala do rodného města svého otce. Kehlmann je částečně z židovský původ[10] a v současné době žije v New Yorku a Berlíně.[11]

Od roku 2015 zastává Kehlmann předsedu Eberhard Berent Newyorská univerzita. Je členem Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung.

2016-2017 byl členem na Veřejná knihovna v New Yorku Cullman Center for Writers and Scholars.[12]

Román Tyll byl do užšího výběru pro International Booker Prize.

Kehlmann také pracuje jako scenárista a napsal scénář k televiznímu filmu Das letzte Problém. Přizpůsobil se Thomas Mann román Vyznání muže důvěry Felix Krull pro nadcházející film.

Ceny a vyznamenání

Bibliografie

Romány

  • Beerholms Vorstellung (1997).
  • Unter der Sonne (1998).
  • Mahlers Zeit (1999).
  • Der fernste Ort (2001).
  • Ich und Kaminski (2003). Já a Kaminski, přeložila Carol Brown Janewayová (Pantheon, 2008).
  • Die Vermessung der Welt (2005). Měření světa, přeloženo Carol Brown Janeway (Pantheon, 2006).
  • Requiem für einen Hund (2008).
  • Leo Richters Porträt (2009).
  • Ruhm. Ein Roman v Neun Geschichten (2009). Sláva. Román v devíti příbězích, přeložila Carol Brown Janewayová (Pantheon, 2010).
  • Lob: Über Literatur (2010).
  • F. (2013). F. Román. Přeložila Carol Brown Janewayová (Pantheon, 2014).
  • Du hättest gehen sollen (2016). Měl jsi odejít, přeloženo Ross Benjamin (Pantheon, 2016).
  • Tyll (2017). Tyll, přeložil Ross Benjamin (Pantheon, 2020).

Hry

  • Geister v Princetonu (2013).
  • Der Mentor (2014). Mentor, přeložil Christopher Hampton (Faber and Faber, 2017).
  • Heilig Abend (2017). Štědrý večer, přeloženo Christopher Hampton (Faber a Faber, 2017).

Filmografie

Reference

  1. ^ Rozhovor s Kehlmannem v Tagesspiegel.
  2. ^ Hoffman, Jascha. „ÚDAJE; SROVNÁVACÍ LITERATURA“. query.nytimes.com.
  3. ^ „Mentor se přestěhuje do West Endu - WhatsOnStage“. www.whatsonstage.com.
  4. ^ „Niamh Cusack a Patrick Baladi budou hrát na Štědrý den - WhatsOnStage“. www.whatsonstage.com.
  5. ^ McNary, Dave (7. června 2018). „Amanda Seyfried se připojila k thrilleru Kevina Bacona,„ měl jsi opustit'". Odrůda.
  6. ^ GmbH, DWDL de. ""Dark "-Macher verfilmen Kehlmann-Roman" Tyll "als Serie". DWDL.de (v němčině). Citováno 2019-10-17.
  7. ^ „Tyll od Daniela Kehlmanna: 9781524747466 | PenguinRandomHouse.com: Knihy“. PenguinRandomhouse.com. Citováno 2019-10-17.
  8. ^ „Dnes ve Frankfurter Buchmesse: Talk společnosti Kelly Luegenbiehl ze společnosti Netflix, Talk“. Publikační perspektivy. 2019-10-16. Citováno 2019-10-17.
  9. ^ „Současní autoři online“. Literature Resource Center (je vyžadováno předplatné od EBSCO). 2015. Citováno 26. března 2019.
  10. ^ Herschthal, Eric. „Čekání na správný úhel holocaustu“. jewishweek.timesofisrael.com.
  11. ^ https://www.zeit.de/campus/2018/02/daniel-kehlmann-nazis-universitaeten-diskussionen-meinungsfreiheit.
  12. ^ „Past Fellows 1999-2018“. Veřejná knihovna v New Yorku.
  13. ^ „Autor Daniel Kehlmann erhält Anton-Wildgans-Preis 2019“. orf.at. 2019-04-16. Citováno 2019-04-16.

externí odkazy